ประโยคภาษาจีน- 这个保存完好的蜥蜴化石是从德国境内的页岩中发现的看上去正在这片页岩上爬行研究表明它是分泌毒液的大毒蜴的古代近亲中文句子 (429209) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè ge 这个 bǎo cún 保存 wán hǎo 完好 de 的 xī yì 蜥蜴 huà shí 化石 shì cóng 是从 dé guó 德国 jìng nèi 境内 de 的 yè yán 页岩 zhōng 中 fā xiàn 发现 de 的， kàn shang qu 看上去 zhèng zài 正在 zhè 这 piàn 片 yè yán 页岩 shàng 上 pá xíng 爬行， yán jiū 研究 biǎo míng 表明 tā 它 shì 是 fēn mì 分泌 dú yè 毒液 de 的 dà 大 dú 毒 yì 蜴 de 的 gǔ dài 古代 jìn qīn 近亲。
Seeming to crawl from under a blanket of shale, the fossil of a well-preserved lizard found in Germany has been shown to be an ancient relative of venomous Gila monsters.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 Àì mǐ 艾米 píng jiè 凭借 duì 对 wǔ dǎo 舞蹈 hè 和 biǎo yǎn 表演 de 的 rè ài 热爱， yì rán 毅然 jué dìng 决定 xiàng 向 hǎo lái wù 好莱坞 jìn jūn 进军， tóng shí 同时 tā 她 yě 也 dé dào 得到 le 了 zài 在 diàn shì tái 电视台 de 的 xīn jù 新剧 shì yǎn 饰演 zhǔ jué 主角 de 的 jī huì 机会。
gān hàn 干旱 qī jiān 期间 zhuāng jia 庄稼 dōu 都 kū sǐ 枯死 le 了。
dàn shì 但是 tāi 苔 sī 丝 zàn shí 暂时 bǎ 把 tā 他 wài biǎo 外表 shàng 上 de 的 zhè xiē 这些 xì jié 细节 fàng dào 放到 le 了 yì biān 一边， yīn wèi 因为 tā 他 fā xiàn 发现 tā 他 shì 是 tā 她 yǐ qián 以前 jiàn guò 见过 de 的 yí gè rén 一个人。
gàn chái 干柴 róng yì 容易 diǎn rán 点燃。
gān xǐ 干洗： xià bān 下班 hòu 后 hái yào 还要 zhēng zhá 挣扎 zhe 着 bù xíng 步行 gǎn 赶 zài 在 gàn xǐ diàn 干洗店 méi yǒu 没有 guān mén 关门 zhī qián 之前 qù qǔ 去取 nǐ 你 zuì 最 mǎn yì 满意 de 的 yī 一 jiàn 件 yī fu 衣服， méi yǒu 没有 bǐ 比 zhè 这 gèng 更 ràng 让 rén 人 nǎo huǒ 恼火 de 的 le 了。
nín 您 kě yǐ 可以 bǎo cún 保存 huò 或 shèn zhì 甚至 dǎ yìn 打印 zhè xiē 这些 rì zhì 日志 xiāo xi 消息。
cǐ wài 此外， xǔ duō 许多 tūn shì xì bāo 吞噬细胞 hái yǒu 还有 qí tā 其他 zhuān mén 专门 de 的 gōng néng 功能。
dàn shì 但是 shā shì bǐ yà 莎士比亚 shì 是 yǒu 有 lǐ yóu 理由 zhè yàng 这样 zuò 做 de 的， yīn wèi 因为 zài 在 tā 他 nà ge 那个 shí dài 时代 shì rén 世人 wán quán 完全 bù 不 xiǎo de 晓得 dǎo zhì 导致 féi pàng 肥胖 de 的 zhēn zhèng 真正 yuán yīn 原因。
zhè ge 这个 xìn xī 信息 hǎo xiàng 好像 zài 在 shuō 说： wéi 喂！ qiáo 瞧！
