ประโยคภาษาจีน- 但是该发现会根本改变我们对宇宙运作方式的理解物理学家说中文句子 (430090) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 gāi 该 fā xiàn 发现 huì 会 gēn běn 根本 gǎi biàn 改变 wǒ men 我们 duì 对 yǔ zhòu 宇宙 yùn zuò 运作 fāng shì 方式 de 的 lǐ jiě 理解， wù lǐ xué jiā 物理学家 shuō 说。
But the finding will fundamentally alter our understanding of how the universe operates, physicists said.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 gāi sǐ 该死 de 的， tā men 他们 què shí 确实 zhī dào 知道 tā men 他们 zài 在 zuò 做 shén me 什么， zǒng shì 总是 yǐ 以 bāng zhù 帮助 gào zhōng 告终。
sāi 塞 jí Ào 吉奥： wǒ 我 xiǎng 想， shì 是 gē bái ní 哥白尼 tí chū 提出 le 了 bù tóng 不同 de 的 kàn fǎ 看法。
sāi 塞 jí Ào 吉奥： hái yǒu 还有 jiàng tāng 酱汤， shòu sī 寿司 yǒu 有 hěn duō 很多 zhòng 种， qí zhōng 其中 yǒu 有 shǒu juǎn 手卷 hé 和 tiān 天 fū 麸 luó 罗。
zhè ge 这个 nóng chǎng 农场 wèi yú 位于 É luó sī 俄罗斯 nán bù 南部 hēi tǔ 黑土 dì qū 地区 de 的 wò luó niè rì 沃罗涅日， zhān de yuē 占地约 6000 gōng qǐng 公顷。
zhè ge 这个 dōng tiān 冬天， zhēn de 真的 shì 是 wǎng luò 网络 wú fǎ 无法 yú yuè 逾越 de 的 “ hán lěng 寒冷 guān shān 关山 ” ？
cǐ wài 此外， zhè xiē 这些 gè àn 个案 bìng 并 bù zhǐ 不只 shì 是 jí zhōng 集中 zài 在 guò qù 过去， ér 而 shì cóng 是从 guò qù 过去 dào xiàn zài 到现在 yì zhí 一直 dōu 都 cún zài 存在。
píng jūn 平均 jié hūn 结婚 nián líng 年龄 shàng shēng 上升， ér 而 xìng chéng shú 性成熟 nián líng 年龄 zài 在 xià jiàng 下降。 zhà 乍 kàn shang qu 看上去 zhè 这 sì hū 似乎 wéi bèi 违背 yǎn huà 演化 cháng lǐ 常理。
dàn shì 但是 gāi xiàng 该项 yán jiū 研究 yǒu 有 qí 其 jú xiàn xìng 局限性。
sāi ěr wēn 塞尔温 · jī shén 基什 shì 是 yì jiā 一家 sī mù jī jīn 私募基金 jiāo yì yuán 交易员， yǒu zhe 有着 15 nián 年 duō 多 de 的 wài huì 外汇 hé 和 gǔ piào 股票 jiāo yì 交易 jīng yàn 经验。
zhè ge 这个 jué dìng 决定 shǐ zhōng 始终 shì 是 nǐ 你 zuò 做 de 的， nà me 那么 nǐ 你 huì 会 zhè me 这么 zuò 做 ma 吗？
dàn shì 但是 zhū rú 诸如 “ sǎn yǎng 散养 ” 、 “ yǒng xù 永续 shōu huò 收获 ” 、 “ wèi 未 shǐ yòng 使用 yào wù 药物 huò zhě 或者 shēng zhǎng jī sù 生长激素 ” děng 等 xǔ duō 许多 lèi sì 类似 de 的 yíng xiāo 营销 shù yǔ 术语 de 的 dìng yì 定义 jiù 就 xiǎn de 显得 lǒng tǒng 笼统 le 了。
cǐ wài 此外， zhè 这 fú 幅 zhào piàn 照片 yě 也 wèi 为 tiān wén xué jiā 天文学家 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 guān cè 观测 jī huì 机会， guān cè 观测 zhèng zài 正在 yí gè 一个 zhù dìng 注定 yào 要 zāo shòu 遭受 è yùn 恶运 de 的 chén āi 尘埃 qì tǐ yún 气体云 nèi 内 xíng chéng 形成 de 的 xīn 新 héng xīng 恒星。 chén āi 尘埃 qì tǐ yún 气体云 zuì zhōng 最终 jiāng 将 bèi 被 fù jìn 附近 dà 大 zhì liàng 质量 héng xīng 恒星 de 的 qiáng guāng 强光 tūn shì 吞噬。
