ประโยคภาษาจีน- 此外在鼓励公民归国并加强与海外移民社团的联系方面移民的原住国政府已变得更为主动中文句子 (425423) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cǐ wài 此外， zài 在 gǔ lì 鼓励 gōng mín 公民 guī guó 归国 bìng 并 jiā qiáng 加强 yǔ 与 hǎi wài 海外 yí mín 移民 shè tuán 社团 de 的 lián xì 联系 fāng miàn 方面， yí mín 移民 de 的 yuán 原 zhù 住 guó 国 zhèng fǔ 政府 yǐ 已 biàn de 变得 gèng wéi 更为 zhǔ dòng 主动。
In addition, the governments of countries of origin have become more proactive in encouraging the return of their citizens and strengthening ties with their expatriate communities.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 méi yǒu 没有 jì xiàng 迹象 xiǎn shì 显示 Ā sà dé 阿萨德 huì 会 xiǎng yìng 响应 tā men de 他们的 hào zhào 号召 xià tái 下台。
dàn shì 但是 yán hǎi 沿海 yě 也 kě yǐ 可以 jiàn lì 建立 yì xiē 一些 xīn 新 de 的 chǎng kuàng 厂矿， yǒu xiē 有些 yě 也 kě yǐ 可以 shì 是 dà xíng 大型 de 的。
dàn shì 但是 fǎ tíng 法庭 méi yǒu 没有 yāo qiú 要求 tā 他 chóng xīn 重新 jiāng 将 qiáng 墙 shuā 刷 huí 回 yuán mào 原貌， zhè 这 ràng 让 jiǎn jǔ rén 检举人 hěn 很 shī wàng 失望。
gōng hè 恭贺 xīn láng 新郎、 xīn niáng 新娘！ zhù 祝 nǐ men 你们 zài 在 màn cháng 漫长 zhī 之 rén shēng 人生 lǚ chéng 旅程 zhōng 中 xiāng rú yǐ mò 相濡以沫， yǒng yuǎn 永远 xìng fú 幸福。
qià kè 恰克 xiǎng 想 zài 在 tā 他 de 的 bǎn qiú 板球 zhōng xīn 中心 fā hèng cái 发横财， dàn 但 tā 他 yǒu 有 gèng dà 更大 de 的 bào fù 抱负： tā 他 chà bù duō 差不多 xiǎng yào 想要 zhěng jiù 拯救 quán shì jiè 全世界。
pà mò 帕默 xiàng 向 jī sī 基思 shuō míng 说明， rú guǒ 如果 tā 他 xiàng 向 dāng jú 当局 gōng bù 公布 zhè 这 pán 盘 zì bái 自白 lù yīn dài 录音带 jiāng 将 dài lái 带来 yán zhòng 严重 de 的 hòu guǒ 后果。
zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 jiàng 酱 zhī 汁 dōu 都 yòng 用 miàn fěn 面粉 huáng yóu 黄油 hú 糊 lái 来 zēng chóu 增稠。
dàn shì 但是 jīn bā bù wéi 津巴布韦 xuǎn jǔ wěi yuán huì 选举委员会 shuō 说， suī rán 虽然 tā 他 de 的 dé piào 得票 chāo guò 超过 le 了 duì shǒu 对手， dàn shì 但是 méi 没 chāo guò 超过 bàn shù 半数。
cǐ wài 此外， dà xué 大学 zhǐ chū 指出 juān zèng rén 捐赠人 jīng cháng 经常 wèi 为 tā men de 他们的 juān kuǎn 捐款 xiàn zhì 限制 yòng tú 用途。
pà mò 帕默 céng 曾 shì 是 dí shì ní 迪士尼 pín dào 频道 de 的 gāo jí 高级 yíng xiāo 营销 fù zǒng cái 副总裁， cān yù 参与 zhì zuò 制作 diàn shì jù 电视剧《 hàn nà 汉娜 · méng tǎ nà 蒙塔娜》 yǐ jí diàn yǐng 以及电影《 gāo xiào 高校 yīn lè jù 音乐剧》 hé 和《 huā bào 花豹 měi méi 美眉》。
