ประโยคภาษาจีน- 此外您将要为您的有关账户内因此而出现的任何短欠数额及需缴付的利息负责中文句子 (426705) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cǐ wài 此外， nín 您 jiāng yào 将要 wèi 为 nín de 您的 yǒu guān 有关 zhàng hù 账户 nèi 内 yīn cǐ 因此 ér 而 chū xiàn 出现 de 的 rèn hé 任何 duǎn qiàn 短欠 shù é 数额 jí 及 xū 需 jiǎo fù 缴付 de 的 lì xī 利息 fù zé 负责。
Moreover, you will remain liable for any resulting deficit in your account and interest charged on your account.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cǐ wài 此外， nín 您 hái 还 kě yǐ 可以 zài 在 zhěng gè 整个 shēng mìng zhōu qī 生命周期（ cóng 从 kāi shǐ 开始 dào 到 tuì yì 退役） nèi 内 gāo xiào 高效 de 地 guǎn lǐ 管理 XML mó shì 模式 de 的 gēng gǎi 更改。
cǐ wài 此外， gǎn tàn hào 感叹号 yě 也 jīng cháng 经常 bèi 被 yòng zuò 用作 biǎo dá 表达 zhòng yào xìng 重要性 de 的 tú xíng 图形 huà 化 fú hào 符号。
dàn shì 但是 shēng huó 生活 bú shi 不是 yī 一 cháng 场 rè gǒu 热狗 jìng 竞 chī 吃 dà sài 大赛。
dàn shì 但是 yóu yú 由于 yí xiàng 一项 shè jì 设计 quē xiàn 缺陷 jiù ràng 就让 gāi 该 chǎn pǐn 产品 de 的 suǒ yǒu 所有 yòng hù 用户 bì xū 必须 tōng guò 通过 lín shí 临时 bǔ jiù 补救 fāng shì 方式 lái 来 jiě jué 解决， wǒ men 我们 wú fǎ 无法 jiē shòu 接受。
huàn yǒu 患有 AIDS de 的 rén tǐ 人体 nèi 内 de 的 miǎn yì xì tǒng 免疫系统 bèi 被 HIV xiāo hào 消耗 dài jìn 殆尽， yú shì 于是 jiù 就 hěn 很 róng yì 容易 de 的 shòu dào 受到 jī huì 机会 xìng 性 gǎn rǎn 感染 de 的 gōng jī 攻击。
dài 带 zhe 着 tā 它 de 的 kǔ tòng 苦痛 hè 和 huān xīn 欢欣 !
dài 带 zhe 着 lā bó fū 拉博夫 yí guàn 一贯 de 的 chāo jí 超级 mèi lì 魅力， sà mǔ 萨姆 pāo xià 抛下 tā 他 de 的 nǚ yǒu 女友 mǐ kǎi lā 米凯拉（ zài dù 再度 yóu 由 méi gēn 梅根 - fú kè sī 福克斯 bàn yǎn 扮演）、 tā 他 zuì hǎo 最好 de 的 bó 博 pài 派 péng you 朋友 dà huáng fēng 大黄蜂 hé 和 tā 他 biàn xíng jīn gāng 变形金刚 shā shǒu 杀手 de 的 guò qù 过去， bèi shàng 背上 shū bāo 书包 shàng xué 上学 qù 去。
zhè ge 这个 shì jiè 世界 shì 是 nǐ 你 shǒu zhōng 手中 de 的 xìng fú 幸福 yóu lè chǎng 游乐场， chú le 除了 nǐ 你， shéi 谁 yě 也 bù néng 不能 jiào 叫 tā 它 dǎ yàng 打烊 …
cǐ wài 此外， wǒ men 我们 zhōng jiān 中间 xǔ duō 许多 rén 人 dǎ zì 打字 fēi cháng 非常 cū xīn 粗心， huò zhě 或者 duì 对 xué xí 学习 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 jì suàn jī 计算机 shū rù 输入 wén běn 文本 cóng bù 从不 shàng xīn 上心。 lì rú 例如： wǒ men 我们 cháng cháng 常常 fā xiàn 发现 … …
