ประโยคภาษาจีน- 此外处长级人员定期与各主要海外驻港执法机构的法律专员会面讨论共同关注的事项中文句子 (425515) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cǐ wài 此外， chù zhǎng 处长 jí 级 rén yuán 人员 dìng qī 定期 yǔ 与 gè 各 zhǔ yào 主要 hǎi wài 海外 zhù gǎng 驻港 zhí fǎ 执法 jī gòu 机构 de 的 fǎ lǜ 法律 zhuān yuán 专员 huì miàn 会面， tǎo lùn 讨论 gòng tóng 共同 guān zhù 关注 de 的 shì xiàng 事项。
Directorate officers regularly meet the legal attaches of major overseas law enforcement agencies stationed in Hong Kong to discuss matters of mutual interest.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cǐ wài 此外， duō dá 多达 10 ％ de 的 shēng 生 bèi lèi 贝类， suī rán 虽然 kàn qǐ lai 看起来 fēi cháng 非常 xīn xiān 新鲜， què 却 yǐ 已 shòu 受 wēi shēng wù 微生物 gǎn rǎn 感染， kě dǎo 可导 zhì 致 gān yán 肝炎， shā mén shì jūn 沙门氏菌 zhòng dú 中毒 huò 或 huò luàn 霍乱。
cǐ wài 此外， dà jiā 大家 hái 还 tóng yì 同意： zài 在 zhè 这 liǎng gè 两个 chéng shì 城市 lǐ 里， jué bù 绝不 yǔn xǔ 允许 bào lì 暴力 xíng dòng 行动， xíng xíng sè sè 形形色色 de 的 xiǎo 小 xíng shì fàn 刑事犯 yí dìng yào 一定要 jiā yǐ 加以 zhì zhǐ 制止。
qià rú 恰如 rèn hé 任何 yī fù 依附 de 的 zhài wù rén 债务人， měi guó 美国 bì xū 必须 jiā bèi 加倍 xiǎo xīn 小心， bú yào 不要 zhāo rě 招惹 qí 其 zhǔ yào 主要 zhài quán rén 债权人。
qià dàng 恰当 de 地 chēng 称 yǐn 引 míng piān 名篇 huì 会 shǐ 使 nǐ de 你的 wén zhāng 文章 zēng sè 增色 bù shǎo 不少。
pà mò 帕默 zǒu jìn 走进 le 了 jiǔ diàn 酒店 de 的 yàn huì tīng 宴会厅， shòu dào 受到 le 了 tā 他 de 的 zhī chí zhě 支持者 men 们 qíng xù 情绪 jī dòng 激动 de 的 hè cǎi 喝彩。
zhè 这 liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间 de 的 chā bié 差别 fēi cháng 非常 wēi xiǎo 微小， zuì zhōng 最终 jiē guǒ 结果 yě 也 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nín 您 zài 在 yī míng 一名 hán shù 函数 biān chéng 编程 rén yuán 人员 de 的 miàn qián 面前 hùn yòng 混用 jú bù 局部 tào yòng 套用 hé 和 bù fen 部分 yìng yòng 应用， nà me 那么 tā 他 yí dìng 一定 huì 会 jiū zhèng 纠正 nín de 您的 shuō fǎ 说法。
zhè 这 liǎng 两 sōu 艘 chuán 船 xīng qī wǔ 星期五 cóng 从 sài pǔ lù sī 塞浦路斯 qǐ háng 启航， zài 在 dì zhōng hǎi 地中海 shàng 上 jīng guò 经过 32 gè 个 xiǎo shí 小时 de 的 háng chéng 航程 dǐ dá 抵达 jiā shā 加沙。
