ประโยคภาษาจีน- 这个单词串的真实含义是什么呢中文句子 (425748) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè ge 这个 “ dān cí 单词 chuàn 串 ” de 的 zhēn shí 真实 hán yì 含义 shì 是 shén me 什么 ne 呢？
What does this string of words really mean?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 jiāo lǜ zhèng 焦虑症、 chōng dòng 冲动 kòng zhì 控制 zhàng ài 障碍 hé 和 wù zhì 物质 shǐ yòng 使用 zhàng ài 障碍 kě yǐ 可以。
dàn shì 但是 méi tàn 煤炭 hè 和 diàn lì 电力 háng yè 行业 de 的 yóu shuì 游说 huó dòng 活动， yǐ jí 以及 fēn bié 分别 zài 在 13 gè 个 zhōu 州 de 的 zhèng fǔ guān yuán 政府官员， zǔ zhǐ 阻止 le 了 zhè 这 yī 一 nǔ lì 努力。
dàn shì 但是 Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 gào su 告诉 wǒ men de 我们的 shì 是 nǐ 你 tōng guò 通过 kōng jiān 空间 hé 和 shí jiān 时间 de 的 tú jìng 途径 néng gòu 能够 xì jù xìng 戏剧性 de 地 yǐng xiǎng 影响 nǐ 你 gǎn jué 感觉 zài 在 liú shì 流逝 de 的 shí jiān 时间。
dì guó 帝国 fù bì 复辟， zhí dào 直到 395 nián 年 dōu 都 yì zhí 一直 kòng zhì 控制 zhe 着 dì guó 帝国， dāng shí 当时 dì guó 帝国 shì 是 rú cǐ 如此 páng dà 庞大 yǐ zhì yú 以至于 bù dé bù 不得不 fēn chéng 分成 liǎng 两 bù fen 部分， měi 每 bù fen 部分 gè 各 yǒu 有 yí gè 一个 tǒng zhì zhě 统治者。
dì guó 帝国 xū yào 需要 qián 钱， chén fú 臣服 zhě 者 bì xū 必须 jiāo qián 交钱。
kěn qiú 恳求 mí 祢 sù zào 塑造 wǒ de 我的 ér zi 儿子， dǔ shí 笃实 lì xíng 力行 ér 而 bù 不 cóng shì 从事 kōng xiǎng 空想；
cǐ wài 此外， rú guǒ 如果 zài 在 zhí xíng 执行 shù jù 数据 chā rù 插入、 shān chú 删除 huò 或 gēng xīn 更新 cāo zuò 操作 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 chāi fēn 拆分 huò 或 hé bìng 合并 yè zi 叶子 jié diǎn 节点， nà me 那么 kě néng 可能 yào huā 要花 fèi gèng cháng 费更长 de 的 shí jiān 时间 lái 来 ràng 让 zhěng gè 整个 suǒ yǐn 索引 shì yìng 适应 qí 其 gēng gǎi 更改。
zhè ge 这个 18 suì de nǚ hái 岁的女孩 zài 在 tā 她 fù mǔ 父母 huàn yǎng 豢养 le 了 chāo guò 超过 120 zhǐ 只 dòng wù 动物 de 的 dà 大 dòng wù yuán 动物园 lǐ 里 quán zhí 全职 gōng zuò 工作， zài cǐ zhī qián 在此之前， tā 她 xué xí 学习 dòng wù 动物 guǎn lǐ xué 管理学。
dàn shì 但是 shī zǐ 狮子 zhāng kāi 张开 le 了 tā 他 de 的 zhuǎ zi 爪子。
cǐ wài 此外， rú guǒ 如果 mù biāo 目标 gōng sī 公司 shì 是 yì jiā 一家 shàng shì gōng sī 上市公司， hái 还 xū yào 需要 qǔ dé 取得 zhèng jiān huì 证监会 de 的 tóng yì 同意 yǐ jí 以及 zūn shǒu 遵守 wài guó tóu zī zhě 外国投资者 jìn xíng 进行 zhàn lüè 战略 tóu zī 投资 de 的 xiāng guān 相关 guī dìng 规定。
è rén 恶人 wèi hé 为何 qīng màn 轻慢 shén 神， xīn li 心里 shuō 说， nǐ 你 bì 必 bù 不 zhuī jiū 追究。
zhè ge 这个 ComboBox zhǐ zài 旨在 kòng zhì 控制 liǎng gè 两个 tú biǎo 图表 de 的 shù jù 数据 jí shù 级数 lèi xíng 类型， dàn 但 rú guǒ 如果 bù 不 shǐ yòng 使用 zhèng què 正确 zhí 值 hé 和 biāo qiān 标签 duì 对 qí 其 tián chōng 填充， jiù 就 bù néng 不能 zhèng cháng gōng zuò 正常工作。
dàn shì 但是 xiàn zài 现在 tā men 他们 méi yǒu 没有 fàng chū 放出 zhè zhǒng 这种 xìn hào 信号 , bìng qiě 并且 yě 也 méi yǒu 没有 yào 要 tún jī 囤积 de 的 xìn hào 信号 .
