ประโยคภาษาจีน- 但是英国的外交政策同样表明了它意欲摆脱近十年来由于和美国保持特殊关系而套上的紧箍咒中文句子 (429285) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 yīng guó 英国 de 的 wài jiāo zhèng cè 外交政策 tóng yàng 同样 biǎo míng 表明 le 了， tā 它 yì yù 意欲 bǎi tuō 摆脱 jìn 近 shí 十 nián lái 年来 yóu yú 由于 hé měi 和美 guó 国 bǎo chí 保持 “ tè shū guān xì 特殊关系 ” ér 而 tào 套 shàng 上 de 的 jǐn gū zhòu 紧箍咒。
But British foreign policy also shows signs of breaking free of the decades-long spell cast by the "special relationship" with America.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 cí wàn jí lā yī 茨万吉拉伊 méi yǒu 没有 yíng dé 赢得 50% de 的 duō shù 多数 piào 票， ér qiě 而且 tā 他 tuì chū 退出 jué 决 xuǎn 选， yǐ 以 kàng yì 抗议 mù jiā bèi 穆加贝 jí qí 及其 zhí zhèng dǎng 执政党 zhī chí zhě 支持者 fā qǐ 发起 de 的 bào lì 暴力 xíng dòng 行动， qí jiān 其间 yǒu 有 100 duō míng 多名 huó dòng rén shì 活动人士 yù hài 遇害。
dàn shì 但是 mò sī kē 莫斯科 Ào tè 奥特 kè lǐ 克里 xī yà 西亚 tóu zī yín háng 投资银行 de 的 néng yuán 能源 fēn xī rén shì 分析人士 nà tǎ lì 娜塔莉 • mǐ qià kē 米恰科 wá 娃 gào su 告诉 měi guó zhī yīn 美国之音 shuō 说， bú lùn 不论 shì 是 nà bù kē 纳布科 guǎn dào 管道 hái shi 还是 nán xī 南溪 guǎn dào 管道 dōu 都 bù kě néng 不可能 yǐng xiǎng 影响 wū kè lán 乌克兰 de 的 guǎn dào jì tǒng 管道系统。
zhè ge 这个 xìn fēng 信封 fēng dé 封得 hěn 很 yán shi 严实。
zhè ge 这个 xìn xī 信息 cháng cháng 常常 bāng zhù 帮助 jí jiù 急救 rén yuán 人员 zhǎo dào 找到 wèn tí 问题 de 的 yuán yīn 原因 bǐ rú 比如 hū xī 呼吸 kùn nan 困难。
gān shè 干涉 gān yù 干与 rén jiā 人家 jiā 佳 ǒu 耦 jiān 间 de 的 shì 事 shì 是 qiān wàn 千万 yào bù de 要不得 de 的。
gān zào 干燥 fà cài 发菜 jù yǒu 具有 chāo qiáng 超强 de 的 xī shuǐ 吸水 lì 力， néng 能 zài 在 xiāng duì shī dù 相对湿度 > 28.4% de 的 kōng qì 空气 zhōng 中 xī qǔ 吸取 shuǐ fèn 水分；
nín 您 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 zhè ge 这个 néng lì 能力 bì miǎn 避免 bǎ 把 wú yòng 无用 de 的、 hào fèi 耗费 zī yuán 资源 de 的 SQL chá xún 查询 fā sòng 发送 dào 到 shù jù kù 数据库。
dàn shì 但是 xuè níng 血凝 yě 也 néng gòu 能够 zài 在 shēn tǐ 身体 nèi bù 内部 de 的 jìng mài 静脉 zhōng 中 xíng chéng 形成， tōng cháng 通常 zài qí zhōng 在其中 de 的 yī 一 tiáo 条 tuǐ 腿 zhōng 中。
cǐ wài 此外， gāi 该 jiè miàn 界面 hái 还 kě yòng 可用 lái 来 jiě shì 解释 wén dàng 文档 de 的 jì fēn 计分 yǐ 以 gèng hǎo 更好 de 地 lǐ jiě 理解 nǎ xiē 哪些 tiáo jiàn 条件 dé dào 得到 le 了 pǐ pèi 匹配 yǐ jí 以及 zhè xiē 这些 tiáo jiàn 条件 shì 是 rú hé 如何 dé fēn 得分 de 的。
