ประโยคภาษาจีน- 美国已往东京派遣了一个包括政府核研究专家和救援小队在内的救灾小组中文句子 (42679) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi guó 美国 yǐ wǎng 已往 dōng jīng 东京 pài qiǎn 派遣 le 了 yí gè 一个 bāo kuò 包括 zhèng fǔ 政府 hé 核 yán jiū 研究 zhuān jiā 专家 hé 和 jiù yuán 救援 xiǎo duì 小队 zài nèi 在内 de 的 jiù zāi 救灾 xiǎo zǔ 小组。
The United States has sent a disaster team to Tokyo that includes both government nuclear experts and rescue squads.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi guó 美国 yǐ jīng 已经 zhì zào 制造 le 了 néng gòu 能够 dǎ jī 打击 dì xià 地下 mù biāo 目标 de 的 xiǎo xíng 小型 “ diāo bǎo 碉堡 kè xīng 克星 ” hé dàn 核弹。
nuó wēi wáng guó 挪威王国 shì 是 yí gè 一个 běi Ōu 北欧 guó jiā 国家， wèi yú 位于 sī kān dì nà wéi yà 斯堪的纳维亚 bàn dǎo 半岛 de 的 xī bù 西部， lǐng tǔ 领土 yǔ 与 ruì diǎn 瑞典、 fēn lán 芬兰 hé 和 É luó sī 俄罗斯 xiāng lín 相邻， lǐng hǎi 领海 yǔ 与 dān mài 丹麦 hé 和 yīng guó 英国 xiāng lín 相邻。
nuó wēi 挪威 kē xué jiā 科学家 duì 对 cóng 从 70 duō míng 多名 lín chuáng 临床 jí bìng 疾病 huàn zhě 患者 shēn shang 身上 cǎi jí 采集 de 的 biāo běn 标本 zuò 作 le 了 fēn xī 分析， wèi 未 fā xiàn 发现 gèng duō 更多 de 的 cǐ lèi 此类 biàn yì 变异 qíng kuàng 情况。
“ wú lùn 无论 shén me yàng 什么样， měi rén 每人 dōu 都 yǒu quán 有权 xiǎng yǒu 享有 sǐ wáng 死亡 shí 时 yǒu míng yǒu xìng 有名有姓 de 的 zūn yán 尊严 ” ， tā 他 shuō dào 说道。
“ wú lùn 无论 wǒ men 我们 shì zài 是在 jí huì 集会、 yán tǎo huì 研讨会 huò shì 或是 qīng zhēn sì 清真寺 lǐ 里， miàn duì 面对 zhe 着 nián qīng 年轻 rén men 人们 jiǎng huà 讲话 shí 时， ” tā 他 shuō dào 说道， “ wǒ 我 dū huì 都会 gào su 告诉 tā men 他们 jī qíng 激情 yǔ 与 líng gǎn 灵感 lái zì 来自 yú 于 gǔ lán jīng 古兰经 yǔ 与 xiān zhī 先知 de 的 xùn dào 训道 zhōng 中。 ”
bú guò 不过 cún zài 存在 xiāng guān 相关 de 的 xiàn zhì 限制， yīn wèi 因为 jiāo hù 交互 de 的 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面 shì 是 wú fǎ 无法 chōu xiàng 抽象 de 的。
tā 他 hái shuō 还说 “ jiào yù 教育 jiù 就 xiàng shì 像是 yǐn huǒ 引火， ér 而 bú shi 不是 tián chōng 填充。 ”
zhèn xīng 振兴 shí yīng 石英 zhì zào 制造 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 zuò luò 坐落 yú 于 jiāng sū shěng 江苏省 huái ān shì 淮安市 hóng zé xiàn 洪泽县 gōng yè yuán qū 工业园区 nèi 内。
