ประโยคภาษาจีน- 帕里西的研究团队记录了在罗马市郊的燕八哥的鸟群有的只是刚刚超过只有的却超过了只中文句子 (425408) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
pà lǐ xī 帕里西 de 的 yán jiū 研究 tuán duì 团队 jì lù 记录 le 了 zài 在 luó mǎ 罗马 shì jiāo 市郊 de 的 yān 燕 bā gē 八哥 de 的 niǎo qún 鸟群， yǒu de 有的 zhǐ shì 只是 gāng gang 刚刚 chāo guò 超过 100 zhǐ 只， yǒu de 有的 què 却 chāo guò 超过 le 了 4 , 000 zhǐ 只。
Parisi’s team recorded starling flocks on the outskirts of Rome. Some had just over 100 birds, and others more than 4, 000.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cǐ wài 此外， zài 在 guò qù 过去 yī nián 一年 lǐ 里， jí duān 极端 tiān qì 天气 — — tè bié 特别 shì zài 是在 yì xiē 一些 zhòng yào 重要 nóng yè 农业 dì qū 地区 fā shēng 发生 de 的 kù rè 酷热 hé 和 gān hàn 干旱 — — duì 对 tuī dòng 推动 liáng shi 粮食 jià gé 价格 de 的 shàng zhǎng 上涨 qǐ 起 le 了 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用。
cǐ wài 此外， zài 在 jīn gāng shí 金刚石 bó mó 薄膜 zhōng 中 hái 还 guān chá 观察 dào 到 cún zài 存在 yú 于 jīn gāng shí 金刚石 kē lì 颗粒 jiān 间 de 的 fēi 非 jīn gāng 金刚 shí xíng tàn 石型碳（ C ）， jí 即 wú dìng xíng tàn 无定形碳 jí 及 wēi jīng 微晶 shí mò 石墨。
cǐ wài 此外， chéng shì 城市 zhōu biān 周边 yě 也 yǒu 有 zhù míng 著名 de 的 fēng jǐng 风景 míng shèng qū 名胜区， rú 如 huáng shān 黄山、 lì shǐ wén huà 历史文化 yí zhǐ 遗址 shào xīng 绍兴、 pǔ tuó shān 普陀山、 níng bō 宁波、 fèng huà 奉化 xī kǒu 溪口、 yàn dàng shān 雁荡山、 tiān tāi shān 天台山。
dàn shì 但是 fǎ lì 法利 yán jiū 研究 zhòng dì 中的 zhè xiē 这些 mǎi chūn 买春 kè 客 men 们 duì 对 jì nǚ 妓女 de 的 bèi 被 “ bī liáng wéi chāng 逼良为娼 ” què 却 shì ér bú jiàn 视而不见， duì 对 tā men 她们 de 的 zāo yù 遭遇 huò 或 rì jī yuè lěi 日积月累 de 的 chuāng shāng 创伤 méi yǒu 没有 sī háo 丝毫 tóng qíng 同情。
gōng wéi huà 恭维话 lì lái 历来 méi yǒu 没有 ràng 让 nǚ rén 女人 nà 纳 xiè 械， dàn 但 néng gòu 能够 zhēng 争 nǚ rén 女人 nà 纳 xiè 械。 zhè 这 jiù shì 就是 xìng bié 性别 chā bié 差别。
qià 恰 pèi kè 佩克 shì 是 jī yú 基于 jié kè yǔ 捷克语 zhòng dì 中的 yì wèi 意为 “ qiáng zhì 强制 láo dòng lì 劳动力 ” de 的 cí yǔ 词语 lái 来 fā 发 míng chū 明出 “ jī qì rén 机器人 ” zhè ge 这个 cí huì 词汇 de 的。
pà mò 帕默 xiàng 向 jī sī 基思 shuō míng 说明， rú guǒ 如果 tā 他 xiàng 向 dāng jú 当局 gōng bù 公布 zhè 这 pán 盘 zì bái 自白 lù yīn dài 录音带 jiāng 将 dài lái 带来 yán zhòng 严重 de 的 hòu guǒ 后果。
zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 yán sè 颜色 zhī jiān 之间 de 的 chā bié 差别 hěn 很 nán 难 qū bié 区别。