zhè ge 这个 xìn yòng zhèng 信用证 zài 在 zhè r 这儿 néng 能 qǔ qián 取钱 ma 吗？
nín 您 kě yǐ 可以 fā xiàn 发现 gù kè 顾客 dēng lù 登录 dào zhàn 到站 diǎn 点 shàng 上 gòu mǎi 购买 le 了 wéi shēng sù 维生素 E ， dàn 但 guò qù 过去 méi yǒu 没有 gòu mǎi 购买 guò 过 tiě zhì 铁质， nà me 那么 kě yǐ 可以 xiǎn shì 显示 tiě zhì 铁质 de 的 yōu huì quàn 优惠券， yīn wèi 因为 tā 它 shì 是 yǔ 与 wéi shēng sù 维生素 E zuì 最 yǒu guān lián 有关联 de 的。
dàn shì 但是 zhuāng yùn 装运 gè zhǒng 各种 hé jīn 合金 bāo kuò 包括 xiàng 向 rì běn 日本 chū kǒu 出口 de 的 xī tǔ jīn shǔ 稀土金属 dōu 都 yì zhí 一直 zài 在 jìn xíng 进行 zhe 着。
cǐ wài 此外， gāi 该 cáng pǐn 藏品 hé 和 běn 本 pāi pǐn 拍品 yí yàng 一样， měi gè 每个 léng 棱 miàn 面 jūn 均 shè 设 lán kuàng 蓝框 bái de 白地 kāi guāng 开光， nèi 内 huì 绘 huā niǎo 花鸟 tú jǐng 图景， bèi jǐng 背景 de 的 dàn 淡 lán tiān 蓝天 kōng kuàng 空旷 yuǎn 远 méng lóng 朦胧。
nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 yī rì 一日 zhī nèi 之内， huò 或 chéng chē 乘车， huò 或 bù xíng 步行， huò 或 chéng chuán 乘船 zài 在 cūn zhài 村寨 lǐ 里 jìn qíng 尽情 yóu lì 游历。
dàn shì 但是 yào 要 xiū lǐ 修理 de 的 qì chē 汽车 lái 来 le 了 yī 一 liàng 辆 yòu 又 yī 一 liàng 辆， dào liǎo 到了 bàn yè 半夜， wǒ 我 bǎ 把 zì xíng 自行 chē shàng 车上 zhí qián 值钱 de 的 dōng xi 东西 ná xià 拿下 lái 来， hé 和 tā men 他们 dào 道 le 了 wǎn ān 晚安。
cǐ wài 此外， shū rù 输入 cè shì 测试 shù jù 数据 de 的 chuàng jiàn 创建 shì 是 tōng guò 通过 duì 对 lái 来 zì zai 自在 cè 测 xì tǒng 系统 de 的 zhǔ 主 shù jù 数据 de 的 zì dòng 自动 dǎo rù 导入 lái 来 jiā sù 加速 de 的。
nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 jǐ ge 几个 dì fāng 地方 zhǎo dào 找到 yǒu guān 有关 wǎng luò 网络 de 的 zhěn duàn 诊断 xìn xī 信息。
gàn 干 zhēng 蒸 jiā shī qì 加湿器 de 的 gōng zuò 工作 tè diǎn 特点。
nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 nín de 您的 zǔ zhī 组织 nèi 内 zuò 做 xiāng tóng 相同 de 的 shì 事。
gān yù 干预 zǔ 组 de 的 huàn zhě 患者 de 的 shōu suō yā 收缩压 hé 和 shū zhāng yā 舒张压 de 的 xià jiàng 下降 fú dù 幅度 gāo yú 高于 duì zhào zǔ 对照组 de 的 huàn zhě 患者。
cǐ wài 此外， hái 还 jiē lù 揭露 le 了 shū 倏 shì 逝 bō 波 zài 在 zuǒ shǒu 左手 píng bǎn 平板 tòu jìng 透镜 zhōng 中 bù fen 部分 wèi 未 bèi 被 lǐ jiě 理解 de 的 xìng zhì 性质。
píng liáng 平凉 zài 在 zhōng guó 中国 shì 是 huí zú 回族 rén kǒu 人口 bǐ lǜ 比率 piān gāo 偏高 de 的 chéng shì 城市， huí mín 回民 zài 在 píng liáng 平凉 rén zhōng 人中 zhàn 佔 27% 。