zhè 这 liǎng zhě 两者 hěn 很 yì lián kāi 易联开 dí 迪 píng 苹 qǐ 起， yǒu 有 shǐ 使 piāo 剽 lèi 类 dǐ chù 抵触 dǎo zhì 导致 le 了 zāi hài 灾害， jí 即 xiàng 像 tā 他 zǎo qī 早期 de 的 shǎo shǎo 少少 zhǔ 主 hūn yīn 婚姻 zhè yàng 这样。
dàn shì 但是 jiàn jiàn 渐渐 de 的， wǒ 我 fā xiàn 发现， wǒ 我 hái shi 还是 xǐ ài 喜爱 zhe 着 wǒ 我 zuò 做 guò 过 de 的 shì qing 事情， zài 在 píng guǒ 苹果 de 的 rì zi 日子 jīng lì 经历 de 的 shì 事 dá 龘 jiàn 件 méi yǒu 没有 sī háo 丝毫 gǎi biàn 改变 wǒ ài 我爱 zuò 做 de 的 shì 事。
cǐ wài 此外， dà yuē 大约 dào 到 tā 他 de 的 zhí yè shēng yá 职业生涯 yǐ lái 以来 de 的 shí nián 十年， zhè wèi 这位 xīn qín 辛勤 de 的 wán měi zhǔ yì zhě 完美主义者 yǐ huò 已获 dé le 得了 mài kè fēng 麦克风 shàng 上 hé 和 kòng zhì shì 控制室 lǐ 里 de 的 cái huá 才华， lái 来 pāo chū 抛出 lìng rén 令人 jīng qí 惊奇 de 地 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 lǐ yóu 理由 lái 来 zhèng míng 证明 zhè me 这么 yì diǎn 一点。
dì 帝 qǐ é 企鹅 dōu 都 zài 在 chuān guò 穿过 qī gè 七个 dǎo yǔ 岛屿 hé 和 zài 在 yìn dù yáng 印度洋 hé 和 dà xī yáng 大西洋 nán bù 南部 de 的 zhí mín dì 殖民地 dá 达 dǎo 岛 qún 群 jiàn lì 建立 zhí mín dì 殖民地。
dàn shì 但是 líng zhǎng lèi 灵长类 bìng fēi 并非 bó nà 博纳 bìng dú 病毒 de 的 wéi yī 唯一 bǎ 靶 sù zhǔ 宿主。
qià 恰 shì 是 yóu yú 由于 rú xǔ 如许， chǔ zài 处在 liàn ài 恋爱 chū shǐ 初始 jiē duàn 阶段 de 地 rén men 人们 lǎo shi 老是 diān sān dǎo sì 颠三倒四， huò 或 chī 痴 huò 或 shǎ 傻。
zhè 这 yán zhòng 严重 de 地 shāng hài 伤害 le 了 tā 她 de 的 zì zūn xīn 自尊心。
dì guó 帝国 xū yào 需要 qián 钱， chén fú 臣服 zhě 者 bì xū 必须 jiāo qián 交钱。
zhè ge 这个 , wǒ men 我们 bì xū 必须 hǎo hǎo 好好 xiǎng xiang 想想
dài 带 yī 一 běn shū 本书 huò shì 或是 yì xiē 一些 zuò yè 作业， zuò xia 坐下 lái 来， gǎn shòu 感受 nà li 那里 de 的 fēn wéi 氛围。
zhè ge 这个 3D bǎn běn 版本 de 的 zhuǎn huàn 转换 shì yóu 是由 kǎ 卡 méi lóng 梅隆 jiān zhì 监制 de 的， tā 他 wèi 为 diàn 电 yǐng xiě 影写 le 了 jù běn 剧本 bìng qiě 并且 dǎo yǎn 导演 hé 和 chū pǐn 出品， tā 他 de 的 huǒ bàn 伙伴 lǎng dào ěr 朗道尔 yě 也 cān yù 参与 le 了 diàn yǐng 电影 de 的 chū pǐn 出品。
dài shàng 带上 yú jù 渔具 hé 和 yǔ jù 雨具。
zhè ge 这个 SELECT yǔ jù 语句 bèi 被 yìng yòng 应用 yú 于 yǐng zi 影子 fù zhì 复制 dìng yì 定义 zhòng dì 中的 suǒ yǒu 所有 cān yù zhě 参与者。