cǐ wài 此外， xué xiào 学校 hái 还 fā fàng 发放 le 了 zhǐ pái 纸牌， mù dì 目的 shì 是 tōng guò 通过 yú lè 娱乐 pái jiě 排解 tóng xué men 同学们 xīn zhōng 心中 de 的 kǒng jù 恐惧。
zhè ge 这个 “ jīng dū 京都 hé zi 盒子 ” yóu 由 liǎng gè 两个 zhǐ bǎn xiāng 纸板箱 — — yí gè 一个 xiāng zi 箱子 zài 在 lìng 另 yí gè 一个 de 的 nèi bù 内部 — — yǐ jí 以及 yí gè 一个 bǐng xī suān 丙烯酸 gài zi 盖子 zǔ chéng 组成， hòu zhě 后者 shōu jí 收集 lái zì 来自 tài yang 太阳 de 的 rè liàng 热量， wèi 为 guō 锅 tí gōng 提供 zhī chēng 支撑。
dài 带 fǎn guāng 反光 bēi 杯 de 的 bái chì dēng 白炽灯 cè shì 测试 yòng 用 dēng pào 灯泡 yīng dāng 应当 yǒu 有 zuì 最 kuān 宽 de 的 kuò zhǎn 扩展 guāng shù 光束， MR xíng 型 cè shì 测试 dēng 灯 yīng dāng 应当 yǒu 有 fēn sè 分色 fǎn shè 反射 dēng 灯。
cǐ wài 此外， tā 它 hái yǒu 还有 lìng wài 另外 yí gè 一个 yōu diǎn 优点， nà 那 jiù shì 就是 nǐ 你 zài yě 再也 bú huì 不会 yīn wèi 因为 bǎ 把 zhǐ jia 指甲 yí 遗 liú zài 留在 chuáng shàng 床上 ér 而 bèi 被 mā ma 妈妈 zé mà 责骂 le 了。
dài 带 hái zi 孩子 qù 去 kàn kan 看看 quán kē yī shī 全科医师， huò 或 qù 去 yī 一 tàng 趟 xìng jiàn kāng 性健康 zhěn suǒ 诊所！
è mèng 恶梦 dào cǐ 到此 bìng wèi 并未 jié shù 结束， zhè ge 这个 nán rén 男人 de 的 hú péng gǒu yǒu 狐朋狗友 men 们 ná lái 拿来 yè yú ài hào zhě 业余爱好者 pāi 拍 de 的 tā 她 ér zi 儿子 hé 和 tā 他 qíng rén 情人 de 的 sè qíng 色情 lù yǐng 录影 dài lái 带来 lè suǒ 勒索 mǎ gé lì tè 玛格丽特。
dài 带 shǒu tào 手套 de 的 māo 猫 zhuō 捉 bú dào 不到 lǎo shǔ 老鼠
zhè ge 这个 yī 一 nián qián 年前 jì jì 寂寂 wú míng 无名 de 的 rén 人 yǐ 已 shēn 身 zhàn 佔 gāo wèi 高位， zú 足 kě yǐ 可以 gǎi biàn 改变 quán 全 É luó sī 俄罗斯， shèn zhì 甚至 quán shì jiè 全世界。
dài yǒu 带有 shí jì 实际 shū rù 输入 shù jù 数据 de 的 qí tā 其他 cāo zuò huán jìng 操作环境 zhòng dì 中的 xìng néng 性能 jiē guǒ 结果 hé 和 kāi xiāo 开销 kě néng 可能 yǔ 与 zhè xiē 这些 cè shì 测试 jiē guǒ 结果 bù tóng 不同。
zhè ge 这个 xià wǔ 下午， shì 是 shén me 什么 yuán yīn 原因 chù dòng 触动 le 了 tā 它， wèi 为 wǒ 我 dú zì 独自 zhù 铸 le 了 zhè 这 méi 枚 guāng 光 de 的 pèi jiàn 佩剑 ? 。
dàn shì 但是 xiàn zài 现在， bù jǐn 不仅 jì suàn jī 计算机， hái yǒu 还有 zhì néng shǒu jī 智能手机， qì chē 汽车， diàn shì 电视， yóu xì jì tǒng 游戏系统 hé 和 xǔ duō 许多 qí tā de 其他的 shè bèi 设备 dōu 都 lián 连 jiē dào 接到 hù lián wǎng 互联网。
