ประโยคภาษาจีน- 帕纳西正处于生命中的创造力旺盛的时期他们在这个敏感时期令他沉默这是在扼杀他的艺术和天才中文句子 (425307) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
pà nà 帕纳 xī 西 zhèng 正 chǔ yú 处于 shēng mìng 生命 zhòng dì 中的 chuàng zào lì 创造力 wàng shèng 旺盛 de 的 shí qī 时期， tā men 他们 zài 在 zhè ge 这个 mǐn gǎn 敏感 shí qī 时期 lìng 令 tā 他 chén mò 沉默， zhè 这 shì zài 是在 è shā 扼杀 tā 他 de 的 yì shù 艺术 hé 和 tiān cái 天才。
Panahi is now exactly in the most creative phase of his life and by silencing him at this sensitive time, they are killing his art and talent.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
pà sà dí nà 帕萨迪纳 shì 市 jiā zhōu lǐ gōng xué yuàn 加州理工学院 de 的 xíng xīng 行星 kē xué jiā 科学家 dà wèi 大卫 · sī dì wén sēn 斯蒂文森 chēng 称： biǎo miàn 表面 shàng 上 kàn 看， gāi 该 yán jiū lùn wén 研究论文 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 lùn jù 论据， zhèng míng 证明 le 了 yuè qiú 月球 shàng 上 méi yǒu 没有 shuǐ 水。
cǐ wài 此外， zài 在 cán ào huì 残奥会 kāi bì mù shì 开闭幕式 qī jiān 期间， běi jīng 北京 jiāng 将 zài 在 wǔ huán lù 五环路 nèi 内 bù fen 部分 dì diǎn 地点 rán fàng 燃放 yān huā 烟花。
cǐ wài 此外， zài 在 huī chén 灰尘 zhōng 中 wǒ men 我们 yī xī 依稀 kě yǐ 可以 biàn rèn 辨认 chū 出 yí kuài 一块 X shì jí 市级 wén wù 文物 de 的 biāo zhì 标志。
cǐ wài 此外， zài 在 xǔ duō 许多 xué xiào 学校， xué sheng 学生 kě yǐ 可以 yì biān 一边 tīng kè 听课 yì biān 一边 hē 喝 kā fēi 咖啡、 chá 茶、 guǒ zhī 果汁 děng 等 yǐn liào 饮料。
dàn shì 但是 méi yǒu 没有 shí jiān 时间 zì míng dé yì 自鸣得意。
gōng xǐ 恭喜 nǐ 你， xiàn zài 现在 nǐ 你 yǒu zī gé 有资格 zài 在 yóu xì 游戏 tóng méng 同盟 zhōng 中 yōng yǒu 拥有 yì xí zhī dì 一席之地 le 了。
gōng wei 恭维 bú shi 不是 bù dīng 布丁。
zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 wén zi 蚊子 dōu 都 zài hù wài 在户外 dīng yǎo 叮咬， ér 而 Āī jí 埃及 yī wén 伊蚊 hái 还 shàn yú 善于 zài shì nèi 在室内 dīng yǎo 叮咬。
pà lǐ shén 帕里什 jiàn yì 建议 zhì yào 制药 shāng 商 bìn qì 摈弃 tā men 他们 nà zhǒng 那种 wén guò shì fēi 文过饰非 de 的 xīn lǐ 心理， zhèng miàn 正面 huí yìng 回应 pī píng 批评。
