ประโยคภาษาจีน- 不过实际上时报公司目前还身处一个死寂的市场这为时报的拥有者赢得了一点点时间中文句子 (42873) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú guò 不过 shí jì shàng 实际上 shí bào 时报 gōng sī 公司 mù qián 目前 hái 还 shēn chǔ 身处 yí gè 一个 sǐ jì 死寂 de 的 shì chǎng 市场， zhè 这 wéi shí 为时 bào 报 de 的 yōng yǒu zhě 拥有者 yíng dé 赢得 le 了 yì diǎn diǎn 一点点 shí jiān 时间。
In effect, the company is sitting in a dead market, which earns its owners a little time.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过 shí jì shàng 实际上， guó huì 国会 lǐ 里 quán bù 全部 225 gè 个 xí wèi 席位， lěng lěng qīng qīng 冷冷清清 de 地 kòng chū 空出 le 了 20 gè 个 yǐ shàng 以上 de 的 fǎn duì 反对 xí cì 席次。
bú guò 不过 duì 对 shàng shù 上述 wén zì yóu xì 文字游戏 de 的 wán gù 顽固 jiān chí 坚持， xiǎn shì 显示 shuāng fāng 双方 yī rán 依然 mào hé shén lí 貌合神离。
měi guó 美国 bìng bù 并不 jiān fù 肩负 zhe 着 wéi hù 维护 yà zhōu 亚洲 de 的 lì liang 力量 píng héng 平衡 de 的 zhěng gè 整个 zhòng dàn 重担， dàn 但 bì 必 xū yào 须要 qǐ 起 dài tóu 带头 zuò yòng 作用。
měi guó guǎng bō gōng sī 美国广播公司 diàn shì 电视 xīn wén zhǔ bō 新闻主播 jí pǔ 吉普 sēn 森 hái 还 jǐ cì 几次 xún wèn 询问 pèi lín 佩林， měi guó 美国 bù duì 部队 zài 在 dé dào 得到 huò zhě 或者 méi yǒu 没有 dé dào 得到 bā jī sī tǎn zhèng fǔ 巴基斯坦政府 tóng yì 同意 de 的 qíng kuàng xià 情况下 shì fǒu 是否 yǒu quán 有权 yuè jìng 越境 jìn rù 进入 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 fā dòng 发动 gōng jī 攻击。
tā 他 hái 还 shuō dào 说道， xiàng 像 nài yào xìng 耐药性 pú tao qiú jūn 葡萄球菌（ MRSA ） zhè zhǒng 这种 “ chāo jí 超级 bìng jūn 病菌 ” de 的 chū xiàn 出现， shì 是 yī yuàn 医院 gǎn rǎn 感染 wèn tí 问题 zēng jiā 增加 de 的 yuán yīn 原因。
chā 挿 yāng 秧 jī 机 chā 挿 zhí 植 jī gòu 机构 zhōng 中， yāng miáo 秧苗 tuī chū 推出 jī gòu 机构 wèi 为 zhòng yào 重要 zǔ jiàn 组件， zhǔ yào 主要 jì 系 yóu 由 tuī chū 推出 tū lún 凸轮、 tán huáng 弹簧、 yǐ jí 以及 tuī chū 推出 gān 杆 děng 等 suǒ 所 zǔ chéng 组成。
“ zǎo zài 早在 [ dì 第 yí gè 一个 gē sī lā 哥斯拉 ] shí 时， zhè zhǒng 这种 wǎn gē 挽歌 de 的 qì zhì 气质 yǐ jīng 已经 jiù cǐ 就此 mái 埋 xià 下 le 了 ” 。
