ประโยคภาษาจีน- 但是私企近来的大部分存款不是来自消费者而是来自商业本身中文句子 (427889) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 sī qǐ 私企 jìn lái 近来 de 的 dà bù fen 大部分 cún kuǎn 存款 bú shi 不是 lái zì 来自 xiāo fèi zhě 消费者 ér shì 而是 lái zì 来自 shāng yè 商业 běn shēn 本身。
But much of the recent increase in private-sector savings comes not from consumers but from businesses.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 kē xué jiā 科学家 yě 也 duàn yán 断言 dà nǎo 大脑 de 的 bù xiàn 布线 néng lì 能力 rú guǒ 如果 xiǎng 想 biàn de 变得 gèng 更 yǒu xiào lǜ 有效率 de huà 的话， xū yào 需要 xiāng dāng 相当 dà liàng 大量 de 的 é wài 额外 néng liàng 能量。
dàn shì 但是 kē xué jiā 科学家 hé 和 fā zhǎn 发展 gōng zuò zhě 工作者 shuō 说， dāng shí 当时 zhè cháng 这场 yùn dòng 运动 shí jì shàng 实际上 tuī guǎng 推广 de 的 shì 是 ABC suǒ yǒu 所有 chéng fèn 成分， tè bié shì 特别是 guān yú 关于 ài zī bìng bìng dú 艾滋病病毒 hé 和 ān quán tào 安全套 shǐ yòng 使用 de 的 jiào yù 教育。
nín 您 yě 也 kě yǐ 可以 zài 在 chǔ lǐ 处理 qián tí 前提 qǔ 取 xìn fēng 信封 huó 和 zhǔ tǐ 主体。
nín 您 yě 也 kě yǐ 可以 jiāng 将 qí 其 yǐng piàn 影片 lián jié 连结 dào 到 zì jǐ 自己 de 的 gè rén wǎng zhàn 个人网站 shàng 上。
zhè ge 这个 rén 人 jiù shì 就是 sū gé lā dǐ 苏格拉底， lái zì 来自 gǔ yǎ diǎn 古雅典 de 的 zhé xué jiā 哲学家， kě yǐ 可以 kǎo zhèng 考证 de 的 xī fāng 西方 sī xiǎng 思想 zhī 之 fù 父。
zhè ge 这个 rén 人 shì 是 xué sheng huì 学生会 jì jiǎn 纪检 bù 部 de 的。
cǐ wài 此外， zhèng rú 正如 nín de 您的 wén zhāng 文章 suǒ 所 zhǐ chū 指出 de 的， sī yíng 私营 jī gòu 机构 jiāng 将 néng gòu 能够 tiāo xuǎn 挑选 hé 和 xuǎn zé 选择 tā men 他们 suǒ néng 所能 tí gōng 提供 de 的、 liú xíng 流行 ér 而 yòu 又 chéng běn 成本 dī 低 de 的 zhuān yè 专业。
cháng cháng 常常， kàn zhe 看着 wèi míng 未名 hú shuǐ 湖水 miàn dī 面的 wēi bō 微波， tīng 听 zhe 着 bó yǎ tǎ 博雅塔 yán 檐 biān 边 de 的 fēng líng 风铃， nǎo hǎi 脑海 lǐ 里 zǒng huì 总会 fú xiàn 浮现 chū 出 hé huā 荷花 chí 池 zhòng dì 中的 shuì lián 睡莲、 guāng 光 xiào 孝 tǎ 塔 biān 边 de 的 xī yáng 夕阳。
dàn shì 但是 qióng guó 穷国 kě yǐ 可以 dé dào 得到（ fēn xiǎng 分享 le 了 zhuān lì quán 专利权 de 的） yào wù 药物 de 的 wéi yī 唯一 tú jìng 途径 jiù shì 就是 lìng wài 另外 de 的 guó jiā 国家 shì fǒu 是否 néng gòu 能够 zài 在 jǐn jí 紧急 shì tài 事态 xià 下 xiàng 向 tā men 他们 chū kǒu 出口 fǎng zhì 仿制 yào wù 药物。