gān zào 干燥 yǔ 与 pí bèi 疲惫 zhé mó 折磨 zhe 着 tā 他， tā 他 gǎn dào 感到 pí fū 皮肤 kāi shǐ 开始 jǐn bēng bēng 紧绷绷 de 地 xiàng 像 yào 要 liè kāi 裂开 le 了。 zhōng yú 终于 zài 在 dì èr tiān 第二天 de 的 bàng wǎn 傍晚， pá 爬 dào liǎo 到了 dì 第 yí gè 一个 shā qiū 沙丘 de 的 dǐng shàng 顶上。
nín 您 kě yǐ 可以 jiǎn qiē 剪切 gāi 该 wén jiàn jiā 文件夹， yā suō 压缩 qí yú 其余 de 的 nèi róng 内容， suí hòu 随后 jiāng 将 qí 其 zhān tiē 粘贴 huí qu 回去 bèi chá 备查。
cǐ wài 此外， gāi 该 zhāi lù 摘录 hái 还 bāo hán 包含 bì yào 必要 de 的 bǎn běn 版本 kòng zhì 控制 xìn xī 信息。
zhè ge 这个 xìn biāo 信标 qì 器 de 的 bō shù 波束 kuān dù 宽度 yǒu xiàn 有限， rú guǒ 如果 tán 弹 tǐ 体 bō shù 波束 jiǎo 角 chāo guò 超过 le 了 tā 它， xìn hào 信号 jiù 就 huì 会 fā shēng 发生 yán zhòng 严重 de 的 shuāi jiǎn 衰减。
nín 您 kě yǐ 可以 hé bìng 合并 nèi róng 内容。
gān yǎn zhèng 干眼症、 yì wù 异物 sǔn shāng 损伤、 yǐ jí 以及 cháng shí 长时 jiān 间 pèi dài 佩戴 yǐn xíng yǎn jìng 隐形眼镜 jūn 均 shì 是 dǎo zhì 导致 jiǎo mó 角膜 cā shāng 擦伤 fā shēng 发生 de 的 cháng jiàn 常见 xiāng guān 相关 qíng kuàng 情况。
nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 dài mǎ 代码 guī dàng 归档 zhōng 中 kàn dào 看到 rú hé 如何 jiāng 将 zhè xiē 这些 nèi róng 内容 zhěng hé 整合 zài yì qǐ 在一起。
zhè ge 这个 sēng yuàn 僧院 jiàn yú 建于 1652 nián 年。
cǐ wài 此外， shēn huàn 身患 bǔ lín 卟啉 bìng 病 de 的 rén 人 bù 不 yǔn xǔ 允许 jìng zi 镜子 chū 出 xiàn zài 现在 rì cháng 日常 shēng huó 生活 zhōng 中， yīn wèi 因为 tā men 他们 bù 不 yuàn yì 愿意 zài 在 jìng 镜 zhōng 中 kàn dào 看到 zì jǐ 自己 de 的 cǎn bái 惨白 hài rén 骇人 de 的 guǐ 鬼 yàng zi 样子。
nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 jǐ ge 几个 dì fāng 地方 zhǎo dào 找到 yǒu guān 有关 wǎng luò 网络 de 的 zhěn duàn 诊断 xìn xī 信息。
gàn 干 nuò 诺 dào 道 hǎi 海 bàng 傍 fù jìn 附近 de 的 bǔ gōng 卜公 mǎ tóu 码头， bù shǎo 不少 wǎng lái 往来 hǎi gǎng 海港 liǎng àn 两岸 de 的 shān bǎn 舢舨 tíng kào 停靠。
nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 zǎo chén 早晨 8 diǎn dào 点到 10 diǎn dào 点到 dà tīng 大厅 xiǎng shòu 享受 zhù sù 住宿 fù sòng 附送 de 的 zǎo cān 早餐。