cǐ wài 此外， yīng 应 dìng qī 定期 duì 对 yǐn qǐ 引起 měi zhòng 每种 zōng hé zhēng 综合征 de 的 shēng wù tǐ 生物体 zhǎn kāi 展开 cháng guī 常规 jiān cè 监测， yǐ 以 shǐ 使 tuī jiàn 推荐 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法 bǎo chí 保持 yǒu xiào 有效。
hàn mǎ 悍马 qì chē 汽车 de 的 hào yóu liàng 耗油量 dà yuē 大约 shì 是 yī 一 jiā lún 加仑 qì yóu 汽油 kě yǐ 可以 pǎo 跑 9 zhì 至 15 yīng lǐ 英里， zì 自 1992 nián 年 kāi shǐ 开始 xiāo shòu 销售 yǐ lái 以来 yì zhí 一直 bèi 被 huán jìng 环境 bǎo hù zhě 保护者 hèn zhī rù gǔ 恨之入骨。
cǐ wài 此外， dāng 当 fèi ái 肺癌 chū xiàn 出现 pí xū 脾虚 tán 痰 shī 湿 zhèng 证 shí 时， dāng 当 yǐ 以 “ péi 培 tǔ shēng 土生 jīn 金 ” fǎ 法 zǔ duàn 阻断 ái 癌 dú 毒 xiàng 向 nǎo bù 脑部 zhuǎn yí 转移；
dài 带 zhe 着 cóng 从 fó kān 佛龛 de 的 chōu ti 抽屉 zhōng 中 zhǎo dào 找到 de 的 mǔ zǐ 母子 shǒu cè 手册。
dàn shì 但是 lǐ suǒ dāng rán 理所当然 de 的， wǒ 我 cái 才 wǒ huì 我会 hěn 很 dān xīn 担心。
cǐ wài 此外， nín 您 hái 还 kě yǐ 可以 zài 在 zhěng gè 整个 shēng mìng zhōu qī 生命周期（ cóng 从 kāi shǐ 开始 dào 到 tuì yì 退役） nèi 内 gāo xiào 高效 de 地 guǎn lǐ 管理 XML mó shì 模式 de 的 gēng gǎi 更改。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 jiāo lǜ zhèng 焦虑症、 chōng dòng 冲动 kòng zhì 控制 zhàng ài 障碍 hé 和 wù zhì 物质 shǐ yòng 使用 zhàng ài 障碍 kě yǐ 可以。
dàn shì 但是 méi tàn 煤炭 hè 和 diàn lì 电力 háng yè 行业 de 的 yóu shuì 游说 huó dòng 活动， yǐ jí 以及 fēn bié 分别 zài 在 13 gè 个 zhōu 州 de 的 zhèng fǔ guān yuán 政府官员， zǔ zhǐ 阻止 le 了 zhè 这 yī 一 nǔ lì 努力。
dàn shì 但是 Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 gào su 告诉 wǒ men de 我们的 shì 是 nǐ 你 tōng guò 通过 kōng jiān 空间 hé 和 shí jiān 时间 de 的 tú jìng 途径 néng gòu 能够 xì jù xìng 戏剧性 de 地 yǐng xiǎng 影响 nǐ 你 gǎn jué 感觉 zài 在 liú shì 流逝 de 的 shí jiān 时间。
dì guó 帝国 fù bì 复辟， zhí dào 直到 395 nián 年 dōu 都 yì zhí 一直 kòng zhì 控制 zhe 着 dì guó 帝国， dāng shí 当时 dì guó 帝国 shì 是 rú cǐ 如此 páng dà 庞大 yǐ zhì yú 以至于 bù dé bù 不得不 fēn chéng 分成 liǎng 两 bù fen 部分， měi 每 bù fen 部分 gè 各 yǒu 有 yí gè 一个 tǒng zhì zhě 统治者。
dì guó 帝国 xū yào 需要 qián 钱， chén fú 臣服 zhě 者 bì xū 必须 jiāo qián 交钱。
kěn qiú 恳求 mí 祢 sù zào 塑造 wǒ de 我的 ér zi 儿子， dǔ shí 笃实 lì xíng 力行 ér 而 bù 不 cóng shì 从事 kōng xiǎng 空想；
cǐ wài 此外， rú guǒ 如果 zài 在 zhí xíng 执行 shù jù 数据 chā rù 插入、 shān chú 删除 huò 或 gēng xīn 更新 cāo zuò 操作 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 chāi fēn 拆分 huò 或 hé bìng 合并 yè zi 叶子 jié diǎn 节点， nà me 那么 kě néng 可能 yào huā 要花 fèi gèng cháng 费更长 de 的 shí jiān 时间 lái 来 ràng 让 zhěng gè 整个 suǒ yǐn 索引 shì yìng 适应 qí 其 gēng gǎi 更改。