dàn shì 但是 hǎi zhōu 海州 yě 也 yǒu 有 xǔ duō 许多 rén 人 yǒu shí zhī shì 有识之士， tā men 他们 rèn shi 认识 dào 到 xiàn dài 现代 yī liáo 医疗 jì shù 技术 néng gòu 能够 tí gāo 提高 rén mín 人民 de 的 jiàn kāng 健康 shuǐ píng 水平。
qià hǎo 恰好 zài 在 cǐ shí 此时， yǒu 有 liǎng 两 fèn 份 xīn 新 chū bǎn wù 出版物 miàn shì 面世， jiě shì 解释 Ōu méng 欧盟 yǔ 与 zhōng guó 中国 zhī jiān 之间 rì yì 日益 jiā shēn 加深 de 的 guān xi 关系 — — yǐ jí 以及 zhè 这 duì 对 měi guó 美国 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么。
pà mò 帕默 wèn 问 zhè xiē 这些 kòng bái 空白 zhī 之 chù 处 yǒu méi yǒu 有没有 yī 一 chù 处 shì zài 是在 liǎng 两 nián qián 年前 de 的 xià tiān 夏天。
zhè 这 liǎng 两 sōu 艘 jiàn zào 建造 yú 于 bù lái méi 不莱梅 de 的 xiǎo xíng 小型 tiě jiǎ jiàn 铁甲舰 pèi bèi 配备 le 了 yí gè 一个 yǒu 有 2 mén 门 120 MM bāo 炮 de 的 āi lì 埃利 kè sēn 克森 shì 式 pào tǎ 炮塔（ xuán zhuàn shì 旋转式 pào tǎ 炮塔）。
qià qià 恰恰 jiù 就 zài 在 wǒ 我 dēng shàng 登上 gōng gòng qì chē 公共汽车 tà bǎn 踏板 de shí hòu 的时候， chē zi 车子 kāi dòng 开动 le 了。
tiē mù ér 帖木儿 sǐ 死 yú 于 1405 nián 年， tā 他 zài 在 dōng fāng 东方 bǐ 比 zài 在 xī fāng 西方 gèng 更 xiǎng 享 shèng míng 盛名。 tiē mù ér 帖木儿 dài lǐng 带领 chéng jí sī hán 成吉思汗 de 的 měng gǔ 蒙古 cán bù 残部 chóng xīn 重新 qǔ 取 dé liǎo 得了 shèng lì 胜利， gōng rù 攻入 yī lǎng 伊朗、 yī lā kè 伊拉克 hè 和 yìn dù 印度 běi bù 北部。
zhè 这 liǎng 两 mén 门 xué kē 学科 zài 在 lì shǐ 历史 lǐ lùn 理论 yuán liú 源流、 xué kē 学科 dìng yì 定义、 yán jiū 研究 fāng fǎ 方法、 yán jiū 研究 shì yù 视域 fāng miàn 方面 gè 各 yǒu 有 yì tóng 异同。
dì guó zhǔ yì zhě 帝国主义者 shǐ yòng 使用 zhè zhǒng 这种 sī xiǎng 思想 hé 和 wén huà 文化 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 gàng gǎn 杠杆， qīng yì 轻易 de 地 shí xiàn 实现 qí 其 tǒng zhì 统治、 zhēng fú 征服、 qīn lüè 侵略 yǐ jí 以及 lüè duó 掠夺 tā guó 他国 de 的 mù dì 目的。
zhè 这 liǎng 两 mén 门 kè chéng 课程 zhī jiān 之间 bù 不 cún zài 存在 chóng dié 重叠 de 的 wèn tí 问题。
dàn shì 但是 Àì sī jī mó rén 爱斯基摩人 zhī dào 知道 yì zhǒng 一种 dǎ bài 打败 chǔ kè qí 楚克其 zú rén 族人 yǒu xiào 有效 dàn 但 wēi xiǎn 危险 de 的 fāng shì 方式。
cǐ wài 此外， rú guǒ 如果 nǐ 你 mù guāng duǎn qiǎn 目光短浅， bù néng 不能 rèn shi 认识 dào 到 zì jǐ 自己 yì xiē 一些 dāng xià 当下 de 的 xìn niàn 信念 kě néng 可能 shì 是 cuò 错 de 的， nà me 那么 nǐ 你 gè rén 个人 de 的 chéng zhǎng 成长 qián néng 潜能 yě 也 huì 会 wán quán 完全 wú yǐ 无以 fā huī 发挥。
dàn shì 但是 cāi cāi 猜猜 shéi 谁 yōng yǒu 拥有 le 了 zhěng gè dì qiú 整个地球？
è rén 恶人 wèi hé 为何 qīng màn 轻慢 shén 神， xīn li 心里 shuō 说， nǐ 你 bì 必 bù 不 zhuī jiū 追究。