bú guò 不过 duì yú 对于 xū nǐ 虚拟 shǔ xìng 属性 lái shuō 来说 què 却 bìng fēi rú cǐ 并非如此， zài 在 shǐ yòng 使用 xū nǐ 虚拟 shǔ xìng 属性 zuò wéi 作为 mì mǎ 密码 chuāng tǐ 窗体 shū rù 输入 shí 时， hěn 很 róng yì 容易 fā xiàn 发现 zhè 这 yì diǎn 一点。
měi guó 美国 fú luó lǐ dá zhōu 弗罗里达州 de 的 tuì xiū 退休 lǎo tài tai 老太太 Pruyn bǎ 把 sōng shǔ 松鼠 ài 爱 chī 吃 de 的 huā shēng 花生 hé 和 huā shēng jiàng 花生酱 qiǎo miào 巧妙 de 地 fàng zài 放在 le 了 gè zhǒng 各种 xiǎo 小 wán jù 玩具 lǐ 里， bǎi chū 摆出 le 了 gè zhǒng 各种 huá jī 滑稽 de 的 chǎng jǐng 场景 ràng 让 xiǎo 小 sōng shǔ 松鼠 lái 来 “ zì tóu luó wǎng 自投罗网 ” chéng wéi 成为 xiǎo 小 mó tè 模特。
tā 他 hái shuō 还说， zhù zài 住在 Āī jí 埃及 de 的 fēi zhōu 非洲 nàn mín 难民 duō bàn 多半 lái zì 来自 È lì tè lǐ yà 厄立特里亚 hé 和 sū dān 苏丹， tā men 他们 zài 在 shì tú 试图 yuè jìng 越境 jìn rù 进入 yǐ sè liè 以色列 zhǎo gōng zuò 找工作 shí 时， yě 也 zāo dào 遭到 le 了 ōu dǎ 殴打 hé 和 jū bǔ 拘捕。
“ xīng qī èr 星期二 líng chén 凌晨 3 diǎn 点 qǐ 起， wǒ men 我们 fā shè 发射 le 了 57 méi 枚 huǒ jiàn dàn 火箭弹 hé 和 320 zhǐ 只 pào dàn 炮弹。 ” xú zhào nán 徐兆南（ XuZhaonan ）， xiàng yáng 向阳 shì 市 qì xiàng jú 气象局 jú zhǎng 局长 duì 对《 jīn rì 今日 zhōng guó 中国》 shuō 说。
bú guò 不过 jiù 就 xiàng 像 wǒ 我 suǒ shuō 所说 de 的， hǎo 好 de 的 chéng shì 程式 yuán 员 huì 会 zhàn qǐ lai 站起来 zài 在 bǎn zi 板子 shàng 上 xiě chū 写出 dá àn 答案， yǒu shí 有时 hái 还 jiā shàng 加上 yì xiē 一些 qiǎo sī 巧思 é 哦！
měi guó 美国 dé dào 得到 yí gè 一个 gōng píng jiāo yì 公平交易， bìng qiě 并且 shèn zhì 甚至 yǒu kě néng 有可能 guò dù 过度 bǔ cháng 补偿 le 了 xiē 些。
“ zuó tiān 昨天 zài 在 sài chǎng 赛场 shàng 上， wǒ 我 zhēn de 真的 hěn 很 shī wàng 失望， wú lùn 无论 bǐ sài 比赛 guò chéng 过程 hái shi 还是 jiē guǒ 结果 dōu 都 méi yǒu 没有 jī jí 积极 de 的 bù fen 部分。 ” mù léi 穆雷 shuō 说。
bú guò 不过 bìng 并 méi yǒu 没有 chuán chū 传出 rèn hé 任何 gù yōng 雇佣 fǎ 法 gǎi gé 改革 de 的 xiāo xi 消息。
tā 他 hái shuō 还说， yǒu xiē 有些 hái zi 孩子 kàn zhe 看着 jiù 就 xiàng 像 kū lóu 骷髅， hái yǒu 还有 yì xiē 一些 hái zi 孩子 de 的 shǒu bì 手臂 hé 和 tuǐ 腿 dōu 都 shì 是 zhǒng 肿 de 的。
bǔ zhuō 捕捉 guò chéng 过程 shì 是 zhè yàng 这样 de 的， yīn wèi 因为 dī pín 低频 bō 波 kě yǐ 可以 chuán shū 传输 dào 到 gèng yuǎn 更远 de 的 jù lí 距离， dāng 当 tā men 它们 yù dào 遇到 dì xià 地下 de 的 kòng xué 空穴 huò 或 qí tā 其他 wù tǐ 物体 fǎn shè 反射 huí lai 回来 de shí hòu 的时候， yǐ jīng 已经 jù 距 dì miàn 地面 de 的 jiē shōu 接收 zhuāng zhì 装置 hěn 很 yuǎn 远 le 了。
