ประโยคภาษาจีน- 但是莫斯科奥特克里西亚投资银行的能源分析人士娜塔莉米恰科娃告诉美国之音说不论是纳布科管道还是南溪管道都不可能影响乌克兰的管道系统中文句子 (429294) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 mò sī kē 莫斯科 Ào tè 奥特 kè lǐ 克里 xī yà 西亚 tóu zī yín háng 投资银行 de 的 néng yuán 能源 fēn xī rén shì 分析人士 nà tǎ lì 娜塔莉 • mǐ qià kē 米恰科 wá 娃 gào su 告诉 měi guó zhī yīn 美国之音 shuō 说， bú lùn 不论 shì 是 nà bù kē 纳布科 guǎn dào 管道 hái shi 还是 nán xī 南溪 guǎn dào 管道 dōu 都 bù kě néng 不可能 yǐng xiǎng 影响 wū kè lán 乌克兰 de 的 guǎn dào jì tǒng 管道系统。
But energy analyst Natalia Milchakova at the Otkrytia Investment Bank in Moscow told VOA neither Nabucco nor South Stream is likely to affect the Ukrainian system.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 xìn hào 信号 lái zì 来自 yú kuà mó 于跨膜 diàn wèi 电位 hé 和 shén jīng 神经 dì zhì 递质 yǐn qǐ 引起 xì bāo mó 细胞膜 shàng 上 lí zǐ 离子 tōng dào 通道 de 的 kāi fàng 开放。
zhè ge 这个 xìn xīn 信心 jiāng 将 yán shēn 延伸 dào 到 zǔ zhī 组织 zhòng dì 中的 nà xiē 那些 zhī chí 支持 huó 和 yī kào 依靠 zhè 这 yī 一 yìng yòng 应用 de 的 qí tā 其他 bù mén 部门。
zhè ge 这个 xìn xī 信息 cháng cháng 常常 bāng zhù 帮助 jí jiù 急救 rén yuán 人员 zhǎo dào 找到 wèn tí 问题 de 的 yuán yīn 原因 bǐ rú 比如 hū xī 呼吸 kùn nan 困难。
gàn shè zhǔ yì 干涉主义 jīng jì xué jiā 经济学家 men 们 màn bù jīng xīn 漫不经心 de 地 bǎ 把 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 zài 在 yí gè 一个 zì yóu 自由 shè huì 社会 zhòng dì 中的 kuò sàn 扩散 chēng wéi 称为 “ juān dī 涓滴 lǐ lùn 理论 ” 。
gān zào 干燥 yǔ 与 pí bèi 疲惫 zhé mó 折磨 zhe 着 tā 他， tā 他 gǎn dào 感到 pí fū 皮肤 kāi shǐ 开始 jǐn bēng bēng 紧绷绷 de 地 xiàng 像 yào 要 liè kāi 裂开 le 了。 zhōng yú 终于 zài 在 dì èr tiān 第二天 de 的 bàng wǎn 傍晚， pá 爬 dào liǎo 到了 dì 第 yí gè 一个 shā qiū 沙丘 de 的 dǐng shàng 顶上。
nín 您 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 yí gè 一个 tuò pū 拓扑 mó xíng 模型 lái 来 miáo shù 描述 yí gè 一个 IT xì tǒng 系统， huò zhě 或者 yí gè 一个 IT xì tǒng 系统 de 的 piàn duàn 片段。
dàn shì 但是 péng péng 蓬蓬 jiù shì 就是 zhè ge 这个 cí yǔ 词语 de 的 huó shēng shēng 活生生 de 的 lì zi 例子。
cǐ wài 此外， gāi 该 wěi yuán huì 委员会 jiāng jiu 将就 yì xiē 一些 zhèng cè 政策 xiàng mù 项目 kāi zhǎn 开展 tǎo lùn 讨论 hé 和 tí gōng 提供 jiàn yì 建议。
gān zào 干燥 de 的 tiān qì 天气 zhī hòu 之后， rén rén 人人 dōu 都 xī wàng 希望 xià yǔ 下雨。