“ wú lùn 无论 shì 是 nà zhǒng 那种 gòu chéng 构成 fāng shì 方式， yào shi 要是 nǐ 你 zài na r 在那儿， dōu 都 gòu 够 nǐ 你 shòu 受 de 的 ” ， wèi yú 位于 shèng kè lǔ sī 圣克鲁斯 de 的 jiā lì fú ní yà dà xué 加利福尼亚大学 de 的 tiān wén xué jiā 天文学家 gé léi gé 格雷格 - xiào lín 笑林 shuō 说。 dàn 但 tā 他 bìng 并 méi yǒu 没有 chǔ yú 处于 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究。
tā 他 hái shuō 还说 tā 他 de 的 fù mǔ 父母 zài 在 fēi zhōu 非洲 xiāng shí 相识， liǎng gè 两个 bèi 被 shōu yǎng 收养 de 的 gē ge 哥哥 yě 也 lái yuán yú 来源于 tǎn sāng ní yà 坦桑尼亚。
bú guò 不过 tā 它 jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 shòu cháo 受潮 le 了 de 的 bào zhú 爆竹， jì 既 méi yǒu 没有 gěi chū 给出 jiān jué 坚决 de 的 jiàn yì 建议， yě 也 méi yǒu 没有 tí chū 提出 xīn 新 de 的 guī zhāng 规章 huò zhě 或者 fǎ guī 法规。
tǐng hǎo 挺好 de 的， nǐ 你 yě 也 zhǎo 找 zhuān mén 专门 gěi 给 yīng ér 婴儿 tì tóu 剃头 de 的 rén hǎo 人好 le 了。
bú guò 不过 shí jì shàng 实际上， tā 他 bìng bù 并不 xǐ huan 喜欢 qù 去 xué xiào 学校， tā 他 nà 那 tóu 头 háo fàng bù jī 豪放不羁、 bù shī 不失 piāo yì 飘逸 de 的 cháng fà 长发， cháng cháng 常常 shì 是 qí tā de 其他的 hái zi 孩子 qǔ xiào 取笑 de 的 duì xiàng 对象。
měi guó 美国 páng dà 庞大 de 的 hōng zhà 轰炸 jī qún 机群 suí hòu 随后 chéng xū ér rù 乘虚而入， fén shāo 焚烧 hé 和 zhà huǐ 炸毁 le 了 50 ％ de 的 zhǔ yào 主要 chéng shì 城市， dà liàng 大量 de 的 píng mín 平民 sǐ 死 yú 于 kōng xí 空袭。
“ zǎo 早 dào 到 de 的 niǎo 鸟 chī 吃 dào 到 shí 食 ” （ jié zú xiān dēng 捷足先登） shì 是 yí jù 一句 yīng guó 英国 yàn yǔ 谚语。
měi guó 美国 kāng niè dí gé 康涅狄格 de 的 ProteinSciences ， zuò wéi 作为 tì dài 替代， yòng 用 dà tǒng 大桶 péi yǎng 培养 de 的 gǎn rǎn 感染 le 了 jīng 经 xiū shì 修饰 xié dài 携带 liú gǎn 流感 jī yīn 基因 de 的 gān zhuàng 杆状 bìng dú 病毒 de 的 kūn chóng 昆虫 xì bāo 细胞 zhì zuò 制作 liú gǎn 流感 zhǔ yào 主要 dàn bái 蛋白。
“ shí jiān 时间 bù 不 zǎo 早 le 了， wǒ men 我们 huí 回 ba 吧。 ” tā 她 shuō 说。 tā 他 yě 也 méi yǒu 没有 tuī cí 推辞， biàn 便 gè zì 各自 huí jiā 回家。