è liè 恶劣 de 的 shēng huó huán jìng 生活环境 dǎo zhì 导致 le 了 měi gè 每个 jiā tíng 家庭 dōu 都 yǒu chéng 有成 yuán 员 cún zài 存在 bù tóng 不同 chéng dù 程度 de 的 jí bìng 疾病。 fēng shī bìng 风湿病、 wèi bìng 胃病、 fù kē bìng 妇科病 cháng bàn zhe 常伴着 tā men 他们。
dàn shì 但是 xiàn zài 现在 wǒ men 我们 dù zi 肚子 è 饿 le 了， zhǐ hǎo 只好 zhǎo 找 gè 个 dì fāng 地方 zuò xia 坐下， zài 在 xiǎo 小 gǒu 岣 shāo 梢 hú 湖 páng 旁 jiǎn dān de 简单地 yě cān 野餐 yí xià 一下。
è dú 恶毒 huò 或 bēi liè 卑劣 de 的 xíng wéi 行为
è guàn mǎn yíng 恶贯满盈 de 的 dào zéi 盗贼 hé 和 bào tú 暴徒 yǐ jīng 已经 fā xiàn 发现 le 了 quán qiú huà 全球化 de 的 yīn àn miàn 阴暗面； tā men 他们 yě 也 tóng yàng 同样 zhì lì yú 致力于 ràng 让 dì qiú 地球 biàn de 变得 gèng 更 xiǎo 小， yǐ jí 以及 ràng 让 hé fǎ 合法 de 的 guó jì jīn róng 国际金融 hé 和 mào yì 贸易 gèng jiā 更加 chéng shú 成熟。
dài yǒu 带有 fèng huáng 凤凰 xíng xiàng 形象 de 的 shǒu shì 首饰， zé 则 xiǎn shì 显示 pèi dài 佩戴 zhě 者 shì 是 pǐn gé 品格 gāo shàng 高尚 de 的 guì rén 贵人。
zhè ge 这个 xià yí dài 下一代 kuò zhǎn 扩展 wén jiàn 文件 xì tǒng 系统 tí gōng 提供 gèng hǎo 更好 de 的 shēn suō xìng 伸缩性、 kě kào xìng 可靠性 hé 和 xǔ duō 许多 xīn gōng néng 新功能。
dàn shì 但是 xiàn zài 现在， chàng piàn yè 唱片业 xuān chēng 宣称， zhì shǎo 至少 zài 在 zhōng guó 中国 tā men 他们 kě yǐ tōng guò 可以通过 zèng sòng 赠送 yīn yuè 音乐 shēng cún 生存 xià qù 下去。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 méi yǒu 没有 jì xiàng 迹象 xiǎn shì 显示 Ā sà dé 阿萨德 huì 会 xiǎng yìng 响应 tā men de 他们的 hào zhào 号召 xià tái 下台。
dàn shì 但是 yán hǎi 沿海 yě 也 kě yǐ 可以 jiàn lì 建立 yì xiē 一些 xīn 新 de 的 chǎng kuàng 厂矿， yǒu xiē 有些 yě 也 kě yǐ 可以 shì 是 dà xíng 大型 de 的。
dàn shì 但是 fǎ tíng 法庭 méi yǒu 没有 yāo qiú 要求 tā 他 chóng xīn 重新 jiāng 将 qiáng 墙 shuā 刷 huí 回 yuán mào 原貌， zhè 这 ràng 让 jiǎn jǔ rén 检举人 hěn 很 shī wàng 失望。
gōng hè 恭贺 xīn láng 新郎、 xīn niáng 新娘！ zhù 祝 nǐ men 你们 zài 在 màn cháng 漫长 zhī 之 rén shēng 人生 lǚ chéng 旅程 zhōng 中 xiāng rú yǐ mò 相濡以沫， yǒng yuǎn 永远 xìng fú 幸福。
qià kè 恰克 xiǎng 想 zài 在 tā 他 de 的 bǎn qiú 板球 zhōng xīn 中心 fā hèng cái 发横财， dàn 但 tā 他 yǒu 有 gèng dà 更大 de 的 bào fù 抱负： tā 他 chà bù duō 差不多 xiǎng yào 想要 zhěng jiù 拯救 quán shì jiè 全世界。
