ประโยคภาษาจีน- 恭喜第一位赢得贾伯斯传嘅得奖者中文句子 (425361) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gōng xǐ 恭喜 dì yī 第一 wèi 位 yíng dé 赢得《 jiǎ bó sī 贾伯斯 chuán 传》 gě 嘅 dé jiǎng 得奖 zhě 者！
Congratulations to our first Steve Jobs: A Biography winner!

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gōng jìng 恭敬 qiān ràng 谦让 bù rú 不如 fú cóng 服从。 shì 是 kè tào huà 客套话， duō 多 zài 在 jiē shòu 接受 hǎo chu 好处 shí 时 shuō 说。
gōng zhù 恭祝 xīn láng 新郎 xīn niáng 新娘 ēn ài 恩爱 xìng fú 幸福， bái tóu xié lǎo 白头偕老；
zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 jí bìng 疾病 jūn 均 wèi 为 hǎn jiàn 罕见， dàn 但 yǒu néng lì 有能力 yǐn qǐ 引起 jù liè 剧烈 bào fā 暴发， jù yǒu 具有 gāo 高 bìng sǐ lǜ 病死率。
zhè 这 liǎng 两 zhòng cài 种菜 jì 系 de 的 zhù míng 著名 tè sè cài 特色菜 fēn bié 分别 shì 是 kǎo rǔ zhū 烤乳猪 hé 和 běi jīng kǎo yā 北京烤鸭。
pà dì 帕蒂 ná 拿 le 了 yī 一 tǒng 桶 niú yóu 牛油 hú táo 胡桃 bīng jī líng 冰激凌， huí dào 回到 tā 她 zhēn zhèng 真正 de 的 xiǎo 小 wō 窝， dāng 当 mā ma 妈妈 dà shēng 大声 wèn 问 tā 她 yào bù 要不 yào 要 shàng lái 上来 chī 吃 wǎn fàn 晚饭 shí 时， tā 她 huí dá 回答 shuō 说 bù chī 不吃 le 了。
cǐ wài 此外， zài 在 huò bì 货币 yǔ 与 jià gé 价格 wèn tí 问题 shàng 上， Ōu yáng xiū 欧阳修 yǐ 已 míng què 明确 rèn shi 认识 dào 到 shāng pǐn 商品 de 的 gōng qiú 供求 yǔ 与 jià gé 价格 zhī jiān 之间 de 的 mì qiè 密切 lián xì 联系， duì 对 gǔ dài 古代 jīng jì 经济 sī xiǎng 思想 zhōng 中 jià gé 价格 lǐ lùn 理论 de 的 fēng fù 丰富 hè 和 fā zhǎn 发展 jù yǒu 具有 cù jìn 促进 zuò yòng 作用。
dàn shì 但是 méi yǒu 没有 shēn fèn 身份 yàn zhèng 验证， rèn hé 任何 yòng hù 用户 dōu 都 kě yǐ 可以 mào chōng 冒充 guǎn lǐ yuán 管理员。
dàn shì 但是 fǎ lǜ 法律 guī dìng 规定 de 的 qū shì 趋势 suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 tuī yí 推移 jiāng 将 cháo xiàng 朝向 gèng duō 更多 de 的 jiǎn shǎo 减少 chì zì 赤字； shì shí shàng 事实上， yù jì 预计 chì zì 赤字 xuē jiǎn 削减 zài 在 yù suàn 预算 chuāng kǒu 窗口 de 的 zuì hòu 最后 2 nián nèi 年内 huì 会 zēng duō 增多。
qià 恰 jiā sī 加斯 bìng 病 yě 也 chēng 称 nán měi 南美 zhuī chóng bìng 锥虫病， shì 是 yuán shēng dòng wù 原生动物 jì shēng chóng 寄生虫 kè 克 shì 氏 zhuī chóng 锥虫 yǐn qǐ 引起 de 的 yì zhǒng 一种 kě 可 wēi xié 威胁 shēng mìng 生命 de 的 jí bìng 疾病。
zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 qū shì 趋势， qí 其 gòng tóng 共同 de 的 zuì dà 最大 mù biāo 目标 shì 是 sī yǒu 私有 shǔ jū zhōng xīn 数据中心。