tǎ 塔 lóng 隆 shuō 说： “ wǒ 我 yě 也 xǐ huan 喜欢 pāi zhào 拍照， xǐ huan 喜欢 bǔ zhuō 捕捉 mǒu gè 某个 zhí de 值得 jì niàn 纪念 de 的 shí kè 时刻， rán hòu 然后 yǔ 与 qīn péng hǎo yǒu 亲朋好友 fēn xiǎng 分享， ràng 让 tā men 他们 kě yǐ 可以 kàn kan 看看 wǒ de 我的 shēng huó 生活 dào dǐ 到底 shì 是 shén me yàng 什么样。 ”
píng tái 平台 de 的 zhōng yāng 中央 shì 是 líng mù 陵墓 běn shēn 本身， chéng 呈 bā biān xíng 八边形， dǐng shàng 顶上 fù gài 覆盖 zhe 着 yí gè 一个 gāo sǒng 高耸 de 的 yōu měi 优美 yuán xíng 圆形 qióng dǐng 穹顶。
cǐ wài 此外， hái yǒu 还有 lái zì 来自 sī lǐ lán kǎ 斯里兰卡 de 的 kù mǎ lǐ 库马里 shì jiàn 事件。
zhè ge 这个 nèi bù 内部 hán shù 函数 yǐ 以 yí gè 一个 jǐ hé tú xíng 几何图形 de 的 WKT biǎo shì 表示（ ér 而 bú shi 不是 jǐ hé tú xíng 几何图形 běn shēn 本身） yǐ jí 以及 zuò wéi 作为 SVG shǔ xìng 属性 de 的 yán sè 颜色 hé 和 xiàn 线 kuān 宽 wèi 为 shū rù 输入。
píng jūn 平均 lái shuō 来说， zì dòng xìng 自动性 de 的 yí gè 一个 gāo fēng 高峰 zài 在 66 tiān hòu 天后 dào dá 到达。
zhè ge 这个 dōng tiān 冬天， zhēn de 真的 shì 是 wǎng luò 网络 wú fǎ 无法 yú yuè 逾越 de 的 “ hán lěng 寒冷 guān shān 关山 ” ？
dàn shì 但是 qǐng 请 liǎo jiě 了解 zhè shì 这是 fēi cháng 非常 yǒu xiào 有效 de 的 néng lì 能力， yí dàn 一旦 nǐ 你 zhào zhe 照着 zuò 做， nǐ de 你的 shēng huó 生活 jiāng huì 将会 chǎn shēng 产生 xì jù huà 戏剧化 de 的 gǎi biàn 改变。
píng rǎng 平壤 yì zhí 一直 zhǐ zé 指责 měi guó 美国 tiǎo qǐ 挑起 le 了 hán zhàn 韩战， bìng 并 shēng chēng 声称 běi hán 北韩 zài 在 1953 nián 年 dǎ bài 打败 le 了 měi jūn 美军， yíng dé 赢得 le 了 hán zhàn 韩战 de 的 shèng lì 胜利。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 cí wàn jí lā yī 茨万吉拉伊 méi yǒu 没有 yíng dé 赢得 50% de 的 duō shù 多数 piào 票， ér qiě 而且 tā 他 tuì chū 退出 jué 决 xuǎn 选， yǐ 以 kàng yì 抗议 mù jiā bèi 穆加贝 jí qí 及其 zhí zhèng dǎng 执政党 zhī chí zhě 支持者 fā qǐ 发起 de 的 bào lì 暴力 xíng dòng 行动， qí jiān 其间 yǒu 有 100 duō míng 多名 huó dòng rén shì 活动人士 yù hài 遇害。
dàn shì 但是 mò sī kē 莫斯科 Ào tè 奥特 kè lǐ 克里 xī yà 西亚 tóu zī yín háng 投资银行 de 的 néng yuán 能源 fēn xī rén shì 分析人士 nà tǎ lì 娜塔莉 • mǐ qià kē 米恰科 wá 娃 gào su 告诉 měi guó zhī yīn 美国之音 shuō 说， bú lùn 不论 shì 是 nà bù kē 纳布科 guǎn dào 管道 hái shi 还是 nán xī 南溪 guǎn dào 管道 dōu 都 bù kě néng 不可能 yǐng xiǎng 影响 wū kè lán 乌克兰 de 的 guǎn dào jì tǒng 管道系统。
zhè ge 这个 xìn fēng 信封 fēng dé 封得 hěn 很 yán shi 严实。
zhè ge 这个 xìn xī 信息 cháng cháng 常常 bāng zhù 帮助 jí jiù 急救 rén yuán 人员 zhǎo dào 找到 wèn tí 问题 de 的 yuán yīn 原因 bǐ rú 比如 hū xī 呼吸 kùn nan 困难。