dàn shì 但是 yào 要 jì zhu 记住， nà ge 那个 chāo 超 lèi 类 hái 还 zài 在 kāi fā 开发 zhī zhōng 之中。
tǎ lǐ 塔里 màn 曼 néng yuán 能源 gōng sī 公司（ TalismanEnergyInc . ， TLM ）（ yì jiā 一家 jiā ná dà 加拿大 gōng sī 公司 — — yì zhù 译注） shì 是 guó yíng 国营 yuè nán 越南 shí yóu 石油 hè 和 tiān rán qì 天然气 jí tuán 集团 de 的 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴， zhǔn bèi 准备 míng nián 明年 kāi shǐ 开始 zuān tàn 钻探， dàn 但 gāi 该 biāo duàn 标段 de 的 kāi cǎi quán 开采权 yǐ jīng 已经 bèi 被 zhōng guó 中国 shòu yǔ 授予 le 了 yì jiā 一家 měi guó 美国 de 的 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手， bìng yǒu 并有 pào tǐng 炮艇 bǎo hù 保护。
zhè ge 这个 gōng yuán 公园 yǒu zhe 有着 dà pī 大批 shān 山 yáng shù 杨树 de 的 gōng yuán 公园 chǎng dì 场地、 cǎo dì 草地、 zhǎo zé 沼泽 hé 和 xiǎo 小 hú pō 湖泊、 luò yè 落叶 hé 和 hán dài 寒带 sēn lín 森林， qí mǎ 骑马 dēng shān 登山 shì 是 yí gè 一个 dǐng jí 顶级 de 的 guān shǎng 观赏 yě shēng dòng wù 野生动物 de 的 huó dòng 活动。
dàn shì 但是 xǔ duō 许多 rén 人 duì 对 zhè 这 yī 一 kān dēng 刊登 zài 在《 měi guó 美国 gāo xuè yā 高血压 zhèng 症 zá zhì 杂志》 shàng 上 de 的 zuì xīn 最新 fā xiàn 发现 biǎo shì 表示 chū 出 huái yí 怀疑， tā men 他们 rèn wéi 认为 zhè bu 这不 zú yǐ 足以 biǎn sǔn 贬损 jiǎn shǎo 减少 nà 钠 yuán sù 元素 shè rù 摄入 de 的 yǒu yì 有益 zhī 之 chù 处。
táng 塘 zhòng dì 中的 yuè sè 月色 bìng bù 并不 yún chèn 匀称； dàn 但 guāng 光 yǔ 与 yǐng 影 yǒu zhe 有着 tiáo hé 调和 de 的 xuán lǜ 旋律， rú 如 fàn ē líng 梵婀玲 shàng 上 zòu 奏 zhe 着 de 的 míng qǔ 名曲。
dàn shì 但是 xǔ duō 许多 kōng zhōng 空中 guǎn zhì 管制 rén yuán 人员 réng 仍 liú shǒu 留守 gǎng wèi 岗位。 tā men 他们 shuō 说， tā men 他们 bù xiǎng 不想 sǔn hài 损害 jiān nán 艰难 jīng jì 经济 zhòng dì 中的 lǚ yóu yè 旅游业。
cǐ wài 此外， hái 还 tǎo lùn 讨论 le 了 jiā zài 加载 guò chéng 过程 zhōng 中 gāng jīn hùn níng tǔ 钢筋混凝土 gāng 刚 jià gān 架杆 duān 端 sù xìng 塑性 jiǎo 饺 de 的 xìng néng 性能， gěi chū 给出 le 了 jì suàn 计算 děng xiào 等效 sù xìng 塑性 jiǎo 铰 cháng dù 长度 de 的 jīng yàn 经验 gōng shì 公式。
sāi 塞 zài 在 kǎ chē 卡车 lǐ 里 de 的 qìng xìng 庆幸 yā zi 鸭子 dùn rán 顿然 cóng 从 tǒng 桶 lǐ 里 xī 吸 qì yóu 汽油。