dàn shì 但是 huó rén 活人 de 的 nǎo 脑 nèi 内 fā shēng 发生 shén me 什么 biàn huà 变化 ne 呢？
qià hǎo 恰好 zhè 这 yī shì 一事 tài 态 de 的 fā zhǎn 发展 gěi 给 le 了 lín kěn 林肯 jī huì 机会， tā 他 yǔ 与 tā 他 de 的 dà duō shù 大多数 nèi gé 内阁 chéng yuán 成员 kāi shǐ 开始 dōu 都 xiǎng yào 想要 fàng qì 放弃 sà mǔ 萨姆 tè 特 bǎo 堡， yīn wèi 因为 jūn shì 军事 shàng 上 de 的 sǐ shǒu 死守 jī hū bù kě néng 几乎不可能。
tiě zi 帖子 fā chū 发出 qù 去 jǐ fēn 几分 zhōng hòu 钟后， jiù 就 yǒu rén 有人 huí fù 回复 le 了。 yǒu de 有的 wǎng yǒu 网友 jiǎng shù 讲述 zì jǐ 自己 de 的 gù shì 故事， yǒu de 有的 wǎng yǒu 网友 bào yǐ 报以 tóng qíng 同情， bìng 并 gěi 给 chōng mǎn 充满 shēn qíng 深情 de 地 gěi 给 wǒ 我 yǐ 以 yōng bào 拥抱。
dàn shì 但是 shēn rù 深入 de 地 xiǎng 想 yī xiǎng 一想， wǒ men 我们 zhī dào 知道 wǒ men 我们 bèi 被 zào 造 bù 不 zhǐ shì 只是 nà me duō 那么多。
qià qià xiàng fǎn 恰恰相反， nǐ de 你的 ān quán 安全 qǔ jué yú 取决于 nǐ de 你的 xí guàn 习惯、 tài du 态度 hè 和 huó dòng 活动。 nǐ 你 yě 也 yào 要 xué xí 学习 jiàng 将 shǒu tóu 手头 gōng jù 工具 biàn wéi 变为 qiáng dà 强大 fáng shēn 防身 wǔ qì 武器 de 的 zhī shi 知识。
zhè 这 liǎng 两 qǐ 起 shì jiàn 事件 dōu 都 huò 和 zhēng dì 征地 yǒu guān 有关， dōu 都 bèi 被 guān fāng 官方 dìng xìng 定性 wèi 为 jiāo tōng yì wài 交通意外。
dì 帝 shā 刹 jié 桀 jiāng 将 yún 云 hán xiào 含笑 jiā 夹 zài 在 zì jǐ 自己 hé 和 yǎ zhì 雅致 zhī jiān 之间， suàn shì 算是 gěi 给 tā 她 yí gè 一个 xiāng duì 相对 néng 能 hū xī 呼吸 de 的 kōng jiān 空间。
cǐ wài 此外， rú jīn 如今 zhàn jù 占据 wú hé huà 无核化 gāo dì 高地 de 的 rì běn 日本 ruò rán 若然 zǒu shàng 走上 hé 核 dào lù 道路， zé 则 kě néng 可能 shī qù 失去 zì jǐ 自己 de 的 qīng bái 清白。
dàn shì 但是 xióng fēng 熊蜂 cóng méi 从没 tīng shuō guo 听说过 shén me 什么 kōng qì dòng lì xué 空气动力学， suǒ yǐ 所以 tā 它 fēi xíng 飞行 zhe 着 jǐn guǎn 尽管 zhòng lì 重力 fǎ zé 法则 de 的 cún zài 存在。
kěn qǐng 恳请 lì lín 莅临 shì chá 视察。
dàn shì 但是 fàn 犯 rén men 人们 zǒng néng 总能 zhǎo dào 找到 bàn fǎ 办法 nòng dào 弄到。 xiàn zài 现在 tā men 他们 yòng 用 yá xiàn 牙线 màn màn 慢慢 jù 钜 jīn shǔ 金属， mǒ 抹 shàng 上 yá fěn 牙粉 zēng jiā 增加 mó cā lì 摩擦力。
è rén 恶人 wèi hé 为何 cún huó 存活、 xiǎng 享 dà shòu 大寿 shǔ 数、 shì li 势力 qiáng shèng 强盛 ne 呢。
dàn shì 但是 xiàn zài 现在 bú shi 不是 pǔ tōng 普通 shí qī 时期。
è liè 恶劣 de 的 tiān qì 天气 jǐn guǎn 尽管 bú shi 不是 hěn 很 cháng jiàn 常见， yě 也 shí yǒu fā shēng 时有发生， bìng 并 shǐ 使 zhuō yǐ 桌椅 hé 和 nǐ de 你的 wèi 胃 huàng dang 晃荡 bù yǐ 不已。