cǐ wài 此外， mǔ qīn 母亲 shēng qì 生气 fā nù 发怒 shí 时 de 的 yǒu dú 有毒 rǔ zhī 乳汁 hái 还 shǐ 使 hái zi 孩子 zhòng dú 中毒 ér cháng 而长 jié 疖 chuāng 疮， shèn zhì 甚至 fā shēng 发生 gè zhǒng 各种 bìng biàn 病变。
cháng dé 常德 gǔ chēng 古称 wǔ líng 武陵， dì chǔ 地处 wǔ líng 武陵 shān mài 山脉 xiàng 向 dòng tíng hú 洞庭湖 de 的 guò dù 过渡 dì dài 地带。
zhè ge 这个 rén 人 zì 自 1940 nián 年 biàn 便 kāi shǐ 开始 zhì yù 治愈 nà xiē 那些 bèi 被 hú xiān 狐仙 fù tǐ 附体 de 的 rén 人， zhí dào 直到 tā 他 zài 在 1959 nián 年 suí zhe 随着 dǐ zhì 抵制 mí xìn 迷信 shè huì jiāo yù 社会教育 yùn dòng 运动 bèi 被 dài bǔ 逮捕 bìng qiě 并且 zuò 坐 le 了 láo 牢 cái 才 tíng zhǐ 停止 zhè zhǒng 这种 zhì liáo 治疗。
nín 您 yě 也 xū yào 需要 kǎo lǜ 考虑， duì yú 对于 xiāng tóng 相同 de 的 wài bù 外部 shí tǐ 实体 yǐn yòng 引用， liǎng gè 两个 DTD shí jì 实际 zhǐ dìng 指定 de 的 kě néng 可能 shì 是 bù tóng 不同 de 的 gōng yòng 公用 hé 和 xì tǒng 系统 biāo zhì 标识。
cháng 常 yǒu rén 有人 wèn 问， zhōu yì 周易 bǔ guà 卜卦 néng 能 yù cè 预测 shèn 甚 mó 麽 ? tā 它 de 的 qiáng xiàng 强项 zài 在 nà li 那里 ? qí shí 其实 yì bǔ 易卜 de 的 yù cè 预测 fàn wéi 范围 shì 是 fēi cháng 非常 guǎng fàn 广泛 de 的。
nín 您 réng rán 仍然 xū yào 需要 xiān 先 gēn jù 根据 suǒ 所 xuǎn 选 de 的 cí huì biǎo 词汇表、 cí diǎn 词典 hé 和 yīn sù 音素 jié gòu 结构 dìng yì 定义 qí tā 其他 wén jiàn 文件， rán hòu 然后 cái 才 kě yǐ 可以 gòu jiàn 构建 mó xíng 模型， dàn shì 但是 zhè 这 zhì shǎo 至少 gěi 给 le 了 nín 您 yí gè 一个 qǐ diǎn 起点。
cháng yòng 常用 jīn xī duì bǐ 今昔对比、 biān guān 边关 guī gé 闺阁 duì 对 jǔ 举、 chāo yuè 超越 shí kōng 时空 děng 等 biǎo xiàn 表现 shǒu fǎ 手法， biǎo dá 表达 fēng fù 丰富 de 的 qíng sī 情思 nèi hán 内涵， duì 对 hòu shì 后世 shī gē 诗歌 huó 和 qí tā 其他 yì shù 艺术 dōu 都 chǎn shēng 产生 le 了 shēn yuǎn 深远 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zhè ge 这个 rén 人 shuō 说： “ wǒ 我 zài 在 shì zhèng tīng 市政厅 yù dào 遇到 le 了 gè zhǒng 各种 guān liáo zhǔ yì 官僚主义 de 的 má fan 麻烦。 wǒ 我 huà 化 le 了 zhěng zhěng 整整 sān gè 三个 yuè 月 cái 才 ná dào 拿到 yíng yè zhí zhào 营业执照。 ”