dài 带 zhe 着 bēi 杯 yán 沿 bì 哔 bì 哔 bō bō 啵啵 de 的 zhū 珠 zhuàng 状 pào mò 泡沫
huàn yǒu 患有 chī dāi zhèng 痴呆症 de 的 rén 人 kě néng 可能 huì 会 wàng jì 忘记 tā 他 de 的 jiā rén 家人 huò shì 或是 bù zhī dào 不知道 jīn tiān 今天 shì 是 hé rì 何日。
dài 带 zhe 着 pí 皮 de 的 xīn xiān 新鲜 de 的 mǎ líng shǔ 马铃薯 fù hán 富含 wéi tā mìng 维他命 hé 和 yíng yǎng wù zhì 营养物质， dàn shì 但是 tǔ dòu piàn 土豆片 huì 会 zǔ sè 阻塞 nǐ de 你的 dòng mài 动脉。
dài 带 zhe 着 zhuī 追 fù 富 mèng xiǎng 梦想 de 的 fēi zhōu rén 非洲人， qù wǎng 去往 Ōu zhōu 欧洲， zhǎo dào 找到 de 的 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 āng zāng 肮脏 hé 和 bǐ lòu 鄙陋。
huàn yǒu 患有 zhè zhǒng 这种 bìng 病 de 的 rén 人 de 的 hóng xì bāo 红细胞 bǐ 比 zhèng cháng rén 正常人 de 的 gèng 更 xiǎo 小 — — zhè 这 dǎo zhì 导致 le 了 yì zhǒng 一种 qīng wēi 轻微 de 的 pín xuè 贫血 — — dàn shì 但是 hóng xì bāo 红细胞 shuǐ píng 水平 yì cháng 异常 de 地 gāo 高。
dài 带 zhe 着 yǔ yī 雨衣 , yǐ fáng 以防 xià yǔ 下雨。
zhè ge 这个 yè wù 业务 duì xiàng 对象 jiāng 将 dìng yì 定义 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 shùn 瞬 tài 态 shàng xià wén 上下文。
dàn shì 但是 yóu yú 由于 zī liào 资料、 lì chǎng 立场、 fāng fǎ 方法 děng 等 zhǒng zhǒng 种种 yīn sù 因素 de 的 yǐng xiǎng 影响， yǒu guān 有关 zhōng rì 中日 fù jiāo 复交 de 的 yán jiū 研究 réng 仍 zài 在 cún 存 zhū duō 诸多 bù zú 不足， réng 仍 yǒu 有 jìn yí bù 进一步 shēn huà 深化 de 的 bì yào 必要 hé 和 kōng jiān 空间。
cǐ wài 此外， wǒ 我 jì lù 记录 zài 在 zhè lǐ 这里 de 的 dà bù fen 大部分 shì shí 事实， zài 在 bā lí 巴黎 hái yǒu 还有 qí tā de 其他的 jiàn zhèng rén 见证人； rú guǒ 如果 guāng 光 kào 靠 wǒ 我 shuō 说 hái 还 bù zú wéi píng 不足为凭 de huà 的话， tā men 他们 yě 也 kě yǐ 可以 wèi 为 wǒ 我 chū miàn 出面 zhèng shí 证实。
huàn zhě 患者 yīng dāng 应当 xīn 心 bì miǎn 避免 fā shēng 发生 yūn jué 晕厥 ér 而 shòu shāng 受伤 qíng kuàng 情况 de 的 fā shēng 发生。
zhè ge 这个 zhǔ yi 主意 hěn 很 liú xíng 流行， qí tā 其它 dì fang 地方 de 的 rén men 人们 zhī dào 知道 yǐ hòu 以后， zài 在 6 nián 年 lǐ 里， lún dūn 伦敦， bā lí 巴黎， bō ěr duō 波尔多 hè 和 lǐ áng 里昂 fēn fēn 纷纷 yǒu le 有了 gōng jiāo chē 公交车