zhè ge 这个 chàng yì 倡议 méi 没 rén 人 lǐ cǎi 理睬。
nín 您 kě yǐ 可以 xiàng 向 gài chéng 盖城 zǒng wù 总务 zǔ 组 jiè yòng 借用 diǎn xin 点心， bìng qiě 并且 qiān 签 xià 下 jiè tiáo 借条 bǎo zhèng 保证 xià zhōu 下周 hái 还 huí 回 suǒ 所 jiè 借 de 的 diǎn xin 点心。
gàn 干 de 的 chuán wù 船坞 hè 和 yí gè 一个 qián tǐng 潜艇 mó xíng 模型。 zhè ge 这个 chuán wù 船坞 shì 是 shè jì 设计 yòng lái 用来 wéi xiū 维修 de 的。
cǐ wài 此外， zhàng dān 账单 piào jù 票据 tōng cháng 通常 bú huì 不会 miáo shù 描述 yí gè 一个 kè hù 客户。
zhè ge 这个 jià qī 假期 guò dé 过得 méi yǒu 没有 qī wàng 期望 de 的 nà me 那么 yú kuài 愉快。
gàn xì bāo 干细胞、 nài mǐ 奈米 jì shù 技术、 shēng wù gōng chéng 生物工程 hé 和 yī liáo 医疗 kè lóng 克隆 yǐ jīng 已经 yìng yòng 应用 yú 于 kàng cuī lǎo 抗衰老 yī xué 医学 de 的 xiāng guān 相关 xīn 新 lǐng yù 领域。
cǐ wài 此外， hái 还 cóng 从 nǐ shēng 拟声 nǐ tài 拟态 cí 词 de 的 yán jiū 研究 xué xí 学习 zhōng 中 zǒng jié 总结 chū 出 xué xí 学习 nǐ shēng 拟声 nǐ tài 拟态 cí 词， nǎi zhì 乃至 xué xí 学习 rì yǔ 日语 de 的 gè rén 个人 jīng yàn 经验 hé 和 fāng fǎ 方法。
nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 shāng wù zhōng xīn 商务中心 gòu mǎi 购买 chōng zhí 充值 diǎn shù 点数。
gàn bù 干部 bǎo jiàn 保健； gàn xiū suǒ 干休所； yī liáo fú wù 医疗服务； mǎn yì dù 满意度； diào chá 调查。
nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 běn wén 本文 hòu mian 后面 de 的 cān kǎo zī liào 参考资料 zhōng 中 xià zǎi 下载 zhè ge 这个 chéng xù 程序， bìng 并 wán chéng 完成 huì tú 绘图。
píng jià 平价 zhì dù 制度 wèi 为 bǎo zhèng 保证 zài 在 xuǎn dìng 选定 de 的 jī qī 基期 nèi 内 nóng mín 农民 jù yǒu 具有 xiāng tóng 相同 de 的 gòu mǎi lì 购买力 ér 而 zhǔ yào 主要 yóu 由 zhèng fǔ 政府 zhī chí 支持 de 的 nóng chǎn pǐn 农产品 jià gé 价格 shuǐ píng 水平
tǎ 塔 shēn 身 jiān gù 坚固， fù shàng 附上 le 了 yī 一 tiáo 条 yòng 用 dà shí 大石 qì 砌 chéng 成 de 的 lán gān 栏杆， lián tōng 连通 4 gè 个 mén 门， shàng mian 上面 yǒu 有 jīng měi 精美 de 的 diāo kè 雕刻 miáo huì 描绘 le 了 fó zǔ 佛祖 de 的 shēng huó 生活。
píng wò 平卧 chuān 川 niú qī 牛漆 zāi tóng 甾酮 duì 对 yòu chóng 幼虫 jù yǒu 具有 ruò 弱 de 的 dú shā 毒杀 huó xìng 活性 hé 和 liáng hǎo 良好 de 的 jù shí 拒食 huó xìng 活性， qiě 且 yǔ 与 nóng dù 浓度 xiāng guān 相关。
cǐ wài 此外， hái yǒu 还有 yì xiē 一些 shí kè 石刻 tà běn 拓本 hé 和 zǎo qī 早期 fó diǎn 佛典 yìn běn 印本 jiào 较 yǒu jià zhí 有价值。