zhè ge 这个 18 suì de nǚ hái 岁的女孩 zài 在 tā 她 fù mǔ 父母 huàn yǎng 豢养 le 了 chāo guò 超过 120 zhǐ 只 dòng wù 动物 de 的 dà 大 dòng wù yuán 动物园 lǐ 里 quán zhí 全职 gōng zuò 工作， zài cǐ zhī qián 在此之前， tā 她 xué xí 学习 dòng wù 动物 guǎn lǐ xué 管理学。
dàn shì 但是 shī zǐ 狮子 zhāng kāi 张开 le 了 tā 他 de 的 zhuǎ zi 爪子。
cǐ wài 此外， rú guǒ 如果 mù biāo 目标 gōng sī 公司 shì 是 yì jiā 一家 shàng shì gōng sī 上市公司， hái 还 xū yào 需要 qǔ dé 取得 zhèng jiān huì 证监会 de 的 tóng yì 同意 yǐ jí 以及 zūn shǒu 遵守 wài guó tóu zī zhě 外国投资者 jìn xíng 进行 zhàn lüè 战略 tóu zī 投资 de 的 xiāng guān 相关 guī dìng 规定。
è rén 恶人 wèi hé 为何 qīng màn 轻慢 shén 神， xīn li 心里 shuō 说， nǐ 你 bì 必 bù 不 zhuī jiū 追究。
zhè ge 这个 ComboBox zhǐ zài 旨在 kòng zhì 控制 liǎng gè 两个 tú biǎo 图表 de 的 shù jù 数据 jí shù 级数 lèi xíng 类型， dàn 但 rú guǒ 如果 bù 不 shǐ yòng 使用 zhèng què 正确 zhí 值 hé 和 biāo qiān 标签 duì 对 qí 其 tián chōng 填充， jiù 就 bù néng 不能 zhèng cháng gōng zuò 正常工作。
dàn shì 但是 xiàn zài 现在 tā men 他们 méi yǒu 没有 fàng chū 放出 zhè zhǒng 这种 xìn hào 信号 , bìng qiě 并且 yě 也 méi yǒu 没有 yào 要 tún jī 囤积 de 的 xìn hào 信号 .
cǐ wài 此外， xué xiào 学校 hái 还 fā fàng 发放 le 了 zhǐ pái 纸牌， mù dì 目的 shì 是 tōng guò 通过 yú lè 娱乐 pái jiě 排解 tóng xué men 同学们 xīn zhōng 心中 de 的 kǒng jù 恐惧。
zhè ge 这个 “ jīng dū 京都 hé zi 盒子 ” yóu 由 liǎng gè 两个 zhǐ bǎn xiāng 纸板箱 — — yí gè 一个 xiāng zi 箱子 zài 在 lìng 另 yí gè 一个 de 的 nèi bù 内部 — — yǐ jí 以及 yí gè 一个 bǐng xī suān 丙烯酸 gài zi 盖子 zǔ chéng 组成， hòu zhě 后者 shōu jí 收集 lái zì 来自 tài yang 太阳 de 的 rè liàng 热量， wèi 为 guō 锅 tí gōng 提供 zhī chēng 支撑。
dài 带 fǎn guāng 反光 bēi 杯 de 的 bái chì dēng 白炽灯 cè shì 测试 yòng 用 dēng pào 灯泡 yīng dāng 应当 yǒu 有 zuì 最 kuān 宽 de 的 kuò zhǎn 扩展 guāng shù 光束， MR xíng 型 cè shì 测试 dēng 灯 yīng dāng 应当 yǒu 有 fēn sè 分色 fǎn shè 反射 dēng 灯。
cǐ wài 此外， tā 它 hái yǒu 还有 lìng wài 另外 yí gè 一个 yōu diǎn 优点， nà 那 jiù shì 就是 nǐ 你 zài yě 再也 bú huì 不会 yīn wèi 因为 bǎ 把 zhǐ jia 指甲 yí 遗 liú zài 留在 chuáng shàng 床上 ér 而 bèi 被 mā ma 妈妈 zé mà 责骂 le 了。
dài 带 hái zi 孩子 qù 去 kàn kan 看看 quán kē yī shī 全科医师， huò 或 qù 去 yī 一 tàng 趟 xìng jiàn kāng 性健康 zhěn suǒ 诊所！