huàn zhě 患者 de 的 dàng àn 档案（ zī yuán 资源） shì 是 xì tǒng 系统 de 的 yí gè 一个 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 fāng miàn 方面， tā 它 tōng cháng 通常 zài 在 quán bù 全部 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhōng 中 qǐ dào 起到 zhī chí 支持 de 的 zuò yòng 作用， dàn 但 bú shi 不是 xì tǒng 系统 de 的 zhǔ yào 主要 jiāo diǎn 焦点。
zhè ge 这个 jǔ dòng 举动 ràng 让 shè huì fú lì 社会福利 xì tǒng 系统 gǎi gé 改革 de 的 jìn chéng 进程 dào tuì 倒退， ràng 让 jīng shén 精神 zhàng ài zhě 障碍者 bǎi tuō 摆脱 kāng fù 康复 jī gòu 机构 de 的 nǔ lì 努力 qián gōng jìn qì 前功尽弃。
huàn 患 zhè zhǒng 这种 bìng 病 de 的 huàn zhě 患者 yǎn jing 眼睛 zhòng dì 中的 guāng 光 shòu tǐ 受体 bú zài 不再 fā huī 发挥 zuò yòng 作用。
zhè ge 这个 xí guàn 习惯 jiāng huì 将会 gǎi biàn 改变 nǐ de 你的 rén shēng 人生， yīn wèi 因为 tā 它 huì 会 bāng zhù 帮助 nǐ 你 jiǎn huà 简化 yí qiè shì wù 一切事物， ràng 让 nǐ 你 jí zhōng 集中 jīng lì 精力 jiě jué 解决 zhòng yào 重要 de 的 shì qing 事情， bìng qiě 并且 jiàn lì 建立 nǐ zì jǐ 你自己 xī wàng 希望 de 的 shēng huó 生活。
dàn shì 但是 xiāng bǐ 相比 quán shì jiè 全世界 nǔ lì 努力 chōng pò 冲破 kě néng 可能 huì 会 zhì zào 制造 qì hòu 气候 zāi nàn 灾难 de 的 tàn 碳 yī lài 依赖 zhèng 症， suǒ yǐ 所以 néng 能 jiàn lì 建立 gèng wéi 更为 qīng xī 清晰 de 的 xiàn dù 限度 cái 才 shì 是 yǒu yòng 有用 de 的 fāng fǎ 方法。
zhè ge 这个 shū jià 书架 shì 是 yī 一 wèi 位 niǔ yuē 纽约 shè jì shī 设计师 sebastianerrazuriz de 的 zuò pǐn 作品， kàn sì 看似 hěn 很 suí yì 随意 bú guò 不过 shí zài 实在 dé xià 得下 gōng fū 工夫。
dàn shì 但是 zhēn zhǔ 真主 pài 派 lái 来 le 了 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 jūn duì 军队， tā men 他们 dài 带 zhe 着 jiù yuán chuán 救援船 jiù 救 le 了 wǒ men 我们。
bāng máng 帮忙 zuò zuò 做做 wǎn cān 晚餐， gěi 给 Àì lí mǐ 艾丽米 dǎ dǎ 打打 xià shǒu 下手， wǒ men de 我们的 nǚ ér 女儿 wǎng fǎn 往返 yú 于 zài 在 xū yào 需要 tā 她 de 的 dì fāng 地方， hái yǒu 还有 dāi 呆 zài 在 xǐ yī fáng 洗衣房 máng huo 忙活， zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 wǒ men 我们 xī wàng 希望 tā 她 néng 能 zuò 做 de 的 gòng xiàn 贡献。
cǐ wài 此外， yǒu guān 有关 liú chǎn 流产 de 的 biàn lùn 辩论 bù kě yǐ 不可以， yě bù 也不 yīng gāi 应该 zài zhēn kōng zhōng 在真空中 chū xiàn 出现。
