ประโยคภาษาจีน- 此外在这些网络中可以实现相当程度的自治网络中的用户可以添加并邀请其他用户登录到该网络中从而不断增加它的价值中文句子 (425414) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cǐ wài 此外， zài 在 zhè xiē 这些 wǎng luò 网络 zhōng 中 kě yǐ 可以 shí xiàn 实现 xiāng dāng 相当 chéng dù 程度 de 的 zì zhì 自治， wǎng luò 网络 zhòng dì 中的 yòng hù 用户 kě yǐ 可以 tiān jiā 添加 bìng 并 yāo qǐng 邀请 qí tā 其他 yòng hù 用户 dēng lù 登录 dào 到 gāi 该 wǎng luò 网络 zhōng 中， cóng ér 从而 bú duàn 不断 zēng jiā 增加 tā 它 de 的 jià zhí 价值。
In addition, these networks can be fairly autonomous in that users in the network can add and invite other users to the network, thereby increasing its value.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cǐ wài 此外， zài 在 jīn shā sà 金沙萨 de 的 quán guó 全国 shēng wù xué 生物学 yán jiū suǒ 研究所（ INRB ） jìn xíng 进行 de 的 shí yàn shì 实验室 jiǎn yàn 检验 yě 也 zhèng shí 证实 cún zài 存在 zhì hè 志贺 shì 氏 jūn 菌。
cǐ wài 此外， zài 在 gǔ lì 鼓励 gōng mín 公民 guī guó 归国 bìng 并 jiā qiáng 加强 yǔ 与 hǎi wài 海外 yí mín 移民 shè tuán 社团 de 的 lián xì 联系 fāng miàn 方面， yí mín 移民 de 的 yuán 原 zhù 住 guó 国 zhèng fǔ 政府 yǐ 已 biàn de 变得 gèng wéi 更为 zhǔ dòng 主动。
dàn shì 但是 hé běi 河北 fāng yán 方言 yǔ 与 běi jīng 北京 fāng yán 方言 yě 也 yǒu yì xiē 有一些 míng xiǎn 明显 de 的 chā yì 差异， bǐ rú 比如 lái yuán yú 来源于 zhōng gǔ hàn yǔ 中古汉语 rù shēng 入声 zì 字（ yīn jié 音节 yǐ 以 bào pò yīn 爆破音 jié wěi 结尾） de 的 mǒu xiē 某些 cí yǔ 词语 de 的 fā yīn 发音 jiù 就 yǒu 有 chā yì 差异。
dàn shì 但是 fǎ tíng 法庭 méi yǒu 没有 yāo qiú 要求 tā 他 chóng xīn 重新 jiāng 将 qiáng 墙 shuā 刷 huí 回 yuán mào 原貌， zhè 这 ràng 让 jiǎn jǔ rén 检举人 hěn 很 shī wàng 失望。
xī 息 mèng 孟 zhí zhèng 执政 qī jiān 期间， yóu tài 犹太 guó tài mín ān 国泰民安， tā 他 zhǐ 只 móu qiú 谋求 zì jǐ 自己 mín zú 民族 de 的 fú lì 福利， yīn cǐ 因此 duì 对 tā 他 de 的 tǒng zhì 统治， rén mín 人民 xīn yuè chéng fú 心悦诚服， tā 他 róng yào 荣耀 yì shēng 一生 cháng cún 常存。
pà jīn sēn 帕金森 zōng hé zhèng 综合症 shì 是 duō zhǒng 多种 yùn dòng 运动 zhàng ài 障碍 de 的 zǒng chēng 总称。