dàn shì 但是 méi yǒu 没有 tōng yòng 通用 de 的 chǔ fāng 处方： měi gè 每个 yāng háng 央行 bì xū 必须 quán héng 权衡 zì jǐ 自己 dāng dì 当地 de 的 fēng xiǎn 风险， yǔ 与 wèi 未 cháng 偿 zhài wù 债务 hé 和 cuì ruò 脆弱 de 的 yín háng 银行 yǐn fā 引发 de 的 shuāi tuì 衰退 xiāng bǐ 相比 tōng huò péng zhàng 通货膨胀 jiāng 将 shì 是 chí xù 持续 de 的。
xī 息 mèng 孟 rán hòu 然后 xuǎn pài 选派 jǐ 几 gè rén 个人， qù 去 jiàn 见 dé 德 mò 默 tè 特 liú 琉 wáng 王， yāo qiú 要求 tā 他 huò miǎn 豁免 běn dì 本地 fù shuì 赋税， yīn wèi 因为 tè lí 特黎 fēng 丰 de 的 yí qiè 一切 suǒ wéi 所为， wú yì 无异 jié lüè 劫掠。
pà mò 帕默 yǐ jīng 已经 jiāng 将 nà 那 pán 盘 zì bái 自白 lù yīn dài 录音带 jiāo gěi 交给 le 了 dāng jú 当局。
dàn shì 但是 zhù jiě 注解 fāng fǎ 方法 huì 会 gèng hǎo 更好 ma 吗？
qià rú 恰如 hòu lái 后来 bǐ ěr 比尔 shuō 说 de 的 nà yàng 那样， nà zhèn zi 那阵子 jiǎn zhí 简直 shì 是 “ yì shí 一时 guǐ mí xīn qiào 鬼迷心窍 ” 。 bú guò 不过， wǒ men 我们 zhí dào 直到 hòu lái 后来 cái 才 míng bai 明白 le 了 zhè ge 这个 yì si 意思。
zhè 这 liǎng zhě 两者 zhōng 中 quē 缺 le 了 rèn 任 yí yàng 一样 dū huì 都会 dǎo zhì 导致 tuǐ bù 腿部 chōu jīn 抽筋， jí shǐ 即使 shì 是 shāo wēi 稍微 quē diǎn 缺点 měi 镁， yě 也 néng dǎo 能导 zhì 致 nǐ 你 zài 在 tǎng 躺 zhe 着 de shí hòu 的时候 nǎo zi 脑子 yì tuán zāo 一团糟， jìng 静 bù 不 xià lai 下来。
dàn shì 但是 méi gōng hé 湄公河 wěi yuán huì 委员会 de 的 yī 一 fèn 份 bào gào 报告 shuō 说， yóu yú 由于 shuǐ kù 水库 ní shā 泥沙 duī jī 堆积， shā yé wǔ lǐ 沙耶武里 shuǐ diàn zhàn 水电站 yǒu kě néng 有可能 zài 在 30 nián 年 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里 shī qù 失去 60% de 的 fā diàn 发电 néng lì 能力。
cǐ wài 此外， Ào bā mǎ 奥巴马 hái 还 jiāng 将 fēn bié 分别 gēn 跟 zhōng guó 中国 zǒng lǐ 总理 wēn jiā bǎo 温家宝 hé 和 rì běn 日本 shǒu xiàng 首相 jiān zhí rén 菅直人， yǐ jí 以及 dōng nán yà lián méng 东南亚联盟 guó jiā 国家 lǐng dǎo rén 领导人 jǔ xíng 举行 huì wù 会晤。
dàn shì 但是 yǎn yì 演绎 shì 是 yí gè 一个 èr 二 xuǎn 选 yī 一 de 的 dōng xi 东西 , guī nà 归纳 shì 是 yì zhǒng 一种 chéng dù 程度。
qià qià xiàng fǎn 恰恰相反， zhèng shì 正是 zhè 这 shǔ qì 暑气 ràng 让 tā men 她们 gèng jiā 更加 měi lì 美丽。
zhè ge 这个 “ dān cí 单词 chuàn 串 ” de 的 zhēn shí 真实 hán yì 含义 shì 是 shén me 什么 ne 呢？