bú guò 不过 xiǎo qiáo 小乔 xiān qián 先前 de 的 xiǎo míng 小名 shì 是「 kē xué jiā 科学家」， tā 牠 yào bú shì 要不是 zhǎo dào 找到 le 了 zǔ jué 阻绝 diàn lì 电力 de 的 fāng fǎ 方法， jiù shì 就是 shǐ yòng 使用 shū shàng 书上 suǒ shuō 所说 kè fú 克服 tòng chǔ 痛楚 de 的 lǎo 老 jì liǎng 伎俩， yě jiù shì 也就是， bù lǐ 不理 tā 它。
tā 他 hái shuō 还说， jiāng huì 将会 dūn cù 敦促 yǒu guān 有关 fāng miàn 方面 jiā qiáng 加强 duì 对 xiāo shòu 销售 yùn dòng 运动 xīng fèn jì 兴奋剂 de 的 zhōng guó 中国 hù lián wǎng zhàn 互联网站 de 的 dǎ jī 打击 lì dù 力度。
bǔ zhuō 捕捉 dào 到 rú cǐ 如此 měi lì 美丽 de 的 yī kè 一刻 jì 既 lìng rén 令人 jī dòng 激动， yòu 又 ráo yǒu xīng wèi 饶有兴味。
tā 他 hái shuō 还说， yǒu 有 lì liang 力量 fēi cháng 非常 qiáng dà 强大 de 的 yǔ 羽 zhuàng 状 shuǐ liú 水流 xiàng shàng 向上 pán shēng 盘升， huǒ shān kǒu 火山口 zhōng 中 yùn cáng 蕴藏 zhe 着 de 的 wēi shēng wù 微生物 zhòng lèi fán duō 种类繁多， yǔ 与 zài 在 xún cháng 寻常 hǎi yù 海域 yán shí 岩石 zhōng 中 fā xiàn 发现 de 的 yí yàng 一样。
bǔ 捕 zì 自 piāo fú 漂浮 de 的 FAD de 的 jiān yú 鲣鱼 de 的 yú huò liáng 渔获量 shèn zhì 甚至 zhàn 占 qí 其 zǒng 总 yú huò liáng 渔获量 de 的 72% 。
“ shì 是 ā 啊， wǒ 我 shì 是 hèn 恨 tā 他！ ” hǎi 海 sī 丝 tè 特 yòu 又 chóng fù 重复 le 了 yí jù 一句， kǒu qì 口气 gèng 更 hěn 狠 le 了。
lāo 捞 zhú 舳 bǐ 彼 zhū 槠 dǐng 顶 wèi 为 xīn 新 chuàng jiàn 创建 de 的 wén jiàn 文件 huó 和 xiū gǎi 修改 dǎ kāi 打开 gèng dà 更大 de 的 lián jiē 连接 kě yòng 可用 kōng jiān 空间 qū yù 区域。
bú guò 不过 huì pǔ 惠普、 IBM yǐ jí 以及 dài ěr yě 戴尔也 zài 在 duì 对 tóng yī 同一 fèn 份 shǔ jū zhōng xīn 数据中心 de 的 jiǎng jīn 奖金 yǎn chán 眼馋 zhe 着。
“ shì de 是的， fā liàng 发亮！ ” jiā 珈 lún 伦 shuō 说。
huàn 换 yì zhǒng 一种 shuō fǎ 说法 jiù shì 就是 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 bú yào 不要 wèi 为 nà xiē 那些 qí 其 gòu zào 构造 hán shù 函数 hé 和 xī 析 gòu 构 hán shù 函数 kě néng 可能 pāo chū 抛出 yì cháng 异常 de 的 lèi 类 dìng yì 定义 quán jú 全局（ jìng tài 静态 quán jú 全局） shí lì 实例。
měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 shì 是 zhèng fǔ 政府 de 的 xíng zhèng 行政 shǒu nǎo 首脑。
bú guò 不过 wǒ 我 kě yǐ 可以 bāng 帮 nín 您 jī nù 激怒 yī 一 zhī 只 wēn xùn 温驯 de 的 yā zi 鸭子。