zhè ge 这个 gòng chǎn dǎng 共产党 guó jiā 国家 yí zài 一再 zhǐ zé 指责 shuō 说， hán guó 韩国 hé 和 měi guó 美国 jì huà 计划 bǎ 把 jí jiāng 即将 jǔ xíng 举行 de 的 lián hé 联合 jūn shì yǎn xí 军事演习， zuò wéi 作为 rù qīn 入侵 cháo xiǎn 朝鲜 de 的 yān mù dàn 烟幕弹。
píng hé 平和 — — bú yào 不要 bèi 被 suǒ shì 琐事 huò zhě 或者 nà xiē 那些 pǔ biàn 普遍 de 的 huò 或 nán yǐ 难以 bì miǎn 避免 de 的 shì gù 事故 suǒ 所 kùn rǎo 困扰。 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 lǐng dǎo rén 领导人 shì 是 nà xiē 那些 néng gòu 能够 yǐ 以 lěng jìng 冷静 hé 和 zhèn dìng 镇定 yìng fu 应付 yā lì 压力 jú miàn 局面 de 的 rén 人。
zhè ge 这个 nóng chǎng 农场 shàng 上 jiù 就 méi yǒu 没有 xiǎo huǒ zi 小伙子 ma 吗？
píng jūn 平均 měi gè 每个 lù zhàn 陆战 duì yuán 队员 suǒ 所 xié dài 携带 de 的 zhuāng bèi 装备 zhōng 中 yǒu 有 9 bàng 磅 de 的 yí cì xìng 一次性 diàn chí 电池， yòng yú 用于 wèi 为 yè shì jìng 夜视镜 hé 和 wú xiàn diàn tái 无线电台 zhè xiē 这些 shè bèi 设备 gōng diàn 供电。
cǐ wài 此外， zhè ge 这个 kuàng jià 框架 yǔ 与 jī yú 基于 zhì néng kǎ 智能卡 de 的 rèn zhèng 认证 xì tǒng 系统 hé 和 LDAP rèn zhèng 认证 jiān róng 兼容。
sāi ěr wéi yà rén 塞尔维亚人 zài 在 dì wǔ 第五 jú 局 zài 在 5 - 4 luò hòu 落后 de 的 qíng kuàng xià 情况下 wǎn jiù 挽救 le 了 sài diǎn 赛点 bìng 并 jìn rù 进入 zì jǐ 自己 de 的 fā qiú 发球 jú 局。
cǐ wài 此外， zhè wèi 这位 nóng mín 农民 yào 要 yòng 用 zhè 这 yīng sù 罂粟 zǐ 籽 lái 来 zhà 炸 chéng 成 shí yòng yóu 食用油 shí yòng 食用， bǎ 把 nà xiē 那些 yīng sù 罂粟 gǎn 杆 ná lái 拿来 dāng 当 chái shāo 柴烧， shāo 烧 guò hòu 过后 dé dào 得到 de 的 huī jìn 灰烬 kě yǐ 可以 lái 来 zuò 做 féi zào 肥皂。

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 xìn hào 信号 lái zì 来自 yú kuà mó 于跨膜 diàn wèi 电位 hé 和 shén jīng 神经 dì zhì 递质 yǐn qǐ 引起 xì bāo mó 细胞膜 shàng 上 lí zǐ 离子 tōng dào 通道 de 的 kāi fàng 开放。
zhè ge 这个 xìn xīn 信心 jiāng 将 yán shēn 延伸 dào 到 zǔ zhī 组织 zhòng dì 中的 nà xiē 那些 zhī chí 支持 huó 和 yī kào 依靠 zhè 这 yī 一 yìng yòng 应用 de 的 qí tā 其他 bù mén 部门。
zhè ge 这个 xìn xī 信息 cháng cháng 常常 bāng zhù 帮助 jí jiù 急救 rén yuán 人员 zhǎo dào 找到 wèn tí 问题 de 的 yuán yīn 原因 bǐ rú 比如 hū xī 呼吸 kùn nan 困难。
gàn shè zhǔ yì 干涉主义 jīng jì xué jiā 经济学家 men 们 màn bù jīng xīn 漫不经心 de 地 bǎ 把 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 zài 在 yí gè 一个 zì yóu 自由 shè huì 社会 zhòng dì 中的 kuò sàn 扩散 chēng wéi 称为 “ juān dī 涓滴 lǐ lùn 理论 ” 。
