ประโยคภาษาจีน- 但是胡主席远没有因此而高枕无忧中文句子 (428864) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 hú 胡 zhǔ xí 主席 yuǎn 远 méi yǒu 没有 yīn cǐ 因此 ér 而 gāo zhěn wú yōu 高枕无忧。
But President Hu Jintao will still be worrying.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 jiāo juǎn 胶卷 bèi 被 tā 它 zì shēn 自身 de 的 fàn wéi 范围 suǒ 所 xiàn zhì 限制， shù mǎ xiàng jī 数码相机 yě 也 yí yàng 一样。
dàn shì 但是 néng gòu 能够 bèi 被 400 zhěng chú 整除 de 的 shì jì 世纪 nián shǔ 年数， bǐ rú 比如 2000 nián 年， jiù 就 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 rùn nián 闰年。
gàn 干 le 了 zhè 这 yī bēi 一杯， bù shuō 不说 zhè xiē 这些 sàng qì huà 丧气话 le 了。
nín 您 kě yǐ 可以 cóng 从 shè bèi 设备 zhōng 中 jiǎn suǒ 检索 xìn xī 信息， rán hòu 然后 jiāng 将 qí 其 gé shì huà 格式化 zuò wéi 作为 shè bèi 设备 shàng 上 de 的 yí gè 一个 yòng hù 用户 jiē kǒu 接口。
nín 您 kě yǐ shǐ 可以使 fù běn 副本 xià xiàn 下线， zhí xíng 执行 suǒ xū 所需 de 的 ruǎn jiàn 软件 huò 或 yìng jiàn 硬件 wéi hù 维护， rán hòu 然后 ràng 让 Gridscale tóng bù 同步 gāi 该 xì tǒng 系统， shǐ 使 zhī 之 chóng xīn 重新 biàn de 变得 kě yòng 可用。
zhè 这 gè wèi 个位 yǎn 掩 mǎ biǎo 码表 shì 示 yīng 应 gāi chù 该处 lǐ 理 gěi dìng 给定 zhōng duàn 中断 de 的 CPU 。
cǐ wài 此外， měi guó 美国 xiāo fèi zhě 消费者 hái 还 xuē jiǎn 削减 le 了 shí pǐn 食品 kāi zhī 开支。
dàn shì 但是 nǎo xì bāo 脑细胞 de 的 é wài 额外 zēng zhǎng 增长 jǐn jǐn 仅仅 fā shēng 发生 zài 在 lǎo shǔ 老鼠 bà ba 爸爸 dài 待 zài 在 shǔ 鼠 wō 窝 zhòng dì 中的 qíng kuàng xià 情况下。
gàn má 干吗 bù 不 bǎ 把 nà 那 40 měi jīn 美金 gěi 给 tāng mǔ ne 汤姆呢 ?
nín 您 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 nèi zhì 内置 de 的 wén běn 文本 fēn xī 分析 tè xìng 特性， jí 即 jī yú 基于 cí diǎn 词典 hè 和 jī yú 基于 zhèng zé biǎo dá shì 正则表达式 de 的 mìng míng 命名 shí tǐ 实体 tí qǔ 提取， rú 如 běn 本 xì liè 系列 de 的 qián miàn 前面 de 的 wén zhāng 文章 suǒ 所 shù 述。
zhè ge 这个 lì zi 例子 zhōng 中 lìng rén 令人 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的、 yǒu xīn yì 有新意 de 的 dì fāng 地方 zài yú 在于 rú hé 如何 cóng 从 diào 调 yòng zhě 用者 tí gōng 提供 de 的 URL huò qǔ 获取 nèi róng 内容。
dàn shì 但是 zì cóng 自从 sà kē qí 萨科奇 zuò chū 做出 le 了 chū xí 出席 kāi mù shì 开幕式 de 的 zhèng què 正确 jué dìng 决定 hòu 后， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 rú 如 wǎng cháng 往常 yí yàng 一样 huān yíng 欢迎 tā 他， ràng 让 tā 他 zhēn zhèng 真正 de 地 gǎn shòu 感受 dào 到 wǒ men 我们 zuò wéi 作为 Ào yùn huì 奥运会 dōng dào zhǔ 东道主 de 的 yǎ liàng 雅量， rè qíng 热情 hè 和 yǒu hǎo 友好。
