ประโยคภาษาจีน- 但是注意到相对于给出不召回消息的来源这似乎是一个完全不同的消息来源中文句子 (425501) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 zhù yì 注意 dào 到 xiāng duì 相对 yú 于 gěi chū 给出 bù 不 zhào huí 召回 xiāo xi 消息 de 的 lái yuán 来源， zhè 这 sì hū 似乎 shì 是 yí gè 一个 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 xiāo xi lái yuán 消息来源。
But consider that the source on this seems to be an entirely different source than the one giving the no-recall information.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 huó rén 活人 de 的 nǎo 脑 nèi 内 fā shēng 发生 shén me 什么 biàn huà 变化 ne 呢？
cǐ wài 此外， jī yú 基于 wén jiàn 文件 de 的 xìn xī 信息 jiāo huàn 交换 shì 是 liǎng gè 两个 qǐ yè 企业 zhī jiān 之间 xiāng dāng 相当 bèi dòng 被动 de 的 jiāo huàn 交换 fāng fǎ 方法， yīn wèi 因为 rèn yī 任一 fāng dōu 方都 bú bì 不必 guī dìng 规定 yòng yú 用于 xìn xī 信息 jiāo huàn 交换 de 的 jì shù 技术。
cǐ wài 此外， duō nián yǐ lái 多年以来， sū lián 苏联 jīng jì suǒ 经济所 fù dān 负担 de 的 guó fáng 国防 kāi zhī 开支 dōu 都 wéi chí 维持 zài 在 yí gè 一个 xiāng ruò 相若 shuǐ píng 水平， kě jiàn 可见 yě 也 bú shi 不是 shén me 什么 tū rán 突然 bào fā 爆发 ràng 让 sū lián 苏联 jīng jì 经济 xiàn yú 陷于 pò chǎn 破产 biān yuán 边缘 de 的。
cǐ wài 此外， dà lóu 大楼 wài 外 lì miàn 立面 jiāng 将 cǎi yòng 采用 tè zhǒng 特种 bō li 玻璃， zhè zhǒng 这种 bō li 玻璃 biǎo miàn 表面 bèi 被 shāo 烧 zhì chéng 制成 huī sè 灰色 cí yòu 瓷釉， kě yǐ 可以 gèng 更 yǒu xiào 有效 de 地 zhē bì 遮蔽 rì shài 日晒。
qià qiǎo 恰巧 yǒu 有 tóng shì 同事 dāng shí 当时 dé zhī 得知， yī 一 wèi 位 yīng guó 英国 nǚ shì 女士 zhèng 正 zhǔn bèi 准备 zhuǎn zū 转租 qí 其 wèi yú 位于 gǎng dǎo 港岛 bàn shān qū 半山区 gōng yù 公寓 lǐ 里 de 的 dì 第 sān gè 三个 wò shì 卧室。
pà mò 帕默 zǒu 走 xià 下 le 了 jiǎng tái 讲台， kàn dào 看到 le 了 tā 他 de 的 ér zi 儿子。
zhè 这 liǎng zhě 两者 kě 可 yòng yú 用于 shè zhì 设置 míng què 明确 de 的 zhù cè 注册， huò zhě 或者 nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 míng chēng 名称 zhōng 中 shǐ yòng 使用 xīng hào 星号 zuò wéi 作为 tōng pèi fú 通配符 yǐ biàn 以便 yǐng xiǎng 影响 yí gè 一个 xiū gǎi 修改 mìng lìng 命令 zhòng dì 中的 duō ge 多个 lián jiē 连接。
