ประโยคภาษาจีน- 但是规定有望改变使得它可以在联合国的框架内销售其信用额让这贸易变得更加丰功厚利中文句子 (429749) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 guī dìng 规定 yǒu wàng 有望 gǎi biàn 改变， shǐ de 使得 tā 它 kě yǐ 可以 zài 在 lián hé guó 联合国 de 的 kuàng jià 框架 nèi 内 xiāo shòu 销售 qí 其 xìn yòng é 信用额 — — ràng 让 zhè 这 mào yì 贸易 biàn de 变得 gèng jiā 更加 fēng gōng 丰功 hòu lì 厚利。
But it is hoping that the rules will change so that it can sell credits for compliance with UN obligations—a bigger and more lucrative trade.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 jǐng fāng 警方 zhǐ zài 旨在 tū xí 突袭 bèi 被 zhǐ kòng 指控 de 的 dú xiāo 毒枭 de 的 dà běn yíng 大本营 de 的 xíng dòng 行动 yǐ 以 yī 一 cháng 场 qiāng zhàn 枪战 gào zhōng 告终。
cǐ wài 此外， hái 还 duì 对 zhòng 重、 cí yì cháng 磁异常 jìn xíng 进行 le 了 chǔ lǐ 处理， yǐ 以 què dìng 确定 shé lǜ yán 蛇绿岩 dài 带 de 的 yán zhǎn 延展 qíng kuàng 情况。
cǐ wài 此外， hái 还 bì xū 必须 diào yòng 调用 yí cì 一次 zhè ge 这个 cún chǔ 存储 guò chéng 过程。
tǎ xī 塔西 tuó 佗 zhǔ zhāng 主张 shǐ xué 史学 zhī 之 zuì gāo 最高 gōng néng 功能 zài yú 在于 “ chéng è yáng shàn 惩恶扬善 ” 。
tǎ lǐ 塔里 màn 曼 néng yuán 能源 gōng sī 公司（ TalismanEnergyInc . ， TLM ）（ yì jiā 一家 jiā ná dà 加拿大 gōng sī 公司 — — yì zhù 译注） shì 是 guó yíng 国营 yuè nán 越南 shí yóu 石油 hè 和 tiān rán qì 天然气 jí tuán 集团 de 的 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴， zhǔn bèi 准备 míng nián 明年 kāi shǐ 开始 zuān tàn 钻探， dàn 但 gāi 该 biāo duàn 标段 de 的 kāi cǎi quán 开采权 yǐ jīng 已经 bèi 被 zhōng guó 中国 shòu yǔ 授予 le 了 yì jiā 一家 měi guó 美国 de 的 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手， bìng yǒu 并有 pào tǐng 炮艇 bǎo hù 保护。
dàn shì 但是 ràng 让 tā men 他们 chéng xiàn 呈现 zì jǐ 自己 de 的 yòng hù 用户 tǐ yàn 体验 chǎn pǐn 产品 de shí hòu 的时候， zhè jiā 这家 gōng sī 公司 jiāng 将 yòng hù 用户 tǐ yàn 体验 děng 等 tóng yú 同于 xìn xī 信息 jià gòu 架构： wǎng zhàn 网站 dì tú 地图， xiàn kuàng 现况 hé 和 qí tā 其他 zhū rú cǐ lèi 诸如此类 de 的 dōng xi 东西。
píng gōng yòu 平公又 qí guài 奇怪 qǐ lai 起来 le 了， yīn wèi 因为 qí wǔ 祁午 shì 是 qí 祁 huáng yáng 黄羊 de 的 ér zi 儿子。