qià féng 恰逢 yǔ tiān 雨天， mí màn 弥漫 de 的 yān yǔ 烟雨， lǒng zhào 笼罩 zhe 着 cōng lóng 葱茏 de 的 shān tǐ 山体， gāo 高 de 的、 ǎi 矮 de 的、 yuǎn 远 de 的、 jìn 近 de 的 hún rán 浑然 dài qīng 黛青。
zhè ge 这个 30 suì 岁 de 的 wēi sī kāng xīng 威斯康星 zhōng xīn 中心 jū mín 居民 xiāng xìn 相信 chú 除 tā 他 yǐ wài 以外 méi 没 rén 人 huì 会 zhè yàng 这样 chǔ cún 储存 huáng jīn 黄金 hé 和 bái yín 白银 — — bù 不 cún rù 存入 yín háng 银行， bù 不 fàng rù 放入 tóu zī jī jīn 投资基金， dāng rán 当然 gèng 更 bù kě néng 不可能 shì 是 zhèng fǔ 政府。
cǐ wài 此外， mèng jiā lā guó zhèng fǔ 孟加拉国政府 zhèng zài 正在 qiáng zhì xìng 强制性 shǐ yòng 使用 huáng má 黄麻 shāng pǐn 商品 bāo zhuāng 包装。
dàn shì 但是 xiàn jīn 现今 yǒu 有 gǎn zhào lì 感召力 de 的 shāng yè 商业 lǐng dǎo 领导 néng 能 duì 对 shāng yè 商业 huán jìng 环境 chǎn shēng 产生 de 的 yǐng xiǎng 影响 yuè lái yuè 越来越 xiǎo 小。
è liè 恶劣 de 的 tiān qì 天气 zēng jiā 增加 le 了 tā men 他们 tàn xiǎn 探险 de 的 wēi xiǎn xìng 危险性。
dài dòng 带动 zhuàn pán 转盘 xuán zhuǎn 旋转 de 的 jī xiè zhuāng zhì 机械装置 huài le 坏了。
dàn shì 但是 xiàn zài 现在 qíng kuàng 情况 bù tóng 不同 le 了， Ōu yuán 欧元 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 měi yuán 美元 de 的 tì dài pǐn 替代品。（ dà jiā 大家 de 的） dān xīn 担心 shì 是， dāng 当 tóu zī zhě 投资者 xùn sù 迅速 gǎi yòng 改用 lìng yì zhǒng 另一种 huò bì 货币 jìn xíng 进行 jié suàn 结算 shí 时， quán qiú 全球 huò bì 货币 xì tǒng 系统 jiāng 将 zāo yù 遭遇 tū 突 rú qī 如期 lái 来 de 的 chōng jī 冲击。
è mèng 恶梦 dào cǐ 到此 bìng wèi 并未 jié shù 结束， zhè ge 这个 nán rén 男人 de 的 hú péng gǒu yǒu 狐朋狗友 men 们 ná lái 拿来 yè yú ài hào zhě 业余爱好者 pāi 拍 de 的 tā 她 ér zi 儿子 hé 和 tā 他 qíng rén 情人 de 的 sè qíng 色情 lù yǐng 录影 dài lái 带来 lè suǒ 勒索 mǎ gé lì tè 玛格丽特。
è guàn mǎn yíng 恶贯满盈 de 的 dào zéi 盗贼 hé 和 bào tú 暴徒 yǐ jīng 已经 fā xiàn 发现 le 了 quán qiú huà 全球化 de 的 yīn àn miàn 阴暗面； tā men 他们 yě 也 tóng yàng 同样 zhì lì yú 致力于 ràng 让 dì qiú 地球 biàn de 变得 gèng 更 xiǎo 小， yǐ jí 以及 ràng 让 hé fǎ 合法 de 的 guó jì jīn róng 国际金融 hé 和 mào yì 贸易 gèng jiā 更加 chéng shú 成熟。