dàn shì 但是 méi gōng hé 湄公河 wěi yuán huì 委员会 de 的 yī 一 fèn 份 bào gào 报告 shuō 说， yóu yú 由于 shuǐ kù 水库 ní shā 泥沙 duī jī 堆积， shā yé wǔ lǐ 沙耶武里 shuǐ diàn zhàn 水电站 yǒu kě néng 有可能 zài 在 30 nián 年 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里 shī qù 失去 60% de 的 fā diàn 发电 néng lì 能力。
qià qià xiàng fǎn 恰恰相反， nǐ 你 jiāng huì 将会 chī jīng 吃惊 de 地 fā xiàn 发现， duì yú 对于 jié hé bìng 结核病 de 的 qíng kuàng 情况， xǔ duō 许多 zhì yào 制药 gōng sī 公司 yǐ jīng 已经 duì 对 zhè ge 这个 gài niàn 概念 chǎn shēng 产生 le 了 xìng qù 兴趣， ér qiě 而且 huí yìng 回应 le 了 wǒ de 我的 jì huà 计划。
lián 帘 piàn 片 cǎi yòng 采用 dú tè 独特 de 的 tōng qì kǒng 通气孔 shè jì 设计， kě yǐ 可以 zì yóu 自由 tiáo jié 调节 shì nèi wài 室内外 kōng qì 空气 liú tōng 流通。
zhè 这 liǎng 两 bù 部 céng jīng 曾经 de 的 chàng xiāo 畅销 piàn 片， qí 其 xiàn dài 现代 fān pāi 翻拍 bǎn běn 版本 dōu 都 yīn 因 shōu shì lǜ 收视率 jí 极 chà 差 ér 而 yǔ 与 dì èr 第二 jì 季 wú yuán 无缘。
dì 帝 shā 刹 jié 桀 shén me 什么 piào liang 漂亮 de 的 nǚ rén 女人 méi 没 jiàn guò 见过， huì 会 xǐ huan 喜欢 nǐ 你。
qià 恰 shì 是 yí gè 一个 yòu 又 yí gè 一个 zhè yàng 这样 nà yàng de 那样的 jīng lì 经历， pǔ xiě 谱写 le 了 shǔ yú 属于 huá nán shī dà 华南师大 de 的 zhēn shí 真实 lì shǐ 历史。
zhè 这 liǎng 两 xiàng 项 zhǐ kòng 指控 bìng jià qí qū 并驾齐驱， dàn shì 但是 dì èr 第二 xiàng 项 zhǐ kòng 指控 lǐ yóu 理由 bù zú 不足。
dì guó 帝国 chū qī 初期， zhè ge 这个 zì dài kuáng 自大狂 yòng 用 zhèng zhì 政治 yīn móu 阴谋、 qiǎo qǔ háo duó 巧取豪夺 děng 等 shǒu duàn 手段 lái 来 kuò dà 扩大 zì jǐ 自己 zài 在 lǔ ēn 鲁恩 xīng xì 星系 de 的 quán lì 权力。
cǐ wài 此外， rú guǒ 如果 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 shuì jiào 睡觉 qián 前 chī 吃 diǎn 点 líng shí 零食， yī bēi 一杯 rè yǐn 热饮 hé 和 jǐ 几 piàn 片 bǐng gān 饼干 bǐ jiào 比较 hǎo 好。
dàn shì 但是 fù běn 父本 yǔ 与 zǐ dài 子代 bìng wèi 并未 lián xì 联系， chú fēi 除非 tōng guò 通过 jīng zǐ 精子 zào chéng 造成 yǐng xiǎng 影响。
cǐ wài 此外， wěi yuán huì 委员会 rèn wéi 认为， zài 在 shì miàn 市面 shàng 上 hé 和 tòu guò 透过 hù lián wǎng 互联网 kě yǐ 可以 jiē chù 接触 dào 到 sè qíng 色情 wù pǐn 物品， shì 是 dǎo zhì 导致 fēi lǐ 非礼 àn jiàn 案件 zēng jiā 增加 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一。