dàn shì 但是 hóng shí zì huì 红十字会 yǐ jīng 已经 tí xǐng 提醒 zhàn zhēng 战争 gè fāng 各方 zhù yì 注意， àn zhào 按照 guó jì fǎ 国际法， tā men 他们 yǒu 有 yì wù 义务 bǎo hù 保护 píng mín 平民 de 的 shēng mìng 生命 ān quán 安全。
cǐ wài 此外， yòng 用 jì suàn 计算 de 的 zì rán 自然 shuǐ tǐ 水体 zhēng fā liáng 蒸发量 tuī qiú 推求 le 了 3 zhòng 种 jīng yàn 经验 gōng shì 公式 de 的 cān shù 参数， shǐ 使 zī liào 资料 xì liè 系列 yán cháng 延长 dào 到 35 nián 年。
cháng 常 gěi 给 wǒ men 我们 kàn bìng 看病 de 的 nà ge 那个 yī shēng 医生 , wǒ men 我们 dōu 都 fēi cháng 非常 xǐ huan 喜欢 tā 他 , tā 他 yào 要 zǒu 走 le 了。
cǐ wài 此外， yóu yú 由于 běn jī 本机 cǎi yòng 采用 shùn xiàng 顺向 pái liào 排料 bì zi 篦子， duì 对 kuàng shí 矿石 zhòng dì 中的 shuǐ fèn 水分 hé 和 ní tǔ 泥土 yǒu 有 gèng 更 qiáng 强 de 的 shì yìng xìng 适应性。
nín 您 jù yǒu 具有 kòng zhì 控制 bào gào 报告 fāng xiàng 方向 de 的 xuǎn xiàng 选项（ jí 即 héng xiàng 横向 huò 或 zòng xiàng 纵向）。
cǐ wài 此外， jiǎ chóng 甲虫 yòu chóng 幼虫 yě 也 kě 可 bèi 被 shā sǐ 杀死 — — zhè 这 qí shí 其实 shì 是 yì liào zhī zhōng 意料之中 de 的， yīn wèi 因为 zhè zhǒng 这种 yóu 油 lǐ 里 hán yǒu 含有 dà liàng 大量 de 的 ní gǔ dīng 尼古丁。
dàn shì 但是 tǒng jì shù jù 统计数据 shì 是 bù zhǔn què 不准确 de 的， yīn wèi 因为 bìng wèi 并未 jì rù 计入 " miǎn fèi 免费 jiā bān 加班 " 。
cháng 常 jiàn zhū 见诸 bào 报 duān dì 端的 zāi nàn 灾难 — — zhàn zhēng 战争、 tú shā 屠杀、 jī huāng 饥荒、 gé mìng 革命 — — huì 会 shǐ 使 rén men 人们 gǎn dào 感到 bù 不 zhēn shí gǎn 真实感。
dàn shì 但是 měi guó 美国 de 的 yī shēng 医生 men 们 yì bān 一般 bù 不 wèi 为 zhè zhǒng 这种 cè shì 测试 kāi 开 chǔ fāng 处方， yīn wèi 因为 tā men 它们 shì 是 guī fàn 规范 de 的， yī liáo 医疗 shí yàn shì 实验室 hái 还 méi yǒu 没有 dé dào 得到 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 pī zhǔn 批准 shǐ yòng 使用 tā men 它们。
cháng yán dào 常言道 sì shí bú huò 四十不惑， zuì jìn 最近 zì jǐ 自己 yě 也 cháng cháng 常常 zài 在 xián xiá 闲暇 zhī 之 shí 时 fǎn wèn 反问 zì jǐ 自己： wǒ 我 zhēn de 真的 bú huò 不惑 le 了 ma 吗？
zhè ge 这个 huì táng 会堂 yīn xiǎng xiào guǒ 音响效果 hěn 很 chà 差。
nín 您 kě yǐ 可以 cóng 从 xià 下 miàn dī 面的 tú 图 10 zhōng 中 kàn dào 看到 wèi 为 DBA tí gōng 提供 de 的 zhù yì 注意、 bào jǐng 报警、 huò zhě 或者 tí xǐng 提醒 de 的 xìn xī 信息 yǔ 与 xì jié 细节， tóng shí 同时 hái yǒu 还有 chá kàn 查看 yì cháng 异常 lì shǐ 历史 xìn xī 信息 de 的 xuǎn xiàng 选项。