zhè ge 这个 wǔ cǎi bīn fēn 五彩缤纷 de 的 yìn dù jiào 印度教 jié rì 节日， zài 在 pō 颇 lēi 勒 jù 窭 nǔ 努 yuè 月 ( yì zhě 译者 zhù 注： gōng lì 公历 2 、 3 yuè jiān 月间 ) de 的 wàng 望 yuè rì 月日 qìng zhù 庆祝， tā 它 yù shì 预示 zhe 着 chūn tiān 春天 jí jiāng 即将 dào lái 到来。

ประโยคภาษาจีน
cǐ wài 此外， nín 您 hái 还 kě yǐ 可以 zài 在 zhěng gè 整个 shēng mìng zhōu qī 生命周期（ cóng 从 kāi shǐ 开始 dào 到 tuì yì 退役） nèi 内 gāo xiào 高效 de 地 guǎn lǐ 管理 XML mó shì 模式 de 的 gēng gǎi 更改。
cǐ wài 此外， gǎn tàn hào 感叹号 yě 也 jīng cháng 经常 bèi 被 yòng zuò 用作 biǎo dá 表达 zhòng yào xìng 重要性 de 的 tú xíng 图形 huà 化 fú hào 符号。
dàn shì 但是 shēng huó 生活 bú shi 不是 yī 一 cháng 场 rè gǒu 热狗 jìng 竞 chī 吃 dà sài 大赛。
dàn shì 但是 yóu yú 由于 yí xiàng 一项 shè jì 设计 quē xiàn 缺陷 jiù ràng 就让 gāi 该 chǎn pǐn 产品 de 的 suǒ yǒu 所有 yòng hù 用户 bì xū 必须 tōng guò 通过 lín shí 临时 bǔ jiù 补救 fāng shì 方式 lái 来 jiě jué 解决， wǒ men 我们 wú fǎ 无法 jiē shòu 接受。
huàn yǒu 患有 AIDS de 的 rén tǐ 人体 nèi 内 de 的 miǎn yì xì tǒng 免疫系统 bèi 被 HIV xiāo hào 消耗 dài jìn 殆尽， yú shì 于是 jiù 就 hěn 很 róng yì 容易 de 的 shòu dào 受到 jī huì 机会 xìng 性 gǎn rǎn 感染 de 的 gōng jī 攻击。
dài 带 zhe 着 tā 它 de 的 kǔ tòng 苦痛 hè 和 huān xīn 欢欣 !
dài 带 zhe 着 lā bó fū 拉博夫 yí guàn 一贯 de 的 chāo jí 超级 mèi lì 魅力， sà mǔ 萨姆 pāo xià 抛下 tā 他 de 的 nǚ yǒu 女友 mǐ kǎi lā 米凯拉（ zài dù 再度 yóu 由 méi gēn 梅根 - fú kè sī 福克斯 bàn yǎn 扮演）、 tā 他 zuì hǎo 最好 de 的 bó 博 pài 派 péng you 朋友 dà huáng fēng 大黄蜂 hé 和 tā 他 biàn xíng jīn gāng 变形金刚 shā shǒu 杀手 de 的 guò qù 过去， bèi shàng 背上 shū bāo 书包 shàng xué 上学 qù 去。
zhè ge 这个 shì jiè 世界 shì 是 nǐ 你 shǒu zhōng 手中 de 的 xìng fú 幸福 yóu lè chǎng 游乐场， chú le 除了 nǐ 你， shéi 谁 yě 也 bù néng 不能 jiào 叫 tā 它 dǎ yàng 打烊 …
cǐ wài 此外， wǒ men 我们 zhōng jiān 中间 xǔ duō 许多 rén 人 dǎ zì 打字 fēi cháng 非常 cū xīn 粗心， huò zhě 或者 duì 对 xué xí 学习 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 jì suàn jī 计算机 shū rù 输入 wén běn 文本 cóng bù 从不 shàng xīn 上心。 lì rú 例如： wǒ men 我们 cháng cháng 常常 fā xiàn 发现 … …
dài 带 zhe 着 bēi 杯 yán 沿 bì 哔 bì 哔 bō bō 啵啵 de 的 zhū 珠 zhuàng 状 pào mò 泡沫
huàn yǒu 患有 chī dāi zhèng 痴呆症 de 的 rén 人 kě néng 可能 huì 会 wàng jì 忘记 tā 他 de 的 jiā rén 家人 huò shì 或是 bù zhī dào 不知道 jīn tiān 今天 shì 是 hé rì 何日。