zhè ge 这个 gōng sī 公司 xū yào 需要 bǎo liú 保留 jìn xiang 进项 shuì é 税额 ma 吗？
tǎ lǐ mù pén dì 塔里木盆地 kǒng què hé 孔雀河 dī 低 kān tàn 勘探 qū 区 yǒu xiào 有效 tīng 烃 yuán 源 yán 岩 de 的 shí bié 识别 shì zài 是在 qián zài 潜在 tīng 烃 yuán 源 yán 岩 de 的 jī chǔ 基础 shàng jìn 上进 xíng 行 de 的。
cǐ wài 此外， hái yǒu 还有 yì xiē 一些 shí kè 石刻 tà běn 拓本 hé 和 zǎo qī 早期 fó diǎn 佛典 yìn běn 印本 jiào 较 yǒu jià zhí 有价值。
dàn shì 但是 xǔ duō 许多 zài 在 gōng lì xué xiào 公立学校 de 的 hái zi 孩子 yě 也 yí yàng 一样。
zhè ge 这个 liù fēn yí 六分仪 hěn 很 nán 难 yòng 用。
sāi 塞 xī lì yà 西莉亚 jīn màn 金蔓 bù zhǎng 部长 zài 在 tā 她 sī rén 私人 huì suǒ 会所 jǔ bàn 举办 de 的 yí gè 一个 gòng tóng 共同 ān quán 安全 jù lè bù 俱乐部 zhōng zhǐ 中指 chū 出， tā 她 jué dìng 决定 zhù zài 住在 fáng chē 房车 zhōng 中， “ zǒng shì 总是 néng 能 xī yǐn 吸引 hào qí 好奇 de 的 mù guāng 目光。 ”
píng jūn 平均 yì shēng 一生， rén men 人们 zài 在 shuì mèng zhōng 睡梦中 huì 会 chī 吃 xià 下 70 zhǐ 只 gè sè gè yàng 各色各样 de 的 chóng zi 虫子 hé 和 10 zhǐ 只 zhī zhū 蜘蛛， huò zhě 或者 gèng duō 更多。
dàn shì 但是 píng lùn jiā 评论家 men 们 rèn wéi 认为 dà bà 大坝 bèi hòu 背后 cháng dá 长达 410 yīng lǐ 英里 de 的 shuǐ kù 水库 zhōng 中 páng dà 庞大 de 的 xù shuǐ 蓄水 zēng jiā 增加 le 了 dì zhèn 地震 hé 和 shān tǐ 山体 huá pō 滑坡 de 的 wēi xié 威胁。
sāi 塞 jí Ào 吉奥 hé 和 zhū dí 朱迪 zhèng zài 正在 yì jiā 一家 kā fēi diàn 咖啡店 yuè dú 阅读 zá zhì 杂志。
píng jūn 平均 měi gè 每个 jiā tíng 家庭 huā fèi 花费 yuē 约 700 měi jīn 美金 zài 在 chǒng wù 宠物、 yè yú 业余 ài hào 爱好 huó 和 yùn dòng chǎng 运动场 shè bèi 设备 shàng mian 上面。
sāi 塞 zài 在 kǎ chē 卡车 lǐ 里 de 的 róng xìng 荣幸 yā zi 鸭子 shū hū 倏忽 cóng 从 tǒng 桶 lǐ 里 xī 吸 qì yóu 汽油。
píng jūn 平均 shēng wù liàng 生物量 gāo zhí 高值 chū xiàn 出现 zài 在 gòng 贡 hú wān 湖湾、 xī hú qū 西湖区、 dōng 东 tài hú 太湖 huó 和 dōng bù 东部 hú wān 湖湾， zhǔ yào 主要 wèi 为 ruǎn tǐ dòng wù 软体动物。
sāi ěr wēn 塞尔温 · jī shén 基什 shì 是 yì jiā 一家 sī mù jī jīn 私募基金 jiāo yì yuán 交易员， yǒu zhe 有着 15 nián 年 duō 多 de 的 wài huì 外汇 hé 和 gǔ piào 股票 jiāo yì 交易 jīng yàn 经验。