cǐ wài 此外， mián yáng 绵阳 tōng wǎng 通往 běi chuān 北川 de 的 gōng lù 公路 yǐ 已 dǎ tōng 打通， dà xíng 大型 jiù yuán 救援 jī xiè 机械 yǐ 已 kě 可 kāi jìn 开进。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 kē xué jiā 科学家 yě 也 duàn yán 断言 dà nǎo 大脑 de 的 bù xiàn 布线 néng lì 能力 rú guǒ 如果 xiǎng 想 biàn de 变得 gèng 更 yǒu xiào lǜ 有效率 de huà 的话， xū yào 需要 xiāng dāng 相当 dà liàng 大量 de 的 é wài 额外 néng liàng 能量。
dàn shì 但是 kē xué jiā 科学家 hé 和 fā zhǎn 发展 gōng zuò zhě 工作者 shuō 说， dāng shí 当时 zhè cháng 这场 yùn dòng 运动 shí jì shàng 实际上 tuī guǎng 推广 de 的 shì 是 ABC suǒ yǒu 所有 chéng fèn 成分， tè bié shì 特别是 guān yú 关于 ài zī bìng bìng dú 艾滋病病毒 hé 和 ān quán tào 安全套 shǐ yòng 使用 de 的 jiào yù 教育。
nín 您 yě 也 kě yǐ 可以 zài 在 chǔ lǐ 处理 qián tí 前提 qǔ 取 xìn fēng 信封 huó 和 zhǔ tǐ 主体。
nín 您 yě 也 kě yǐ 可以 jiāng 将 qí 其 yǐng piàn 影片 lián jié 连结 dào 到 zì jǐ 自己 de 的 gè rén wǎng zhàn 个人网站 shàng 上。
zhè ge 这个 rén 人 jiù shì 就是 sū gé lā dǐ 苏格拉底， lái zì 来自 gǔ yǎ diǎn 古雅典 de 的 zhé xué jiā 哲学家， kě yǐ 可以 kǎo zhèng 考证 de 的 xī fāng 西方 sī xiǎng 思想 zhī 之 fù 父。
zhè ge 这个 rén 人 shì 是 xué sheng huì 学生会 jì jiǎn 纪检 bù 部 de 的。
cǐ wài 此外， zhèng rú 正如 nín de 您的 wén zhāng 文章 suǒ 所 zhǐ chū 指出 de 的， sī yíng 私营 jī gòu 机构 jiāng 将 néng gòu 能够 tiāo xuǎn 挑选 hé 和 xuǎn zé 选择 tā men 他们 suǒ néng 所能 tí gōng 提供 de 的、 liú xíng 流行 ér 而 yòu 又 chéng běn 成本 dī 低 de 的 zhuān yè 专业。
cháng cháng 常常， kàn zhe 看着 wèi míng 未名 hú shuǐ 湖水 miàn dī 面的 wēi bō 微波， tīng 听 zhe 着 bó yǎ tǎ 博雅塔 yán 檐 biān 边 de 的 fēng líng 风铃， nǎo hǎi 脑海 lǐ 里 zǒng huì 总会 fú xiàn 浮现 chū 出 hé huā 荷花 chí 池 zhòng dì 中的 shuì lián 睡莲、 guāng 光 xiào 孝 tǎ 塔 biān 边 de 的 xī yáng 夕阳。
dàn shì 但是 qióng guó 穷国 kě yǐ 可以 dé dào 得到（ fēn xiǎng 分享 le 了 zhuān lì quán 专利权 de 的） yào wù 药物 de 的 wéi yī 唯一 tú jìng 途径 jiù shì 就是 lìng wài 另外 de 的 guó jiā 国家 shì fǒu 是否 néng gòu 能够 zài 在 jǐn jí 紧急 shì tài 事态 xià 下 xiàng 向 tā men 他们 chū kǒu 出口 fǎng zhì 仿制 yào wù 药物。
cǐ wài 此外， mǔ qīn 母亲 shēng qì 生气 fā nù 发怒 shí 时 de 的 yǒu dú 有毒 rǔ zhī 乳汁 hái 还 shǐ 使 hái zi 孩子 zhòng dú 中毒 ér cháng 而长 jié 疖 chuāng 疮， shèn zhì 甚至 fā shēng 发生 gè zhǒng 各种 bìng biàn 病变。