nín 您 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 chá xún 查询、 tōng guò 通过 zì dìng yì 自定义 shǔ xìng 属性 zhí jiē 直接 huò qǔ 获取 dìng dān hào 订单号 de 的 rèn wu 任务 ID 。
zhè ge 这个 lì zi 例子 kě yǐ 可以 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 xiàn jīn 现今 13 suì 岁 zuǒ yòu 左右 de 的 hái zi 孩子 tū rán 突然 duì 对 yīn yuè 音乐 biǎo 表 xiàn chū 现出 jí dà 极大 de 的 xìng qù 兴趣： zhè 这 yǔ 与 tā men de 他们的 qīng chūn qī 青春期 kāi shǐ 开始 de 的 shí jiān 时间 shì 是 yí zhì 一致 de 的。
cǐ wài 此外， zǎo lèi 藻类 hái 还 kě yǐ 可以 shēng zhǎng 生长 zài 在 pín jí 贫瘠 de 的 dì fāng 地方 huò zhě 或者 xián shuǐ 咸水 zhōng 中， yīn cǐ 因此 shēng chǎn 生产 shēng wù 生物 rán liào 燃料 bú huì 不会 yǐng xiǎng 影响 liáng shi 粮食 shēng chǎn 生产。
nín 您 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 zuò yè 作业 lái 来 jiū zhèng 纠正 cuò wù 错误， huò zhě 或者 zhǐ shì 只是 jiǎn chá 检查 nín de 您的 suǒ yǒu 所有 shù jù 数据 shì fǒu 是否 yí zhì 一致。
cǐ wài 此外， xī bān yá 西班牙 zài 在 wēi jī 危机 zhōng 中 huì 会 shōu dào 收到 dà liàng 大量 zì dòng 自动 de 的 zī zhù 资助： fú luó lǐ dá 佛罗里达 fáng dì chǎn 房地产 fán róng 繁荣 yǐ jīng 已经 pò miè 破灭， dàn 但 huá shèng dùn 华盛顿 yì zhí 一直 zài 在 jì sòng 寄送 shè huì bǎo xiǎn 社会保险 jí 及 yī bǎo 医保 zhī piào 支票。
dàn shì 但是 tāi 苔 sī 丝 zàn shí 暂时 bǎ 把 tā 他 wài biǎo 外表 shàng 上 de 的 zhè xiē 这些 xì jié 细节 fàng dào 放到 le 了 yì biān 一边， yīn wèi 因为 tā 他 fā xiàn 发现 tā 他 shì 是 tā 她 yǐ qián 以前 jiàn guò 见过 de 的 yí gè rén 一个人。
nín 您 kě yǐ 可以 xiàng 像 yǐ qián 以前 nà yàng 那样 jiàn rù 键入 cān shù 参数。
zhè ge 这个 xìn xī 信息 yě 也 xǔ shì 许是 duì 对 yí xì liè 一系列 de 的 jì suàn 计算 — — píng gū 评估 le 了 tōng guò 通过 shān bǎn 舢板 yùn wǎng 运往 shàng hǎi 上海 xiǎo mài 小麦 de 的 shù liàng 数量 — — yǒu suǒ 有所 bǔ chōng 补充。
nín 您 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 zì jǐ 自己 de 的 jīng yàn 经验、 guān mó 观摩 dǎo shī 导师， huò 或 shì cóng 是从 shū shàng 书上 xué xí 学习 zhuān jiā 专家 shì 是 rú hé 如何 zuò 做 de 的。
gān zào 干燥 de 的 tǔ rǎng 土壤 kě 可 xùn sù 迅速 de 地 xī 吸 gàn 干 shuǐ fèn 水分。
dàn shì 但是 biǎo 表 1 réng rán 仍然 dà tǐ shàng 大体上 hé lǐ 合理 de 地 gōu lè 勾勒 le 了 liǎng zhě 两者 de 的 qū bié 区别。
cǐ wài 此外， háo 豪 tòu lù 透露 shuō 说， tā 他 zhèng 正 yǔ 与 yì jiā 一家 “ dà xíng 大型 gōng yòng shì yè 公用事业 gōng sī 公司 ” jìn xíng 进行 qià tán 洽谈， quàn shuō 劝说 qí 其 zàn zhù 赞助 jiàn zào 建造 zhè zhǒng 这种 quán 全 cún chǔ 存储 jī zǔ 机组 de 的 shì fàn 示范 xì tǒng 系统， guī mó 规模 yuē 约 zài 在 100 qiān wǎ 千瓦 zuǒ yòu 左右。