dàn shì 但是 qǐng 请 jì zhu 记住， wǒ men de 我们的 dà bù fen 大部分 kàng shēng sù 抗生素 lái zì 来自 nà xiē 那些 shēng yú 生于 wū wù 污物 de 的 zǔ zhī 组织， bǐ rú 比如 méi jūn 霉菌 shèn zhì 甚至 qí tā de 其他的 xì jūn 细菌。
sāi shàng 塞尚 yǔ 与 huáng bīn hóng 黄宾虹 zài 在 yóu huà 油画 hé 和 zhōng guó huà 中国画 zhōng 中 duì 对 huì huà 绘画 duì xiàng 对象 fēn bié 分别 yùn yòng 运用 le 了 “ qiú tǐ 球体、 yuán zhù tǐ 圆柱体、 yuán zhuī tǐ 圆锥体 ” hé 和 “ qí ér 齐而 bù qí 不齐 sān jiǎo 三角 hú 弧 ” de 的 jǐ hé 几何 fēn xī 分析 de 的 fāng fǎ 方法。
píng rǎng 平壤 shuō 说， tā 它 wéi rén 为人 mín 民 tí gōng 提供 miǎn fèi 免费 de 的 yī liáo 医疗， dàn 但 mù jī zhě 目击者 gào su 告诉 guó jì tè shè zǔ zhī 国际特赦组织， tā men 他们 zài 在 guò qù 过去 20 nián zhōng 年中 bù dé bù 不得不 zhī fù 支付 suǒ yǒu 所有 de 的 yī liáo 医疗 fèi yòng 费用。
zhè ge 这个 hán shù 函数 huì 会 fǎn huí 返回 yí gè 一个 zhǐ xiàng 指向 huán jìng 环境 zhòng dì 中的 zhí 值 de 的 zhǐ zhēn 指针， huò zhě 或者 rú guǒ 如果 bù 不 pǐ pèi 匹配 zé 则 fǎn huí 返回 NULL 。
cǐ wài 此外， tōng guò 通过 dǎ kāi 打开 huó 和 guān bì 关闭 zǐ shù 子树（ méi yǒu 没有 xuǎn zhòng 选中 tā men 它们）， kě yǐ 可以 hěn 很 róng yì 容易 de 地 yán jiū 研究 yuán 元 shù jù 数据 tiáo jiàn 条件。
zhè ge 这个 qiē piàn 切片 zhī shàng 之上 de 的 rèn hé 任何 jí 级 de 的 shǔ xìng 属性 kě yǐ 可以 bāo hán 包含 zài qí zhōng 在其中， cóng ér 从而 xiàng 向 yòng hù 用户 tí gōng 提供 é wài 额外 de 的 miáo shù 描述 huò 或 xìn xī 信息。
sài pǔ lù sī 塞浦路斯 de 的 dà duō shù 大多数 xī 希 zú rén 族人 dōu 都 zhī chí 支持 pà pà 帕帕 zuǒ 佐 pǔ luò sī 普洛斯 zǒng tǒng 总统， zài 在 quán mín 全民 gōng tóu 公投 zhōng 中 tóu piào 投票 fǎn duì 反对 zhè ge 这个 hé píng 和平 jì huà 计划， ér 而 sài pǔ lù sī 塞浦路斯 de 的 tǔ zú rén 土族人 zé 则 tóu piào 投票 zàn chéng 赞成 zhè ge 这个 jì huà 计划。
cǐ wài 此外， Ā sī wàng 阿斯旺 hái shi 还是 dòng shēn 动身 qián wǎng 前往 Āī jí 埃及 zuì 最 zhuàng guān 壮观 de 的 jǐng diǎn 景点 zhī yī 之一 ( wèi yú 位于 sū dān 苏丹 biān jìng 边境 de 的 Ā bù 阿布 xīn 辛 bài ěr 拜尔 shén miào 神庙 ) zuò 做 duǎn tú 短途 lǚ xíng 旅行 de 的 chū fā diǎn 出发点。
píng shí 平时 shǐ yòng 使用 guò chéng 过程 zhōng 中， cǎi yòng 采用 róu ruǎn 柔软 de 的 máo jīn 毛巾 huò 或 mián shā 棉纱 mǒ diào 抹掉 biǎo miàn 表面 shàng 上 de 的 huī chén 灰尘 jí kě 即可。