zhè ge 这个 API fēi 非 cháng yǒu 常有 yì yì 意义， yīn wèi 因为 tā 它 shǐ 使 wǒ men 我们 bú bì 不必 kǎo lǜ 考虑 xiàn xìng dài shù 线性代数 huò 或 tú xíng 图形 xué 学 kè běn 课本 zhōng 中 tǎo lùn 讨论 de 的 fù zá 复杂 de 的 zhuǎn huàn 转换 jǔ zhèn 矩阵。
dài 带 gè 个 hái zi 孩子 qù 去 cāo chǎng 操场 wán 玩， wán wán 玩玩 huá 滑 huá tī 滑梯 hè 和 yóu yì jī 游艺机， zhè 这 dōu 都 néng 能 jī fā 激发 nǐ 你 dāng chū 当初 de 的 líng gǎn 灵感。
zhè ge 这个 SELECT yǔ jù 语句 bèi 被 yìng yòng 应用 yú 于 yǐng zi 影子 fù zhì 复制 dìng yì 定义 zhòng dì 中的 suǒ yǒu 所有 cān yù zhě 参与者。
dài tóu 带头 de 的 shì 是 fèi cí 费茨 wēi lián 威廉 shàng xiào 上校， dà yuē 大约 sān shí 三十 suì 岁 zuǒ yòu 左右， rén 人 zhǎng de 长得 bù 不 piào liang 漂亮， kě 可 shì cóng 是从 yí biǎo 仪表 hé 和 tán tǔ 谈吐 kàn lai 看来， dào shi 倒是 gè 个 dì dào 地道 de 的 shēn shì 绅士。
dàn shì 但是 xiàn zài 现在 qíng kuàng 情况 bù tóng 不同 le 了， Ōu yuán 欧元 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 měi yuán 美元 de 的 tì dài pǐn 替代品。（ dà jiā 大家 de 的） dān xīn 担心 shì 是， dāng 当 tóu zī zhě 投资者 xùn sù 迅速 gǎi yòng 改用 lìng yì zhǒng 另一种 huò bì 货币 jìn xíng 进行 jié suàn 结算 shí 时， quán qiú 全球 huò bì 货币 xì tǒng 系统 jiāng 将 zāo yù 遭遇 tū 突 rú qī 如期 lái 来 de 的 chōng jī 冲击。
è yì 恶意 qǔ lè 取乐 bìng 并 bú huì 不会 ràng 让 nǐ 你 cháng qī 长期 liú zài 留在 zǔ zhī 组织 zhōng 中。
dài 带 lā liàn 拉链 fēng kǒu 封口 de 的 sù liào dài 塑料袋 - yòng lái 用来 fàng 放 bèi 被 shuǐ yín 水银 wū rǎn 污染 de 的 líng suì 零碎 wù pǐn 物品 huò 或 shè bèi 设备
cǐ wài 此外， duì 对 yīn jiē 音阶 yīn 音 jí shù 级数 wèi hé 为何 pǔ biàn 普遍 yǐ 以 “ qī shēng 七声 ” wèi 为 xiàn 限 jí 及 zhōng guó yīn yuè 中国音乐 de 的 piān 偏 yīn 音 tè xìng 特性 zuò chū 作出 lǐ lùn 理论 luó ji 逻辑 shàng 上 de 的 jiě shì 解释。
xī ní 悉尼 yì jiā 一家 fáng chǎn zhōng jiè 房产中介 shuō 说， zuì jìn 最近 yì nián duō 一年多， tā 他 de 的 gòu fáng 购房 kè hù 客户 zhōng 中， yǒu yuē 有约 30 ％ lái zì 来自 wài guó 外国。
dài yǒu 带有 chēng zàn 称赞 de 的 huǎn hé 缓和 de 的 pī píng 批评， wèi 为 rì cháng 日常 yīng jǐn 应尽 de 的 fú wù 服务 ér 而 gǎn xiè 感谢 bié ren 别人， zhēng qiú 征求 tā rén 他人 yì jiàn 意见 ér 而 bù 不 zhí shū jǐ jiàn 直抒己见， zhè xiē 这些 dōu 都 cháng 常 bèi 被 kàn zuò 看作 shì 是 shùn cóng 顺从 de 的 yǔ yán 语言 biǎo dá fǎ 表达法。