pà mò 帕默 bǎ 把 kǎ ěr 卡尔 de 的 zì bái 自白 lù yīn dài 录音带 bō fàng 播放 gěi 给 xuě lì 雪莉 hé 和 mài kè 麦克 . nuò wéi kè 诺维克 tīng 听。
dàn shì 但是 pào zǎo 泡澡 gèng 更 shū fu 舒服， bú guò 不过 pào 泡 wán le 完了 hái shi 还是 yào 要 yòng 用 lián péng tóu 莲蓬头 chōng xǐ 冲洗 yí xià 一下。
cǐ wài 此外， zēng zhí shuì 增值税 de 的 shàng shēng 上升 yě 也 jiāng 将 tuī 推 gāo 高 tōng huò péng zhàng lǜ 通货膨胀率。
qià qiǎo 恰巧 yǒu 有 yī 一 liàng 辆 dà chē 大车， hé 和 tā 他 yí yàng 一样， yào 要 zài 在 nà shí 那时 guò qiáo 过桥 dào 到 sāi nà hé 塞纳河 de 的 yòu àn 右岸 qù 去。
tiě zi 帖子 lái zì 来自 chán zōng 禅宗 jiā tíng 家庭 xí guàn 习惯 de 的 tóu gǎo rén 投稿人 màn dí 曼迪《 yòng 用 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 fāng shì 方式 shēng huó 生活》
dàn shì 但是 hǎi 海 yùn dào 运到 mó ěr màn sī kè 摩尔曼斯克 de 的 bǔ jǐ pǐn 补给品 réng rán 仍然 xū yào 需要 jì xù 继续 bèi 被 tuō 拖 yùn dào 运到 qián xiàn 前线。
qià qià 恰恰 shì 是 yóu yú 由于 zì yóu 自由 xíng wéi 行为 yǒu zhe 有着 fǎn zhào 反照 zhǔ tǐ 主体（ intransitive ） de 的 tè xìng 特性， tā 它 néng 能 sù 塑 zào 造 huò 或 jué dìng 决定 yí gè rén 一个人 de 的 pǐn gé 品格。
bó shū 帛书《 yì zhuàn 易传》 rèn wéi 认为， fàn zuì xíng wéi 犯罪行为 shì yóu 是由 lì jǐ 利己 xīn 心 chǎn shēng 产生 de 的 tān yù 贪欲 yǐn fā 引发 de 的， ér 而 yuē shù 约束 tān yù 贪欲 de 的 yǒu xiào 有效 tú jìng 途径 shì 是 dào dé 道德 xiū yǎng 修养。
dàn shì 但是 pān ēn wú 潘恩无 suǒ 所 gù jí 顾及， tā 他 zhī dào 知道 jí shǐ 即使 zì jǐ 自己 zài 在 zuì 最 rè nao 热闹 de 的 dì fāng 地方 yě 也 bú huì 不会 yǒu rén 有人 zhù yì 注意， hái bù rú 还不如 jiù 就 zài 在 zhè 这 hú pō 湖泊 biān shàng 边上 chuī xiāo 吹箫， huò xǔ 或许 xiān zǐ 仙子 kě yǐ 可以 tīng jiàn 听见 ne 呢！
qià qià xiàng fǎn 恰恰相反， tā 它 zuì zhōng 最终 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 nín 您 gé lí 隔离 suǒ yǒu 所有 de 的 píng jǐng 瓶颈。
zhè 这 liǎng 两 xiàng 项 shí yàn 实验 de 的 jiē guǒ 结果 hé bìng 合并 zài yì qǐ 在一起 le 了。
dì guó dà shà 帝国大厦 huò xǔ 或许 cóng lái 从来 dōu 都 bú huì 不会 shǐ de 使得 zū jīn 租金 xiàng 像 tōng yòng 通用 jiàn zhù 建筑 nà me 那么 gāo 高， dàn shì 但是 fáng dì chǎn 房地产 jīng jì rén 经纪人 shuō 说 zhè 这 zuò 座 dà lóu 大楼 xiàn zài 现在 fēi 非 cháng yǒu 常有 xī yǐn lì 吸引力。