dài 带 zhe 着 pí 皮 de 的 xīn xiān 新鲜 de 的 mǎ líng shǔ 马铃薯 fù hán 富含 wéi tā mìng 维他命 hé 和 yíng yǎng wù zhì 营养物质， dàn shì 但是 tǔ dòu piàn 土豆片 huì 会 zǔ sè 阻塞 nǐ de 你的 dòng mài 动脉。
dài 带 zhe 着 zhuī 追 fù 富 mèng xiǎng 梦想 de 的 fēi zhōu rén 非洲人， qù wǎng 去往 Ōu zhōu 欧洲， zhǎo dào 找到 de 的 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 āng zāng 肮脏 hé 和 bǐ lòu 鄙陋。
huàn yǒu 患有 zhè zhǒng 这种 bìng 病 de 的 rén 人 de 的 hóng xì bāo 红细胞 bǐ 比 zhèng cháng rén 正常人 de 的 gèng 更 xiǎo 小 — — zhè 这 dǎo zhì 导致 le 了 yì zhǒng 一种 qīng wēi 轻微 de 的 pín xuè 贫血 — — dàn shì 但是 hóng xì bāo 红细胞 shuǐ píng 水平 yì cháng 异常 de 地 gāo 高。
dài 带 zhe 着 yǔ yī 雨衣 , yǐ fáng 以防 xià yǔ 下雨。
zhè ge 这个 yè wù 业务 duì xiàng 对象 jiāng 将 dìng yì 定义 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 shùn 瞬 tài 态 shàng xià wén 上下文。
dàn shì 但是 yóu yú 由于 zī liào 资料、 lì chǎng 立场、 fāng fǎ 方法 děng 等 zhǒng zhǒng 种种 yīn sù 因素 de 的 yǐng xiǎng 影响， yǒu guān 有关 zhōng rì 中日 fù jiāo 复交 de 的 yán jiū 研究 réng 仍 zài 在 cún 存 zhū duō 诸多 bù zú 不足， réng 仍 yǒu 有 jìn yí bù 进一步 shēn huà 深化 de 的 bì yào 必要 hé 和 kōng jiān 空间。
cǐ wài 此外， wǒ 我 jì lù 记录 zài 在 zhè lǐ 这里 de 的 dà bù fen 大部分 shì shí 事实， zài 在 bā lí 巴黎 hái yǒu 还有 qí tā de 其他的 jiàn zhèng rén 见证人； rú guǒ 如果 guāng 光 kào 靠 wǒ 我 shuō 说 hái 还 bù zú wéi píng 不足为凭 de huà 的话， tā men 他们 yě 也 kě yǐ 可以 wèi 为 wǒ 我 chū miàn 出面 zhèng shí 证实。
huàn zhě 患者 yīng dāng 应当 xīn 心 bì miǎn 避免 fā shēng 发生 yūn jué 晕厥 ér 而 shòu shāng 受伤 qíng kuàng 情况 de 的 fā shēng 发生。
zhè ge 这个 zhǔ yi 主意 hěn 很 liú xíng 流行， qí tā 其它 dì fang 地方 de 的 rén men 人们 zhī dào 知道 yǐ hòu 以后， zài 在 6 nián 年 lǐ 里， lún dūn 伦敦， bā lí 巴黎， bō ěr duō 波尔多 hè 和 lǐ áng 里昂 fēn fēn 纷纷 yǒu le 有了 gōng jiāo chē 公交车
huàn zhě 患者 de 的 dàng àn 档案（ zī yuán 资源） shì 是 xì tǒng 系统 de 的 yí gè 一个 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 fāng miàn 方面， tā 它 tōng cháng 通常 zài 在 quán bù 全部 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhōng 中 qǐ dào 起到 zhī chí 支持 de 的 zuò yòng 作用， dàn 但 bú shi 不是 xì tǒng 系统 de 的 zhǔ yào 主要 jiāo diǎn 焦点。