cháng dé 常德 gǔ chēng 古称 wǔ líng 武陵， dì chǔ 地处 wǔ líng 武陵 shān mài 山脉 xiàng 向 dòng tíng hú 洞庭湖 de 的 guò dù 过渡 dì dài 地带。
zhè ge 这个 rén 人 zì 自 1940 nián 年 biàn 便 kāi shǐ 开始 zhì yù 治愈 nà xiē 那些 bèi 被 hú xiān 狐仙 fù tǐ 附体 de 的 rén 人， zhí dào 直到 tā 他 zài 在 1959 nián 年 suí zhe 随着 dǐ zhì 抵制 mí xìn 迷信 shè huì jiāo yù 社会教育 yùn dòng 运动 bèi 被 dài bǔ 逮捕 bìng qiě 并且 zuò 坐 le 了 láo 牢 cái 才 tíng zhǐ 停止 zhè zhǒng 这种 zhì liáo 治疗。
nín 您 yě 也 xū yào 需要 kǎo lǜ 考虑， duì yú 对于 xiāng tóng 相同 de 的 wài bù 外部 shí tǐ 实体 yǐn yòng 引用， liǎng gè 两个 DTD shí jì 实际 zhǐ dìng 指定 de 的 kě néng 可能 shì 是 bù tóng 不同 de 的 gōng yòng 公用 hé 和 xì tǒng 系统 biāo zhì 标识。
cháng 常 yǒu rén 有人 wèn 问， zhōu yì 周易 bǔ guà 卜卦 néng 能 yù cè 预测 shèn 甚 mó 麽 ? tā 它 de 的 qiáng xiàng 强项 zài 在 nà li 那里 ? qí shí 其实 yì bǔ 易卜 de 的 yù cè 预测 fàn wéi 范围 shì 是 fēi cháng 非常 guǎng fàn 广泛 de 的。
nín 您 réng rán 仍然 xū yào 需要 xiān 先 gēn jù 根据 suǒ 所 xuǎn 选 de 的 cí huì biǎo 词汇表、 cí diǎn 词典 hé 和 yīn sù 音素 jié gòu 结构 dìng yì 定义 qí tā 其他 wén jiàn 文件， rán hòu 然后 cái 才 kě yǐ 可以 gòu jiàn 构建 mó xíng 模型， dàn shì 但是 zhè 这 zhì shǎo 至少 gěi 给 le 了 nín 您 yí gè 一个 qǐ diǎn 起点。
cháng yòng 常用 jīn xī duì bǐ 今昔对比、 biān guān 边关 guī gé 闺阁 duì 对 jǔ 举、 chāo yuè 超越 shí kōng 时空 děng 等 biǎo xiàn 表现 shǒu fǎ 手法， biǎo dá 表达 fēng fù 丰富 de 的 qíng sī 情思 nèi hán 内涵， duì 对 hòu shì 后世 shī gē 诗歌 huó 和 qí tā 其他 yì shù 艺术 dōu 都 chǎn shēng 产生 le 了 shēn yuǎn 深远 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zhè ge 这个 rén 人 shuō 说： “ wǒ 我 zài 在 shì zhèng tīng 市政厅 yù dào 遇到 le 了 gè zhǒng 各种 guān liáo zhǔ yì 官僚主义 de 的 má fan 麻烦。 wǒ 我 huà 化 le 了 zhěng zhěng 整整 sān gè 三个 yuè 月 cái 才 ná dào 拿到 yíng yè zhí zhào 营业执照。 ”
dàn shì 但是 hóng shí zì huì 红十字会 yǐ jīng 已经 tí xǐng 提醒 zhàn zhēng 战争 gè fāng 各方 zhù yì 注意， àn zhào 按照 guó jì fǎ 国际法， tā men 他们 yǒu 有 yì wù 义务 bǎo hù 保护 píng mín 平民 de 的 shēng mìng 生命 ān quán 安全。
cǐ wài 此外， yòng 用 jì suàn 计算 de 的 zì rán 自然 shuǐ tǐ 水体 zhēng fā liáng 蒸发量 tuī qiú 推求 le 了 3 zhòng 种 jīng yàn 经验 gōng shì 公式 de 的 cān shù 参数， shǐ 使 zī liào 资料 xì liè 系列 yán cháng 延长 dào 到 35 nián 年。