dàn shì 但是 yào 要 shǐ 使 cǐ fāng fǎ 此方法 zhèng cháng gōng zuò 正常工作， yīng gāi 应该 cún zài 存在 xiāo xi 消息 xiāng guān xìng 相关性 jī zhì 机制。
zhè ge 这个 chōng mǎn 充满 mèi lì 魅力 de 的 xiǎo zhèn 小镇 miào yǔ 庙宇 zhòng duō 众多， yóu 由 qún shān 群山 huán rào 环绕， chǔ zài 处在 méi gōng hé 湄公河 hé 和 nán kāng 南康 hé 河 de 的 jiāo huì 交汇 zhī 之 chù 处。
gàn 干 zhēng qì 蒸汽 fā diàn 发电 shì 是 zuì 最 gǔ lǎo 古老 de 的 dì rè 地热 lì yòng 利用 jì shù 技术， cóng 从 dì miàn 地面 duàn céng 断层 kāi cǎi 开采 chū 出 zhēng qì 蒸汽 bìng 并 zhí jiē 直接 yòng yú 用于 qū dòng 驱动 qì lún jī 汽轮机。
zhè ge 这个 quán bù 全部 yóu 由 lǎo shǒu 老手 zǔ chéng 组成 de 的 sì rén 四人 xiǎo duì 小队 zhèng zài 正在 qù 去 guó jì 国际 kōng jiān zhàn 空间站 yùn sòng 运送 gōng jǐ 供给 de 的 lù shang 路上。
cǐ wài 此外， hái 还 xíng chéng 形成 le 了 shí lù 石路 lǎo jiē fáng 老街坊 měi shí jiē 美食街、 shí shàng 时尚 nǚ xìng 女性 jiē 街、 hǔ qiū 虎丘 hūn shā 婚纱 jiē 街、 chāng 阊 xū 胥 lù shù 路数 mǎ 码 yī tiáo jiē 一条街 děng 等 tè sè 特色 jiē shì 街市。
zhè ge 这个 gōng sī 公司 shēng chǎn 生产 rèn hé 任何 nǐ 你 néng xiǎng 能想 dào 到 de 的 dōng xi 东西 — — bǐ rú 比如 xié zi 鞋子， yī fu 衣服 huò zhě 或者 xiāng shuǐ 香水。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 jiāo juǎn 胶卷 bèi 被 tā 它 zì shēn 自身 de 的 fàn wéi 范围 suǒ 所 xiàn zhì 限制， shù mǎ xiàng jī 数码相机 yě 也 yí yàng 一样。
dàn shì 但是 néng gòu 能够 bèi 被 400 zhěng chú 整除 de 的 shì jì 世纪 nián shǔ 年数， bǐ rú 比如 2000 nián 年， jiù 就 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 rùn nián 闰年。
gàn 干 le 了 zhè 这 yī bēi 一杯， bù shuō 不说 zhè xiē 这些 sàng qì huà 丧气话 le 了。
nín 您 kě yǐ 可以 cóng 从 shè bèi 设备 zhōng 中 jiǎn suǒ 检索 xìn xī 信息， rán hòu 然后 jiāng 将 qí 其 gé shì huà 格式化 zuò wéi 作为 shè bèi 设备 shàng 上 de 的 yí gè 一个 yòng hù 用户 jiē kǒu 接口。
nín 您 kě yǐ shǐ 可以使 fù běn 副本 xià xiàn 下线， zhí xíng 执行 suǒ xū 所需 de 的 ruǎn jiàn 软件 huò 或 yìng jiàn 硬件 wéi hù 维护， rán hòu 然后 ràng 让 Gridscale tóng bù 同步 gāi 该 xì tǒng 系统， shǐ 使 zhī 之 chóng xīn 重新 biàn de 变得 kě yòng 可用。
zhè 这 gè wèi 个位 yǎn 掩 mǎ biǎo 码表 shì 示 yīng 应 gāi chù 该处 lǐ 理 gěi dìng 给定 zhōng duàn 中断 de 的 CPU 。
cǐ wài 此外， měi guó 美国 xiāo fèi zhě 消费者 hái 还 xuē jiǎn 削减 le 了 shí pǐn 食品 kāi zhī 开支。
dàn shì 但是 nǎo xì bāo 脑细胞 de 的 é wài 额外 zēng zhǎng 增长 jǐn jǐn 仅仅 fā shēng 发生 zài 在 lǎo shǔ 老鼠 bà ba 爸爸 dài 待 zài 在 shǔ 鼠 wō 窝 zhòng dì 中的 qíng kuàng xià 情况下。
gàn má 干吗 bù 不 bǎ 把 nà 那 40 měi jīn 美金 gěi 给 tāng mǔ ne 汤姆呢 ?
