ประโยคภาษาจีน- 此外当记者的举止被视为令人发指时法庭可能会决定施以惩罚性赔偿即目的不在于赔偿原告损失而是惩罚新闻界的被告中文句子 (426534) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cǐ wài 此外， dāng 当 jì zhě 记者 de 的 jǔ zhǐ 举止 bèi shì wéi 被视为 lìng rén fà zhǐ 令人发指 shí 时， fǎ tíng 法庭 kě néng 可能 huì 会 jué dìng 决定 shī yǐ 施以 chéng fá xìng 惩罚性 péi cháng 赔偿， jí 即 mù dì 目的 bù 不 zài yú 在于 péi cháng 赔偿 yuán gào 原告 sǔn shī 损失， ér shì 而是 chéng fá 惩罚 xīn wén jiè 新闻界 de 的 bèi gào 被告。
In addition, where the journalist’s conduct is considered outrageous, courts may award punitive damages, designed not to compensate the plaintiff but to punish the media defendant.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cǐ wài 此外， hěn duō 很多 xué xiào 学校 tóng yì 同意 suō jiǎn 缩减 gōng gòng 公共 chē 车 chǎng dì 场地， jiā zhǎng 家长 kě yǐ 可以 jiāng 将 hái zi 孩子 zhí jiē 直接 sòng dào 送到 jiào xué lóu 教学楼 wài 外， ér 而 zhè ge 这个 qū yù 区域 zài 在 qí tā 其他 dì fāng 地方 shì 是 cán zhàng 残障 rén shì 人士 tíng chē 停车 zhuān yòng 专用 de 的。
wù kōng 悟空 huà 画 le 了 yí gè 一个 juān 圈， táng sēng 唐僧 ān quán 安全 le 了； xiǎo píng 小平 huà 画 le 了 gè 个 juān 圈， shēn zhèn 深圳 fù yù 富裕 le 了； nǐ 你 huà 画 le 了 yí gè 一个 juān 圈， nǐ 你 yòu 又 niào chuáng 尿床 le 了。
yōu jiǔ 悠久 de 的 lì shǐ 历史 zào jiù 造就 le 了 nèi hán 内涵 fēng fù 丰富、 yǐng xiǎng 影响 shēn yuǎn 深远 de 的 téng yuè 腾越 wén huà 文化。
dàn shì 但是 xiàn zài 现在， yǒu 有 duō shǎo 多少 xué sheng 学生 tōng guò 通过 má shěng lǐ gōng xué yuàn 麻省理工学院 de 的 zài xiàn shì pín 在线视频 xué huì 学会 le 了 wēi fēn fāng chéng 微分方程 huò 和 lì zǐ wù lǐ xué 粒子物理学 ne 呢？
dàn shì 但是 xiàn zài 现在， zhè 这 duì 对 quán rén lèi 全人类 xún qiú 寻求 shén shèng 神圣 shì wù 事务 de 的 dà shēng 大声 zhào huàn 召唤 zé 则 yǐ jīng 已经 shēn shēn 深深 de 地 kè yìn 刻印 zài 在 wǒ de 我的 jì yì 记忆 zhōng 中 le 了。
dài 带 zhe 着 yì diǎn 一点 bō xī mǐ yà 波希米亚 shì 式 de 的 fǎn pàn 反叛， hái yǒu 还有 yì diǎn 一点 guì zú qì 贵族气 de 的 cū bào 粗暴。