zhè ge 这个 zhǔn zé 准则 wéi yī 唯一 de 的 lì wài 例外 shì 是 rú guǒ 如果 nǐ de 你的 shàng shēng 上升 xīng zuò 星座 shì 是 jù xiè 巨蟹 huò 或 mó jié 摩羯， huò zhě 或者 tā men 它们 zài 在 nǐ de 你的 dàn shēng 诞生 xīng tú 星图 shàng 上 hěn 很 xiǎn yǎn 显眼 de 的 qíng kuàng 情况。
dàn shì 但是 shéi 谁 dōu 都 kàn dé chū 看得出 lái 来， zhè 这 zhǐ shì 只是 chuí sǐ 垂死 jiē jí 阶级 de 的 huí guāng fǎn zhào 回光返照。
cǐ wài 此外， jìn kǒu 进口 shǐ 使 dāng dì 当地 qǐ yè 企业 miàn lín 面临 jìng zhēng 竞争， néng 能 jī lì 激励 guǎn lǐ zhě 管理者 gǎi shàn 改善 xiào 效 jì 绩。
zhè ge 这个 hán shù 函数 xíng shì 形式 jiù 就 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 tè diǎn 特点， dāng 当 néng liàng 能量 shàng shēng 上升 shí 时， gài lǜ 概率 jiǎn xiǎo 减小。
píng cháng 平常 zhī 之 shí 时， píng hé 平和 de 的 qíng xù 情绪 zhù liú 驻留 nǐ wǒ 你我 zhī 之 shēn 身， ér 而 qíng xù 情绪 rè qíng 热情， chōng mǎn 充满 huó lì 活力 shí 时， zì rán 自然 de 地 huì 会 bǐ 比 lěng mò 冷漠 shí 时 mào 冒 chū 出 gèng duō 更多 de 的 xiǎng fǎ 想法 lái 来， dàn 但 yě 也 huì 会 guò yóu bù jí 过犹不及。
sāi lín gé 塞林格 zài 在 90 yīng mǔ 英亩 de 的 shān yāo 山腰 shàng 上 gòu zhì 购置 yī 一 suǒ 所 fù 复 zhé 折 shì 式 wū dǐng 屋顶 de 的 fáng zi 房子， zài 在 nà néng 那能 gòu 够 yáo wàng 遥望 kāng niè dí gé 康涅狄格 hé liú 河流， dàn shì 但是 fáng zi 房子 lǐ miàn 里面 méi yǒu 没有 shuǐ guǎn 水管 hé 和 nuǎn lú 暖炉。
píng cháng 平常 de 的 qìng hè 庆贺 rén qún 人群 míng xiǎn 明显 xī xī lā lā 稀稀拉拉。
sài pǔ lù sī 塞浦路斯 dǎo shàng 岛上 de 的 pà fú sī 帕福斯、 lì mǎ suǒ ěr 利马索尔、 lā nà kǎ 拉纳卡 hú 和 ní kē xī yà 尼科西亚 de 的 chéng shì 城市 dēng huǒ 灯火 yì kě 亦可 jiàn dé 见得（ tú piàn 图片 dǐng bù 顶部）。
píng rì 平日 suí shǒu 随手 duī mǎn 堆满 le 了 shū fáng 书房 de 的 zhǐ yè 纸页 huó 和 tú shū 图书 zài 在 mí lí 迷离 de 的 chén 晨 sè 色 lǐ 里 chōng mǎn 充满 le 了 wēn nuǎn 温暖 huó 和 shī yì 诗意。
sāi 塞 miào ér 缪儿 bú zhì kě fǒu 不置可否 de 的 sǒng 耸 le 了 sǒng jiān 耸肩。 “ wǒ xīn 我心 kǒu 口 yǒu 有 gè 个 kǒng 孔， ” tā zhǐ 他指 zhe 着 zì jǐ 自己 de 的 xiōng bù 胸部 shuō 说 dào 到。
cǐ wài 此外， suí zhe 随着 rì běn gōng sī 日本公司 jiāng 将 hǎi wài 海外 tóu zī 投资 huò dé 获得 de 的 lì rùn 利润 huò 或 shōu rù 收入 zhuǎn huí 转回 guó nèi 国内， chǎn shēng 产生 le 了 zhè xiē 这些 gōng sī 公司 chí xù 持续 mǎi jìn 买进 rì yuán 日元 de 的 àn liú 暗流。