nín 您 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 nèi zhì 内置 de 的 wén běn 文本 fēn xī 分析 tè xìng 特性， jí 即 jī yú 基于 cí diǎn 词典 hè 和 jī yú 基于 zhèng zé biǎo dá shì 正则表达式 de 的 mìng míng 命名 shí tǐ 实体 tí qǔ 提取， rú 如 běn 本 xì liè 系列 de 的 qián miàn 前面 de 的 wén zhāng 文章 suǒ 所 shù 述。
zhè ge 这个 lì zi 例子 zhōng 中 lìng rén 令人 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的、 yǒu xīn yì 有新意 de 的 dì fāng 地方 zài yú 在于 rú hé 如何 cóng 从 diào 调 yòng zhě 用者 tí gōng 提供 de 的 URL huò qǔ 获取 nèi róng 内容。
dàn shì 但是 zì cóng 自从 sà kē qí 萨科奇 zuò chū 做出 le 了 chū xí 出席 kāi mù shì 开幕式 de 的 zhèng què 正确 jué dìng 决定 hòu 后， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 rú 如 wǎng cháng 往常 yí yàng 一样 huān yíng 欢迎 tā 他， ràng 让 tā 他 zhēn zhèng 真正 de 地 gǎn shòu 感受 dào 到 wǒ men 我们 zuò wéi 作为 Ào yùn huì 奥运会 dōng dào zhǔ 东道主 de 的 yǎ liàng 雅量， rè qíng 热情 hè 和 yǒu hǎo 友好。
nín 您 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 chá xún 查询、 tōng guò 通过 zì dìng yì 自定义 shǔ xìng 属性 zhí jiē 直接 huò qǔ 获取 dìng dān hào 订单号 de 的 rèn wu 任务 ID 。
zhè ge 这个 lì zi 例子 kě yǐ 可以 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 xiàn jīn 现今 13 suì 岁 zuǒ yòu 左右 de 的 hái zi 孩子 tū rán 突然 duì 对 yīn yuè 音乐 biǎo 表 xiàn chū 现出 jí dà 极大 de 的 xìng qù 兴趣： zhè 这 yǔ 与 tā men de 他们的 qīng chūn qī 青春期 kāi shǐ 开始 de 的 shí jiān 时间 shì 是 yí zhì 一致 de 的。
cǐ wài 此外， zǎo lèi 藻类 hái 还 kě yǐ 可以 shēng zhǎng 生长 zài 在 pín jí 贫瘠 de 的 dì fāng 地方 huò zhě 或者 xián shuǐ 咸水 zhōng 中， yīn cǐ 因此 shēng chǎn 生产 shēng wù 生物 rán liào 燃料 bú huì 不会 yǐng xiǎng 影响 liáng shi 粮食 shēng chǎn 生产。
nín 您 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 zuò yè 作业 lái 来 jiū zhèng 纠正 cuò wù 错误， huò zhě 或者 zhǐ shì 只是 jiǎn chá 检查 nín de 您的 suǒ yǒu 所有 shù jù 数据 shì fǒu 是否 yí zhì 一致。
cǐ wài 此外， xī bān yá 西班牙 zài 在 wēi jī 危机 zhōng 中 huì 会 shōu dào 收到 dà liàng 大量 zì dòng 自动 de 的 zī zhù 资助： fú luó lǐ dá 佛罗里达 fáng dì chǎn 房地产 fán róng 繁荣 yǐ jīng 已经 pò miè 破灭， dàn 但 huá shèng dùn 华盛顿 yì zhí 一直 zài 在 jì sòng 寄送 shè huì bǎo xiǎn 社会保险 jí 及 yī bǎo 医保 zhī piào 支票。
dàn shì 但是 tāi 苔 sī 丝 zàn shí 暂时 bǎ 把 tā 他 wài biǎo 外表 shàng 上 de 的 zhè xiē 这些 xì jié 细节 fàng dào 放到 le 了 yì biān 一边， yīn wèi 因为 tā 他 fā xiàn 发现 tā 他 shì 是 tā 她 yǐ qián 以前 jiàn guò 见过 de 的 yí gè rén 一个人。