zhè ge 这个 shì jiè 世界 shàng yì ge 上一个 zài 在 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 wǎng bā 网吧 shàng wǎng 上网 de 的 hái zi 孩子 kě yǐ 可以 hé 和 yí gè 一个 fù yǒu 富有 jiā tíng 家庭 de 的 hái zi 孩子 shǐ yòng 使用 xiāng tóng 相同 de 的 zài xiàn gōng jù 在线工具。
cǐ wài 此外， bì xū 必须 zēng jiā 增加 xīn 新 de 的 zī yuán 资源 lái 来 zhāo mù 招募、 péi xùn 培训 hé 和 bǎo liú 保留 gèng duō 更多 de 的 jù yǒu 具有 zhù chǎn 助产 jì néng 技能 de 的 wèi shēng gōng zuò zhě 卫生工作者。
dàn shì 但是 xiàn shí 现实 zhōng 中 dē 嘚 wǒ 我 fēi cháng 非常 huó po 活泼！
dàn shì 但是 shèn ér 甚而 yǔ 与 zài 在 kōng jiān 空间 de 的 zhè ge 这个 jú xiàn 局限， shéi 谁 shuō 说 háo huá 豪华、 shū shì 舒适 hé 和 yàng shì 样式 bú shi 不是 kě néng 可能 de 的？
dài 带 zhe 着 cháo fěng 嘲讽 de 的 wēi xiào 微笑 wāi 歪 yī 一 wāi 歪 nǎo dài 脑袋， tā 他 kě néng 可能 yǒu hǎo 友好 de 的 xì nòng 戏弄 tā men 他们 huò zhě 或者 lái 来 yí jù 一句 jí 极 jù 具 shā shāng lì 杀伤力 de 的 “ nín 您 jiù 就 xiē xiē 歇歇 ba 吧 ” 。
cǐ wài 此外， nín 您 kě yǐ tōng guò 可以通过 huì hòu 会后 huó dòng 活动 chōng fèn 充分 lǐng lüè 领略 ruì shì 瑞士 yǐ lǐ 迤逦 de 的 shān chuān 山川、 rè qíng 热情 hào kè 好客 de 的 rén mín 人民、 jǔ shì wén míng 举世闻名 de 的 měi shí 美食 huó 和 dú tè 独特 de 的 jǐng guān 景观。
dàn shì 但是 yóu yú 由于 yí xiàng 一项 shè jì 设计 quē xiàn 缺陷 jiù ràng 就让 gāi 该 chǎn pǐn 产品 de 的 suǒ yǒu 所有 yòng hù 用户 bì xū 必须 tōng guò 通过 lín shí 临时 bǔ jiù 补救 fāng shì 方式 lái 来 jiě jué 解决， wǒ men 我们 wú fǎ 无法 jiē shòu 接受。
dài 带 zhe 着 xī wàng 希望， Ān dōng ní 安东尼 kāi shǐ 开始 le 了 tā 他 qù 去 běi fāng 北方 de 的 lǚ chéng 旅程。
dàn shì 但是 yóu yú 由于 yà zhōu 亚洲 rén 人 wú fǎ 无法 jiē shòu 接受 rǔ táng 乳糖， zhè jiàn 这件 shì 事 jiù 就 biàn de 变得 hěn 很 fēng kuáng 疯狂。
dài 带 zhe 着 wú xiàn 无限 de 的 rè qíng 热情， tā 他 zì gào fèn yǒng 自告奋勇 de 地 bǎ 把 zhè 这 shǒu shī 首诗 gěi 给 wǒ 我 fù qīn 父亲 kàn 看 le 了。
dàn shì 但是 yóu yú 由于 gōng pín 工频 diàn chǎng 电场 yǔ 与 cí chǎng 磁场 de 的 bú yì 不易 zhí jué xìng 直觉性， gōng pín 工频 diàn cí 电磁 huán jìng 环境 wèn tí 问题 cháng qī yǐ lái 长期以来 jīng lì 经历 zhe 着 guò dù 过度 chǎo zuò 炒作。
dài 带 zhe 着 zhè yàng 这样 de 的 xīn qíng 心情， zài 在 hěn duō 很多 qíng kuàng 情况 xià 下， tā 她 lí kāi 离开 le 了， liú xià 留下 zhàng fu 丈夫 hé 和 zhè wèi 这位 kè rén 客人 yì qǐ 一起。