dàn shì 但是 gāi xiàng 该项 mù dì 目的 fù zé rén 负责人 PrabhjotSingh xī wàng 希望 gāi 该 jì shù 技术 bù jǐn 不仅 kě yǐ 可以 jiàng dī 降低 chāo shēng bō 超声波 tàn tóu 探头 de 的 shēng chǎn chéng běn 生产成本， tóng shí 同时 hái 还 kě yǐ 可以 chuàng zào 创造 chū 出 kě yǐ 可以 zhǎn shì 展示 gèng duō 更多 xì jié 细节 de 的 jīng mì 精密 chǎn pǐn 产品。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 Àì mǐ 艾米 píng jiè 凭借 duì 对 wǔ dǎo 舞蹈 hè 和 biǎo yǎn 表演 de 的 rè ài 热爱， yì rán 毅然 jué dìng 决定 xiàng 向 hǎo lái wù 好莱坞 jìn jūn 进军， tóng shí 同时 tā 她 yě 也 dé dào 得到 le 了 zài 在 diàn shì tái 电视台 de 的 xīn jù 新剧 shì yǎn 饰演 zhǔ jué 主角 de 的 jī huì 机会。
gān hàn 干旱 qī jiān 期间 zhuāng jia 庄稼 dōu 都 kū sǐ 枯死 le 了。
dàn shì 但是 tāi 苔 sī 丝 zàn shí 暂时 bǎ 把 tā 他 wài biǎo 外表 shàng 上 de 的 zhè xiē 这些 xì jié 细节 fàng dào 放到 le 了 yì biān 一边， yīn wèi 因为 tā 他 fā xiàn 发现 tā 他 shì 是 tā 她 yǐ qián 以前 jiàn guò 见过 de 的 yí gè rén 一个人。
gàn chái 干柴 róng yì 容易 diǎn rán 点燃。
gān xǐ 干洗： xià bān 下班 hòu 后 hái yào 还要 zhēng zhá 挣扎 zhe 着 bù xíng 步行 gǎn 赶 zài 在 gàn xǐ diàn 干洗店 méi yǒu 没有 guān mén 关门 zhī qián 之前 qù qǔ 去取 nǐ 你 zuì 最 mǎn yì 满意 de 的 yī 一 jiàn 件 yī fu 衣服， méi yǒu 没有 bǐ 比 zhè 这 gèng 更 ràng 让 rén 人 nǎo huǒ 恼火 de 的 le 了。
nín 您 kě yǐ 可以 bǎo cún 保存 huò 或 shèn zhì 甚至 dǎ yìn 打印 zhè xiē 这些 rì zhì 日志 xiāo xi 消息。
cǐ wài 此外， xǔ duō 许多 tūn shì xì bāo 吞噬细胞 hái yǒu 还有 qí tā 其他 zhuān mén 专门 de 的 gōng néng 功能。
dàn shì 但是 shā shì bǐ yà 莎士比亚 shì 是 yǒu 有 lǐ yóu 理由 zhè yàng 这样 zuò 做 de 的， yīn wèi 因为 zài 在 tā 他 nà ge 那个 shí dài 时代 shì rén 世人 wán quán 完全 bù 不 xiǎo de 晓得 dǎo zhì 导致 féi pàng 肥胖 de 的 zhēn zhèng 真正 yuán yīn 原因。
zhè ge 这个 xìn xī 信息 hǎo xiàng 好像 zài 在 shuō 说： wéi 喂！ qiáo 瞧！
gān zào 干燥 yǔ 与 pí bèi 疲惫 zhé mó 折磨 zhe 着 tā 他， tā 他 gǎn dào 感到 pí fū 皮肤 kāi shǐ 开始 jǐn bēng bēng 紧绷绷 de 地 xiàng 像 yào 要 liè kāi 裂开 le 了。 zhōng yú 终于 zài 在 dì èr tiān 第二天 de 的 bàng wǎn 傍晚， pá 爬 dào liǎo 到了 dì 第 yí gè 一个 shā qiū 沙丘 de 的 dǐng shàng 顶上。