měi guó 美国 fáng de chǎn shì cháng 房地产市场 bēng kuì 崩溃 hòu 后 de 的 zhè 这 jǐ nián 几年 lǐ 里， wài guó 外国 mǎi jiā 买家 de 的 zhì yè 置业 xíng wéi 行为 yì zhí 一直 shì 是 zhè ge 这个 cǎn dàn 惨淡 de 的 shì chǎng 市场 lǐ 里 shǎo yǒu 少有 de 的 liàng diǎn 亮点 zhī yī 之一。

ประโยคภาษาจีน
měi guó 美国 yǐ jīng 已经 zhì zào 制造 le 了 néng gòu 能够 dǎ jī 打击 dì xià 地下 mù biāo 目标 de 的 xiǎo xíng 小型 “ diāo bǎo 碉堡 kè xīng 克星 ” hé dàn 核弹。
nuó wēi wáng guó 挪威王国 shì 是 yí gè 一个 běi Ōu 北欧 guó jiā 国家， wèi yú 位于 sī kān dì nà wéi yà 斯堪的纳维亚 bàn dǎo 半岛 de 的 xī bù 西部， lǐng tǔ 领土 yǔ 与 ruì diǎn 瑞典、 fēn lán 芬兰 hé 和 É luó sī 俄罗斯 xiāng lín 相邻， lǐng hǎi 领海 yǔ 与 dān mài 丹麦 hé 和 yīng guó 英国 xiāng lín 相邻。
nuó wēi 挪威 kē xué jiā 科学家 duì 对 cóng 从 70 duō míng 多名 lín chuáng 临床 jí bìng 疾病 huàn zhě 患者 shēn shang 身上 cǎi jí 采集 de 的 biāo běn 标本 zuò 作 le 了 fēn xī 分析， wèi 未 fā xiàn 发现 gèng duō 更多 de 的 cǐ lèi 此类 biàn yì 变异 qíng kuàng 情况。
“ wú lùn 无论 shén me yàng 什么样， měi rén 每人 dōu 都 yǒu quán 有权 xiǎng yǒu 享有 sǐ wáng 死亡 shí 时 yǒu míng yǒu xìng 有名有姓 de 的 zūn yán 尊严 ” ， tā 他 shuō dào 说道。
“ wú lùn 无论 wǒ men 我们 shì zài 是在 jí huì 集会、 yán tǎo huì 研讨会 huò shì 或是 qīng zhēn sì 清真寺 lǐ 里， miàn duì 面对 zhe 着 nián qīng 年轻 rén men 人们 jiǎng huà 讲话 shí 时， ” tā 他 shuō dào 说道， “ wǒ 我 dū huì 都会 gào su 告诉 tā men 他们 jī qíng 激情 yǔ 与 líng gǎn 灵感 lái zì 来自 yú 于 gǔ lán jīng 古兰经 yǔ 与 xiān zhī 先知 de 的 xùn dào 训道 zhōng 中。 ”
bú guò 不过 cún zài 存在 xiāng guān 相关 de 的 xiàn zhì 限制， yīn wèi 因为 jiāo hù 交互 de 的 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面 shì 是 wú fǎ 无法 chōu xiàng 抽象 de 的。
tā 他 hái shuō 还说 “ jiào yù 教育 jiù 就 xiàng shì 像是 yǐn huǒ 引火， ér 而 bú shi 不是 tián chōng 填充。 ”
zhèn xīng 振兴 shí yīng 石英 zhì zào 制造 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 zuò luò 坐落 yú 于 jiāng sū shěng 江苏省 huái ān shì 淮安市 hóng zé xiàn 洪泽县 gōng yè yuán qū 工业园区 nèi 内。