huàn 患 jiāo zhì 焦炙 zhèng 症 de xué 地学 shēng 生 bǐ lì 比例 yě 也 xiāng dāng 相当 de 地 gāo 高。
cǐ wài 此外， wǒ men 我们 hái 还 guǎng fàn 广泛 mù jí 募集 jiù zhù 救助 wù zī 物资， jiě jué 解决 gū ér 孤儿 quē yī shǎo shí 缺衣少食 de 的 wèn tí 问题， bìng 并 wèi 为 shēn huàn 身患 zhòng bìng 重病 de 的 gū ér 孤儿 tí gōng 提供 yī liáo 医疗 jiù zhù 救助， wǎn jiù 挽救 le 了 yí gè 一个 yòu 又 yí gè 一个 yòu xiǎo 幼小 de 的 shēng mìng 生命。
huàn zhě 患者 wèi 为 yī míng 一名 11 rì 日 cóng 从 měi guó 美国 guī guó 归国 de 的 nǚ xué shēng 女学生， mù qián 目前 zhèng zài 正在 dì tán 地坛 yī yuàn 医院 jiē shòu 接受 zhì liáo 治疗， bìng qíng 病情 píng wěn 平稳。
cǐ wài 此外， wǒ de 我的 jiàn yì 建议， shì 是 rú guǒ 如果 bì yào 必要 de huà 的话， shǐ yòng 使用 hóng sè 红色 de 的 shǒu diàn tǒng 手电筒 gěi 给 zì jǐ 自己 xiē 些 é wài 额外 de 的 guāng xiàn 光线。
dàn shì 但是 diàn huà 电话 de 的 bèi hòu 背后 què 却 yǒu 有 yí gè 一个 yǐn rén rù shèng 引人入胜 de 的 gù shì 故事， kě yǐ 可以 tí 题 míng wéi 名为 “ zhēng fú 征服 gū jì 孤寂 ” 。
zhè ge 这个 zhǔ tí 主题 yǐ jīng 已经 zài 在 zuì jìn 最近 de 的 yòu cè 右侧 lán 栏 hòu duàn 后段， dàn 但 wǒ 我 xiǎng 想 gǎi biàn 改变 tā 它 de 的 gé shì 格式 hé 和 de 的 dìng wèi 定位。
dàn shì 但是 mù qián 目前 de 的 guó nèi 国内 guǎng bō 广播 yè wù 业务 huò 和 xīn 新 de 的 Ōu 欧 zú lián 足联 ( UEFA ) guàn jūn lián sài 冠军联赛 diàn shì zhuǎn bō 电视转播 yè wù 业务 jiē tī shì 阶梯式 de 的 zēng zhǎng 增长 shǐ de 使得 zhěng gè 整个 cái zhèng 财政 shōu rù 收入 sì hū 似乎 zhǐ shì 只是 wēi shēng 微升。
huàn zhě 患者 zì shù 自述 céng 曾 wèi 为 mù jiàng 木匠、 yǒu 有 shí mián 石棉 jiē chù 接触 shǐ 史， wú 无 xī yān shǐ 吸烟史。
zhè ge 这个 yuè duì 乐队 zài 在 cǐ cì 此次 xún yóu 巡游 zhī hòu 之后 dǎ suàn 打算 sàn huǒ 散伙。
dàn shì 但是 zhí dào 直到 nà shí 那时， zhè xiē 这些 gōng sī 公司 zhǐ 只 huì 会 zhuāng mó zuò yàng 装模作样 zài 在 yán fā 研发 shàng 上 huā 花 yì diǎn 一点 xiǎo qián 小钱， duì 对 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 shí kè 时刻 bǎo chí 保持 jiè xīn 戒心， ér 而 jì zhě 记者 hé 和 chū bǎn wù 出版物 què 却 jiǎ zhuāng 假装 zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 le bù dé 了不得 de 的 dà shì 大事。