zhè ge 这个 bú shi 不是 yí gè 一个 zhèng míng 证明， dàn shì 但是 què shì 却是 gè 个 hěn 很 yǒu shuō fú lì 有说服力 de 的 lì zi 例子。
hàn mǎ 悍马 zuì chū 最初 shì yóu 是由 yì jiā 一家 jiào 叫 AM tōng yòng 通用 de 的 gōng sī 公司 zuò wéi 作为 jūn shì 军事 yuè yě 越野 xì liè 系列 chē 车 shēng chǎn 生产。

ประโยคภาษาจีน
cǐ wài 此外， duō dá 多达 10 ％ de 的 shēng 生 bèi lèi 贝类， suī rán 虽然 kàn qǐ lai 看起来 fēi cháng 非常 xīn xiān 新鲜， què 却 yǐ 已 shòu 受 wēi shēng wù 微生物 gǎn rǎn 感染， kě dǎo 可导 zhì 致 gān yán 肝炎， shā mén shì jūn 沙门氏菌 zhòng dú 中毒 huò 或 huò luàn 霍乱。
cǐ wài 此外， dà jiā 大家 hái 还 tóng yì 同意： zài 在 zhè 这 liǎng gè 两个 chéng shì 城市 lǐ 里， jué bù 绝不 yǔn xǔ 允许 bào lì 暴力 xíng dòng 行动， xíng xíng sè sè 形形色色 de 的 xiǎo 小 xíng shì fàn 刑事犯 yí dìng yào 一定要 jiā yǐ 加以 zhì zhǐ 制止。
qià rú 恰如 rèn hé 任何 yī fù 依附 de 的 zhài wù rén 债务人， měi guó 美国 bì xū 必须 jiā bèi 加倍 xiǎo xīn 小心， bú yào 不要 zhāo rě 招惹 qí 其 zhǔ yào 主要 zhài quán rén 债权人。
qià dàng 恰当 de 地 chēng 称 yǐn 引 míng piān 名篇 huì 会 shǐ 使 nǐ de 你的 wén zhāng 文章 zēng sè 增色 bù shǎo 不少。
pà mò 帕默 zǒu jìn 走进 le 了 jiǔ diàn 酒店 de 的 yàn huì tīng 宴会厅， shòu dào 受到 le 了 tā 他 de 的 zhī chí zhě 支持者 men 们 qíng xù 情绪 jī dòng 激动 de 的 hè cǎi 喝彩。
zhè 这 liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间 de 的 chā bié 差别 fēi cháng 非常 wēi xiǎo 微小， zuì zhōng 最终 jiē guǒ 结果 yě 也 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nín 您 zài 在 yī míng 一名 hán shù 函数 biān chéng 编程 rén yuán 人员 de 的 miàn qián 面前 hùn yòng 混用 jú bù 局部 tào yòng 套用 hé 和 bù fen 部分 yìng yòng 应用， nà me 那么 tā 他 yí dìng 一定 huì 会 jiū zhèng 纠正 nín de 您的 shuō fǎ 说法。
zhè 这 liǎng 两 sōu 艘 chuán 船 xīng qī wǔ 星期五 cóng 从 sài pǔ lù sī 塞浦路斯 qǐ háng 启航， zài 在 dì zhōng hǎi 地中海 shàng 上 jīng guò 经过 32 gè 个 xiǎo shí 小时 de 的 háng chéng 航程 dǐ dá 抵达 jiā shā 加沙。
dàn shì 但是 méi gōng hé 湄公河 wěi yuán huì 委员会 de 的 yī 一 fèn 份 bào gào 报告 shuō 说， yóu yú 由于 shuǐ kù 水库 ní shā 泥沙 duī jī 堆积， shā yé wǔ lǐ 沙耶武里 shuǐ diàn zhàn 水电站 yǒu kě néng 有可能 zài 在 30 nián 年 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里 shī qù 失去 60% de 的 fā diàn 发电 néng lì 能力。