dài yǒu 带有 wài bù 外部 léi jī 雷击 fáng hù 防护 xì tǒng 系统（ LPS ） de 的 wài bù 外部 diàn lì xiàn 电力线 jí 及 tōng xìn xiàn 通信线 zài 在 jìn rù 进入 jiàn zhù wù 建筑物 shí 时， shì fǒu 是否 yīng 应 jìn yí bù 进一步 kǎo lǜ 考虑 fáng hù 防护， yǐ 以 bì miǎn 避免 zhí 直 jī 击 léi 雷 duì 对 LPS de 的 yǐng xiǎng 影响？

ประโยคภาษาจีน
pà sà dí nà 帕萨迪纳 shì 市 jiā zhōu lǐ gōng xué yuàn 加州理工学院 de 的 xíng xīng 行星 kē xué jiā 科学家 dà wèi 大卫 · sī dì wén sēn 斯蒂文森 chēng 称： biǎo miàn 表面 shàng 上 kàn 看， gāi 该 yán jiū lùn wén 研究论文 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 lùn jù 论据， zhèng míng 证明 le 了 yuè qiú 月球 shàng 上 méi yǒu 没有 shuǐ 水。
cǐ wài 此外， zài 在 cán ào huì 残奥会 kāi bì mù shì 开闭幕式 qī jiān 期间， běi jīng 北京 jiāng 将 zài 在 wǔ huán lù 五环路 nèi 内 bù fen 部分 dì diǎn 地点 rán fàng 燃放 yān huā 烟花。
cǐ wài 此外， zài 在 huī chén 灰尘 zhōng 中 wǒ men 我们 yī xī 依稀 kě yǐ 可以 biàn rèn 辨认 chū 出 yí kuài 一块 X shì jí 市级 wén wù 文物 de 的 biāo zhì 标志。
cǐ wài 此外， zài 在 xǔ duō 许多 xué xiào 学校， xué sheng 学生 kě yǐ 可以 yì biān 一边 tīng kè 听课 yì biān 一边 hē 喝 kā fēi 咖啡、 chá 茶、 guǒ zhī 果汁 děng 等 yǐn liào 饮料。
dàn shì 但是 méi yǒu 没有 shí jiān 时间 zì míng dé yì 自鸣得意。
gōng xǐ 恭喜 nǐ 你， xiàn zài 现在 nǐ 你 yǒu zī gé 有资格 zài 在 yóu xì 游戏 tóng méng 同盟 zhōng 中 yōng yǒu 拥有 yì xí zhī dì 一席之地 le 了。
gōng wei 恭维 bú shi 不是 bù dīng 布丁。
zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 wén zi 蚊子 dōu 都 zài hù wài 在户外 dīng yǎo 叮咬， ér 而 Āī jí 埃及 yī wén 伊蚊 hái 还 shàn yú 善于 zài shì nèi 在室内 dīng yǎo 叮咬。
pà lǐ shén 帕里什 jiàn yì 建议 zhì yào 制药 shāng 商 bìn qì 摈弃 tā men 他们 nà zhǒng 那种 wén guò shì fēi 文过饰非 de 的 xīn lǐ 心理， zhèng miàn 正面 huí yìng 回应 pī píng 批评。
dàn shì 但是 méi yǒu 没有 tōng yòng 通用 de 的 chǔ fāng 处方： měi gè 每个 yāng háng 央行 bì xū 必须 quán héng 权衡 zì jǐ 自己 dāng dì 当地 de 的 fēng xiǎn 风险， yǔ 与 wèi 未 cháng 偿 zhài wù 债务 hé 和 cuì ruò 脆弱 de 的 yín háng 银行 yǐn fā 引发 de 的 shuāi tuì 衰退 xiāng bǐ 相比 tōng huò péng zhàng 通货膨胀 jiāng 将 shì 是 chí xù 持续 de 的。