zhè ge 这个 shū jià 书架 shì 是 yī 一 wèi 位 niǔ yuē 纽约 shè jì shī 设计师 sebastianerrazuriz de 的 zuò pǐn 作品， kàn sì 看似 hěn 很 suí yì 随意 bú guò 不过 shí zài 实在 dé xià 得下 gōng fū 工夫。
dàn shì 但是 zhēn zhèng 真正 dǎ dòng 打动 wǒ de 我的 shì zài 是在 zhè yàng 这样 de 的 qíng kuàng xià 情况下， měi ge rén 每个人 kě yǐ 可以 duō me 多么 píng jìng 平静。

ประโยคภาษาจีน
cǐ wài 此外， hěn duō 很多 xué xiào 学校 tóng yì 同意 suō jiǎn 缩减 gōng gòng 公共 chē 车 chǎng dì 场地， jiā zhǎng 家长 kě yǐ 可以 jiāng 将 hái zi 孩子 zhí jiē 直接 sòng dào 送到 jiào xué lóu 教学楼 wài 外， ér 而 zhè ge 这个 qū yù 区域 zài 在 qí tā 其他 dì fāng 地方 shì 是 cán zhàng 残障 rén shì 人士 tíng chē 停车 zhuān yòng 专用 de 的。
wù kōng 悟空 huà 画 le 了 yí gè 一个 juān 圈， táng sēng 唐僧 ān quán 安全 le 了； xiǎo píng 小平 huà 画 le 了 gè 个 juān 圈， shēn zhèn 深圳 fù yù 富裕 le 了； nǐ 你 huà 画 le 了 yí gè 一个 juān 圈， nǐ 你 yòu 又 niào chuáng 尿床 le 了。
yōu jiǔ 悠久 de 的 lì shǐ 历史 zào jiù 造就 le 了 nèi hán 内涵 fēng fù 丰富、 yǐng xiǎng 影响 shēn yuǎn 深远 de 的 téng yuè 腾越 wén huà 文化。
dàn shì 但是 xiàn zài 现在， yǒu 有 duō shǎo 多少 xué sheng 学生 tōng guò 通过 má shěng lǐ gōng xué yuàn 麻省理工学院 de 的 zài xiàn shì pín 在线视频 xué huì 学会 le 了 wēi fēn fāng chéng 微分方程 huò 和 lì zǐ wù lǐ xué 粒子物理学 ne 呢？
dàn shì 但是 xiàn zài 现在， zhè 这 duì 对 quán rén lèi 全人类 xún qiú 寻求 shén shèng 神圣 shì wù 事务 de 的 dà shēng 大声 zhào huàn 召唤 zé 则 yǐ jīng 已经 shēn shēn 深深 de 地 kè yìn 刻印 zài 在 wǒ de 我的 jì yì 记忆 zhōng 中 le 了。
dài 带 zhe 着 yì diǎn 一点 bō xī mǐ yà 波希米亚 shì 式 de 的 fǎn pàn 反叛， hái yǒu 还有 yì diǎn 一点 guì zú qì 贵族气 de 的 cū bào 粗暴。
zhè ge 这个 shì jiè 世界 shàng yì ge 上一个 zài 在 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 wǎng bā 网吧 shàng wǎng 上网 de 的 hái zi 孩子 kě yǐ 可以 hé 和 yí gè 一个 fù yǒu 富有 jiā tíng 家庭 de 的 hái zi 孩子 shǐ yòng 使用 xiāng tóng 相同 de 的 zài xiàn gōng jù 在线工具。
cǐ wài 此外， bì xū 必须 zēng jiā 增加 xīn 新 de 的 zī yuán 资源 lái 来 zhāo mù 招募、 péi xùn 培训 hé 和 bǎo liú 保留 gèng duō 更多 de 的 jù yǒu 具有 zhù chǎn 助产 jì néng 技能 de 的 wèi shēng gōng zuò zhě 卫生工作者。