qià qià xiàng fǎn 恰恰相反， nǐ 你 jiāng huì 将会 chī jīng 吃惊 de 地 fā xiàn 发现， duì yú 对于 jié hé bìng 结核病 de 的 qíng kuàng 情况， xǔ duō 许多 zhì yào 制药 gōng sī 公司 yǐ jīng 已经 duì 对 zhè ge 这个 gài niàn 概念 chǎn shēng 产生 le 了 xìng qù 兴趣， ér qiě 而且 huí yìng 回应 le 了 wǒ de 我的 jì huà 计划。
lián 帘 piàn 片 cǎi yòng 采用 dú tè 独特 de 的 tōng qì kǒng 通气孔 shè jì 设计， kě yǐ 可以 zì yóu 自由 tiáo jié 调节 shì nèi wài 室内外 kōng qì 空气 liú tōng 流通。
zhè 这 liǎng 两 bù 部 céng jīng 曾经 de 的 chàng xiāo 畅销 piàn 片， qí 其 xiàn dài 现代 fān pāi 翻拍 bǎn běn 版本 dōu 都 yīn 因 shōu shì lǜ 收视率 jí 极 chà 差 ér 而 yǔ 与 dì èr 第二 jì 季 wú yuán 无缘。
dì 帝 shā 刹 jié 桀 shén me 什么 piào liang 漂亮 de 的 nǚ rén 女人 méi 没 jiàn guò 见过， huì 会 xǐ huan 喜欢 nǐ 你。
qià 恰 shì 是 yí gè 一个 yòu 又 yí gè 一个 zhè yàng 这样 nà yàng de 那样的 jīng lì 经历， pǔ xiě 谱写 le 了 shǔ yú 属于 huá nán shī dà 华南师大 de 的 zhēn shí 真实 lì shǐ 历史。
zhè 这 liǎng 两 xiàng 项 zhǐ kòng 指控 bìng jià qí qū 并驾齐驱， dàn shì 但是 dì èr 第二 xiàng 项 zhǐ kòng 指控 lǐ yóu 理由 bù zú 不足。
dì guó 帝国 chū qī 初期， zhè ge 这个 zì dài kuáng 自大狂 yòng 用 zhèng zhì 政治 yīn móu 阴谋、 qiǎo qǔ háo duó 巧取豪夺 děng 等 shǒu duàn 手段 lái 来 kuò dà 扩大 zì jǐ 自己 zài 在 lǔ ēn 鲁恩 xīng xì 星系 de 的 quán lì 权力。
cǐ wài 此外， rú guǒ 如果 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 shuì jiào 睡觉 qián 前 chī 吃 diǎn 点 líng shí 零食， yī bēi 一杯 rè yǐn 热饮 hé 和 jǐ 几 piàn 片 bǐng gān 饼干 bǐ jiào 比较 hǎo 好。
dàn shì 但是 fù běn 父本 yǔ 与 zǐ dài 子代 bìng wèi 并未 lián xì 联系， chú fēi 除非 tōng guò 通过 jīng zǐ 精子 zào chéng 造成 yǐng xiǎng 影响。
cǐ wài 此外， wěi yuán huì 委员会 rèn wéi 认为， zài 在 shì miàn 市面 shàng 上 hé 和 tòu guò 透过 hù lián wǎng 互联网 kě yǐ 可以 jiē chù 接触 dào 到 sè qíng 色情 wù pǐn 物品， shì 是 dǎo zhì 导致 fēi lǐ 非礼 àn jiàn 案件 zēng jiā 增加 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一。
zhè ge 这个 API fēi 非 cháng yǒu 常有 yì yì 意义， yīn wèi 因为 tā 它 shǐ 使 wǒ men 我们 bú bì 不必 kǎo lǜ 考虑 xiàn xìng dài shù 线性代数 huò 或 tú xíng 图形 xué 学 kè běn 课本 zhōng 中 tǎo lùn 讨论 de 的 fù zá 复杂 de 的 zhuǎn huàn 转换 jǔ zhèn 矩阵。
dài 带 gè 个 hái zi 孩子 qù 去 cāo chǎng 操场 wán 玩， wán wán 玩玩 huá 滑 huá tī 滑梯 hè 和 yóu yì jī 游艺机， zhè 这 dōu 都 néng 能 jī fā 激发 nǐ 你 dāng chū 当初 de 的 líng gǎn 灵感。