dàn shì 但是 hǎi dēng 海登 shuō 说， bǐ 比 shēn tǐ 身体 yì shí 意识 gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是 dāng xià 当下 shí kè 时刻 de 的 yì shí 意识。
qià qià 恰恰 zài 在 kuà 跨 tài píng yáng 太平洋 de 的 sī chóu 丝绸 - bái yín 白银 mào yì 贸易 kāi shǐ 开始 zhī qián 之前， xī bān yá 西班牙 huò 和 pú táo yá 葡萄牙 de 的 zhēng fú zhě 征服者 zhèng zài 正在 héng dù 横渡 dà xī yáng 大西洋 xún zhǎo 寻找 guì jīn shǔ 贵金属。
cǐ wài 此外， dà bù fen 大部分 shèng yú 剩余 de 的 yán shí 岩石 huì 会 liú zài 留在 zhuàng jī 撞击 diǎn 点 fù jìn 附近， yǐ 以 gèng 更 hòu 厚 de 的 shān 山 zhuàng 状 dì qiào 地壳 céng 层 de 的 xíng shì 形式 fù gài 覆盖 le 了 yí bàn 一半 de 的 yuè liang 月亮 — — jiù 就 xiàng 像 rú jīn 如今 zài 在 yuè liang 月亮 shàng 上 kàn dào 看到 de 的 nà yàng 那样。
dì 帝 qǐ é 企鹅 men 们 jǐ 挤 zài yì qǐ 在一起， tōng guò 通过 yòng 用 xié tiáo 协调 de 的 yáo bǎi 摇摆 dòng zuò 动作 jǐn 紧 āi 挨 zài 在 yí kuài 一块 lái 来 dǐ kàng 抵抗 hán lěng 寒冷 de 的 huán jìng 环境。
dàn shì 但是 pān ēn wú 潘恩无 suǒ 所 gù jí 顾及， tā 他 zhī dào 知道 jí shǐ 即使 zì jǐ 自己 zài 在 zuì 最 rè nao 热闹 de 的 dì fāng 地方 yě 也 bú huì 不会 yǒu rén 有人 zhù yì 注意， hái bù rú 还不如 jiù 就 zài 在 zhè 这 hú pō 湖泊 biān shàng 边上 chuī xiāo 吹箫， huò xǔ 或许 xiān zǐ 仙子 kě yǐ 可以 tīng jiàn 听见 ne 呢！
dì guó zhǔ yì zhě 帝国主义者 shǐ yòng 使用 zhè zhǒng 这种 sī xiǎng 思想 hé 和 wén huà 文化 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 gàng gǎn 杠杆， qīng yì 轻易 de 地 shí xiàn 实现 qí 其 tǒng zhì 统治、 zhēng fú 征服、 qīn lüè 侵略 yǐ jí 以及 lüè duó 掠夺 tā guó 他国 de 的 mù dì 目的。
cǐ wài 此外， rú guǒ 如果 AMD gōng sī yōng yǒu 公司拥有 zhèng fǔ 政府 shè mì 涉密 gōng zuò 工作 de 的 hé tong 合同， cóng 从 CFIUS hé 和 guó huì 国会 de 的 lì yì 利益 “ jí shǐ 即使 tóu zī 投资 shì 是 bù 不 shòu 受 kòng zhì 控制 de 的， guó huì 国会 yě 也 qīng xiàng yú 倾向于 mì qiè 密切 guān zhù 关注， ” léi nuò 雷诺 shuō 说。
dàn shì 但是 méi tàn 煤炭 hè 和 diàn lì 电力 háng yè 行业 de 的 yóu shuì 游说 huó dòng 活动， yǐ jí 以及 fēn bié 分别 zài 在 13 gè 个 zhōu 州 de 的 zhèng fǔ guān yuán 政府官员， zǔ zhǐ 阻止 le 了 zhè 这 yī 一 nǔ lì 努力。