dài 带 fǎn guāng 反光 bēi 杯 de 的 bái chì dēng 白炽灯 cè shì 测试 yòng 用 dēng pào 灯泡 yīng dāng 应当 yǒu 有 zuì 最 kuān 宽 de 的 kuò zhǎn 扩展 guāng shù 光束， MR xíng 型 cè shì 测试 dēng 灯 yīng dāng 应当 yǒu 有 fēn sè 分色 fǎn shè 反射 dēng 灯。
dàn shì 但是 xiàn zài 现在 qíng kuàng 情况 bù tóng 不同 le 了， Ōu yuán 欧元 zuò wéi 作为 měi yuán 美元 de 的 tì dài pǐn 替代品， lìng rén dān xīn 令人担心 de 的 shì 是， yí dàn 一旦 tóu zī zhě 投资者 xùn sù 迅速 gǎi yòng 改用 lìng yì zhǒng 另一种 huò bì 货币 jìn xíng 进行 jié suàn 结算， quán qiú 全球 huò bì 货币 xì tǒng 系统 jiāng 将 zāo shòu 遭受 tū fā xìng 突发性 biàn gé 变革。
è yì 恶意 ruǎn jiàn 软件 yào 要 zuò 做 de 的 jiù shì 就是 shǔ chū 数出 zì mǔ 字母 zhòng dì 中的 xiàng sù shǔ 像素数， rán hòu 然后 jiù 就 kě yǐ 可以 zhī dào 知道 tā 它 “ kàn 看 ” dào liǎo 到了 shén me 什么 zì mǔ 字母。
dài yǒu 带有 bù děng shì 不等式、 LIKE huò 或 ISNULL cào zuò fú 操作符 de 的 běn dì 本地 wèi cí 谓词
dàn shì 但是 xiàn zài 现在 de 的 zhēng lùn 争论 jiāng 将 chū 出 zài 在 yí gè 一个 bù píng děng 不平等 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上。
zhè ge 这个 shàng sài jì 上赛季 bāng zhù 帮助 màn lián 曼联 duó dé 夺得 chuàng xià 创下 xīn 新 jì lù 纪录 de 的 jù lè bù 俱乐部 dì 第 19 gè 个 guàn jūn 冠军 de 的 lǎo rén 老人 shuō 说： “ wǒ 我 hái yǒu 还有 dà gài 大概 sān 三 dào 到 sì nián 四年 de 的 shí jiān 时间。 ”

ประโยคภาษาจีน
gōng jìng 恭敬 qiān ràng 谦让 bù rú 不如 fú cóng 服从。 shì 是 kè tào huà 客套话， duō 多 zài 在 jiē shòu 接受 hǎo chu 好处 shí 时 shuō 说。
gōng zhù 恭祝 xīn láng 新郎 xīn niáng 新娘 ēn ài 恩爱 xìng fú 幸福， bái tóu xié lǎo 白头偕老；
zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 jí bìng 疾病 jūn 均 wèi 为 hǎn jiàn 罕见， dàn 但 yǒu néng lì 有能力 yǐn qǐ 引起 jù liè 剧烈 bào fā 暴发， jù yǒu 具有 gāo 高 bìng sǐ lǜ 病死率。
zhè 这 liǎng 两 zhòng cài 种菜 jì 系 de 的 zhù míng 著名 tè sè cài 特色菜 fēn bié 分别 shì 是 kǎo rǔ zhū 烤乳猪 hé 和 běi jīng kǎo yā 北京烤鸭。
pà dì 帕蒂 ná 拿 le 了 yī 一 tǒng 桶 niú yóu 牛油 hú táo 胡桃 bīng jī líng 冰激凌， huí dào 回到 tā 她 zhēn zhèng 真正 de 的 xiǎo 小 wō 窝， dāng 当 mā ma 妈妈 dà shēng 大声 wèn 问 tā 她 yào bù 要不 yào 要 shàng lái 上来 chī 吃 wǎn fàn 晚饭 shí 时， tā 她 huí dá 回答 shuō 说 bù chī 不吃 le 了。
cǐ wài 此外， zài 在 huò bì 货币 yǔ 与 jià gé 价格 wèn tí 问题 shàng 上， Ōu yáng xiū 欧阳修 yǐ 已 míng què 明确 rèn shi 认识 dào 到 shāng pǐn 商品 de 的 gōng qiú 供求 yǔ 与 jià gé 价格 zhī jiān 之间 de 的 mì qiè 密切 lián xì 联系， duì 对 gǔ dài 古代 jīng jì 经济 sī xiǎng 思想 zhōng 中 jià gé 价格 lǐ lùn 理论 de 的 fēng fù 丰富 hè 和 fā zhǎn 发展 jù yǒu 具有 cù jìn 促进 zuò yòng 作用。