zhè ge 这个 SELECT yǔ jù 语句 bèi 被 yìng yòng 应用 yú 于 yǐng zi 影子 fù zhì 复制 dìng yì 定义 zhòng dì 中的 suǒ yǒu 所有 cān yù zhě 参与者。
dài tóu 带头 de 的 shì 是 fèi cí 费茨 wēi lián 威廉 shàng xiào 上校， dà yuē 大约 sān shí 三十 suì 岁 zuǒ yòu 左右， rén 人 zhǎng de 长得 bù 不 piào liang 漂亮， kě 可 shì cóng 是从 yí biǎo 仪表 hé 和 tán tǔ 谈吐 kàn lai 看来， dào shi 倒是 gè 个 dì dào 地道 de 的 shēn shì 绅士。
dàn shì 但是 xiàn zài 现在 qíng kuàng 情况 bù tóng 不同 le 了， Ōu yuán 欧元 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 měi yuán 美元 de 的 tì dài pǐn 替代品。（ dà jiā 大家 de 的） dān xīn 担心 shì 是， dāng 当 tóu zī zhě 投资者 xùn sù 迅速 gǎi yòng 改用 lìng yì zhǒng 另一种 huò bì 货币 jìn xíng 进行 jié suàn 结算 shí 时， quán qiú 全球 huò bì 货币 xì tǒng 系统 jiāng 将 zāo yù 遭遇 tū 突 rú qī 如期 lái 来 de 的 chōng jī 冲击。
è yì 恶意 qǔ lè 取乐 bìng 并 bú huì 不会 ràng 让 nǐ 你 cháng qī 长期 liú zài 留在 zǔ zhī 组织 zhōng 中。
dài 带 lā liàn 拉链 fēng kǒu 封口 de 的 sù liào dài 塑料袋 - yòng lái 用来 fàng 放 bèi 被 shuǐ yín 水银 wū rǎn 污染 de 的 líng suì 零碎 wù pǐn 物品 huò 或 shè bèi 设备
cǐ wài 此外， duì 对 yīn jiē 音阶 yīn 音 jí shù 级数 wèi hé 为何 pǔ biàn 普遍 yǐ 以 “ qī shēng 七声 ” wèi 为 xiàn 限 jí 及 zhōng guó yīn yuè 中国音乐 de 的 piān 偏 yīn 音 tè xìng 特性 zuò chū 作出 lǐ lùn 理论 luó ji 逻辑 shàng 上 de 的 jiě shì 解释。
xī ní 悉尼 yì jiā 一家 fáng chǎn zhōng jiè 房产中介 shuō 说， zuì jìn 最近 yì nián duō 一年多， tā 他 de 的 gòu fáng 购房 kè hù 客户 zhōng 中， yǒu yuē 有约 30 ％ lái zì 来自 wài guó 外国。
dài yǒu 带有 chēng zàn 称赞 de 的 huǎn hé 缓和 de 的 pī píng 批评， wèi 为 rì cháng 日常 yīng jǐn 应尽 de 的 fú wù 服务 ér 而 gǎn xiè 感谢 bié ren 别人， zhēng qiú 征求 tā rén 他人 yì jiàn 意见 ér 而 bù 不 zhí shū jǐ jiàn 直抒己见， zhè xiē 这些 dōu 都 cháng 常 bèi 被 kàn zuò 看作 shì 是 shùn cóng 顺从 de 的 yǔ yán 语言 biǎo dá fǎ 表达法。
zhè ge 这个 bú shi 不是 yí gè 一个 zhèng míng 证明， dàn shì 但是 què shì 却是 gè 个 hěn 很 yǒu shuō fú lì 有说服力 de 的 lì zi 例子。
hàn mǎ 悍马 zuì chū 最初 shì yóu 是由 yì jiā 一家 jiào 叫 AM tōng yòng 通用 de 的 gōng sī 公司 zuò wéi 作为 jūn shì 军事 yuè yě 越野 xì liè 系列 chē 车 shēng chǎn 生产。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子