qià féng 恰逢 shí jī 时机， āi mǐ 埃米 jiā de 家的 chú shī 厨师 men 们 zhèng zài 正在 xún zhǎo 寻找 yì zhǒng 一种 cài yáo 菜肴， jì shì 既是 guǎng 广 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 lěng pán 冷盘， yòu 又 kě 可 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 pèi cài 配菜 lái 来 wèi 为 jì jié xìng 季节性 de 的 jù cān 聚餐 zēng sè 增色， ér 而 suàn 蒜 xiāng 香 bō cài 菠菜 qiú 球 zhè zhǒng 这种 xiāng là 香辣 de 的 tè sè cài 特色菜 tóng shí 同时 mǎn zú 满足 le 了 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 yāo qiú 要求。
zhè ge 这个 13 píng fāng gōng lǐ 平方公里 de 的 shuǐ jīng 水晶 bān 般 chún jìng 纯净 de 的 hú pō 湖泊 shì 是 sōng huā jiāng 松花江 hé 和 yā 鸭 lù jiāng 路江 de 的 yuán tóu 源头。
dài 带、 nà qǔ dì qū 那曲地区 suǒ zài dì 所在地 nà qǔ zhèn 那曲镇 yě 也 yǒu 有 yóu xíng 游行 hé 和 kàng yì 抗议 huó dòng 活动。
è rén 恶人 bìng 并 bú shi 不是 zhè yàng 这样， nǎi 乃 xiàng 像 kāng bǐ 糠秕 bèi 被 fēng chuī 风吹 sǎn 散。
dàn shì 但是 xiàn zài 现在 tā men 他们 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 chāo yuè 超越。
cǐ wài 此外， tā men 它们 kě yǐ 可以 yòng zuò 用作 zuó liao 作料。
dài 带 bīng 冰 hé 盒 de 的 bǎo wēn 保温 fàn hé 饭盒 kě yǐ 可以 bǎo chí 保持 shí wù 食物 xīn xiān 新鲜。
cǐ wài 此外， tā 它 hái 还 bèi 被 qíng gǎn 情感 yāo qiú 要求 hé 和 zūn fèng 遵奉 zhě 者 de 的 yì jiàn 意见 suǒ 所 biàn hù 辩护。
zhè ge 这个 “ huó yuè 活跃 ” de 的 fēn zhī 分支 zài 在 qù nián 去年 shèng dàn 圣诞 jiē shí 节时 yě 也 céng 曾 shì tú 试图 yǐn bào 引爆 yī 一 jià 架 fēi wǎng 飞往 dǐ tè lǜ 底特律 de 的 kè jī 客机， ér qiě 而且 jù xìn 据信 tā 它 yǔ 与 hú dé bǎo 胡德堡 qiāng jī àn 枪击案 de 的 xián fàn 嫌犯 yě 也 yǒu guān lián 有关联。
dàn shì 但是 xiàn zài 现在 wǒ 我 yǒu 有 gè 个 mì mì 秘密 wǔ qì 武器。
zhè ge 这个 yī 一 jū shì 居室 de 的 zū 租 chù 处 xiāng dāng 相当 xiǎo 小， cān zhuō 餐桌 zhǐ néng 只能 fàng zài 放在 wò shì 卧室 lǐ 里。
dàn shì 但是 xiàn zài 现在 hái 还 bú shi 不是 jìn rù 进入 jiāo ào 骄傲 zhuī yì 追忆 mó shì 模式 de shí hòu 的时候 — — tā 他 hái yào 还要 wán chéng 完成 zì jǐ 自己 de 的 rèn wu 任务。
cǐ wài 此外， bìng fēi 并非 rén rén 人人 dōu 都 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 yuán chuàng 原创 yì shù jiā 艺术家。
xī dá duō 悉达多 shì 是 fó jiào 佛教 zhòng dì 中的 dì yī 第一 rén wù 人物。 tā 他 de 的 shēng píng 生平 jì shù 记述， jiào dǎo 教导， huó 和 qīng guī jiè lǜ 清规戒律 zài 在 qù shì 去世 hòu 后 yóu 由 tā 他 de 的 zhuī suí zhě 追随者 men 们 huí yì 回忆 bìng 并 jì lù 记录 le 了 xià lai 下来。