nín 您 kě yǐ 可以 jiǎn qiē 剪切 gāi 该 wén jiàn jiā 文件夹， yā suō 压缩 qí yú 其余 de 的 nèi róng 内容， suí hòu 随后 jiāng 将 qí 其 zhān tiē 粘贴 huí qu 回去 bèi chá 备查。
cǐ wài 此外， gāi 该 zhāi lù 摘录 hái 还 bāo hán 包含 bì yào 必要 de 的 bǎn běn 版本 kòng zhì 控制 xìn xī 信息。
zhè ge 这个 xìn biāo 信标 qì 器 de 的 bō shù 波束 kuān dù 宽度 yǒu xiàn 有限， rú guǒ 如果 tán 弹 tǐ 体 bō shù 波束 jiǎo 角 chāo guò 超过 le 了 tā 它， xìn hào 信号 jiù 就 huì 会 fā shēng 发生 yán zhòng 严重 de 的 shuāi jiǎn 衰减。
nín 您 kě yǐ 可以 hé bìng 合并 nèi róng 内容。
gān yǎn zhèng 干眼症、 yì wù 异物 sǔn shāng 损伤、 yǐ jí 以及 cháng shí 长时 jiān 间 pèi dài 佩戴 yǐn xíng yǎn jìng 隐形眼镜 jūn 均 shì 是 dǎo zhì 导致 jiǎo mó 角膜 cā shāng 擦伤 fā shēng 发生 de 的 cháng jiàn 常见 xiāng guān 相关 qíng kuàng 情况。
nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 dài mǎ 代码 guī dàng 归档 zhōng 中 kàn dào 看到 rú hé 如何 jiāng 将 zhè xiē 这些 nèi róng 内容 zhěng hé 整合 zài yì qǐ 在一起。
zhè ge 这个 sēng yuàn 僧院 jiàn yú 建于 1652 nián 年。
cǐ wài 此外， shēn huàn 身患 bǔ lín 卟啉 bìng 病 de 的 rén 人 bù 不 yǔn xǔ 允许 jìng zi 镜子 chū 出 xiàn zài 现在 rì cháng 日常 shēng huó 生活 zhōng 中， yīn wèi 因为 tā men 他们 bù 不 yuàn yì 愿意 zài 在 jìng 镜 zhōng 中 kàn dào 看到 zì jǐ 自己 de 的 cǎn bái 惨白 hài rén 骇人 de 的 guǐ 鬼 yàng zi 样子。
nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 jǐ ge 几个 dì fāng 地方 zhǎo dào 找到 yǒu guān 有关 wǎng luò 网络 de 的 zhěn duàn 诊断 xìn xī 信息。
gàn 干 nuò 诺 dào 道 hǎi 海 bàng 傍 fù jìn 附近 de 的 bǔ gōng 卜公 mǎ tóu 码头， bù shǎo 不少 wǎng lái 往来 hǎi gǎng 海港 liǎng àn 两岸 de 的 shān bǎn 舢舨 tíng kào 停靠。
nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 zǎo chén 早晨 8 diǎn dào 点到 10 diǎn dào 点到 dà tīng 大厅 xiǎng shòu 享受 zhù sù 住宿 fù sòng 附送 de 的 zǎo cān 早餐。
dàn shì 但是 yào 要 jì zhu 记住， nà ge 那个 chāo 超 lèi 类 hái 还 zài 在 kāi fā 开发 zhī zhōng 之中。
tǎ lǐ 塔里 màn 曼 néng yuán 能源 gōng sī 公司（ TalismanEnergyInc . ， TLM ）（ yì jiā 一家 jiā ná dà 加拿大 gōng sī 公司 — — yì zhù 译注） shì 是 guó yíng 国营 yuè nán 越南 shí yóu 石油 hè 和 tiān rán qì 天然气 jí tuán 集团 de 的 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴， zhǔn bèi 准备 míng nián 明年 kāi shǐ 开始 zuān tàn 钻探， dàn 但 gāi 该 biāo duàn 标段 de 的 kāi cǎi quán 开采权 yǐ jīng 已经 bèi 被 zhōng guó 中国 shòu yǔ 授予 le 了 yì jiā 一家 měi guó 美国 de 的 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手， bìng yǒu 并有 pào tǐng 炮艇 bǎo hù 保护。