sāi sà 塞萨 kè sī 克斯 de 的 dān shān 丹山， wǒ 我 dāng dì 当地 de 的 jiào táng 教堂 yuàn luò 院落 lí míng 黎明 shí guāng 时光。 yī dà 一大 qīng zǎo 清早 de 的 bó wù 薄雾 bāng máng 帮忙 zhì zào 制造 le 了 fēn wéi 氛围， mù bēi 墓碑 de 的 lún kuò 轮廓 qiáng diào 强调 tū chū 突出 le 了 lí míng 黎明 de 的 gǎn jué 感觉。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 jǐng fāng 警方 zhǐ zài 旨在 tū xí 突袭 bèi 被 zhǐ kòng 指控 de 的 dú xiāo 毒枭 de 的 dà běn yíng 大本营 de 的 xíng dòng 行动 yǐ 以 yī 一 cháng 场 qiāng zhàn 枪战 gào zhōng 告终。
cǐ wài 此外， hái 还 duì 对 zhòng 重、 cí yì cháng 磁异常 jìn xíng 进行 le 了 chǔ lǐ 处理， yǐ 以 què dìng 确定 shé lǜ yán 蛇绿岩 dài 带 de 的 yán zhǎn 延展 qíng kuàng 情况。
cǐ wài 此外， hái 还 bì xū 必须 diào yòng 调用 yí cì 一次 zhè ge 这个 cún chǔ 存储 guò chéng 过程。
tǎ xī 塔西 tuó 佗 zhǔ zhāng 主张 shǐ xué 史学 zhī 之 zuì gāo 最高 gōng néng 功能 zài yú 在于 “ chéng è yáng shàn 惩恶扬善 ” 。
tǎ lǐ 塔里 màn 曼 néng yuán 能源 gōng sī 公司（ TalismanEnergyInc . ， TLM ）（ yì jiā 一家 jiā ná dà 加拿大 gōng sī 公司 — — yì zhù 译注） shì 是 guó yíng 国营 yuè nán 越南 shí yóu 石油 hè 和 tiān rán qì 天然气 jí tuán 集团 de 的 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴， zhǔn bèi 准备 míng nián 明年 kāi shǐ 开始 zuān tàn 钻探， dàn 但 gāi 该 biāo duàn 标段 de 的 kāi cǎi quán 开采权 yǐ jīng 已经 bèi 被 zhōng guó 中国 shòu yǔ 授予 le 了 yì jiā 一家 měi guó 美国 de 的 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手， bìng yǒu 并有 pào tǐng 炮艇 bǎo hù 保护。
dàn shì 但是 ràng 让 tā men 他们 chéng xiàn 呈现 zì jǐ 自己 de 的 yòng hù 用户 tǐ yàn 体验 chǎn pǐn 产品 de shí hòu 的时候， zhè jiā 这家 gōng sī 公司 jiāng 将 yòng hù 用户 tǐ yàn 体验 děng 等 tóng yú 同于 xìn xī 信息 jià gòu 架构： wǎng zhàn 网站 dì tú 地图， xiàn kuàng 现况 hé 和 qí tā 其他 zhū rú cǐ lèi 诸如此类 de 的 dōng xi 东西。
píng gōng yòu 平公又 qí guài 奇怪 qǐ lai 起来 le 了， yīn wèi 因为 qí wǔ 祁午 shì 是 qí 祁 huáng yáng 黄羊 de 的 ér zi 儿子。
zhè ge 这个 gōng sī 公司 xū yào 需要 bǎo liú 保留 jìn xiang 进项 shuì é 税额 ma 吗？
tǎ lǐ mù pén dì 塔里木盆地 kǒng què hé 孔雀河 dī 低 kān tàn 勘探 qū 区 yǒu xiào 有效 tīng 烃 yuán 源 yán 岩 de 的 shí bié 识别 shì zài 是在 qián zài 潜在 tīng 烃 yuán 源 yán 岩 de 的 jī chǔ 基础 shàng jìn 上进 xíng 行 de 的。