dàn shì 但是 xiàn zài 现在 bú shi 不是 pǔ tōng 普通 shí qī 时期。
cǐ wài 此外， tā men 它们 yě 也 yuàn yì 愿意 zhì lì yú 致力于 kē xué jì shù 科学技术， qí tā 其他 yì xiē 一些 guó jiā 国家 zuò bú dào 做不到 zhè 这 yì diǎn 一点。
dài dào 带到 zhēng níng 狰狞 de 的 dōng tiān 冬天 qù 去 bǎ 把 tā 它 jiē guǒ 结果；
dàn shì 但是 xiàn zài 现在 fù yǒu 富有 de 的 chéng kè 乘客 kě yǐ 可以 Ān xiǎng 安享 níng jìng 宁静 de 的 lǚ tú 旅途 le 了。 mǎ lái xī yà 马来西亚 háng kōng gōng sī 航空公司 bù fen 部分 háng bān 航班 yǐ 已 duì 对 yīng ér 婴儿 chéng zuò 乘坐 tóu děng cāng 头等舱 fā chū 发出 le 了 jìn lìng 禁令。
è xìng tōng huò péng zhàng 恶性通货膨胀 zǒng shì 总是 chū xiàn 出现 zài 在 jīng jì huó dòng 经济活动 jiǎn ruò 减弱 de 的 tōng huò jǐn suō 通货紧缩 de 的 huán jìng 环境 xià 下， zhèng rú 正如 xiàn zài 现在 wēi xié 威胁 zhe 着 měi guó 美国、 Ōu zhōu guó jiā 欧洲国家 hè 和 rì běn 日本 de 的 qíng kuàng 情况。
dài 带 tuō guà 拖挂 de 的 zài huò qì chē 载货汽车、 kuàng shān 矿山 zuò yè 作业 zhuān yòng chē 专用车 shǐ yòng 使用 8 nián 年。
cǐ wài 此外， xiǎo xíng 小型 pāi mài huì 拍卖会 dǎo zhì 导致 zhòng biāo 中标 jià 价 guò dī 过低， lì rùn 利润 cóng ér 从而 jiǎn shǎo 减少。
xī ní gē jù yuàn 悉尼歌剧院 fǔ shì 俯视 gǎng kǒu 港口， yóu rú 犹如 yī zuò 一座 yōng yǒu 拥有 yuán xíng 圆形 tiān dǐng 天顶 huó 和 qū xiàn 曲线 wài xíng 外形 de 的 diāo sù 雕塑。
dàn shì 但是 xiàn zài 现在 Ā fù hàn 阿富汗 shì 是 dì yī 第一 yào wù 要务， suī shuō 虽说 jiā dà 加大 yuán zhù 援助 huì 会 yǒu suǒ 有所 bāng zhù 帮助， dàn shì 但是 dì miàn 地面 zhàn zhēng 战争 fēi 非 yíng 赢 jí 即 shū 输。

ประโยคภาษาจีน
cǐ wài 此外， zài 在 guò qù 过去 yī nián 一年 lǐ 里， jí duān 极端 tiān qì 天气 — — tè bié 特别 shì zài 是在 yì xiē 一些 zhòng yào 重要 nóng yè 农业 dì qū 地区 fā shēng 发生 de 的 kù rè 酷热 hé 和 gān hàn 干旱 — — duì 对 tuī dòng 推动 liáng shi 粮食 jià gé 价格 de 的 shàng zhǎng 上涨 qǐ 起 le 了 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用。
cǐ wài 此外， zài 在 jīn gāng shí 金刚石 bó mó 薄膜 zhōng 中 hái 还 guān chá 观察 dào 到 cún zài 存在 yú 于 jīn gāng shí 金刚石 kē lì 颗粒 jiān 间 de 的 fēi 非 jīn gāng 金刚 shí xíng tàn 石型碳（ C ）， jí 即 wú dìng xíng tàn 无定形碳 jí 及 wēi jīng 微晶 shí mò 石墨。
cǐ wài 此外， chéng shì 城市 zhōu biān 周边 yě 也 yǒu 有 zhù míng 著名 de 的 fēng jǐng 风景 míng shèng qū 名胜区， rú 如 huáng shān 黄山、 lì shǐ wén huà 历史文化 yí zhǐ 遗址 shào xīng 绍兴、 pǔ tuó shān 普陀山、 níng bō 宁波、 fèng huà 奉化 xī kǒu 溪口、 yàn dàng shān 雁荡山、 tiān tāi shān 天台山。