xī 息 mèng 孟 rán hòu 然后 xuǎn pài 选派 jǐ 几 gè rén 个人， qù 去 jiàn 见 dé 德 mò 默 tè 特 liú 琉 wáng 王， yāo qiú 要求 tā 他 huò miǎn 豁免 běn dì 本地 fù shuì 赋税， yīn wèi 因为 tè lí 特黎 fēng 丰 de 的 yí qiè 一切 suǒ wéi 所为， wú yì 无异 jié lüè 劫掠。
pà mò 帕默 yǐ jīng 已经 jiāng 将 nà 那 pán 盘 zì bái 自白 lù yīn dài 录音带 jiāo gěi 交给 le 了 dāng jú 当局。
dàn shì 但是 zhù jiě 注解 fāng fǎ 方法 huì 会 gèng hǎo 更好 ma 吗？
qià rú 恰如 hòu lái 后来 bǐ ěr 比尔 shuō 说 de 的 nà yàng 那样， nà zhèn zi 那阵子 jiǎn zhí 简直 shì 是 “ yì shí 一时 guǐ mí xīn qiào 鬼迷心窍 ” 。 bú guò 不过， wǒ men 我们 zhí dào 直到 hòu lái 后来 cái 才 míng bai 明白 le 了 zhè ge 这个 yì si 意思。
zhè 这 liǎng zhě 两者 zhōng 中 quē 缺 le 了 rèn 任 yí yàng 一样 dū huì 都会 dǎo zhì 导致 tuǐ bù 腿部 chōu jīn 抽筋， jí shǐ 即使 shì 是 shāo wēi 稍微 quē diǎn 缺点 měi 镁， yě 也 néng dǎo 能导 zhì 致 nǐ 你 zài 在 tǎng 躺 zhe 着 de shí hòu 的时候 nǎo zi 脑子 yì tuán zāo 一团糟， jìng 静 bù 不 xià lai 下来。
dàn shì 但是 méi gōng hé 湄公河 wěi yuán huì 委员会 de 的 yī 一 fèn 份 bào gào 报告 shuō 说， yóu yú 由于 shuǐ kù 水库 ní shā 泥沙 duī jī 堆积， shā yé wǔ lǐ 沙耶武里 shuǐ diàn zhàn 水电站 yǒu kě néng 有可能 zài 在 30 nián 年 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里 shī qù 失去 60% de 的 fā diàn 发电 néng lì 能力。
cǐ wài 此外， Ào bā mǎ 奥巴马 hái 还 jiāng 将 fēn bié 分别 gēn 跟 zhōng guó 中国 zǒng lǐ 总理 wēn jiā bǎo 温家宝 hé 和 rì běn 日本 shǒu xiàng 首相 jiān zhí rén 菅直人， yǐ jí 以及 dōng nán yà lián méng 东南亚联盟 guó jiā 国家 lǐng dǎo rén 领导人 jǔ xíng 举行 huì wù 会晤。
dàn shì 但是 yǎn yì 演绎 shì 是 yí gè 一个 èr 二 xuǎn 选 yī 一 de 的 dōng xi 东西 , guī nà 归纳 shì 是 yì zhǒng 一种 chéng dù 程度。
qià qià xiàng fǎn 恰恰相反， zhèng shì 正是 zhè 这 shǔ qì 暑气 ràng 让 tā men 她们 gèng jiā 更加 měi lì 美丽。
zhè ge 这个 “ dān cí 单词 chuàn 串 ” de 的 zhēn shí 真实 hán yì 含义 shì 是 shén me 什么 ne 呢？
qià féng 恰逢 yǔ tiān 雨天， mí màn 弥漫 de 的 yān yǔ 烟雨， lǒng zhào 笼罩 zhe 着 cōng lóng 葱茏 de 的 shān tǐ 山体， gāo 高 de 的、 ǎi 矮 de 的、 yuǎn 远 de 的、 jìn 近 de 的 hún rán 浑然 dài qīng 黛青。