cǐ wài 此外， hái yǒu 还有 yì xiē 一些 shí kè 石刻 tà běn 拓本 hé 和 zǎo qī 早期 fó diǎn 佛典 yìn běn 印本 jiào 较 yǒu jià zhí 有价值。
dàn shì 但是 xǔ duō 许多 zài 在 gōng lì xué xiào 公立学校 de 的 hái zi 孩子 yě 也 yí yàng 一样。
zhè ge 这个 liù fēn yí 六分仪 hěn 很 nán 难 yòng 用。
sāi 塞 xī lì yà 西莉亚 jīn màn 金蔓 bù zhǎng 部长 zài 在 tā 她 sī rén 私人 huì suǒ 会所 jǔ bàn 举办 de 的 yí gè 一个 gòng tóng 共同 ān quán 安全 jù lè bù 俱乐部 zhōng zhǐ 中指 chū 出， tā 她 jué dìng 决定 zhù zài 住在 fáng chē 房车 zhōng 中， “ zǒng shì 总是 néng 能 xī yǐn 吸引 hào qí 好奇 de 的 mù guāng 目光。 ”
píng jūn 平均 yì shēng 一生， rén men 人们 zài 在 shuì mèng zhōng 睡梦中 huì 会 chī 吃 xià 下 70 zhǐ 只 gè sè gè yàng 各色各样 de 的 chóng zi 虫子 hé 和 10 zhǐ 只 zhī zhū 蜘蛛， huò zhě 或者 gèng duō 更多。
dàn shì 但是 píng lùn jiā 评论家 men 们 rèn wéi 认为 dà bà 大坝 bèi hòu 背后 cháng dá 长达 410 yīng lǐ 英里 de 的 shuǐ kù 水库 zhōng 中 páng dà 庞大 de 的 xù shuǐ 蓄水 zēng jiā 增加 le 了 dì zhèn 地震 hé 和 shān tǐ 山体 huá pō 滑坡 de 的 wēi xié 威胁。
sāi 塞 jí Ào 吉奥 hé 和 zhū dí 朱迪 zhèng zài 正在 yì jiā 一家 kā fēi diàn 咖啡店 yuè dú 阅读 zá zhì 杂志。
píng jūn 平均 měi gè 每个 jiā tíng 家庭 huā fèi 花费 yuē 约 700 měi jīn 美金 zài 在 chǒng wù 宠物、 yè yú 业余 ài hào 爱好 huó 和 yùn dòng chǎng 运动场 shè bèi 设备 shàng mian 上面。
sāi 塞 zài 在 kǎ chē 卡车 lǐ 里 de 的 róng xìng 荣幸 yā zi 鸭子 shū hū 倏忽 cóng 从 tǒng 桶 lǐ 里 xī 吸 qì yóu 汽油。
píng jūn 平均 shēng wù liàng 生物量 gāo zhí 高值 chū xiàn 出现 zài 在 gòng 贡 hú wān 湖湾、 xī hú qū 西湖区、 dōng 东 tài hú 太湖 huó 和 dōng bù 东部 hú wān 湖湾， zhǔ yào 主要 wèi 为 ruǎn tǐ dòng wù 软体动物。
sāi ěr wēn 塞尔温 · jī shén 基什 shì 是 yì jiā 一家 sī mù jī jīn 私募基金 jiāo yì yuán 交易员， yǒu zhe 有着 15 nián 年 duō 多 de 的 wài huì 外汇 hé 和 gǔ piào 股票 jiāo yì 交易 jīng yàn 经验。
dàn shì 但是 qǐng 请 jì zhu 记住， wǒ men de 我们的 dà bù fen 大部分 kàng shēng sù 抗生素 lái zì 来自 nà xiē 那些 shēng yú 生于 wū wù 污物 de 的 zǔ zhī 组织， bǐ rú 比如 méi jūn 霉菌 shèn zhì 甚至 qí tā de 其他的 xì jūn 细菌。
sāi shàng 塞尚 yǔ 与 huáng bīn hóng 黄宾虹 zài 在 yóu huà 油画 hé 和 zhōng guó huà 中国画 zhōng 中 duì 对 huì huà 绘画 duì xiàng 对象 fēn bié 分别 yùn yòng 运用 le 了 “ qiú tǐ 球体、 yuán zhù tǐ 圆柱体、 yuán zhuī tǐ 圆锥体 ” hé 和 “ qí ér 齐而 bù qí 不齐 sān jiǎo 三角 hú 弧 ” de 的 jǐ hé 几何 fēn xī 分析 de 的 fāng fǎ 方法。