dàn shì 但是 fǎ lì 法利 yán jiū 研究 zhòng dì 中的 zhè xiē 这些 mǎi chūn 买春 kè 客 men 们 duì 对 jì nǚ 妓女 de 的 bèi 被 “ bī liáng wéi chāng 逼良为娼 ” què 却 shì ér bú jiàn 视而不见， duì 对 tā men 她们 de 的 zāo yù 遭遇 huò 或 rì jī yuè lěi 日积月累 de 的 chuāng shāng 创伤 méi yǒu 没有 sī háo 丝毫 tóng qíng 同情。
gōng wéi huà 恭维话 lì lái 历来 méi yǒu 没有 ràng 让 nǚ rén 女人 nà 纳 xiè 械， dàn 但 néng gòu 能够 zhēng 争 nǚ rén 女人 nà 纳 xiè 械。 zhè 这 jiù shì 就是 xìng bié 性别 chā bié 差别。
qià 恰 pèi kè 佩克 shì 是 jī yú 基于 jié kè yǔ 捷克语 zhòng dì 中的 yì wèi 意为 “ qiáng zhì 强制 láo dòng lì 劳动力 ” de 的 cí yǔ 词语 lái 来 fā 发 míng chū 明出 “ jī qì rén 机器人 ” zhè ge 这个 cí huì 词汇 de 的。
pà mò 帕默 xiàng 向 jī sī 基思 shuō míng 说明， rú guǒ 如果 tā 他 xiàng 向 dāng jú 当局 gōng bù 公布 zhè 这 pán 盘 zì bái 自白 lù yīn dài 录音带 jiāng 将 dài lái 带来 yán zhòng 严重 de 的 hòu guǒ 后果。
zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 yán sè 颜色 zhī jiān 之间 de 的 chā bié 差别 hěn 很 nán 难 qū bié 区别。
dàn shì 但是 hǎi zhōu 海州 yě 也 yǒu 有 xǔ duō 许多 rén 人 yǒu shí zhī shì 有识之士， tā men 他们 rèn shi 认识 dào 到 xiàn dài 现代 yī liáo 医疗 jì shù 技术 néng gòu 能够 tí gāo 提高 rén mín 人民 de 的 jiàn kāng 健康 shuǐ píng 水平。
qià hǎo 恰好 zài 在 cǐ shí 此时， yǒu 有 liǎng 两 fèn 份 xīn 新 chū bǎn wù 出版物 miàn shì 面世， jiě shì 解释 Ōu méng 欧盟 yǔ 与 zhōng guó 中国 zhī jiān 之间 rì yì 日益 jiā shēn 加深 de 的 guān xi 关系 — — yǐ jí 以及 zhè 这 duì 对 měi guó 美国 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么。
pà mò 帕默 wèn 问 zhè xiē 这些 kòng bái 空白 zhī 之 chù 处 yǒu méi yǒu 有没有 yī 一 chù 处 shì zài 是在 liǎng 两 nián qián 年前 de 的 xià tiān 夏天。
zhè 这 liǎng 两 sōu 艘 jiàn zào 建造 yú 于 bù lái méi 不莱梅 de 的 xiǎo xíng 小型 tiě jiǎ jiàn 铁甲舰 pèi bèi 配备 le 了 yí gè 一个 yǒu 有 2 mén 门 120 MM bāo 炮 de 的 āi lì 埃利 kè sēn 克森 shì 式 pào tǎ 炮塔（ xuán zhuàn shì 旋转式 pào tǎ 炮塔）。
qià qià 恰恰 jiù 就 zài 在 wǒ 我 dēng shàng 登上 gōng gòng qì chē 公共汽车 tà bǎn 踏板 de shí hòu 的时候， chē zi 车子 kāi dòng 开动 le 了。
tiē mù ér 帖木儿 sǐ 死 yú 于 1405 nián 年， tā 他 zài 在 dōng fāng 东方 bǐ 比 zài 在 xī fāng 西方 gèng 更 xiǎng 享 shèng míng 盛名。 tiē mù ér 帖木儿 dài lǐng 带领 chéng jí sī hán 成吉思汗 de 的 měng gǔ 蒙古 cán bù 残部 chóng xīn 重新 qǔ 取 dé liǎo 得了 shèng lì 胜利， gōng rù 攻入 yī lǎng 伊朗、 yī lā kè 伊拉克 hè 和 yìn dù 印度 běi bù 北部。
zhè 这 liǎng 两 mén 门 xué kē 学科 zài 在 lì shǐ 历史 lǐ lùn 理论 yuán liú 源流、 xué kē 学科 dìng yì 定义、 yán jiū 研究 fāng fǎ 方法、 yán jiū 研究 shì yù 视域 fāng miàn 方面 gè 各 yǒu 有 yì tóng 异同。