è mèng 恶梦 dào cǐ 到此 bìng wèi 并未 jié shù 结束， zhè ge 这个 nán rén 男人 de 的 hú péng gǒu yǒu 狐朋狗友 men 们 ná lái 拿来 yè yú ài hào zhě 业余爱好者 pāi 拍 de 的 tā 她 ér zi 儿子 hé 和 tā 他 qíng rén 情人 de 的 sè qíng 色情 lù yǐng 录影 dài lái 带来 lè suǒ 勒索 mǎ gé lì tè 玛格丽特。
dài 带 shǒu tào 手套 de 的 māo 猫 zhuō 捉 bú dào 不到 lǎo shǔ 老鼠
zhè ge 这个 yī 一 nián qián 年前 jì jì 寂寂 wú míng 无名 de 的 rén 人 yǐ 已 shēn 身 zhàn 佔 gāo wèi 高位， zú 足 kě yǐ 可以 gǎi biàn 改变 quán 全 É luó sī 俄罗斯， shèn zhì 甚至 quán shì jiè 全世界。
dài yǒu 带有 shí jì 实际 shū rù 输入 shù jù 数据 de 的 qí tā 其他 cāo zuò huán jìng 操作环境 zhòng dì 中的 xìng néng 性能 jiē guǒ 结果 hé 和 kāi xiāo 开销 kě néng 可能 yǔ 与 zhè xiē 这些 cè shì 测试 jiē guǒ 结果 bù tóng 不同。
zhè ge 这个 xià wǔ 下午， shì 是 shén me 什么 yuán yīn 原因 chù dòng 触动 le 了 tā 它， wèi 为 wǒ 我 dú zì 独自 zhù 铸 le 了 zhè 这 méi 枚 guāng 光 de 的 pèi jiàn 佩剑 ? 。
dàn shì 但是 xiàn zài 现在， bù jǐn 不仅 jì suàn jī 计算机， hái yǒu 还有 zhì néng shǒu jī 智能手机， qì chē 汽车， diàn shì 电视， yóu xì jì tǒng 游戏系统 hé 和 xǔ duō 许多 qí tā de 其他的 shè bèi 设备 dōu 都 lián 连 jiē dào 接到 hù lián wǎng 互联网。
cǐ wài 此外， yīng 应 dìng qī 定期 duì 对 yǐn qǐ 引起 měi zhòng 每种 zōng hé zhēng 综合征 de 的 shēng wù tǐ 生物体 zhǎn kāi 展开 cháng guī 常规 jiān cè 监测， yǐ 以 shǐ 使 tuī jiàn 推荐 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法 bǎo chí 保持 yǒu xiào 有效。
hàn mǎ 悍马 qì chē 汽车 de 的 hào yóu liàng 耗油量 dà yuē 大约 shì 是 yī 一 jiā lún 加仑 qì yóu 汽油 kě yǐ 可以 pǎo 跑 9 zhì 至 15 yīng lǐ 英里， zì 自 1992 nián 年 kāi shǐ 开始 xiāo shòu 销售 yǐ lái 以来 yì zhí 一直 bèi 被 huán jìng 环境 bǎo hù zhě 保护者 hèn zhī rù gǔ 恨之入骨。
cǐ wài 此外， dāng 当 fèi ái 肺癌 chū xiàn 出现 pí xū 脾虚 tán 痰 shī 湿 zhèng 证 shí 时， dāng 当 yǐ 以 “ péi 培 tǔ shēng 土生 jīn 金 ” fǎ 法 zǔ duàn 阻断 ái 癌 dú 毒 xiàng 向 nǎo bù 脑部 zhuǎn yí 转移；
dài 带 zhe 着 cóng 从 fó kān 佛龛 de 的 chōu ti 抽屉 zhōng 中 zhǎo dào 找到 de 的 mǔ zǐ 母子 shǒu cè 手册。
dàn shì 但是 lǐ suǒ dāng rán 理所当然 de 的， wǒ 我 cái 才 wǒ huì 我会 hěn 很 dān xīn 担心。
cǐ wài 此外， nín 您 hái 还 kě yǐ 可以 zài 在 zhěng gè 整个 shēng mìng zhōu qī 生命周期（ cóng 从 kāi shǐ 开始 dào 到 tuì yì 退役） nèi 内 gāo xiào 高效 de 地 guǎn lǐ 管理 XML mó shì 模式 de 的 gēng gǎi 更改。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子