tā 他 hái shuō 还说， xǔ duō 许多 jiān yù 监狱 qiú fàn 囚犯 rén shù 人数 shì 是 mǎn yuán 满员 de 的 sān 三 dào 到 sì 四 bèi 倍。
měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 Ào bā mǎ 奥巴马 hé 和 dì yī fū rén 第一夫人 mǐ xiē ěr 米歇尔 jì huà 计划 zài 在 xīng qī èr 星期二 wǎn shang 晚上 dào dá 到达 yǎ jiā dá 雅加达。
tā 他 hái shuō 还说： “ rén men 人们 zěn me 怎么 néng 能 bú dài 不带 yī sī 一丝 yōu lǜ 忧虑 de 的 huó 活 zài 在 zhè yàng 这样 yí gè 一个 guó jiā 国家 zhè yàng 这样 yí gè 一个 shè huì 社会 zhōng 中 ne 呢？ ”
bú guò 不过 gǎn xiè 感谢 shàng dì 上帝， zhè 这 yī 一 nián lái 年来 fā shēng 发生 de 的 jué dòu 决斗 jī hū méi yǒu 几乎没有 yí gè 一个 bù 不 guī jiù 归咎 yú 于 zhè 这 sān gè 三个 yuán yīn 原因 zhòng dì 中的 yí gè 一个。
“ shì de 是的， ” māo 猫 huí dá 回答， “ nà 那 zhǔn 准 huì 会 bǎ 把 nǐ 妳 měi dé 美得 jiù 就 xiàng 像 bǎ 把 nǐ 妳 nà 那 jiān jiān 尖尖 de 的 shé tou 舌头 shēn 伸 dào 到 chuāng wài 窗外 qù 去 hē xī běi fēng 喝西北风 yí yàng 一样。 ”
sǔn hào 损耗： zhè xiàng 这项 gào su 告诉 wǒ men 我们 zài 在 bù 不 pò huài 破坏 zhèn liè 阵列 de 的 gōng néng 功能 hé 和 shù jù 数据 diū shī 丢失 de 的 qián tí 前提 xià 下， wǒ men 我们 zhèn liè 阵列 zhòng dì 中的 shè bèi 设备 huì 会 sǔn shī 损失 duō shǎo 多少。
bú guò 不过 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 shōu dào 收到 rèn hé 任何 jiē guǒ 结果。
“ shì 是 chāo shì 超市 xiǎng 想 ràng 让 wǒ men 我们 zhè me 这么 zuò 做 de 的， ” tā 他 shuō 说。
“ wǎn shang 晚上 nǐ 你 gěi 给 gāi 该 zhuāng zhì 装置 chōng diàn 充电， dāng 当 nǐ 你 qǐ chuáng 起床 shí 时， xuè yā jì 血压计 jiù 就 zài 在 shēn biān 身边。 ” tā 他 shuō 说。
bú guò 不过 wǒ 我 dé 得 zhè yàng 这样 xiǎng 想， pò cái miǎn zāi 破财免灾 ma 吗。
huàn jù huà shuō 换句话说， shì qing 事情 zuì zhōng 最终 zài 在 nián zhōng 年终 dé dào 得到 le 了 jiě jué 解决 — — yīn wèi 因为 rén men 人们 xiǎng yào 想要 zài 在 tā men de 他们的 mù biāo 目标 biàn de 变得 tài 太 wǎn 晚 qián 前 shí xiàn 实现 tā men 它们。
“ zuì jiā 最佳 nán yǎn yuán 男演员 ” de 的 míng dān 名单 lǐ 里， fèi sī 费斯 jiāng 将 miàn duì 面对 “ dà dì 大地 jīng léi 惊雷 ” lǐ 里 de 的 jié fū 杰夫， “ měi 美 cuò 错 ” lǐ 里 de 的 jiǎ wéi ěr 贾维尔 · bā dān 巴丹 yǐ jí 以及 “ 127 xiǎo shí 小时 ” lǐ 里 de 的 fú lǎng kē 弗朗科。