dì guó zhǔ yì zhě 帝国主义者 shǐ yòng 使用 zhè zhǒng 这种 sī xiǎng 思想 hé 和 wén huà 文化 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 gàng gǎn 杠杆， qīng yì 轻易 de 地 shí xiàn 实现 qí 其 tǒng zhì 统治、 zhēng fú 征服、 qīn lüè 侵略 yǐ jí 以及 lüè duó 掠夺 tā guó 他国 de 的 mù dì 目的。
zhè 这 liǎng 两 mén 门 kè chéng 课程 zhī jiān 之间 bù 不 cún zài 存在 chóng dié 重叠 de 的 wèn tí 问题。
dàn shì 但是 Àì sī jī mó rén 爱斯基摩人 zhī dào 知道 yì zhǒng 一种 dǎ bài 打败 chǔ kè qí 楚克其 zú rén 族人 yǒu xiào 有效 dàn 但 wēi xiǎn 危险 de 的 fāng shì 方式。
cǐ wài 此外， rú guǒ 如果 nǐ 你 mù guāng duǎn qiǎn 目光短浅， bù néng 不能 rèn shi 认识 dào 到 zì jǐ 自己 yì xiē 一些 dāng xià 当下 de 的 xìn niàn 信念 kě néng 可能 shì 是 cuò 错 de 的， nà me 那么 nǐ 你 gè rén 个人 de 的 chéng zhǎng 成长 qián néng 潜能 yě 也 huì 会 wán quán 完全 wú yǐ 无以 fā huī 发挥。
dàn shì 但是 cāi cāi 猜猜 shéi 谁 yōng yǒu 拥有 le 了 zhěng gè dì qiú 整个地球？
è rén 恶人 wèi hé 为何 qīng màn 轻慢 shén 神， xīn li 心里 shuō 说， nǐ 你 bì 必 bù 不 zhuī jiū 追究。
dàn shì 但是 xiàn zài 现在 bú shi 不是 pǔ tōng 普通 shí qī 时期。
cǐ wài 此外， tā men 它们 yě 也 yuàn yì 愿意 zhì lì yú 致力于 kē xué jì shù 科学技术， qí tā 其他 yì xiē 一些 guó jiā 国家 zuò bú dào 做不到 zhè 这 yì diǎn 一点。
dài dào 带到 zhēng níng 狰狞 de 的 dōng tiān 冬天 qù 去 bǎ 把 tā 它 jiē guǒ 结果；
dàn shì 但是 xiàn zài 现在 fù yǒu 富有 de 的 chéng kè 乘客 kě yǐ 可以 Ān xiǎng 安享 níng jìng 宁静 de 的 lǚ tú 旅途 le 了。 mǎ lái xī yà 马来西亚 háng kōng gōng sī 航空公司 bù fen 部分 háng bān 航班 yǐ 已 duì 对 yīng ér 婴儿 chéng zuò 乘坐 tóu děng cāng 头等舱 fā chū 发出 le 了 jìn lìng 禁令。
è xìng tōng huò péng zhàng 恶性通货膨胀 zǒng shì 总是 chū xiàn 出现 zài 在 jīng jì huó dòng 经济活动 jiǎn ruò 减弱 de 的 tōng huò jǐn suō 通货紧缩 de 的 huán jìng 环境 xià 下， zhèng rú 正如 xiàn zài 现在 wēi xié 威胁 zhe 着 měi guó 美国、 Ōu zhōu guó jiā 欧洲国家 hè 和 rì běn 日本 de 的 qíng kuàng 情况。
dài 带 tuō guà 拖挂 de 的 zài huò qì chē 载货汽车、 kuàng shān 矿山 zuò yè 作业 zhuān yòng chē 专用车 shǐ yòng 使用 8 nián 年。
cǐ wài 此外， xiǎo xíng 小型 pāi mài huì 拍卖会 dǎo zhì 导致 zhòng biāo 中标 jià 价 guò dī 过低， lì rùn 利润 cóng ér 从而 jiǎn shǎo 减少。
xī ní gē jù yuàn 悉尼歌剧院 fǔ shì 俯视 gǎng kǒu 港口， yóu rú 犹如 yī zuò 一座 yōng yǒu 拥有 yuán xíng 圆形 tiān dǐng 天顶 huó 和 qū xiàn 曲线 wài xíng 外形 de 的 diāo sù 雕塑。
dàn shì 但是 xiàn zài 现在 Ā fù hàn 阿富汗 shì 是 dì yī 第一 yào wù 要务， suī shuō 虽说 jiā dà 加大 yuán zhù 援助 huì 会 yǒu suǒ 有所 bāng zhù 帮助， dàn shì 但是 dì miàn 地面 zhàn zhēng 战争 fēi 非 yíng 赢 jí 即 shū 输。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子