cǐ wài 此外， rú guǒ 如果 nǚ fāng 女方 de 的 shòu 受 jiào yù 教育 chéng dù 程度 gāo yú 高于 nán fāng 男方， tā men 他们 cháng xiāng sī shǒu 长相厮守 de 的 gài lǜ 概率 huì 会 gāo chū 高出 8 bèi 倍。
dì wáng 帝王 huò 或 cháo tíng 朝廷 wǎng wǎng 往往 yǐ 以 mìng 命 rén 人 yìng zhì 应制 de 的 fāng shì 方式 zhí jiē 直接 tuī dòng 推动 cí 词 de 的 chuàng zuò 创作。
è rén 恶人 zài 在 jiāo hèng 骄横 zhōng 中， bǎ 把 kùn kǔ 困苦 rén 人 zhuī 追 dé 得 huǒ jí 火急。 yuàn 愿 tā men 他们 xiàn 陷 zài 在 zì jǐ 自己 suǒ 所 shè 设 de 的 jì móu 计谋 lǐ 里。
dài shàng 带上 yì xiē 一些 shuǐ qiāng 水枪 qù 去 hǎi tān 海滩。
cǐ wài 此外， tā men 它们 hái 还 hán yǒu 含有 èr 二 yǎng 氧 ( zá 杂 ) qǐ 芑 huó 和 duō lǜ lián běn 多氯联苯， dà dà 大大 zēng jiā 增加 le 了 zhì ái 致癌 fēng xiǎn 风险。
dài 带 xǐ zì 喜字 de 的 táng cí 搪瓷 liǎn pén 脸盆、 máo jīn 毛巾 hé 和 nuǎn shuǐ píng 暖水瓶 shì 是 nà 那 nián dài 年代 jié hūn 结婚 de 的 cháng 常 sòng 送 lǐ pǐn 礼品。
dàn shì 但是 xiàn zài 现在 qíng kuàng 情况 bù tóng 不同 le 了， Ōu yuán 欧元 zuò wéi 作为 měi yuán 美元 de 的 tì dài pǐn 替代品， lìng rén dān xīn 令人担心 de 的 shì 是， yí dàn 一旦 tóu zī zhě 投资者 xùn sù 迅速 gǎi yòng 改用 lìng yì zhǒng 另一种 huò bì 货币 jìn xíng 进行 jié suàn 结算， quán qiú 全球 huò bì 货币 xì tǒng 系统 jiāng 将 zāo shòu 遭受 tū fā xìng 突发性 biàn gé 变革。
è yì 恶意 de 的 mìng yùn 命运 zhū shén 诸神 jué xīn 决心 shí xiàn 实现 dǎi dú 歹毒 de 的 yòng yì 用意。
dài yǒu 带有 20 gè 个 chā cáo 插槽 de 的 zhè xiē 这些 dǐ jià 底架 néng 能 zhī chí 支持 cóng 从 400w dào 到 1200w de 的 diàn gōng lǜ 电功率。
cǐ wài 此外， yóu yē yà 尤耶亚 kē 科 huǒ shān 火山 hái shi 还是 yí gè 一个 yǒu míng 有名 de 的 yí zhǐ 遗址： 1999 nián 年， zài 在 fēng dǐng 峰顶 fā xiàn 发现 le 了 sān 三 jù 具 500 nián qián 年前 bèi 被 xiàn jì 献祭 de 的 yìn jiā 印加 ér tóng 儿童 de 的 mù nǎi yī 木乃伊。
zhè ge 这个 sān zhèn 三振 yě 也 shì 是 jīn tiān 今天 xiǎo wáng 小王 suǒ 所 chuàng xià 创下 le 了 zhí yè shēng yá 职业生涯 xīn gāo 新高 10 cì 次 sān zhèn 三振 qí zhōng 其中 de 的 yí cì 一次。 xiǎo wáng 小王 ná xià 拿下 le 了 sì 四 lián shèng 连胜， zài 在 guò qù 过去 de 的 sān 三 chǎng 场 chū sài 出赛 zhī 只 diào 掉 le 了 sì fēn 四分。