zhè ge 这个 jǔ dòng 举动 ràng 让 shè huì fú lì 社会福利 xì tǒng 系统 gǎi gé 改革 de 的 jìn chéng 进程 dào tuì 倒退， ràng 让 jīng shén 精神 zhàng ài zhě 障碍者 bǎi tuō 摆脱 kāng fù 康复 jī gòu 机构 de 的 nǔ lì 努力 qián gōng jìn qì 前功尽弃。
huàn 患 zhè zhǒng 这种 bìng 病 de 的 huàn zhě 患者 yǎn jing 眼睛 zhòng dì 中的 guāng 光 shòu tǐ 受体 bú zài 不再 fā huī 发挥 zuò yòng 作用。
zhè ge 这个 xí guàn 习惯 jiāng huì 将会 gǎi biàn 改变 nǐ de 你的 rén shēng 人生， yīn wèi 因为 tā 它 huì 会 bāng zhù 帮助 nǐ 你 jiǎn huà 简化 yí qiè shì wù 一切事物， ràng 让 nǐ 你 jí zhōng 集中 jīng lì 精力 jiě jué 解决 zhòng yào 重要 de 的 shì qing 事情， bìng qiě 并且 jiàn lì 建立 nǐ zì jǐ 你自己 xī wàng 希望 de 的 shēng huó 生活。
dàn shì 但是 xiāng bǐ 相比 quán shì jiè 全世界 nǔ lì 努力 chōng pò 冲破 kě néng 可能 huì 会 zhì zào 制造 qì hòu 气候 zāi nàn 灾难 de 的 tàn 碳 yī lài 依赖 zhèng 症， suǒ yǐ 所以 néng 能 jiàn lì 建立 gèng wéi 更为 qīng xī 清晰 de 的 xiàn dù 限度 cái 才 shì 是 yǒu yòng 有用 de 的 fāng fǎ 方法。
zhè ge 这个 shū jià 书架 shì 是 yī 一 wèi 位 niǔ yuē 纽约 shè jì shī 设计师 sebastianerrazuriz de 的 zuò pǐn 作品， kàn sì 看似 hěn 很 suí yì 随意 bú guò 不过 shí zài 实在 dé xià 得下 gōng fū 工夫。
dàn shì 但是 zhēn zhǔ 真主 pài 派 lái 来 le 了 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 jūn duì 军队， tā men 他们 dài 带 zhe 着 jiù yuán chuán 救援船 jiù 救 le 了 wǒ men 我们。
bāng máng 帮忙 zuò zuò 做做 wǎn cān 晚餐， gěi 给 Àì lí mǐ 艾丽米 dǎ dǎ 打打 xià shǒu 下手， wǒ men de 我们的 nǚ ér 女儿 wǎng fǎn 往返 yú 于 zài 在 xū yào 需要 tā 她 de 的 dì fāng 地方， hái yǒu 还有 dāi 呆 zài 在 xǐ yī fáng 洗衣房 máng huo 忙活， zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 wǒ men 我们 xī wàng 希望 tā 她 néng 能 zuò 做 de 的 gòng xiàn 贡献。
cǐ wài 此外， yǒu guān 有关 liú chǎn 流产 de 的 biàn lùn 辩论 bù kě yǐ 不可以， yě bù 也不 yīng gāi 应该 zài zhēn kōng zhōng 在真空中 chū xiàn 出现。
zhè ge 这个 wǔ cǎi bīn fēn 五彩缤纷 de 的 yìn dù jiào 印度教 jié rì 节日， zài 在 pō 颇 lēi 勒 jù 窭 nǔ 努 yuè 月 ( yì zhě 译者 zhù 注： gōng lì 公历 2 、 3 yuè jiān 月间 ) de 的 wàng 望 yuè rì 月日 qìng zhù 庆祝， tā 它 yù shì 预示 zhe 着 chūn tiān 春天 jí jiāng 即将 dào lái 到来。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子