gān shè 干涉 gān yù 干与 rén jiā 人家 jiā 佳 ǒu 耦 jiān 间 de 的 shì 事 shì 是 qiān wàn 千万 yào bù de 要不得 de 的。
gān zào 干燥 fà cài 发菜 jù yǒu 具有 chāo qiáng 超强 de 的 xī shuǐ 吸水 lì 力， néng 能 zài 在 xiāng duì shī dù 相对湿度 > 28.4% de 的 kōng qì 空气 zhōng 中 xī qǔ 吸取 shuǐ fèn 水分；
nín 您 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 zhè ge 这个 néng lì 能力 bì miǎn 避免 bǎ 把 wú yòng 无用 de 的、 hào fèi 耗费 zī yuán 资源 de 的 SQL chá xún 查询 fā sòng 发送 dào 到 shù jù kù 数据库。
dàn shì 但是 xuè níng 血凝 yě 也 néng gòu 能够 zài 在 shēn tǐ 身体 nèi bù 内部 de 的 jìng mài 静脉 zhōng 中 xíng chéng 形成， tōng cháng 通常 zài qí zhōng 在其中 de 的 yī 一 tiáo 条 tuǐ 腿 zhōng 中。
cǐ wài 此外， gāi 该 jiè miàn 界面 hái 还 kě yòng 可用 lái 来 jiě shì 解释 wén dàng 文档 de 的 jì fēn 计分 yǐ 以 gèng hǎo 更好 de 地 lǐ jiě 理解 nǎ xiē 哪些 tiáo jiàn 条件 dé dào 得到 le 了 pǐ pèi 匹配 yǐ jí 以及 zhè xiē 这些 tiáo jiàn 条件 shì 是 rú hé 如何 dé fēn 得分 de 的。
zhè ge 这个 xìn yòng zhèng 信用证 zài 在 zhè r 这儿 néng 能 qǔ qián 取钱 ma 吗？
nín 您 kě yǐ 可以 fā xiàn 发现 gù kè 顾客 dēng lù 登录 dào zhàn 到站 diǎn 点 shàng 上 gòu mǎi 购买 le 了 wéi shēng sù 维生素 E ， dàn 但 guò qù 过去 méi yǒu 没有 gòu mǎi 购买 guò 过 tiě zhì 铁质， nà me 那么 kě yǐ 可以 xiǎn shì 显示 tiě zhì 铁质 de 的 yōu huì quàn 优惠券， yīn wèi 因为 tā 它 shì 是 yǔ 与 wéi shēng sù 维生素 E zuì 最 yǒu guān lián 有关联 de 的。
dàn shì 但是 zhuāng yùn 装运 gè zhǒng 各种 hé jīn 合金 bāo kuò 包括 xiàng 向 rì běn 日本 chū kǒu 出口 de 的 xī tǔ jīn shǔ 稀土金属 dōu 都 yì zhí 一直 zài 在 jìn xíng 进行 zhe 着。
cǐ wài 此外， gāi 该 cáng pǐn 藏品 hé 和 běn 本 pāi pǐn 拍品 yí yàng 一样， měi gè 每个 léng 棱 miàn 面 jūn 均 shè 设 lán kuàng 蓝框 bái de 白地 kāi guāng 开光， nèi 内 huì 绘 huā niǎo 花鸟 tú jǐng 图景， bèi jǐng 背景 de 的 dàn 淡 lán tiān 蓝天 kōng kuàng 空旷 yuǎn 远 méng lóng 朦胧。
nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 yī rì 一日 zhī nèi 之内， huò 或 chéng chē 乘车， huò 或 bù xíng 步行， huò 或 chéng chuán 乘船 zài 在 cūn zhài 村寨 lǐ 里 jìn qíng 尽情 yóu lì 游历。
dàn shì 但是 yào 要 xiū lǐ 修理 de 的 qì chē 汽车 lái 来 le 了 yī 一 liàng 辆 yòu 又 yī 一 liàng 辆， dào liǎo 到了 bàn yè 半夜， wǒ 我 bǎ 把 zì xíng 自行 chē shàng 车上 zhí qián 值钱 de 的 dōng xi 东西 ná xià 拿下 lái 来， hé 和 tā men 他们 dào 道 le 了 wǎn ān 晚安。
cǐ wài 此外， shū rù 输入 cè shì 测试 shù jù 数据 de 的 chuàng jiàn 创建 shì 是 tōng guò 通过 duì 对 lái 来 zì zai 自在 cè 测 xì tǒng 系统 de 的 zhǔ 主 shù jù 数据 de 的 zì dòng 自动 dǎo rù 导入 lái 来 jiā sù 加速 de 的。
nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 jǐ ge 几个 dì fāng 地方 zhǎo dào 找到 yǒu guān 有关 wǎng luò 网络 de 的 zhěn duàn 诊断 xìn xī 信息。
gàn 干 zhēng 蒸 jiā shī qì 加湿器 de 的 gōng zuò 工作 tè diǎn 特点。
nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 nín de 您的 zǔ zhī 组织 nèi 内 zuò 做 xiāng tóng 相同 de 的 shì 事。
gān yù 干预 zǔ 组 de 的 huàn zhě 患者 de 的 shōu suō yā 收缩压 hé 和 shū zhāng yā 舒张压 de 的 xià jiàng 下降 fú dù 幅度 gāo yú 高于 duì zhào zǔ 对照组 de 的 huàn zhě 患者。
cǐ wài 此外， hái 还 jiē lù 揭露 le 了 shū 倏 shì 逝 bō 波 zài 在 zuǒ shǒu 左手 píng bǎn 平板 tòu jìng 透镜 zhōng 中 bù fen 部分 wèi 未 bèi 被 lǐ jiě 理解 de 的 xìng zhì 性质。
píng liáng 平凉 zài 在 zhōng guó 中国 shì 是 huí zú 回族 rén kǒu 人口 bǐ lǜ 比率 piān gāo 偏高 de 的 chéng shì 城市， huí mín 回民 zài 在 píng liáng 平凉 rén zhōng 人中 zhàn 佔 27% 。
tǎ 塔 lóng 隆 shuō 说： “ wǒ 我 yě 也 xǐ huan 喜欢 pāi zhào 拍照， xǐ huan 喜欢 bǔ zhuō 捕捉 mǒu gè 某个 zhí de 值得 jì niàn 纪念 de 的 shí kè 时刻， rán hòu 然后 yǔ 与 qīn péng hǎo yǒu 亲朋好友 fēn xiǎng 分享， ràng 让 tā men 他们 kě yǐ 可以 kàn kan 看看 wǒ de 我的 shēng huó 生活 dào dǐ 到底 shì 是 shén me yàng 什么样。 ”
píng tái 平台 de 的 zhōng yāng 中央 shì 是 líng mù 陵墓 běn shēn 本身， chéng 呈 bā biān xíng 八边形， dǐng shàng 顶上 fù gài 覆盖 zhe 着 yí gè 一个 gāo sǒng 高耸 de 的 yōu měi 优美 yuán xíng 圆形 qióng dǐng 穹顶。
cǐ wài 此外， hái yǒu 还有 lái zì 来自 sī lǐ lán kǎ 斯里兰卡 de 的 kù mǎ lǐ 库马里 shì jiàn 事件。
zhè ge 这个 nèi bù 内部 hán shù 函数 yǐ 以 yí gè 一个 jǐ hé tú xíng 几何图形 de 的 WKT biǎo shì 表示（ ér 而 bú shi 不是 jǐ hé tú xíng 几何图形 běn shēn 本身） yǐ jí 以及 zuò wéi 作为 SVG shǔ xìng 属性 de 的 yán sè 颜色 hé 和 xiàn 线 kuān 宽 wèi 为 shū rù 输入。
píng jūn 平均 lái shuō 来说， zì dòng xìng 自动性 de 的 yí gè 一个 gāo fēng 高峰 zài 在 66 tiān hòu 天后 dào dá 到达。
zhè ge 这个 dōng tiān 冬天， zhēn de 真的 shì 是 wǎng luò 网络 wú fǎ 无法 yú yuè 逾越 de 的 “ hán lěng 寒冷 guān shān 关山 ” ？
dàn shì 但是 qǐng 请 liǎo jiě 了解 zhè shì 这是 fēi cháng 非常 yǒu xiào 有效 de 的 néng lì 能力， yí dàn 一旦 nǐ 你 zhào zhe 照着 zuò 做， nǐ de 你的 shēng huó 生活 jiāng huì 将会 chǎn shēng 产生 xì jù huà 戏剧化 de 的 gǎi biàn 改变。
píng rǎng 平壤 yì zhí 一直 zhǐ zé 指责 měi guó 美国 tiǎo qǐ 挑起 le 了 hán zhàn 韩战， bìng 并 shēng chēng 声称 běi hán 北韩 zài 在 1953 nián 年 dǎ bài 打败 le 了 měi jūn 美军， yíng dé 赢得 le 了 hán zhàn 韩战 de 的 shèng lì 胜利。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子