“ wú lùn 无论 shì 是 nà zhǒng 那种 gòu chéng 构成 fāng shì 方式， yào shi 要是 nǐ 你 zài na r 在那儿， dōu 都 gòu 够 nǐ 你 shòu 受 de 的 ” ， wèi yú 位于 shèng kè lǔ sī 圣克鲁斯 de 的 jiā lì fú ní yà dà xué 加利福尼亚大学 de 的 tiān wén xué jiā 天文学家 gé léi gé 格雷格 - xiào lín 笑林 shuō 说。 dàn 但 tā 他 bìng 并 méi yǒu 没有 chǔ yú 处于 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究。
tā 他 hái shuō 还说 tā 他 de 的 fù mǔ 父母 zài 在 fēi zhōu 非洲 xiāng shí 相识， liǎng gè 两个 bèi 被 shōu yǎng 收养 de 的 gē ge 哥哥 yě 也 lái yuán yú 来源于 tǎn sāng ní yà 坦桑尼亚。
bú guò 不过 tā 它 jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 shòu cháo 受潮 le 了 de 的 bào zhú 爆竹， jì 既 méi yǒu 没有 gěi chū 给出 jiān jué 坚决 de 的 jiàn yì 建议， yě 也 méi yǒu 没有 tí chū 提出 xīn 新 de 的 guī zhāng 规章 huò zhě 或者 fǎ guī 法规。
tǐng hǎo 挺好 de 的， nǐ 你 yě 也 zhǎo 找 zhuān mén 专门 gěi 给 yīng ér 婴儿 tì tóu 剃头 de 的 rén hǎo 人好 le 了。
bú guò 不过 shí jì shàng 实际上， tā 他 bìng bù 并不 xǐ huan 喜欢 qù 去 xué xiào 学校， tā 他 nà 那 tóu 头 háo fàng bù jī 豪放不羁、 bù shī 不失 piāo yì 飘逸 de 的 cháng fà 长发， cháng cháng 常常 shì 是 qí tā de 其他的 hái zi 孩子 qǔ xiào 取笑 de 的 duì xiàng 对象。
měi guó 美国 páng dà 庞大 de 的 hōng zhà 轰炸 jī qún 机群 suí hòu 随后 chéng xū ér rù 乘虚而入， fén shāo 焚烧 hé 和 zhà huǐ 炸毁 le 了 50 ％ de 的 zhǔ yào 主要 chéng shì 城市， dà liàng 大量 de 的 píng mín 平民 sǐ 死 yú 于 kōng xí 空袭。
“ zǎo 早 dào 到 de 的 niǎo 鸟 chī 吃 dào 到 shí 食 ” （ jié zú xiān dēng 捷足先登） shì 是 yí jù 一句 yīng guó 英国 yàn yǔ 谚语。
měi guó 美国 kāng niè dí gé 康涅狄格 de 的 ProteinSciences ， zuò wéi 作为 tì dài 替代， yòng 用 dà tǒng 大桶 péi yǎng 培养 de 的 gǎn rǎn 感染 le 了 jīng 经 xiū shì 修饰 xié dài 携带 liú gǎn 流感 jī yīn 基因 de 的 gān zhuàng 杆状 bìng dú 病毒 de 的 kūn chóng 昆虫 xì bāo 细胞 zhì zuò 制作 liú gǎn 流感 zhǔ yào 主要 dàn bái 蛋白。
“ shí jiān 时间 bù 不 zǎo 早 le 了， wǒ men 我们 huí 回 ba 吧。 ” tā 她 shuō 说。 tā 他 yě 也 méi yǒu 没有 tuī cí 推辞， biàn 便 gè zì 各自 huí jiā 回家。
bú guò 不过 xiǎo qiáo 小乔 xiān qián 先前 de 的 xiǎo míng 小名 shì 是「 kē xué jiā 科学家」， tā 牠 yào bú shì 要不是 zhǎo dào 找到 le 了 zǔ jué 阻绝 diàn lì 电力 de 的 fāng fǎ 方法， jiù shì 就是 shǐ yòng 使用 shū shàng 书上 suǒ shuō 所说 kè fú 克服 tòng chǔ 痛楚 de 的 lǎo 老 jì liǎng 伎俩， yě jiù shì 也就是， bù lǐ 不理 tā 它。