dàn shì 但是 xiàn zài 现在， jiù 就 zài 在 wǒ men 我们 gāng gang 刚刚 jiě jué 解决 hǎo 好 le 了 qiā 掐 rén 人 de 的 shì qing 事情 zhī hòu 之后， tā 她 zhè 这 yí bèi zi 一辈子 dū huì 都会 rèn wéi 认为 shì 是 wǒ 我 pāo qì 抛弃 le 了 tā 她 hé 和 hái zi 孩子。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 huó rén 活人 de 的 nǎo 脑 nèi 内 fā shēng 发生 shén me 什么 biàn huà 变化 ne 呢？
cǐ wài 此外， jī yú 基于 wén jiàn 文件 de 的 xìn xī 信息 jiāo huàn 交换 shì 是 liǎng gè 两个 qǐ yè 企业 zhī jiān 之间 xiāng dāng 相当 bèi dòng 被动 de 的 jiāo huàn 交换 fāng fǎ 方法， yīn wèi 因为 rèn yī 任一 fāng dōu 方都 bú bì 不必 guī dìng 规定 yòng yú 用于 xìn xī 信息 jiāo huàn 交换 de 的 jì shù 技术。
cǐ wài 此外， duō nián yǐ lái 多年以来， sū lián 苏联 jīng jì suǒ 经济所 fù dān 负担 de 的 guó fáng 国防 kāi zhī 开支 dōu 都 wéi chí 维持 zài 在 yí gè 一个 xiāng ruò 相若 shuǐ píng 水平， kě jiàn 可见 yě 也 bú shi 不是 shén me 什么 tū rán 突然 bào fā 爆发 ràng 让 sū lián 苏联 jīng jì 经济 xiàn yú 陷于 pò chǎn 破产 biān yuán 边缘 de 的。
cǐ wài 此外， dà lóu 大楼 wài 外 lì miàn 立面 jiāng 将 cǎi yòng 采用 tè zhǒng 特种 bō li 玻璃， zhè zhǒng 这种 bō li 玻璃 biǎo miàn 表面 bèi 被 shāo 烧 zhì chéng 制成 huī sè 灰色 cí yòu 瓷釉， kě yǐ 可以 gèng 更 yǒu xiào 有效 de 地 zhē bì 遮蔽 rì shài 日晒。
qià qiǎo 恰巧 yǒu 有 tóng shì 同事 dāng shí 当时 dé zhī 得知， yī 一 wèi 位 yīng guó 英国 nǚ shì 女士 zhèng 正 zhǔn bèi 准备 zhuǎn zū 转租 qí 其 wèi yú 位于 gǎng dǎo 港岛 bàn shān qū 半山区 gōng yù 公寓 lǐ 里 de 的 dì 第 sān gè 三个 wò shì 卧室。
pà mò 帕默 zǒu 走 xià 下 le 了 jiǎng tái 讲台， kàn dào 看到 le 了 tā 他 de 的 ér zi 儿子。
zhè 这 liǎng zhě 两者 kě 可 yòng yú 用于 shè zhì 设置 míng què 明确 de 的 zhù cè 注册， huò zhě 或者 nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 míng chēng 名称 zhōng 中 shǐ yòng 使用 xīng hào 星号 zuò wéi 作为 tōng pèi fú 通配符 yǐ biàn 以便 yǐng xiǎng 影响 yí gè 一个 xiū gǎi 修改 mìng lìng 命令 zhòng dì 中的 duō ge 多个 lián jiē 连接。
dàn shì 但是 hǎi dēng 海登 shuō 说， bǐ 比 shēn tǐ 身体 yì shí 意识 gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是 dāng xià 当下 shí kè 时刻 de 的 yì shí 意识。
qià qià 恰恰 zài 在 kuà 跨 tài píng yáng 太平洋 de 的 sī chóu 丝绸 - bái yín 白银 mào yì 贸易 kāi shǐ 开始 zhī qián 之前， xī bān yá 西班牙 huò 和 pú táo yá 葡萄牙 de 的 zhēng fú zhě 征服者 zhèng zài 正在 héng dù 横渡 dà xī yáng 大西洋 xún zhǎo 寻找 guì jīn shǔ 贵金属。