pà mò 帕默 xiàng 向 jī sī 基思 shuō míng 说明， rú guǒ 如果 tā 他 xiàng 向 dāng jú 当局 gōng bù 公布 zhè 这 pán 盘 zì bái 自白 lù yīn dài 录音带 jiāng 将 dài lái 带来 yán zhòng 严重 de 的 hòu guǒ 后果。
zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 jiàng 酱 zhī 汁 dōu 都 yòng 用 miàn fěn 面粉 huáng yóu 黄油 hú 糊 lái 来 zēng chóu 增稠。
dàn shì 但是 jīn bā bù wéi 津巴布韦 xuǎn jǔ wěi yuán huì 选举委员会 shuō 说， suī rán 虽然 tā 他 de 的 dé piào 得票 chāo guò 超过 le 了 duì shǒu 对手， dàn shì 但是 méi 没 chāo guò 超过 bàn shù 半数。
cǐ wài 此外， dà xué 大学 zhǐ chū 指出 juān zèng rén 捐赠人 jīng cháng 经常 wèi 为 tā men de 他们的 juān kuǎn 捐款 xiàn zhì 限制 yòng tú 用途。
pà mò 帕默 céng 曾 shì 是 dí shì ní 迪士尼 pín dào 频道 de 的 gāo jí 高级 yíng xiāo 营销 fù zǒng cái 副总裁， cān yù 参与 zhì zuò 制作 diàn shì jù 电视剧《 hàn nà 汉娜 · méng tǎ nà 蒙塔娜》 yǐ jí diàn yǐng 以及电影《 gāo xiào 高校 yīn lè jù 音乐剧》 hé 和《 huā bào 花豹 měi méi 美眉》。
zhè 这 liǎng zhě 两者 hěn 很 yì lián kāi 易联开 dí 迪 píng 苹 qǐ 起， yǒu 有 shǐ 使 piāo 剽 lèi 类 dǐ chù 抵触 dǎo zhì 导致 le 了 zāi hài 灾害， jí 即 xiàng 像 tā 他 zǎo qī 早期 de 的 shǎo shǎo 少少 zhǔ 主 hūn yīn 婚姻 zhè yàng 这样。
dàn shì 但是 jiàn jiàn 渐渐 de 的， wǒ 我 fā xiàn 发现， wǒ 我 hái shi 还是 xǐ ài 喜爱 zhe 着 wǒ 我 zuò 做 guò 过 de 的 shì qing 事情， zài 在 píng guǒ 苹果 de 的 rì zi 日子 jīng lì 经历 de 的 shì 事 dá 龘 jiàn 件 méi yǒu 没有 sī háo 丝毫 gǎi biàn 改变 wǒ ài 我爱 zuò 做 de 的 shì 事。
cǐ wài 此外， dà yuē 大约 dào 到 tā 他 de 的 zhí yè shēng yá 职业生涯 yǐ lái 以来 de 的 shí nián 十年， zhè wèi 这位 xīn qín 辛勤 de 的 wán měi zhǔ yì zhě 完美主义者 yǐ huò 已获 dé le 得了 mài kè fēng 麦克风 shàng 上 hé 和 kòng zhì shì 控制室 lǐ 里 de 的 cái huá 才华， lái 来 pāo chū 抛出 lìng rén 令人 jīng qí 惊奇 de 地 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 lǐ yóu 理由 lái 来 zhèng míng 证明 zhè me 这么 yì diǎn 一点。
dì 帝 qǐ é 企鹅 dōu 都 zài 在 chuān guò 穿过 qī gè 七个 dǎo yǔ 岛屿 hé 和 zài 在 yìn dù yáng 印度洋 hé 和 dà xī yáng 大西洋 nán bù 南部 de 的 zhí mín dì 殖民地 dá 达 dǎo 岛 qún 群 jiàn lì 建立 zhí mín dì 殖民地。
dàn shì 但是 líng zhǎng lèi 灵长类 bìng fēi 并非 bó nà 博纳 bìng dú 病毒 de 的 wéi yī 唯一 bǎ 靶 sù zhǔ 宿主。
qià 恰 shì 是 yóu yú 由于 rú xǔ 如许， chǔ zài 处在 liàn ài 恋爱 chū shǐ 初始 jiē duàn 阶段 de 地 rén men 人们 lǎo shi 老是 diān sān dǎo sì 颠三倒四， huò 或 chī 痴 huò 或 shǎ 傻。