zhè ge 这个 30 suì 岁 de 的 wēi sī kāng xīng 威斯康星 zhōng xīn 中心 jū mín 居民 xiāng xìn 相信 chú 除 tā 他 yǐ wài 以外 méi 没 rén 人 huì 会 zhè yàng 这样 chǔ cún 储存 huáng jīn 黄金 hé 和 bái yín 白银 — — bù 不 cún rù 存入 yín háng 银行， bù 不 fàng rù 放入 tóu zī jī jīn 投资基金， dāng rán 当然 gèng 更 bù kě néng 不可能 shì 是 zhèng fǔ 政府。
cǐ wài 此外， mèng jiā lā guó zhèng fǔ 孟加拉国政府 zhèng zài 正在 qiáng zhì xìng 强制性 shǐ yòng 使用 huáng má 黄麻 shāng pǐn 商品 bāo zhuāng 包装。
dàn shì 但是 xiàn jīn 现今 yǒu 有 gǎn zhào lì 感召力 de 的 shāng yè 商业 lǐng dǎo 领导 néng 能 duì 对 shāng yè 商业 huán jìng 环境 chǎn shēng 产生 de 的 yǐng xiǎng 影响 yuè lái yuè 越来越 xiǎo 小。
è liè 恶劣 de 的 tiān qì 天气 zēng jiā 增加 le 了 tā men 他们 tàn xiǎn 探险 de 的 wēi xiǎn xìng 危险性。
dài dòng 带动 zhuàn pán 转盘 xuán zhuǎn 旋转 de 的 jī xiè zhuāng zhì 机械装置 huài le 坏了。
dàn shì 但是 xiàn zài 现在 qíng kuàng 情况 bù tóng 不同 le 了， Ōu yuán 欧元 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 měi yuán 美元 de 的 tì dài pǐn 替代品。（ dà jiā 大家 de 的） dān xīn 担心 shì 是， dāng 当 tóu zī zhě 投资者 xùn sù 迅速 gǎi yòng 改用 lìng yì zhǒng 另一种 huò bì 货币 jìn xíng 进行 jié suàn 结算 shí 时， quán qiú 全球 huò bì 货币 xì tǒng 系统 jiāng 将 zāo yù 遭遇 tū 突 rú qī 如期 lái 来 de 的 chōng jī 冲击。
è mèng 恶梦 dào cǐ 到此 bìng wèi 并未 jié shù 结束， zhè ge 这个 nán rén 男人 de 的 hú péng gǒu yǒu 狐朋狗友 men 们 ná lái 拿来 yè yú ài hào zhě 业余爱好者 pāi 拍 de 的 tā 她 ér zi 儿子 hé 和 tā 他 qíng rén 情人 de 的 sè qíng 色情 lù yǐng 录影 dài lái 带来 lè suǒ 勒索 mǎ gé lì tè 玛格丽特。
è guàn mǎn yíng 恶贯满盈 de 的 dào zéi 盗贼 hé 和 bào tú 暴徒 yǐ jīng 已经 fā xiàn 发现 le 了 quán qiú huà 全球化 de 的 yīn àn miàn 阴暗面； tā men 他们 yě 也 tóng yàng 同样 zhì lì yú 致力于 ràng 让 dì qiú 地球 biàn de 变得 gèng 更 xiǎo 小， yǐ jí 以及 ràng 让 hé fǎ 合法 de 的 guó jì jīn róng 国际金融 hé 和 mào yì 贸易 gèng jiā 更加 chéng shú 成熟。
dài yǒu 带有 wài bù 外部 léi jī 雷击 fáng hù 防护 xì tǒng 系统（ LPS ） de 的 wài bù 外部 diàn lì xiàn 电力线 jí 及 tōng xìn xiàn 通信线 zài 在 jìn rù 进入 jiàn zhù wù 建筑物 shí 时， shì fǒu 是否 yīng 应 jìn yí bù 进一步 kǎo lǜ 考虑 fáng hù 防护， yǐ 以 bì miǎn 避免 zhí 直 jī 击 léi 雷 duì 对 LPS de 的 yǐng xiǎng 影响？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子