gān zào 干燥 yǔ 与 pí bèi 疲惫 zhé mó 折磨 zhe 着 tā 他， tā 他 gǎn dào 感到 pí fū 皮肤 kāi shǐ 开始 jǐn bēng bēng 紧绷绷 de 地 xiàng 像 yào 要 liè kāi 裂开 le 了。 zhōng yú 终于 zài 在 dì èr tiān 第二天 de 的 bàng wǎn 傍晚， pá 爬 dào liǎo 到了 dì 第 yí gè 一个 shā qiū 沙丘 de 的 dǐng shàng 顶上。
nín 您 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 yí gè 一个 tuò pū 拓扑 mó xíng 模型 lái 来 miáo shù 描述 yí gè 一个 IT xì tǒng 系统， huò zhě 或者 yí gè 一个 IT xì tǒng 系统 de 的 piàn duàn 片段。
dàn shì 但是 péng péng 蓬蓬 jiù shì 就是 zhè ge 这个 cí yǔ 词语 de 的 huó shēng shēng 活生生 de 的 lì zi 例子。
cǐ wài 此外， gāi 该 wěi yuán huì 委员会 jiāng jiu 将就 yì xiē 一些 zhèng cè 政策 xiàng mù 项目 kāi zhǎn 开展 tǎo lùn 讨论 hé 和 tí gōng 提供 jiàn yì 建议。
gān zào 干燥 de 的 tiān qì 天气 zhī hòu 之后， rén rén 人人 dōu 都 xī wàng 希望 xià yǔ 下雨。
zhè ge 这个 chàng yì 倡议 méi 没 rén 人 lǐ cǎi 理睬。
nín 您 kě yǐ 可以 xiàng 向 gài chéng 盖城 zǒng wù 总务 zǔ 组 jiè yòng 借用 diǎn xin 点心， bìng qiě 并且 qiān 签 xià 下 jiè tiáo 借条 bǎo zhèng 保证 xià zhōu 下周 hái 还 huí 回 suǒ 所 jiè 借 de 的 diǎn xin 点心。
gàn 干 de 的 chuán wù 船坞 hè 和 yí gè 一个 qián tǐng 潜艇 mó xíng 模型。 zhè ge 这个 chuán wù 船坞 shì 是 shè jì 设计 yòng lái 用来 wéi xiū 维修 de 的。
cǐ wài 此外， zhàng dān 账单 piào jù 票据 tōng cháng 通常 bú huì 不会 miáo shù 描述 yí gè 一个 kè hù 客户。
zhè ge 这个 jià qī 假期 guò dé 过得 méi yǒu 没有 qī wàng 期望 de 的 nà me 那么 yú kuài 愉快。
gàn xì bāo 干细胞、 nài mǐ 奈米 jì shù 技术、 shēng wù gōng chéng 生物工程 hé 和 yī liáo 医疗 kè lóng 克隆 yǐ jīng 已经 yìng yòng 应用 yú 于 kàng cuī lǎo 抗衰老 yī xué 医学 de 的 xiāng guān 相关 xīn 新 lǐng yù 领域。
cǐ wài 此外， hái 还 cóng 从 nǐ shēng 拟声 nǐ tài 拟态 cí 词 de 的 yán jiū 研究 xué xí 学习 zhōng 中 zǒng jié 总结 chū 出 xué xí 学习 nǐ shēng 拟声 nǐ tài 拟态 cí 词， nǎi zhì 乃至 xué xí 学习 rì yǔ 日语 de 的 gè rén 个人 jīng yàn 经验 hé 和 fāng fǎ 方法。
nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 shāng wù zhōng xīn 商务中心 gòu mǎi 购买 chōng zhí 充值 diǎn shù 点数。
gàn bù 干部 bǎo jiàn 保健； gàn xiū suǒ 干休所； yī liáo fú wù 医疗服务； mǎn yì dù 满意度； diào chá 调查。
nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 běn wén 本文 hòu mian 后面 de 的 cān kǎo zī liào 参考资料 zhōng 中 xià zǎi 下载 zhè ge 这个 chéng xù 程序， bìng 并 wán chéng 完成 huì tú 绘图。