huàn jù huà shuō 换句话说， tā 他 de 的 xìng 性 kè 恪 jiù 就 zhū 猪 de 的 yí yàng 一样 - - jí duān 极端 zì sī 自私。

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过 shí jì shàng 实际上， guó huì 国会 lǐ 里 quán bù 全部 225 gè 个 xí wèi 席位， lěng lěng qīng qīng 冷冷清清 de 地 kòng chū 空出 le 了 20 gè 个 yǐ shàng 以上 de 的 fǎn duì 反对 xí cì 席次。
bú guò 不过 duì 对 shàng shù 上述 wén zì yóu xì 文字游戏 de 的 wán gù 顽固 jiān chí 坚持， xiǎn shì 显示 shuāng fāng 双方 yī rán 依然 mào hé shén lí 貌合神离。
měi guó 美国 bìng bù 并不 jiān fù 肩负 zhe 着 wéi hù 维护 yà zhōu 亚洲 de 的 lì liang 力量 píng héng 平衡 de 的 zhěng gè 整个 zhòng dàn 重担， dàn 但 bì 必 xū yào 须要 qǐ 起 dài tóu 带头 zuò yòng 作用。
měi guó guǎng bō gōng sī 美国广播公司 diàn shì 电视 xīn wén zhǔ bō 新闻主播 jí pǔ 吉普 sēn 森 hái 还 jǐ cì 几次 xún wèn 询问 pèi lín 佩林， měi guó 美国 bù duì 部队 zài 在 dé dào 得到 huò zhě 或者 méi yǒu 没有 dé dào 得到 bā jī sī tǎn zhèng fǔ 巴基斯坦政府 tóng yì 同意 de 的 qíng kuàng xià 情况下 shì fǒu 是否 yǒu quán 有权 yuè jìng 越境 jìn rù 进入 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 fā dòng 发动 gōng jī 攻击。
tā 他 hái 还 shuō dào 说道， xiàng 像 nài yào xìng 耐药性 pú tao qiú jūn 葡萄球菌（ MRSA ） zhè zhǒng 这种 “ chāo jí 超级 bìng jūn 病菌 ” de 的 chū xiàn 出现， shì 是 yī yuàn 医院 gǎn rǎn 感染 wèn tí 问题 zēng jiā 增加 de 的 yuán yīn 原因。
chā 挿 yāng 秧 jī 机 chā 挿 zhí 植 jī gòu 机构 zhōng 中， yāng miáo 秧苗 tuī chū 推出 jī gòu 机构 wèi 为 zhòng yào 重要 zǔ jiàn 组件， zhǔ yào 主要 jì 系 yóu 由 tuī chū 推出 tū lún 凸轮、 tán huáng 弹簧、 yǐ jí 以及 tuī chū 推出 gān 杆 děng 等 suǒ 所 zǔ chéng 组成。
“ zǎo zài 早在 [ dì 第 yí gè 一个 gē sī lā 哥斯拉 ] shí 时， zhè zhǒng 这种 wǎn gē 挽歌 de 的 qì zhì 气质 yǐ jīng 已经 jiù cǐ 就此 mái 埋 xià 下 le 了 ” 。
bú guò 不过 duì yú 对于 xū nǐ 虚拟 shǔ xìng 属性 lái shuō 来说 què 却 bìng fēi rú cǐ 并非如此， zài 在 shǐ yòng 使用 xū nǐ 虚拟 shǔ xìng 属性 zuò wéi 作为 mì mǎ 密码 chuāng tǐ 窗体 shū rù 输入 shí 时， hěn 很 róng yì 容易 fā xiàn 发现 zhè 这 yì diǎn 一点。