dàn shì 但是 xiàn zài 现在， zhōng guó 中国 de 的 lǐng dǎo 领导 men 们 xiǎn rán 显然 wú fǎ 无法 wèi 为 wéi hù 维护 shuǐ kù 水库 hé 和 xiū jiàn 修建 guàn gài 灌溉 xì tǒng 系统 lái 来 bāng zhù 帮助 pín qióng 贫穷 de 的 nóng cūn 农村 jū mín 居民 ér 而 diào bō 调拨 zī 资 jīn 金。

ประโยคภาษาจีน
cǐ wài 此外， zài 在 jīn shā sà 金沙萨 de 的 quán guó 全国 shēng wù xué 生物学 yán jiū suǒ 研究所（ INRB ） jìn xíng 进行 de 的 shí yàn shì 实验室 jiǎn yàn 检验 yě 也 zhèng shí 证实 cún zài 存在 zhì hè 志贺 shì 氏 jūn 菌。
cǐ wài 此外， zài 在 gǔ lì 鼓励 gōng mín 公民 guī guó 归国 bìng 并 jiā qiáng 加强 yǔ 与 hǎi wài 海外 yí mín 移民 shè tuán 社团 de 的 lián xì 联系 fāng miàn 方面， yí mín 移民 de 的 yuán 原 zhù 住 guó 国 zhèng fǔ 政府 yǐ 已 biàn de 变得 gèng wéi 更为 zhǔ dòng 主动。
dàn shì 但是 hé běi 河北 fāng yán 方言 yǔ 与 běi jīng 北京 fāng yán 方言 yě 也 yǒu yì xiē 有一些 míng xiǎn 明显 de 的 chā yì 差异， bǐ rú 比如 lái yuán yú 来源于 zhōng gǔ hàn yǔ 中古汉语 rù shēng 入声 zì 字（ yīn jié 音节 yǐ 以 bào pò yīn 爆破音 jié wěi 结尾） de 的 mǒu xiē 某些 cí yǔ 词语 de 的 fā yīn 发音 jiù 就 yǒu 有 chā yì 差异。
dàn shì 但是 fǎ tíng 法庭 méi yǒu 没有 yāo qiú 要求 tā 他 chóng xīn 重新 jiāng 将 qiáng 墙 shuā 刷 huí 回 yuán mào 原貌， zhè 这 ràng 让 jiǎn jǔ rén 检举人 hěn 很 shī wàng 失望。
xī 息 mèng 孟 zhí zhèng 执政 qī jiān 期间， yóu tài 犹太 guó tài mín ān 国泰民安， tā 他 zhǐ 只 móu qiú 谋求 zì jǐ 自己 mín zú 民族 de 的 fú lì 福利， yīn cǐ 因此 duì 对 tā 他 de 的 tǒng zhì 统治， rén mín 人民 xīn yuè chéng fú 心悦诚服， tā 他 róng yào 荣耀 yì shēng 一生 cháng cún 常存。
pà jīn sēn 帕金森 zōng hé zhèng 综合症 shì 是 duō zhǒng 多种 yùn dòng 运动 zhàng ài 障碍 de 的 zǒng chēng 总称。
pà mò 帕默 bǎ 把 kǎ ěr 卡尔 de 的 zì bái 自白 lù yīn dài 录音带 bō fàng 播放 gěi 给 xuě lì 雪莉 hé 和 mài kè 麦克 . nuò wéi kè 诺维克 tīng 听。
dàn shì 但是 pào zǎo 泡澡 gèng 更 shū fu 舒服， bú guò 不过 pào 泡 wán le 完了 hái shi 还是 yào 要 yòng 用 lián péng tóu 莲蓬头 chōng xǐ 冲洗 yí xià 一下。
cǐ wài 此外， zēng zhí shuì 增值税 de 的 shàng shēng 上升 yě 也 jiāng 将 tuī 推 gāo 高 tōng huò péng zhàng lǜ 通货膨胀率。