cǐ wài 此外， dà bù fen 大部分 shèng yú 剩余 de 的 yán shí 岩石 huì 会 liú zài 留在 zhuàng jī 撞击 diǎn 点 fù jìn 附近， yǐ 以 gèng 更 hòu 厚 de 的 shān 山 zhuàng 状 dì qiào 地壳 céng 层 de 的 xíng shì 形式 fù gài 覆盖 le 了 yí bàn 一半 de 的 yuè liang 月亮 — — jiù 就 xiàng 像 rú jīn 如今 zài 在 yuè liang 月亮 shàng 上 kàn dào 看到 de 的 nà yàng 那样。
dì 帝 qǐ é 企鹅 men 们 jǐ 挤 zài yì qǐ 在一起， tōng guò 通过 yòng 用 xié tiáo 协调 de 的 yáo bǎi 摇摆 dòng zuò 动作 jǐn 紧 āi 挨 zài 在 yí kuài 一块 lái 来 dǐ kàng 抵抗 hán lěng 寒冷 de 的 huán jìng 环境。
dàn shì 但是 pān ēn wú 潘恩无 suǒ 所 gù jí 顾及， tā 他 zhī dào 知道 jí shǐ 即使 zì jǐ 自己 zài 在 zuì 最 rè nao 热闹 de 的 dì fāng 地方 yě 也 bú huì 不会 yǒu rén 有人 zhù yì 注意， hái bù rú 还不如 jiù 就 zài 在 zhè 这 hú pō 湖泊 biān shàng 边上 chuī xiāo 吹箫， huò xǔ 或许 xiān zǐ 仙子 kě yǐ 可以 tīng jiàn 听见 ne 呢！
dì guó zhǔ yì zhě 帝国主义者 shǐ yòng 使用 zhè zhǒng 这种 sī xiǎng 思想 hé 和 wén huà 文化 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 gàng gǎn 杠杆， qīng yì 轻易 de 地 shí xiàn 实现 qí 其 tǒng zhì 统治、 zhēng fú 征服、 qīn lüè 侵略 yǐ jí 以及 lüè duó 掠夺 tā guó 他国 de 的 mù dì 目的。
cǐ wài 此外， rú guǒ 如果 AMD gōng sī yōng yǒu 公司拥有 zhèng fǔ 政府 shè mì 涉密 gōng zuò 工作 de 的 hé tong 合同， cóng 从 CFIUS hé 和 guó huì 国会 de 的 lì yì 利益 “ jí shǐ 即使 tóu zī 投资 shì 是 bù 不 shòu 受 kòng zhì 控制 de 的， guó huì 国会 yě 也 qīng xiàng yú 倾向于 mì qiè 密切 guān zhù 关注， ” léi nuò 雷诺 shuō 说。
dàn shì 但是 méi tàn 煤炭 hè 和 diàn lì 电力 háng yè 行业 de 的 yóu shuì 游说 huó dòng 活动， yǐ jí 以及 fēn bié 分别 zài 在 13 gè 个 zhōu 州 de 的 zhèng fǔ guān yuán 政府官员， zǔ zhǐ 阻止 le 了 zhè 这 yī 一 nǔ lì 努力。
qià féng 恰逢 shí jī 时机， āi mǐ 埃米 jiā de 家的 chú shī 厨师 men 们 zhèng zài 正在 xún zhǎo 寻找 yì zhǒng 一种 cài yáo 菜肴， jì shì 既是 guǎng 广 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 lěng pán 冷盘， yòu 又 kě 可 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 pèi cài 配菜 lái 来 wèi 为 jì jié xìng 季节性 de 的 jù cān 聚餐 zēng sè 增色， ér 而 suàn 蒜 xiāng 香 bō cài 菠菜 qiú 球 zhè zhǒng 这种 xiāng là 香辣 de 的 tè sè cài 特色菜 tóng shí 同时 mǎn zú 满足 le 了 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 yāo qiú 要求。