dàn shì 但是 méi yǒu 没有 shēn fèn 身份 yàn zhèng 验证， rèn hé 任何 yòng hù 用户 dōu 都 kě yǐ 可以 mào chōng 冒充 guǎn lǐ yuán 管理员。
dàn shì 但是 fǎ lǜ 法律 guī dìng 规定 de 的 qū shì 趋势 suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 tuī yí 推移 jiāng 将 cháo xiàng 朝向 gèng duō 更多 de 的 jiǎn shǎo 减少 chì zì 赤字； shì shí shàng 事实上， yù jì 预计 chì zì 赤字 xuē jiǎn 削减 zài 在 yù suàn 预算 chuāng kǒu 窗口 de 的 zuì hòu 最后 2 nián nèi 年内 huì 会 zēng duō 增多。
qià 恰 jiā sī 加斯 bìng 病 yě 也 chēng 称 nán měi 南美 zhuī chóng bìng 锥虫病， shì 是 yuán shēng dòng wù 原生动物 jì shēng chóng 寄生虫 kè 克 shì 氏 zhuī chóng 锥虫 yǐn qǐ 引起 de 的 yì zhǒng 一种 kě 可 wēi xié 威胁 shēng mìng 生命 de 的 jí bìng 疾病。
zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 qū shì 趋势， qí 其 gòng tóng 共同 de 的 zuì dà 最大 mù biāo 目标 shì 是 sī yǒu 私有 shǔ jū zhōng xīn 数据中心。
dàn shì 但是 huó rén 活人 de 的 nǎo 脑 nèi 内 fā shēng 发生 shén me 什么 biàn huà 变化 ne 呢？
qià hǎo 恰好 zhè 这 yī shì 一事 tài 态 de 的 fā zhǎn 发展 gěi 给 le 了 lín kěn 林肯 jī huì 机会， tā 他 yǔ 与 tā 他 de 的 dà duō shù 大多数 nèi gé 内阁 chéng yuán 成员 kāi shǐ 开始 dōu 都 xiǎng yào 想要 fàng qì 放弃 sà mǔ 萨姆 tè 特 bǎo 堡， yīn wèi 因为 jūn shì 军事 shàng 上 de 的 sǐ shǒu 死守 jī hū bù kě néng 几乎不可能。
tiě zi 帖子 fā chū 发出 qù 去 jǐ fēn 几分 zhōng hòu 钟后， jiù 就 yǒu rén 有人 huí fù 回复 le 了。 yǒu de 有的 wǎng yǒu 网友 jiǎng shù 讲述 zì jǐ 自己 de 的 gù shì 故事， yǒu de 有的 wǎng yǒu 网友 bào yǐ 报以 tóng qíng 同情， bìng 并 gěi 给 chōng mǎn 充满 shēn qíng 深情 de 地 gěi 给 wǒ 我 yǐ 以 yōng bào 拥抱。
dàn shì 但是 shēn rù 深入 de 地 xiǎng 想 yī xiǎng 一想， wǒ men 我们 zhī dào 知道 wǒ men 我们 bèi 被 zào 造 bù 不 zhǐ shì 只是 nà me duō 那么多。
qià qià xiàng fǎn 恰恰相反， nǐ de 你的 ān quán 安全 qǔ jué yú 取决于 nǐ de 你的 xí guàn 习惯、 tài du 态度 hè 和 huó dòng 活动。 nǐ 你 yě 也 yào 要 xué xí 学习 jiàng 将 shǒu tóu 手头 gōng jù 工具 biàn wéi 变为 qiáng dà 强大 fáng shēn 防身 wǔ qì 武器 de 的 zhī shi 知识。
zhè 这 liǎng 两 qǐ 起 shì jiàn 事件 dōu 都 huò 和 zhēng dì 征地 yǒu guān 有关， dōu 都 bèi 被 guān fāng 官方 dìng xìng 定性 wèi 为 jiāo tōng yì wài 交通意外。
dì 帝 shā 刹 jié 桀 jiāng 将 yún 云 hán xiào 含笑 jiā 夹 zài 在 zì jǐ 自己 hé 和 yǎ zhì 雅致 zhī jiān 之间， suàn shì 算是 gěi 给 tā 她 yí gè 一个 xiāng duì 相对 néng 能 hū xī 呼吸 de 的 kōng jiān 空间。