tā 他 hái shuō 还说， jiāng huì 将会 dūn cù 敦促 yǒu guān 有关 fāng miàn 方面 jiā qiáng 加强 duì 对 xiāo shòu 销售 yùn dòng 运动 xīng fèn jì 兴奋剂 de 的 zhōng guó 中国 hù lián wǎng zhàn 互联网站 de 的 dǎ jī 打击 lì dù 力度。
bǔ zhuō 捕捉 dào 到 rú cǐ 如此 měi lì 美丽 de 的 yī kè 一刻 jì 既 lìng rén 令人 jī dòng 激动， yòu 又 ráo yǒu xīng wèi 饶有兴味。
tā 他 hái shuō 还说， yǒu 有 lì liang 力量 fēi cháng 非常 qiáng dà 强大 de 的 yǔ 羽 zhuàng 状 shuǐ liú 水流 xiàng shàng 向上 pán shēng 盘升， huǒ shān kǒu 火山口 zhōng 中 yùn cáng 蕴藏 zhe 着 de 的 wēi shēng wù 微生物 zhòng lèi fán duō 种类繁多， yǔ 与 zài 在 xún cháng 寻常 hǎi yù 海域 yán shí 岩石 zhōng 中 fā xiàn 发现 de 的 yí yàng 一样。
bǔ 捕 zì 自 piāo fú 漂浮 de 的 FAD de 的 jiān yú 鲣鱼 de 的 yú huò liáng 渔获量 shèn zhì 甚至 zhàn 占 qí 其 zǒng 总 yú huò liáng 渔获量 de 的 72% 。
“ shì 是 ā 啊， wǒ 我 shì 是 hèn 恨 tā 他！ ” hǎi 海 sī 丝 tè 特 yòu 又 chóng fù 重复 le 了 yí jù 一句， kǒu qì 口气 gèng 更 hěn 狠 le 了。
lāo 捞 zhú 舳 bǐ 彼 zhū 槠 dǐng 顶 wèi 为 xīn 新 chuàng jiàn 创建 de 的 wén jiàn 文件 huó 和 xiū gǎi 修改 dǎ kāi 打开 gèng dà 更大 de 的 lián jiē 连接 kě yòng 可用 kōng jiān 空间 qū yù 区域。
bú guò 不过 huì pǔ 惠普、 IBM yǐ jí 以及 dài ěr yě 戴尔也 zài 在 duì 对 tóng yī 同一 fèn 份 shǔ jū zhōng xīn 数据中心 de 的 jiǎng jīn 奖金 yǎn chán 眼馋 zhe 着。
“ shì de 是的， fā liàng 发亮！ ” jiā 珈 lún 伦 shuō 说。
huàn 换 yì zhǒng 一种 shuō fǎ 说法 jiù shì 就是 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 bú yào 不要 wèi 为 nà xiē 那些 qí 其 gòu zào 构造 hán shù 函数 hé 和 xī 析 gòu 构 hán shù 函数 kě néng 可能 pāo chū 抛出 yì cháng 异常 de 的 lèi 类 dìng yì 定义 quán jú 全局（ jìng tài 静态 quán jú 全局） shí lì 实例。
měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 shì 是 zhèng fǔ 政府 de 的 xíng zhèng 行政 shǒu nǎo 首脑。
bú guò 不过 wǒ 我 kě yǐ 可以 bāng 帮 nín 您 jī nù 激怒 yī 一 zhī 只 wēn xùn 温驯 de 的 yā zi 鸭子。
měi guó 美国 fáng de chǎn shì cháng 房地产市场 bēng kuì 崩溃 hòu 后 de 的 zhè 这 jǐ nián 几年 lǐ 里， wài guó 外国 mǎi jiā 买家 de 的 zhì yè 置业 xíng wéi 行为 yì zhí 一直 shì 是 zhè ge 这个 cǎn dàn 惨淡 de 的 shì chǎng 市场 lǐ 里 shǎo yǒu 少有 de 的 liàng diǎn 亮点 zhī yī 之一。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子