cháng 常 gěi 给 wǒ men 我们 kàn bìng 看病 de 的 nà ge 那个 yī shēng 医生 , wǒ men 我们 dōu 都 fēi cháng 非常 xǐ huan 喜欢 tā 他 , tā 他 yào 要 zǒu 走 le 了。
cǐ wài 此外， yóu yú 由于 běn jī 本机 cǎi yòng 采用 shùn xiàng 顺向 pái liào 排料 bì zi 篦子， duì 对 kuàng shí 矿石 zhòng dì 中的 shuǐ fèn 水分 hé 和 ní tǔ 泥土 yǒu 有 gèng 更 qiáng 强 de 的 shì yìng xìng 适应性。
nín 您 jù yǒu 具有 kòng zhì 控制 bào gào 报告 fāng xiàng 方向 de 的 xuǎn xiàng 选项（ jí 即 héng xiàng 横向 huò 或 zòng xiàng 纵向）。
cǐ wài 此外， jiǎ chóng 甲虫 yòu chóng 幼虫 yě 也 kě 可 bèi 被 shā sǐ 杀死 — — zhè 这 qí shí 其实 shì 是 yì liào zhī zhōng 意料之中 de 的， yīn wèi 因为 zhè zhǒng 这种 yóu 油 lǐ 里 hán yǒu 含有 dà liàng 大量 de 的 ní gǔ dīng 尼古丁。
dàn shì 但是 tǒng jì shù jù 统计数据 shì 是 bù zhǔn què 不准确 de 的， yīn wèi 因为 bìng wèi 并未 jì rù 计入 " miǎn fèi 免费 jiā bān 加班 " 。
cháng 常 jiàn zhū 见诸 bào 报 duān dì 端的 zāi nàn 灾难 — — zhàn zhēng 战争、 tú shā 屠杀、 jī huāng 饥荒、 gé mìng 革命 — — huì 会 shǐ 使 rén men 人们 gǎn dào 感到 bù 不 zhēn shí gǎn 真实感。
dàn shì 但是 měi guó 美国 de 的 yī shēng 医生 men 们 yì bān 一般 bù 不 wèi 为 zhè zhǒng 这种 cè shì 测试 kāi 开 chǔ fāng 处方， yīn wèi 因为 tā men 它们 shì 是 guī fàn 规范 de 的， yī liáo 医疗 shí yàn shì 实验室 hái 还 méi yǒu 没有 dé dào 得到 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 pī zhǔn 批准 shǐ yòng 使用 tā men 它们。
cháng yán dào 常言道 sì shí bú huò 四十不惑， zuì jìn 最近 zì jǐ 自己 yě 也 cháng cháng 常常 zài 在 xián xiá 闲暇 zhī 之 shí 时 fǎn wèn 反问 zì jǐ 自己： wǒ 我 zhēn de 真的 bú huò 不惑 le 了 ma 吗？
zhè ge 这个 huì táng 会堂 yīn xiǎng xiào guǒ 音响效果 hěn 很 chà 差。
nín 您 kě yǐ 可以 cóng 从 xià 下 miàn dī 面的 tú 图 10 zhōng 中 kàn dào 看到 wèi 为 DBA tí gōng 提供 de 的 zhù yì 注意、 bào jǐng 报警、 huò zhě 或者 tí xǐng 提醒 de 的 xìn xī 信息 yǔ 与 xì jié 细节， tóng shí 同时 hái yǒu 还有 chá kàn 查看 yì cháng 异常 lì shǐ 历史 xìn xī 信息 de 的 xuǎn xiàng 选项。
cǐ wài 此外， mián yáng 绵阳 tōng wǎng 通往 běi chuān 北川 de 的 gōng lù 公路 yǐ 已 dǎ tōng 打通， dà xíng 大型 jiù yuán 救援 jī xiè 机械 yǐ 已 kě 可 kāi jìn 开进。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子