píng rǎng 平壤 shuō 说， tā 它 wéi rén 为人 mín 民 tí gōng 提供 miǎn fèi 免费 de 的 yī liáo 医疗， dàn 但 mù jī zhě 目击者 gào su 告诉 guó jì tè shè zǔ zhī 国际特赦组织， tā men 他们 zài 在 guò qù 过去 20 nián zhōng 年中 bù dé bù 不得不 zhī fù 支付 suǒ yǒu 所有 de 的 yī liáo 医疗 fèi yòng 费用。
zhè ge 这个 hán shù 函数 huì 会 fǎn huí 返回 yí gè 一个 zhǐ xiàng 指向 huán jìng 环境 zhòng dì 中的 zhí 值 de 的 zhǐ zhēn 指针， huò zhě 或者 rú guǒ 如果 bù 不 pǐ pèi 匹配 zé 则 fǎn huí 返回 NULL 。
cǐ wài 此外， tōng guò 通过 dǎ kāi 打开 huó 和 guān bì 关闭 zǐ shù 子树（ méi yǒu 没有 xuǎn zhòng 选中 tā men 它们）， kě yǐ 可以 hěn 很 róng yì 容易 de 地 yán jiū 研究 yuán 元 shù jù 数据 tiáo jiàn 条件。
zhè ge 这个 qiē piàn 切片 zhī shàng 之上 de 的 rèn hé 任何 jí 级 de 的 shǔ xìng 属性 kě yǐ 可以 bāo hán 包含 zài qí zhōng 在其中， cóng ér 从而 xiàng 向 yòng hù 用户 tí gōng 提供 é wài 额外 de 的 miáo shù 描述 huò 或 xìn xī 信息。
sài pǔ lù sī 塞浦路斯 de 的 dà duō shù 大多数 xī 希 zú rén 族人 dōu 都 zhī chí 支持 pà pà 帕帕 zuǒ 佐 pǔ luò sī 普洛斯 zǒng tǒng 总统， zài 在 quán mín 全民 gōng tóu 公投 zhōng 中 tóu piào 投票 fǎn duì 反对 zhè ge 这个 hé píng 和平 jì huà 计划， ér 而 sài pǔ lù sī 塞浦路斯 de 的 tǔ zú rén 土族人 zé 则 tóu piào 投票 zàn chéng 赞成 zhè ge 这个 jì huà 计划。
cǐ wài 此外， Ā sī wàng 阿斯旺 hái shi 还是 dòng shēn 动身 qián wǎng 前往 Āī jí 埃及 zuì 最 zhuàng guān 壮观 de 的 jǐng diǎn 景点 zhī yī 之一 ( wèi yú 位于 sū dān 苏丹 biān jìng 边境 de 的 Ā bù 阿布 xīn 辛 bài ěr 拜尔 shén miào 神庙 ) zuò 做 duǎn tú 短途 lǚ xíng 旅行 de 的 chū fā diǎn 出发点。
píng shí 平时 shǐ yòng 使用 guò chéng 过程 zhōng 中， cǎi yòng 采用 róu ruǎn 柔软 de 的 máo jīn 毛巾 huò 或 mián shā 棉纱 mǒ diào 抹掉 biǎo miàn 表面 shàng 上 de 的 huī chén 灰尘 jí kě 即可。
sāi sà 塞萨 kè sī 克斯 de 的 dān shān 丹山， wǒ 我 dāng dì 当地 de 的 jiào táng 教堂 yuàn luò 院落 lí míng 黎明 shí guāng 时光。 yī dà 一大 qīng zǎo 清早 de 的 bó wù 薄雾 bāng máng 帮忙 zhì zào 制造 le 了 fēn wéi 氛围， mù bēi 墓碑 de 的 lún kuò 轮廓 qiáng diào 强调 tū chū 突出 le 了 lí míng 黎明 de 的 gǎn jué 感觉。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子