měi guó 美国 fú luó lǐ dá zhōu 弗罗里达州 de 的 tuì xiū 退休 lǎo tài tai 老太太 Pruyn bǎ 把 sōng shǔ 松鼠 ài 爱 chī 吃 de 的 huā shēng 花生 hé 和 huā shēng jiàng 花生酱 qiǎo miào 巧妙 de 地 fàng zài 放在 le 了 gè zhǒng 各种 xiǎo 小 wán jù 玩具 lǐ 里， bǎi chū 摆出 le 了 gè zhǒng 各种 huá jī 滑稽 de 的 chǎng jǐng 场景 ràng 让 xiǎo 小 sōng shǔ 松鼠 lái 来 “ zì tóu luó wǎng 自投罗网 ” chéng wéi 成为 xiǎo 小 mó tè 模特。
tā 他 hái shuō 还说， zhù zài 住在 Āī jí 埃及 de 的 fēi zhōu 非洲 nàn mín 难民 duō bàn 多半 lái zì 来自 È lì tè lǐ yà 厄立特里亚 hé 和 sū dān 苏丹， tā men 他们 zài 在 shì tú 试图 yuè jìng 越境 jìn rù 进入 yǐ sè liè 以色列 zhǎo gōng zuò 找工作 shí 时， yě 也 zāo dào 遭到 le 了 ōu dǎ 殴打 hé 和 jū bǔ 拘捕。
“ xīng qī èr 星期二 líng chén 凌晨 3 diǎn 点 qǐ 起， wǒ men 我们 fā shè 发射 le 了 57 méi 枚 huǒ jiàn dàn 火箭弹 hé 和 320 zhǐ 只 pào dàn 炮弹。 ” xú zhào nán 徐兆南（ XuZhaonan ）， xiàng yáng 向阳 shì 市 qì xiàng jú 气象局 jú zhǎng 局长 duì 对《 jīn rì 今日 zhōng guó 中国》 shuō 说。
bú guò 不过 jiù 就 xiàng 像 wǒ 我 suǒ shuō 所说 de 的， hǎo 好 de 的 chéng shì 程式 yuán 员 huì 会 zhàn qǐ lai 站起来 zài 在 bǎn zi 板子 shàng 上 xiě chū 写出 dá àn 答案， yǒu shí 有时 hái 还 jiā shàng 加上 yì xiē 一些 qiǎo sī 巧思 é 哦！
měi guó 美国 dé dào 得到 yí gè 一个 gōng píng jiāo yì 公平交易， bìng qiě 并且 shèn zhì 甚至 yǒu kě néng 有可能 guò dù 过度 bǔ cháng 补偿 le 了 xiē 些。
“ zuó tiān 昨天 zài 在 sài chǎng 赛场 shàng 上， wǒ 我 zhēn de 真的 hěn 很 shī wàng 失望， wú lùn 无论 bǐ sài 比赛 guò chéng 过程 hái shi 还是 jiē guǒ 结果 dōu 都 méi yǒu 没有 jī jí 积极 de 的 bù fen 部分。 ” mù léi 穆雷 shuō 说。
bú guò 不过 bìng 并 méi yǒu 没有 chuán chū 传出 rèn hé 任何 gù yōng 雇佣 fǎ 法 gǎi gé 改革 de 的 xiāo xi 消息。
tā 他 hái shuō 还说， yǒu xiē 有些 hái zi 孩子 kàn zhe 看着 jiù 就 xiàng 像 kū lóu 骷髅， hái yǒu 还有 yì xiē 一些 hái zi 孩子 de 的 shǒu bì 手臂 hé 和 tuǐ 腿 dōu 都 shì 是 zhǒng 肿 de 的。
bǔ zhuō 捕捉 guò chéng 过程 shì 是 zhè yàng 这样 de 的， yīn wèi 因为 dī pín 低频 bō 波 kě yǐ 可以 chuán shū 传输 dào 到 gèng yuǎn 更远 de 的 jù lí 距离， dāng 当 tā men 它们 yù dào 遇到 dì xià 地下 de 的 kòng xué 空穴 huò 或 qí tā 其他 wù tǐ 物体 fǎn shè 反射 huí lai 回来 de shí hòu 的时候， yǐ jīng 已经 jù 距 dì miàn 地面 de 的 jiē shōu 接收 zhuāng zhì 装置 hěn 很 yuǎn 远 le 了。
tā 他 hái shuō 还说， xǔ duō 许多 jiān yù 监狱 qiú fàn 囚犯 rén shù 人数 shì 是 mǎn yuán 满员 de 的 sān 三 dào 到 sì 四 bèi 倍。
měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 Ào bā mǎ 奥巴马 hé 和 dì yī fū rén 第一夫人 mǐ xiē ěr 米歇尔 jì huà 计划 zài 在 xīng qī èr 星期二 wǎn shang 晚上 dào dá 到达 yǎ jiā dá 雅加达。
tā 他 hái shuō 还说： “ rén men 人们 zěn me 怎么 néng 能 bú dài 不带 yī sī 一丝 yōu lǜ 忧虑 de 的 huó 活 zài 在 zhè yàng 这样 yí gè 一个 guó jiā 国家 zhè yàng 这样 yí gè 一个 shè huì 社会 zhōng 中 ne 呢？ ”
bú guò 不过 gǎn xiè 感谢 shàng dì 上帝， zhè 这 yī 一 nián lái 年来 fā shēng 发生 de 的 jué dòu 决斗 jī hū méi yǒu 几乎没有 yí gè 一个 bù 不 guī jiù 归咎 yú 于 zhè 这 sān gè 三个 yuán yīn 原因 zhòng dì 中的 yí gè 一个。
“ shì de 是的， ” māo 猫 huí dá 回答， “ nà 那 zhǔn 准 huì 会 bǎ 把 nǐ 妳 měi dé 美得 jiù 就 xiàng 像 bǎ 把 nǐ 妳 nà 那 jiān jiān 尖尖 de 的 shé tou 舌头 shēn 伸 dào 到 chuāng wài 窗外 qù 去 hē xī běi fēng 喝西北风 yí yàng 一样。 ”
sǔn hào 损耗： zhè xiàng 这项 gào su 告诉 wǒ men 我们 zài 在 bù 不 pò huài 破坏 zhèn liè 阵列 de 的 gōng néng 功能 hé 和 shù jù 数据 diū shī 丢失 de 的 qián tí 前提 xià 下， wǒ men 我们 zhèn liè 阵列 zhòng dì 中的 shè bèi 设备 huì 会 sǔn shī 损失 duō shǎo 多少。
bú guò 不过 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 shōu dào 收到 rèn hé 任何 jiē guǒ 结果。
“ shì 是 chāo shì 超市 xiǎng 想 ràng 让 wǒ men 我们 zhè me 这么 zuò 做 de 的， ” tā 他 shuō 说。
“ wǎn shang 晚上 nǐ 你 gěi 给 gāi 该 zhuāng zhì 装置 chōng diàn 充电， dāng 当 nǐ 你 qǐ chuáng 起床 shí 时， xuè yā jì 血压计 jiù 就 zài 在 shēn biān 身边。 ” tā 他 shuō 说。
bú guò 不过 wǒ 我 dé 得 zhè yàng 这样 xiǎng 想， pò cái miǎn zāi 破财免灾 ma 吗。
huàn jù huà shuō 换句话说， shì qing 事情 zuì zhōng 最终 zài 在 nián zhōng 年终 dé dào 得到 le 了 jiě jué 解决 — — yīn wèi 因为 rén men 人们 xiǎng yào 想要 zài 在 tā men de 他们的 mù biāo 目标 biàn de 变得 tài 太 wǎn 晚 qián 前 shí xiàn 实现 tā men 它们。
“ zuì jiā 最佳 nán yǎn yuán 男演员 ” de 的 míng dān 名单 lǐ 里， fèi sī 费斯 jiāng 将 miàn duì 面对 “ dà dì 大地 jīng léi 惊雷 ” lǐ 里 de 的 jié fū 杰夫， “ měi 美 cuò 错 ” lǐ 里 de 的 jiǎ wéi ěr 贾维尔 · bā dān 巴丹 yǐ jí 以及 “ 127 xiǎo shí 小时 ” lǐ 里 de 的 fú lǎng kē 弗朗科。
huàn jù huà shuō 换句话说， tā 他 de 的 xìng 性 kè 恪 jiù 就 zhū 猪 de 的 yí yàng 一样 - - jí duān 极端 zì sī 自私。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子