nín 您 kě yǐ 可以 xiàng 像 yǐ qián 以前 nà yàng 那样 jiàn rù 键入 cān shù 参数。
zhè ge 这个 xìn xī 信息 yě 也 xǔ shì 许是 duì 对 yí xì liè 一系列 de 的 jì suàn 计算 — — píng gū 评估 le 了 tōng guò 通过 shān bǎn 舢板 yùn wǎng 运往 shàng hǎi 上海 xiǎo mài 小麦 de 的 shù liàng 数量 — — yǒu suǒ 有所 bǔ chōng 补充。
nín 您 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 zì jǐ 自己 de 的 jīng yàn 经验、 guān mó 观摩 dǎo shī 导师， huò 或 shì cóng 是从 shū shàng 书上 xué xí 学习 zhuān jiā 专家 shì 是 rú hé 如何 zuò 做 de 的。
gān zào 干燥 de 的 tǔ rǎng 土壤 kě 可 xùn sù 迅速 de 地 xī 吸 gàn 干 shuǐ fèn 水分。
dàn shì 但是 biǎo 表 1 réng rán 仍然 dà tǐ shàng 大体上 hé lǐ 合理 de 地 gōu lè 勾勒 le 了 liǎng zhě 两者 de 的 qū bié 区别。
cǐ wài 此外， háo 豪 tòu lù 透露 shuō 说， tā 他 zhèng 正 yǔ 与 yì jiā 一家 “ dà xíng 大型 gōng yòng shì yè 公用事业 gōng sī 公司 ” jìn xíng 进行 qià tán 洽谈， quàn shuō 劝说 qí 其 zàn zhù 赞助 jiàn zào 建造 zhè zhǒng 这种 quán 全 cún chǔ 存储 jī zǔ 机组 de 的 shì fàn 示范 xì tǒng 系统， guī mó 规模 yuē 约 zài 在 100 qiān wǎ 千瓦 zuǒ yòu 左右。
dàn shì 但是 yào 要 shǐ 使 cǐ fāng fǎ 此方法 zhèng cháng gōng zuò 正常工作， yīng gāi 应该 cún zài 存在 xiāo xi 消息 xiāng guān xìng 相关性 jī zhì 机制。
zhè ge 这个 chōng mǎn 充满 mèi lì 魅力 de 的 xiǎo zhèn 小镇 miào yǔ 庙宇 zhòng duō 众多， yóu 由 qún shān 群山 huán rào 环绕， chǔ zài 处在 méi gōng hé 湄公河 hé 和 nán kāng 南康 hé 河 de 的 jiāo huì 交汇 zhī 之 chù 处。
gàn 干 zhēng qì 蒸汽 fā diàn 发电 shì 是 zuì 最 gǔ lǎo 古老 de 的 dì rè 地热 lì yòng 利用 jì shù 技术， cóng 从 dì miàn 地面 duàn céng 断层 kāi cǎi 开采 chū 出 zhēng qì 蒸汽 bìng 并 zhí jiē 直接 yòng yú 用于 qū dòng 驱动 qì lún jī 汽轮机。
zhè ge 这个 quán bù 全部 yóu 由 lǎo shǒu 老手 zǔ chéng 组成 de 的 sì rén 四人 xiǎo duì 小队 zhèng zài 正在 qù 去 guó jì 国际 kōng jiān zhàn 空间站 yùn sòng 运送 gōng jǐ 供给 de 的 lù shang 路上。
cǐ wài 此外， hái 还 xíng chéng 形成 le 了 shí lù 石路 lǎo jiē fáng 老街坊 měi shí jiē 美食街、 shí shàng 时尚 nǚ xìng 女性 jiē 街、 hǔ qiū 虎丘 hūn shā 婚纱 jiē 街、 chāng 阊 xū 胥 lù shù 路数 mǎ 码 yī tiáo jiē 一条街 děng 等 tè sè 特色 jiē shì 街市。
zhè ge 这个 gōng sī 公司 shēng chǎn 生产 rèn hé 任何 nǐ 你 néng xiǎng 能想 dào 到 de 的 dōng xi 东西 — — bǐ rú 比如 xié zi 鞋子， yī fu 衣服 huò zhě 或者 xiāng shuǐ 香水。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子