dàn shì 但是 jìn dài 近代 shè huì 社会 zhè zhǒng 这种 wēn quán 温泉 shì 式 de 的 jiā tíng 家庭 yuè lái yuè 越来越 chéng wéi 成为 xī yǒu 稀有 pǐn zhǒng 品种 le 了， bīng jiào 冰窖 shì 式、 zhàn chǎng 战场 shì 式、 sāng nà 桑纳 shì 式 de 的 jiā tíng 家庭 fǎn ér 反而 zhí xiàn 直线 shàng shēng 上升。
tián chōng 填充 qì gāng 汽缸 de 的 zhēng qì 蒸汽 jiàng 将 huó sāi 活塞 tuī chū 推出。
dàn shì 但是 hái yǒu 还有 jī huì 机会 nà 那 gě 嗰 nǐ 伱 kě yǐ 可以 yī kào 依靠 yì shēng 一生 de 的 rén 人。
cǐ 此 dà xué bù 大学部 kè chéng 课程 wèi 为 liàng zǐ 量子 wù lǐ 物理 xì liè 系列 de 的 dì yī 第一 jiē duàn 阶段。 cǐ 此 wǎng yè 网页 zhǔ yào 主要 bāo hán 包含 xí tí 习题， kǎo shì 考试 jí 及 liàn xí 练习 cè yàn 测验（ xiǎo kǎo 小考）。
píng huá 平滑 de 的 zhī qì guǎn 支气管 xuè guǎn 血管 zhōu wéi 周围 jiān 间 zhì 质 zēng hòu 增厚 zuì 最 cháng jiàn 常见 yú ái xìng 于癌性 lín bā 淋巴 guǎn yán 管炎 hé 和 jiān 间 zhì 质 xìng 性 fèi shuǐ zhǒng 肺水肿。
píng 平 bái lián jiào 白莲教 de shí hòu 的时候， hú běi 湖北 yī 一 shěng 省 jiù 就 lā 拉 qǐ 起 le 了 sān 三 shí wàn 十万 tuán liàn 团练。
píng xíng 平行 jìn kǒu 进口 yǔ 与 zhī shi chǎn quán 知识产权 bǎo hù 保护 zhī jiān 之间 de 的 chōng tū 冲突 zài 在 lǐ lùn 理论 shàng 上 zhǔ yào 主要 tǐ xiàn 体现 wèi 为 zhī shi chǎn quán 知识产权 de 的 quán lì 权利 qióng jié 穷竭 yuán zé 原则 hé 和 de yù xìng 地域性 yuán zé 原则 de 的 chōng tū 冲突。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 gāi sǐ 该死 de 的， tā men 他们 què shí 确实 zhī dào 知道 tā men 他们 zài 在 zuò 做 shén me 什么， zǒng shì 总是 yǐ 以 bāng zhù 帮助 gào zhōng 告终。
sāi 塞 jí Ào 吉奥： wǒ 我 xiǎng 想， shì 是 gē bái ní 哥白尼 tí chū 提出 le 了 bù tóng 不同 de 的 kàn fǎ 看法。
sāi 塞 jí Ào 吉奥： hái yǒu 还有 jiàng tāng 酱汤， shòu sī 寿司 yǒu 有 hěn duō 很多 zhòng 种， qí zhōng 其中 yǒu 有 shǒu juǎn 手卷 hé 和 tiān 天 fū 麸 luó 罗。
zhè ge 这个 nóng chǎng 农场 wèi yú 位于 É luó sī 俄罗斯 nán bù 南部 hēi tǔ 黑土 dì qū 地区 de 的 wò luó niè rì 沃罗涅日， zhān de yuē 占地约 6000 gōng qǐng 公顷。
zhè ge 这个 dōng tiān 冬天， zhēn de 真的 shì 是 wǎng luò 网络 wú fǎ 无法 yú yuè 逾越 de 的 “ hán lěng 寒冷 guān shān 关山 ” ？
cǐ wài 此外， zhè xiē 这些 gè àn 个案 bìng 并 bù zhǐ 不只 shì 是 jí zhōng 集中 zài 在 guò qù 过去， ér 而 shì cóng 是从 guò qù 过去 dào xiàn zài 到现在 yì zhí 一直 dōu 都 cún zài 存在。
píng jūn 平均 jié hūn 结婚 nián líng 年龄 shàng shēng 上升， ér 而 xìng chéng shú 性成熟 nián líng 年龄 zài 在 xià jiàng 下降。 zhà 乍 kàn shang qu 看上去 zhè 这 sì hū 似乎 wéi bèi 违背 yǎn huà 演化 cháng lǐ 常理。