qià qiǎo 恰巧 yǒu 有 yī 一 liàng 辆 dà chē 大车， hé 和 tā 他 yí yàng 一样， yào 要 zài 在 nà shí 那时 guò qiáo 过桥 dào 到 sāi nà hé 塞纳河 de 的 yòu àn 右岸 qù 去。
tiě zi 帖子 lái zì 来自 chán zōng 禅宗 jiā tíng 家庭 xí guàn 习惯 de 的 tóu gǎo rén 投稿人 màn dí 曼迪《 yòng 用 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 fāng shì 方式 shēng huó 生活》
dàn shì 但是 hǎi 海 yùn dào 运到 mó ěr màn sī kè 摩尔曼斯克 de 的 bǔ jǐ pǐn 补给品 réng rán 仍然 xū yào 需要 jì xù 继续 bèi 被 tuō 拖 yùn dào 运到 qián xiàn 前线。
qià qià 恰恰 shì 是 yóu yú 由于 zì yóu 自由 xíng wéi 行为 yǒu zhe 有着 fǎn zhào 反照 zhǔ tǐ 主体（ intransitive ） de 的 tè xìng 特性， tā 它 néng 能 sù 塑 zào 造 huò 或 jué dìng 决定 yí gè rén 一个人 de 的 pǐn gé 品格。
bó shū 帛书《 yì zhuàn 易传》 rèn wéi 认为， fàn zuì xíng wéi 犯罪行为 shì yóu 是由 lì jǐ 利己 xīn 心 chǎn shēng 产生 de 的 tān yù 贪欲 yǐn fā 引发 de 的， ér 而 yuē shù 约束 tān yù 贪欲 de 的 yǒu xiào 有效 tú jìng 途径 shì 是 dào dé 道德 xiū yǎng 修养。
dàn shì 但是 pān ēn wú 潘恩无 suǒ 所 gù jí 顾及， tā 他 zhī dào 知道 jí shǐ 即使 zì jǐ 自己 zài 在 zuì 最 rè nao 热闹 de 的 dì fāng 地方 yě 也 bú huì 不会 yǒu rén 有人 zhù yì 注意， hái bù rú 还不如 jiù 就 zài 在 zhè 这 hú pō 湖泊 biān shàng 边上 chuī xiāo 吹箫， huò xǔ 或许 xiān zǐ 仙子 kě yǐ 可以 tīng jiàn 听见 ne 呢！
qià qià xiàng fǎn 恰恰相反， tā 它 zuì zhōng 最终 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 nín 您 gé lí 隔离 suǒ yǒu 所有 de 的 píng jǐng 瓶颈。
zhè 这 liǎng 两 xiàng 项 shí yàn 实验 de 的 jiē guǒ 结果 hé bìng 合并 zài yì qǐ 在一起 le 了。
dì guó dà shà 帝国大厦 huò xǔ 或许 cóng lái 从来 dōu 都 bú huì 不会 shǐ de 使得 zū jīn 租金 xiàng 像 tōng yòng 通用 jiàn zhù 建筑 nà me 那么 gāo 高， dàn shì 但是 fáng dì chǎn 房地产 jīng jì rén 经纪人 shuō 说 zhè 这 zuò 座 dà lóu 大楼 xiàn zài 现在 fēi 非 cháng yǒu 常有 xī yǐn lì 吸引力。
cǐ wài 此外， rú guǒ 如果 nǚ fāng 女方 de 的 shòu 受 jiào yù 教育 chéng dù 程度 gāo yú 高于 nán fāng 男方， tā men 他们 cháng xiāng sī shǒu 长相厮守 de 的 gài lǜ 概率 huì 会 gāo chū 高出 8 bèi 倍。
dì wáng 帝王 huò 或 cháo tíng 朝廷 wǎng wǎng 往往 yǐ 以 mìng 命 rén 人 yìng zhì 应制 de 的 fāng shì 方式 zhí jiē 直接 tuī dòng 推动 cí 词 de 的 chuàng zuò 创作。