píng jià 平价 zhì dù 制度 wèi 为 bǎo zhèng 保证 zài 在 xuǎn dìng 选定 de 的 jī qī 基期 nèi 内 nóng mín 农民 jù yǒu 具有 xiāng tóng 相同 de 的 gòu mǎi lì 购买力 ér 而 zhǔ yào 主要 yóu 由 zhèng fǔ 政府 zhī chí 支持 de 的 nóng chǎn pǐn 农产品 jià gé 价格 shuǐ píng 水平
tǎ 塔 shēn 身 jiān gù 坚固， fù shàng 附上 le 了 yī 一 tiáo 条 yòng 用 dà shí 大石 qì 砌 chéng 成 de 的 lán gān 栏杆， lián tōng 连通 4 gè 个 mén 门， shàng mian 上面 yǒu 有 jīng měi 精美 de 的 diāo kè 雕刻 miáo huì 描绘 le 了 fó zǔ 佛祖 de 的 shēng huó 生活。
píng wò 平卧 chuān 川 niú qī 牛漆 zāi tóng 甾酮 duì 对 yòu chóng 幼虫 jù yǒu 具有 ruò 弱 de 的 dú shā 毒杀 huó xìng 活性 hé 和 liáng hǎo 良好 de 的 jù shí 拒食 huó xìng 活性， qiě 且 yǔ 与 nóng dù 浓度 xiāng guān 相关。
cǐ wài 此外， hái yǒu 还有 yì xiē 一些 shí kè 石刻 tà běn 拓本 hé 和 zǎo qī 早期 fó diǎn 佛典 yìn běn 印本 jiào 较 yǒu jià zhí 有价值。
zhè ge 这个 gòng chǎn dǎng 共产党 guó jiā 国家 yí zài 一再 zhǐ zé 指责 shuō 说， hán guó 韩国 hé 和 měi guó 美国 jì huà 计划 bǎ 把 jí jiāng 即将 jǔ xíng 举行 de 的 lián hé 联合 jūn shì yǎn xí 军事演习， zuò wéi 作为 rù qīn 入侵 cháo xiǎn 朝鲜 de 的 yān mù dàn 烟幕弹。
píng hé 平和 — — bú yào 不要 bèi 被 suǒ shì 琐事 huò zhě 或者 nà xiē 那些 pǔ biàn 普遍 de 的 huò 或 nán yǐ 难以 bì miǎn 避免 de 的 shì gù 事故 suǒ 所 kùn rǎo 困扰。 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 lǐng dǎo rén 领导人 shì 是 nà xiē 那些 néng gòu 能够 yǐ 以 lěng jìng 冷静 hé 和 zhèn dìng 镇定 yìng fu 应付 yā lì 压力 jú miàn 局面 de 的 rén 人。
zhè ge 这个 nóng chǎng 农场 shàng 上 jiù 就 méi yǒu 没有 xiǎo huǒ zi 小伙子 ma 吗？
píng jūn 平均 měi gè 每个 lù zhàn 陆战 duì yuán 队员 suǒ 所 xié dài 携带 de 的 zhuāng bèi 装备 zhōng 中 yǒu 有 9 bàng 磅 de 的 yí cì xìng 一次性 diàn chí 电池， yòng yú 用于 wèi 为 yè shì jìng 夜视镜 hé 和 wú xiàn diàn tái 无线电台 zhè xiē 这些 shè bèi 设备 gōng diàn 供电。
cǐ wài 此外， zhè ge 这个 kuàng jià 框架 yǔ 与 jī yú 基于 zhì néng kǎ 智能卡 de 的 rèn zhèng 认证 xì tǒng 系统 hé 和 LDAP rèn zhèng 认证 jiān róng 兼容。
sāi ěr wéi yà rén 塞尔维亚人 zài 在 dì wǔ 第五 jú 局 zài 在 5 - 4 luò hòu 落后 de 的 qíng kuàng xià 情况下 wǎn jiù 挽救 le 了 sài diǎn 赛点 bìng 并 jìn rù 进入 zì jǐ 自己 de 的 fā qiú 发球 jú 局。
cǐ wài 此外， zhè wèi 这位 nóng mín 农民 yào 要 yòng 用 zhè 这 yīng sù 罂粟 zǐ 籽 lái 来 zhà 炸 chéng 成 shí yòng yóu 食用油 shí yòng 食用， bǎ 把 nà xiē 那些 yīng sù 罂粟 gǎn 杆 ná lái 拿来 dāng 当 chái shāo 柴烧， shāo 烧 guò hòu 过后 dé dào 得到 de 的 huī jìn 灰烬 kě yǐ 可以 lái 来 zuò 做 féi zào 肥皂。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子