dàn shì 但是 gāi xiàng 该项 yán jiū 研究 yǒu 有 qí 其 jú xiàn xìng 局限性。
sāi ěr wēn 塞尔温 · jī shén 基什 shì 是 yì jiā 一家 sī mù jī jīn 私募基金 jiāo yì yuán 交易员， yǒu zhe 有着 15 nián 年 duō 多 de 的 wài huì 外汇 hé 和 gǔ piào 股票 jiāo yì 交易 jīng yàn 经验。
zhè ge 这个 jué dìng 决定 shǐ zhōng 始终 shì 是 nǐ 你 zuò 做 de 的， nà me 那么 nǐ 你 huì 会 zhè me 这么 zuò 做 ma 吗？
dàn shì 但是 zhū rú 诸如 “ sǎn yǎng 散养 ” 、 “ yǒng xù 永续 shōu huò 收获 ” 、 “ wèi 未 shǐ yòng 使用 yào wù 药物 huò zhě 或者 shēng zhǎng jī sù 生长激素 ” děng 等 xǔ duō 许多 lèi sì 类似 de 的 yíng xiāo 营销 shù yǔ 术语 de 的 dìng yì 定义 jiù 就 xiǎn de 显得 lǒng tǒng 笼统 le 了。
cǐ wài 此外， zhè 这 fú 幅 zhào piàn 照片 yě 也 wèi 为 tiān wén xué jiā 天文学家 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 guān cè 观测 jī huì 机会， guān cè 观测 zhèng zài 正在 yí gè 一个 zhù dìng 注定 yào 要 zāo shòu 遭受 è yùn 恶运 de 的 chén āi 尘埃 qì tǐ yún 气体云 nèi 内 xíng chéng 形成 de 的 xīn 新 héng xīng 恒星。 chén āi 尘埃 qì tǐ yún 气体云 zuì zhōng 最终 jiāng 将 bèi 被 fù jìn 附近 dà 大 zhì liàng 质量 héng xīng 恒星 de 的 qiáng guāng 强光 tūn shì 吞噬。
zhè ge 这个 zhǔn zé 准则 wéi yī 唯一 de 的 lì wài 例外 shì 是 rú guǒ 如果 nǐ de 你的 shàng shēng 上升 xīng zuò 星座 shì 是 jù xiè 巨蟹 huò 或 mó jié 摩羯， huò zhě 或者 tā men 它们 zài 在 nǐ de 你的 dàn shēng 诞生 xīng tú 星图 shàng 上 hěn 很 xiǎn yǎn 显眼 de 的 qíng kuàng 情况。
dàn shì 但是 shéi 谁 dōu 都 kàn dé chū 看得出 lái 来， zhè 这 zhǐ shì 只是 chuí sǐ 垂死 jiē jí 阶级 de 的 huí guāng fǎn zhào 回光返照。
cǐ wài 此外， jìn kǒu 进口 shǐ 使 dāng dì 当地 qǐ yè 企业 miàn lín 面临 jìng zhēng 竞争， néng 能 jī lì 激励 guǎn lǐ zhě 管理者 gǎi shàn 改善 xiào 效 jì 绩。
zhè ge 这个 hán shù 函数 xíng shì 形式 jiù 就 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 tè diǎn 特点， dāng 当 néng liàng 能量 shàng shēng 上升 shí 时， gài lǜ 概率 jiǎn xiǎo 减小。
píng cháng 平常 zhī 之 shí 时， píng hé 平和 de 的 qíng xù 情绪 zhù liú 驻留 nǐ wǒ 你我 zhī 之 shēn 身， ér 而 qíng xù 情绪 rè qíng 热情， chōng mǎn 充满 huó lì 活力 shí 时， zì rán 自然 de 地 huì 会 bǐ 比 lěng mò 冷漠 shí 时 mào 冒 chū 出 gèng duō 更多 de 的 xiǎng fǎ 想法 lái 来， dàn 但 yě 也 huì 会 guò yóu bù jí 过犹不及。
sāi lín gé 塞林格 zài 在 90 yīng mǔ 英亩 de 的 shān yāo 山腰 shàng 上 gòu zhì 购置 yī 一 suǒ 所 fù 复 zhé 折 shì 式 wū dǐng 屋顶 de 的 fáng zi 房子， zài 在 nà néng 那能 gòu 够 yáo wàng 遥望 kāng niè dí gé 康涅狄格 hé liú 河流， dàn shì 但是 fáng zi 房子 lǐ miàn 里面 méi yǒu 没有 shuǐ guǎn 水管 hé 和 nuǎn lú 暖炉。