zhè ge 这个 13 píng fāng gōng lǐ 平方公里 de 的 shuǐ jīng 水晶 bān 般 chún jìng 纯净 de 的 hú pō 湖泊 shì 是 sōng huā jiāng 松花江 hé 和 yā 鸭 lù jiāng 路江 de 的 yuán tóu 源头。
dài 带、 nà qǔ dì qū 那曲地区 suǒ zài dì 所在地 nà qǔ zhèn 那曲镇 yě 也 yǒu 有 yóu xíng 游行 hé 和 kàng yì 抗议 huó dòng 活动。
è rén 恶人 bìng 并 bú shi 不是 zhè yàng 这样， nǎi 乃 xiàng 像 kāng bǐ 糠秕 bèi 被 fēng chuī 风吹 sǎn 散。
dàn shì 但是 xiàn zài 现在 tā men 他们 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 chāo yuè 超越。
cǐ wài 此外， tā men 它们 kě yǐ 可以 yòng zuò 用作 zuó liao 作料。
dài 带 bīng 冰 hé 盒 de 的 bǎo wēn 保温 fàn hé 饭盒 kě yǐ 可以 bǎo chí 保持 shí wù 食物 xīn xiān 新鲜。
cǐ wài 此外， tā 它 hái 还 bèi 被 qíng gǎn 情感 yāo qiú 要求 hé 和 zūn fèng 遵奉 zhě 者 de 的 yì jiàn 意见 suǒ 所 biàn hù 辩护。
zhè ge 这个 “ huó yuè 活跃 ” de 的 fēn zhī 分支 zài 在 qù nián 去年 shèng dàn 圣诞 jiē shí 节时 yě 也 céng 曾 shì tú 试图 yǐn bào 引爆 yī 一 jià 架 fēi wǎng 飞往 dǐ tè lǜ 底特律 de 的 kè jī 客机， ér qiě 而且 jù xìn 据信 tā 它 yǔ 与 hú dé bǎo 胡德堡 qiāng jī àn 枪击案 de 的 xián fàn 嫌犯 yě 也 yǒu guān lián 有关联。
dàn shì 但是 xiàn zài 现在 wǒ 我 yǒu 有 gè 个 mì mì 秘密 wǔ qì 武器。
zhè ge 这个 yī 一 jū shì 居室 de 的 zū 租 chù 处 xiāng dāng 相当 xiǎo 小， cān zhuō 餐桌 zhǐ néng 只能 fàng zài 放在 wò shì 卧室 lǐ 里。
dàn shì 但是 xiàn zài 现在 hái 还 bú shi 不是 jìn rù 进入 jiāo ào 骄傲 zhuī yì 追忆 mó shì 模式 de shí hòu 的时候 — — tā 他 hái yào 还要 wán chéng 完成 zì jǐ 自己 de 的 rèn wu 任务。
cǐ wài 此外， bìng fēi 并非 rén rén 人人 dōu 都 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 yuán chuàng 原创 yì shù jiā 艺术家。
xī dá duō 悉达多 shì 是 fó jiào 佛教 zhòng dì 中的 dì yī 第一 rén wù 人物。 tā 他 de 的 shēng píng 生平 jì shù 记述， jiào dǎo 教导， huó 和 qīng guī jiè lǜ 清规戒律 zài 在 qù shì 去世 hòu 后 yóu 由 tā 他 de 的 zhuī suí zhě 追随者 men 们 huí yì 回忆 bìng 并 jì lù 记录 le 了 xià lai 下来。
dàn shì 但是 xiàn zài 现在， jiù 就 zài 在 wǒ men 我们 gāng gang 刚刚 jiě jué 解决 hǎo 好 le 了 qiā 掐 rén 人 de 的 shì qing 事情 zhī hòu 之后， tā 她 zhè 这 yí bèi zi 一辈子 dū huì 都会 rèn wéi 认为 shì 是 wǒ 我 pāo qì 抛弃 le 了 tā 她 hé 和 hái zi 孩子。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子