dàn shì 但是 xiàn shí 现实 zhōng 中 dē 嘚 wǒ 我 fēi cháng 非常 huó po 活泼！
dàn shì 但是 shèn ér 甚而 yǔ 与 zài 在 kōng jiān 空间 de 的 zhè ge 这个 jú xiàn 局限， shéi 谁 shuō 说 háo huá 豪华、 shū shì 舒适 hé 和 yàng shì 样式 bú shi 不是 kě néng 可能 de 的？
dài 带 zhe 着 cháo fěng 嘲讽 de 的 wēi xiào 微笑 wāi 歪 yī 一 wāi 歪 nǎo dài 脑袋， tā 他 kě néng 可能 yǒu hǎo 友好 de 的 xì nòng 戏弄 tā men 他们 huò zhě 或者 lái 来 yí jù 一句 jí 极 jù 具 shā shāng lì 杀伤力 de 的 “ nín 您 jiù 就 xiē xiē 歇歇 ba 吧 ” 。
cǐ wài 此外， nín 您 kě yǐ tōng guò 可以通过 huì hòu 会后 huó dòng 活动 chōng fèn 充分 lǐng lüè 领略 ruì shì 瑞士 yǐ lǐ 迤逦 de 的 shān chuān 山川、 rè qíng 热情 hào kè 好客 de 的 rén mín 人民、 jǔ shì wén míng 举世闻名 de 的 měi shí 美食 huó 和 dú tè 独特 de 的 jǐng guān 景观。
dàn shì 但是 yóu yú 由于 yí xiàng 一项 shè jì 设计 quē xiàn 缺陷 jiù ràng 就让 gāi 该 chǎn pǐn 产品 de 的 suǒ yǒu 所有 yòng hù 用户 bì xū 必须 tōng guò 通过 lín shí 临时 bǔ jiù 补救 fāng shì 方式 lái 来 jiě jué 解决， wǒ men 我们 wú fǎ 无法 jiē shòu 接受。
dài 带 zhe 着 xī wàng 希望， Ān dōng ní 安东尼 kāi shǐ 开始 le 了 tā 他 qù 去 běi fāng 北方 de 的 lǚ chéng 旅程。
dàn shì 但是 yóu yú 由于 yà zhōu 亚洲 rén 人 wú fǎ 无法 jiē shòu 接受 rǔ táng 乳糖， zhè jiàn 这件 shì 事 jiù 就 biàn de 变得 hěn 很 fēng kuáng 疯狂。
dài 带 zhe 着 wú xiàn 无限 de 的 rè qíng 热情， tā 他 zì gào fèn yǒng 自告奋勇 de 地 bǎ 把 zhè 这 shǒu shī 首诗 gěi 给 wǒ 我 fù qīn 父亲 kàn 看 le 了。
dàn shì 但是 yóu yú 由于 gōng pín 工频 diàn chǎng 电场 yǔ 与 cí chǎng 磁场 de 的 bú yì 不易 zhí jué xìng 直觉性， gōng pín 工频 diàn cí 电磁 huán jìng 环境 wèn tí 问题 cháng qī yǐ lái 长期以来 jīng lì 经历 zhe 着 guò dù 过度 chǎo zuò 炒作。
dài 带 zhe 着 zhè yàng 这样 de 的 xīn qíng 心情， zài 在 hěn duō 很多 qíng kuàng 情况 xià 下， tā 她 lí kāi 离开 le 了， liú xià 留下 zhàng fu 丈夫 hé 和 zhè wèi 这位 kè rén 客人 yì qǐ 一起。
huàn 患 jiāo zhì 焦炙 zhèng 症 de xué 地学 shēng 生 bǐ lì 比例 yě 也 xiāng dāng 相当 de 地 gāo 高。
cǐ wài 此外， wǒ men 我们 hái 还 guǎng fàn 广泛 mù jí 募集 jiù zhù 救助 wù zī 物资， jiě jué 解决 gū ér 孤儿 quē yī shǎo shí 缺衣少食 de 的 wèn tí 问题， bìng 并 wèi 为 shēn huàn 身患 zhòng bìng 重病 de 的 gū ér 孤儿 tí gōng 提供 yī liáo 医疗 jiù zhù 救助， wǎn jiù 挽救 le 了 yí gè 一个 yòu 又 yí gè 一个 yòu xiǎo 幼小 de 的 shēng mìng 生命。