è rén 恶人 zài 在 jiāo hèng 骄横 zhōng 中， bǎ 把 kùn kǔ 困苦 rén 人 zhuī 追 dé 得 huǒ jí 火急。 yuàn 愿 tā men 他们 xiàn 陷 zài 在 zì jǐ 自己 suǒ 所 shè 设 de 的 jì móu 计谋 lǐ 里。
dài shàng 带上 yì xiē 一些 shuǐ qiāng 水枪 qù 去 hǎi tān 海滩。
cǐ wài 此外， tā men 它们 hái 还 hán yǒu 含有 èr 二 yǎng 氧 ( zá 杂 ) qǐ 芑 huó 和 duō lǜ lián běn 多氯联苯， dà dà 大大 zēng jiā 增加 le 了 zhì ái 致癌 fēng xiǎn 风险。
dài 带 xǐ zì 喜字 de 的 táng cí 搪瓷 liǎn pén 脸盆、 máo jīn 毛巾 hé 和 nuǎn shuǐ píng 暖水瓶 shì 是 nà 那 nián dài 年代 jié hūn 结婚 de 的 cháng 常 sòng 送 lǐ pǐn 礼品。
dàn shì 但是 xiàn zài 现在 qíng kuàng 情况 bù tóng 不同 le 了， Ōu yuán 欧元 zuò wéi 作为 měi yuán 美元 de 的 tì dài pǐn 替代品， lìng rén dān xīn 令人担心 de 的 shì 是， yí dàn 一旦 tóu zī zhě 投资者 xùn sù 迅速 gǎi yòng 改用 lìng yì zhǒng 另一种 huò bì 货币 jìn xíng 进行 jié suàn 结算， quán qiú 全球 huò bì 货币 xì tǒng 系统 jiāng 将 zāo shòu 遭受 tū fā xìng 突发性 biàn gé 变革。
è yì 恶意 de 的 mìng yùn 命运 zhū shén 诸神 jué xīn 决心 shí xiàn 实现 dǎi dú 歹毒 de 的 yòng yì 用意。
dài yǒu 带有 20 gè 个 chā cáo 插槽 de 的 zhè xiē 这些 dǐ jià 底架 néng 能 zhī chí 支持 cóng 从 400w dào 到 1200w de 的 diàn gōng lǜ 电功率。
cǐ wài 此外， yóu yē yà 尤耶亚 kē 科 huǒ shān 火山 hái shi 还是 yí gè 一个 yǒu míng 有名 de 的 yí zhǐ 遗址： 1999 nián 年， zài 在 fēng dǐng 峰顶 fā xiàn 发现 le 了 sān 三 jù 具 500 nián qián 年前 bèi 被 xiàn jì 献祭 de 的 yìn jiā 印加 ér tóng 儿童 de 的 mù nǎi yī 木乃伊。
zhè ge 这个 sān zhèn 三振 yě 也 shì 是 jīn tiān 今天 xiǎo wáng 小王 suǒ 所 chuàng xià 创下 le 了 zhí yè shēng yá 职业生涯 xīn gāo 新高 10 cì 次 sān zhèn 三振 qí zhōng 其中 de 的 yí cì 一次。 xiǎo wáng 小王 ná xià 拿下 le 了 sì 四 lián shèng 连胜， zài 在 guò qù 过去 de 的 sān 三 chǎng 场 chū sài 出赛 zhī 只 diào 掉 le 了 sì fēn 四分。
dàn shì 但是 xiàn zài 现在， zhōng guó 中国 de 的 lǐng dǎo 领导 men 们 xiǎn rán 显然 wú fǎ 无法 wèi 为 wéi hù 维护 shuǐ kù 水库 hé 和 xiū jiàn 修建 guàn gài 灌溉 xì tǒng 系统 lái 来 bāng zhù 帮助 pín qióng 贫穷 de 的 nóng cūn 农村 jū mín 居民 ér 而 diào bō 调拨 zī 资 jīn 金。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子