píng cháng 平常 de 的 qìng hè 庆贺 rén qún 人群 míng xiǎn 明显 xī xī lā lā 稀稀拉拉。
sài pǔ lù sī 塞浦路斯 dǎo shàng 岛上 de 的 pà fú sī 帕福斯、 lì mǎ suǒ ěr 利马索尔、 lā nà kǎ 拉纳卡 hú 和 ní kē xī yà 尼科西亚 de 的 chéng shì 城市 dēng huǒ 灯火 yì kě 亦可 jiàn dé 见得（ tú piàn 图片 dǐng bù 顶部）。
píng rì 平日 suí shǒu 随手 duī mǎn 堆满 le 了 shū fáng 书房 de 的 zhǐ yè 纸页 huó 和 tú shū 图书 zài 在 mí lí 迷离 de 的 chén 晨 sè 色 lǐ 里 chōng mǎn 充满 le 了 wēn nuǎn 温暖 huó 和 shī yì 诗意。
sāi 塞 miào ér 缪儿 bú zhì kě fǒu 不置可否 de 的 sǒng 耸 le 了 sǒng jiān 耸肩。 “ wǒ xīn 我心 kǒu 口 yǒu 有 gè 个 kǒng 孔， ” tā zhǐ 他指 zhe 着 zì jǐ 自己 de 的 xiōng bù 胸部 shuō 说 dào 到。
cǐ wài 此外， suí zhe 随着 rì běn gōng sī 日本公司 jiāng 将 hǎi wài 海外 tóu zī 投资 huò dé 获得 de 的 lì rùn 利润 huò 或 shōu rù 收入 zhuǎn huí 转回 guó nèi 国内， chǎn shēng 产生 le 了 zhè xiē 这些 gōng sī 公司 chí xù 持续 mǎi jìn 买进 rì yuán 日元 de 的 àn liú 暗流。
dàn shì 但是 jìn dài 近代 shè huì 社会 zhè zhǒng 这种 wēn quán 温泉 shì 式 de 的 jiā tíng 家庭 yuè lái yuè 越来越 chéng wéi 成为 xī yǒu 稀有 pǐn zhǒng 品种 le 了， bīng jiào 冰窖 shì 式、 zhàn chǎng 战场 shì 式、 sāng nà 桑纳 shì 式 de 的 jiā tíng 家庭 fǎn ér 反而 zhí xiàn 直线 shàng shēng 上升。
tián chōng 填充 qì gāng 汽缸 de 的 zhēng qì 蒸汽 jiàng 将 huó sāi 活塞 tuī chū 推出。
dàn shì 但是 hái yǒu 还有 jī huì 机会 nà 那 gě 嗰 nǐ 伱 kě yǐ 可以 yī kào 依靠 yì shēng 一生 de 的 rén 人。
cǐ 此 dà xué bù 大学部 kè chéng 课程 wèi 为 liàng zǐ 量子 wù lǐ 物理 xì liè 系列 de 的 dì yī 第一 jiē duàn 阶段。 cǐ 此 wǎng yè 网页 zhǔ yào 主要 bāo hán 包含 xí tí 习题， kǎo shì 考试 jí 及 liàn xí 练习 cè yàn 测验（ xiǎo kǎo 小考）。
píng huá 平滑 de 的 zhī qì guǎn 支气管 xuè guǎn 血管 zhōu wéi 周围 jiān 间 zhì 质 zēng hòu 增厚 zuì 最 cháng jiàn 常见 yú ái xìng 于癌性 lín bā 淋巴 guǎn yán 管炎 hé 和 jiān 间 zhì 质 xìng 性 fèi shuǐ zhǒng 肺水肿。
píng 平 bái lián jiào 白莲教 de shí hòu 的时候， hú běi 湖北 yī 一 shěng 省 jiù 就 lā 拉 qǐ 起 le 了 sān 三 shí wàn 十万 tuán liàn 团练。
píng xíng 平行 jìn kǒu 进口 yǔ 与 zhī shi chǎn quán 知识产权 bǎo hù 保护 zhī jiān 之间 de 的 chōng tū 冲突 zài 在 lǐ lùn 理论 shàng 上 zhǔ yào 主要 tǐ xiàn 体现 wèi 为 zhī shi chǎn quán 知识产权 de 的 quán lì 权利 qióng jié 穷竭 yuán zé 原则 hé 和 de yù xìng 地域性 yuán zé 原则 de 的 chōng tū 冲突。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子