zhè 这 yán zhòng 严重 de 地 shāng hài 伤害 le 了 tā 她 de 的 zì zūn xīn 自尊心。
dì guó 帝国 xū yào 需要 qián 钱， chén fú 臣服 zhě 者 bì xū 必须 jiāo qián 交钱。
zhè ge 这个 , wǒ men 我们 bì xū 必须 hǎo hǎo 好好 xiǎng xiang 想想
dài 带 yī 一 běn shū 本书 huò shì 或是 yì xiē 一些 zuò yè 作业， zuò xia 坐下 lái 来， gǎn shòu 感受 nà li 那里 de 的 fēn wéi 氛围。
zhè ge 这个 3D bǎn běn 版本 de 的 zhuǎn huàn 转换 shì yóu 是由 kǎ 卡 méi lóng 梅隆 jiān zhì 监制 de 的， tā 他 wèi 为 diàn 电 yǐng xiě 影写 le 了 jù běn 剧本 bìng qiě 并且 dǎo yǎn 导演 hé 和 chū pǐn 出品， tā 他 de 的 huǒ bàn 伙伴 lǎng dào ěr 朗道尔 yě 也 cān yù 参与 le 了 diàn yǐng 电影 de 的 chū pǐn 出品。
dài shàng 带上 yú jù 渔具 hé 和 yǔ jù 雨具。
zhè ge 这个 SELECT yǔ jù 语句 bèi 被 yìng yòng 应用 yú 于 yǐng zi 影子 fù zhì 复制 dìng yì 定义 zhòng dì 中的 suǒ yǒu 所有 cān yù zhě 参与者。
è liè 恶劣 de 的 shēng huó huán jìng 生活环境 dǎo zhì 导致 le 了 měi gè 每个 jiā tíng 家庭 dōu 都 yǒu chéng 有成 yuán 员 cún zài 存在 bù tóng 不同 chéng dù 程度 de 的 jí bìng 疾病。 fēng shī bìng 风湿病、 wèi bìng 胃病、 fù kē bìng 妇科病 cháng bàn zhe 常伴着 tā men 他们。
dàn shì 但是 xiàn zài 现在 wǒ men 我们 dù zi 肚子 è 饿 le 了， zhǐ hǎo 只好 zhǎo 找 gè 个 dì fāng 地方 zuò xia 坐下， zài 在 xiǎo 小 gǒu 岣 shāo 梢 hú 湖 páng 旁 jiǎn dān de 简单地 yě cān 野餐 yí xià 一下。
è dú 恶毒 huò 或 bēi liè 卑劣 de 的 xíng wéi 行为
è guàn mǎn yíng 恶贯满盈 de 的 dào zéi 盗贼 hé 和 bào tú 暴徒 yǐ jīng 已经 fā xiàn 发现 le 了 quán qiú huà 全球化 de 的 yīn àn miàn 阴暗面； tā men 他们 yě 也 tóng yàng 同样 zhì lì yú 致力于 ràng 让 dì qiú 地球 biàn de 变得 gèng 更 xiǎo 小， yǐ jí 以及 ràng 让 hé fǎ 合法 de 的 guó jì jīn róng 国际金融 hé 和 mào yì 贸易 gèng jiā 更加 chéng shú 成熟。
dài yǒu 带有 fèng huáng 凤凰 xíng xiàng 形象 de 的 shǒu shì 首饰， zé 则 xiǎn shì 显示 pèi dài 佩戴 zhě 者 shì 是 pǐn gé 品格 gāo shàng 高尚 de 的 guì rén 贵人。
zhè ge 这个 xià yí dài 下一代 kuò zhǎn 扩展 wén jiàn 文件 xì tǒng 系统 tí gōng 提供 gèng hǎo 更好 de 的 shēn suō xìng 伸缩性、 kě kào xìng 可靠性 hé 和 xǔ duō 许多 xīn gōng néng 新功能。
dàn shì 但是 xiàn zài 现在， chàng piàn yè 唱片业 xuān chēng 宣称， zhì shǎo 至少 zài 在 zhōng guó 中国 tā men 他们 kě yǐ tōng guò 可以通过 zèng sòng 赠送 yīn yuè 音乐 shēng cún 生存 xià qù 下去。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子