cǐ wài 此外， rú jīn 如今 zhàn jù 占据 wú hé huà 无核化 gāo dì 高地 de 的 rì běn 日本 ruò rán 若然 zǒu shàng 走上 hé 核 dào lù 道路， zé 则 kě néng 可能 shī qù 失去 zì jǐ 自己 de 的 qīng bái 清白。
dàn shì 但是 xióng fēng 熊蜂 cóng méi 从没 tīng shuō guo 听说过 shén me 什么 kōng qì dòng lì xué 空气动力学， suǒ yǐ 所以 tā 它 fēi xíng 飞行 zhe 着 jǐn guǎn 尽管 zhòng lì 重力 fǎ zé 法则 de 的 cún zài 存在。
kěn qǐng 恳请 lì lín 莅临 shì chá 视察。
dàn shì 但是 fàn 犯 rén men 人们 zǒng néng 总能 zhǎo dào 找到 bàn fǎ 办法 nòng dào 弄到。 xiàn zài 现在 tā men 他们 yòng 用 yá xiàn 牙线 màn màn 慢慢 jù 钜 jīn shǔ 金属， mǒ 抹 shàng 上 yá fěn 牙粉 zēng jiā 增加 mó cā lì 摩擦力。
è rén 恶人 wèi hé 为何 cún huó 存活、 xiǎng 享 dà shòu 大寿 shǔ 数、 shì li 势力 qiáng shèng 强盛 ne 呢。
dàn shì 但是 xiàn zài 现在 bú shi 不是 pǔ tōng 普通 shí qī 时期。
è liè 恶劣 de 的 tiān qì 天气 jǐn guǎn 尽管 bú shi 不是 hěn 很 cháng jiàn 常见， yě 也 shí yǒu fā shēng 时有发生， bìng 并 shǐ 使 zhuō yǐ 桌椅 hé 和 nǐ de 你的 wèi 胃 huàng dang 晃荡 bù yǐ 不已。
dài 带 fǎn guāng 反光 bēi 杯 de 的 bái chì dēng 白炽灯 cè shì 测试 yòng 用 dēng pào 灯泡 yīng dāng 应当 yǒu 有 zuì 最 kuān 宽 de 的 kuò zhǎn 扩展 guāng shù 光束， MR xíng 型 cè shì 测试 dēng 灯 yīng dāng 应当 yǒu 有 fēn sè 分色 fǎn shè 反射 dēng 灯。
dàn shì 但是 xiàn zài 现在 qíng kuàng 情况 bù tóng 不同 le 了， Ōu yuán 欧元 zuò wéi 作为 měi yuán 美元 de 的 tì dài pǐn 替代品， lìng rén dān xīn 令人担心 de 的 shì 是， yí dàn 一旦 tóu zī zhě 投资者 xùn sù 迅速 gǎi yòng 改用 lìng yì zhǒng 另一种 huò bì 货币 jìn xíng 进行 jié suàn 结算， quán qiú 全球 huò bì 货币 xì tǒng 系统 jiāng 将 zāo shòu 遭受 tū fā xìng 突发性 biàn gé 变革。
è yì 恶意 ruǎn jiàn 软件 yào 要 zuò 做 de 的 jiù shì 就是 shǔ chū 数出 zì mǔ 字母 zhòng dì 中的 xiàng sù shǔ 像素数， rán hòu 然后 jiù 就 kě yǐ 可以 zhī dào 知道 tā 它 “ kàn 看 ” dào liǎo 到了 shén me 什么 zì mǔ 字母。
dài yǒu 带有 bù děng shì 不等式、 LIKE huò 或 ISNULL cào zuò fú 操作符 de 的 běn dì 本地 wèi cí 谓词
dàn shì 但是 xiàn zài 现在 de 的 zhēng lùn 争论 jiāng 将 chū 出 zài 在 yí gè 一个 bù píng děng 不平等 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上。
zhè ge 这个 shàng sài jì 上赛季 bāng zhù 帮助 màn lián 曼联 duó dé 夺得 chuàng xià 创下 xīn 新 jì lù 纪录 de 的 jù lè bù 俱乐部 dì 第 19 gè 个 guàn jūn 冠军 de 的 lǎo rén 老人 shuō 说： “ wǒ 我 hái yǒu 还有 dà gài 大概 sān 三 dào 到 sì nián 四年 de 的 shí jiān 时间。 ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子