huàn zhě 患者 wèi 为 yī míng 一名 11 rì 日 cóng 从 měi guó 美国 guī guó 归国 de 的 nǚ xué shēng 女学生， mù qián 目前 zhèng zài 正在 dì tán 地坛 yī yuàn 医院 jiē shòu 接受 zhì liáo 治疗， bìng qíng 病情 píng wěn 平稳。
cǐ wài 此外， wǒ de 我的 jiàn yì 建议， shì 是 rú guǒ 如果 bì yào 必要 de huà 的话， shǐ yòng 使用 hóng sè 红色 de 的 shǒu diàn tǒng 手电筒 gěi 给 zì jǐ 自己 xiē 些 é wài 额外 de 的 guāng xiàn 光线。
dàn shì 但是 diàn huà 电话 de 的 bèi hòu 背后 què 却 yǒu 有 yí gè 一个 yǐn rén rù shèng 引人入胜 de 的 gù shì 故事， kě yǐ 可以 tí 题 míng wéi 名为 “ zhēng fú 征服 gū jì 孤寂 ” 。
zhè ge 这个 zhǔ tí 主题 yǐ jīng 已经 zài 在 zuì jìn 最近 de 的 yòu cè 右侧 lán 栏 hòu duàn 后段， dàn 但 wǒ 我 xiǎng 想 gǎi biàn 改变 tā 它 de 的 gé shì 格式 hé 和 de 的 dìng wèi 定位。
dàn shì 但是 mù qián 目前 de 的 guó nèi 国内 guǎng bō 广播 yè wù 业务 huò 和 xīn 新 de 的 Ōu 欧 zú lián 足联 ( UEFA ) guàn jūn lián sài 冠军联赛 diàn shì zhuǎn bō 电视转播 yè wù 业务 jiē tī shì 阶梯式 de 的 zēng zhǎng 增长 shǐ de 使得 zhěng gè 整个 cái zhèng 财政 shōu rù 收入 sì hū 似乎 zhǐ shì 只是 wēi shēng 微升。
huàn zhě 患者 zì shù 自述 céng 曾 wèi 为 mù jiàng 木匠、 yǒu 有 shí mián 石棉 jiē chù 接触 shǐ 史， wú 无 xī yān shǐ 吸烟史。
zhè ge 这个 yuè duì 乐队 zài 在 cǐ cì 此次 xún yóu 巡游 zhī hòu 之后 dǎ suàn 打算 sàn huǒ 散伙。
dàn shì 但是 zhí dào 直到 nà shí 那时， zhè xiē 这些 gōng sī 公司 zhǐ 只 huì 会 zhuāng mó zuò yàng 装模作样 zài 在 yán fā 研发 shàng 上 huā 花 yì diǎn 一点 xiǎo qián 小钱， duì 对 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 shí kè 时刻 bǎo chí 保持 jiè xīn 戒心， ér 而 jì zhě 记者 hé 和 chū bǎn wù 出版物 què 却 jiǎ zhuāng 假装 zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 le bù dé 了不得 de 的 dà shì 大事。
zhè ge 这个 shū jià 书架 shì 是 yī 一 wèi 位 niǔ yuē 纽约 shè jì shī 设计师 sebastianerrazuriz de 的 zuò pǐn 作品， kàn sì 看似 hěn 很 suí yì 随意 bú guò 不过 shí zài 实在 dé xià 得下 gōng fū 工夫。
dàn shì 但是 zhēn zhèng 真正 dǎ dòng 打动 wǒ de 我的 shì zài 是在 zhè yàng 这样 de 的 qíng kuàng xià 情况下， měi ge rén 每个人 kě yǐ 可以 duō me 多么 píng jìng 平静。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子