zhè ge 这个 gōng yuán 公园 yǒu zhe 有着 dà pī 大批 shān 山 yáng shù 杨树 de 的 gōng yuán 公园 chǎng dì 场地、 cǎo dì 草地、 zhǎo zé 沼泽 hé 和 xiǎo 小 hú pō 湖泊、 luò yè 落叶 hé 和 hán dài 寒带 sēn lín 森林， qí mǎ 骑马 dēng shān 登山 shì 是 yí gè 一个 dǐng jí 顶级 de 的 guān shǎng 观赏 yě shēng dòng wù 野生动物 de 的 huó dòng 活动。
dàn shì 但是 xǔ duō 许多 rén 人 duì 对 zhè 这 yī 一 kān dēng 刊登 zài 在《 měi guó 美国 gāo xuè yā 高血压 zhèng 症 zá zhì 杂志》 shàng 上 de 的 zuì xīn 最新 fā xiàn 发现 biǎo shì 表示 chū 出 huái yí 怀疑， tā men 他们 rèn wéi 认为 zhè bu 这不 zú yǐ 足以 biǎn sǔn 贬损 jiǎn shǎo 减少 nà 钠 yuán sù 元素 shè rù 摄入 de 的 yǒu yì 有益 zhī 之 chù 处。
táng 塘 zhòng dì 中的 yuè sè 月色 bìng bù 并不 yún chèn 匀称； dàn 但 guāng 光 yǔ 与 yǐng 影 yǒu zhe 有着 tiáo hé 调和 de 的 xuán lǜ 旋律， rú 如 fàn ē líng 梵婀玲 shàng 上 zòu 奏 zhe 着 de 的 míng qǔ 名曲。
dàn shì 但是 xǔ duō 许多 kōng zhōng 空中 guǎn zhì 管制 rén yuán 人员 réng 仍 liú shǒu 留守 gǎng wèi 岗位。 tā men 他们 shuō 说， tā men 他们 bù xiǎng 不想 sǔn hài 损害 jiān nán 艰难 jīng jì 经济 zhòng dì 中的 lǚ yóu yè 旅游业。
cǐ wài 此外， hái 还 tǎo lùn 讨论 le 了 jiā zài 加载 guò chéng 过程 zhōng 中 gāng jīn hùn níng tǔ 钢筋混凝土 gāng 刚 jià gān 架杆 duān 端 sù xìng 塑性 jiǎo 饺 de 的 xìng néng 性能， gěi chū 给出 le 了 jì suàn 计算 děng xiào 等效 sù xìng 塑性 jiǎo 铰 cháng dù 长度 de 的 jīng yàn 经验 gōng shì 公式。
sāi 塞 zài 在 kǎ chē 卡车 lǐ 里 de 的 qìng xìng 庆幸 yā zi 鸭子 dùn rán 顿然 cóng 从 tǒng 桶 lǐ 里 xī 吸 qì yóu 汽油。
dàn shì 但是 gāi xiàng 该项 mù dì 目的 fù zé rén 负责人 PrabhjotSingh xī wàng 希望 gāi 该 jì shù 技术 bù jǐn 不仅 kě yǐ 可以 jiàng dī 降低 chāo shēng bō 超声波 tàn tóu 探头 de 的 shēng chǎn chéng běn 生产成本， tóng shí 同时 hái 还 kě yǐ 可以 chuàng zào 创造 chū 出 kě yǐ 可以 zhǎn shì 展示 gèng duō 更多 xì jié 细节 de 的 jīng mì 精密 chǎn pǐn 产品。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子