ประโยคภาษาจีน- 此外雍正行乐图工细而写实设色明丽反映了当时宫廷绘画的风格特点中文句子 (430676) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cǐ wài 此外， yōng zhèng 雍正 xíng lè 行乐 tú 图 gōng xì 工细 ér 而 xiě shí 写实， shè sè 设色 míng lì 明丽， fǎn yìng 反映 le 了 dāng shí 当时 gōng tíng 宫廷 huì huà 绘画 de 的 fēng gé 风格 tè diǎn 特点。
Besides, the elaborate and realistic style and the bright colors were characteristic of court painting during the period.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cǐ wài 此外， xū yào 需要 zài 在 má fēng 麻风 réng rán 仍然 shì 是 yí gè 一个 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 wèn tí 问题 de 的 guó jiā 国家 wéi chí 维持 zhèng zhì 政治 chéng nuò 承诺。
zhè ge 这个 qián 前 guó jiā 国家 huā yàng yóu yǒng 花样游泳 yùn dòng yuán 运动员 rú jīn 如今 hái 还 bǎo chí 保持 zhe 着 měi tiān 每天 zǎo shang 早上 6 diǎn zhōng 点钟 qǐ chuáng 起床 zuò 做 yú jiā 瑜伽 de 的 xí guàn 习惯， ér qiě 而且 bù 不 hē jiǔ 喝酒、 bù 不 chōu yān 抽烟， zhǐ 只 chī 吃 sù shí 素食。
zhè ge 这个 jù běn 剧本 shì 是 gēn jù 根据 yī běn 一本 xiǎo shuō 小说 gǎi xiě 改写 de 的。
zhè ge 这个 jù mù 剧目 bō chū 播出 qián 前 bì xū 必须 jīng guò 经过 shǔ cì 数次 jiǎn jí 剪辑。
sāi xī lì yà 塞西莉亚 zài 在 sà kē qí 萨科奇 pān dēng 攀登 fǎ guó 法国（ French ） zhèng tán 政坛 gāo fēng 高峰 de 的 dào lù 道路 shàng qǐ 上起 le 了 guān jiàn xìng 关键性 zuò yòng 作用。 tā 她 céng 曾 zài 在 sà kē qí 萨科奇 rèn nèi 任内 zhèng hé 政和 cái zhèng bù zhǎng 财政部长 qī jiān 期间 dān rèn 担任 tā 他 de 的 gù wèn 顾问。
dàn shì 但是 hái 还 yīng gāi 应该 zhí de zhù yì 值得注意 de 的 shì 是 fǒu rèn 否认 dà tú shā 大屠杀 de 的 fǎ lǜ 法律 yǔ 与 nà xiē 那些 zhì mìng 致命 de 的 xū gòu 虚构 gù shì 故事 háo wú 毫无 guān xi 关系， zhè xiē 这些 gù shì 故事 bèi 被 nà xiē 那些 rèn wéi 认为 yóu tài rén 犹太人 zài 在 Èr cì dà zhàn 二次大战 zhōng 中 shì 是 shèng lì zhě 胜利者 ér 而 bú shi 不是 shòu hài zhě 受害者 de 的 rén 人 dà sì 大肆 fàn mài 贩卖。
píng shí 平时 zhī shū dá lǐ 知书达理、 bīn bīn yǒu lǐ 彬彬有礼 de 的 xíng wéi 行为 néng 能 bāng zhù 帮助 nǐ 你 chéng wéi 成为 gāo shàng 高尚 de 的 rén 人， yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 zuò 做 kě yǐ shǐ 可以使 nǐ 你 gèng jiā 更加 zūn zhòng 尊重 tā rén 他人、 guān xīn 关心 tā rén 他人 de 的 xìng fú 幸福。
sāi lǔ 塞鲁 zhù shì 注视 le 了 yí zhèn 一阵 ruì lā 瑞拉： “ shì de 是的， wǒ 我 lái 来 zhī qián 之前 gěi 给 Ā 阿 dài 岱 dǎ 打 guò diàn 过电 huà 话。
cǐ wài 此外， pín fán 频繁 de 的 dié dài 迭代 yě 也 xǔ shì 许是 gè 个 hǎo zhǔ yi 好主意， yīn wèi 因为 nín 您 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 kě yǐ 可以 zài 在 shù zhōu 数周 ér 而 bú shi 不是 shù yuè 数月 nèi 内 shí xiàn 实现 hé 和 fā bù 发布 gēng gǎi 更改。
zhè ge 这个 bàn gōng shì 办公室 de 的 zōng zhǐ 宗旨 bú shi 不是 yào 要 piān zhòng 偏重 mǒu 某 yī 一 zōng jiào 宗教 tuán tǐ 团体 ér 而 hū shì 忽视 lìng 另 yí gè 一个 zōng jiào 宗教 tuán tǐ 团体， shèn zhì 甚至 bú huì 不会 piān zhòng 偏重 yú 于 zōng jiào 宗教 tuán tǐ 团体 ér 而 hū shì 忽视 fēi zōng jiào 非宗教 tuán tǐ 团体。
dàn shì 但是 hái yǒu 还有 dì èr 第二 zhòng 种 guān yú 关于 kuān shù 宽恕 de 的 dìng yì 定义： fàng qì 放弃 duì 对 zhài wù rén 债务人 de 的 fèn hèn 愤恨， zhè diǎn 这点 gèng 更 nán yú lǐ jiě 难于理解。
tián xiě 填写 bào míng biǎo 报名表 qián 前， qǐng 请 xiān 先 xiáng 详 dú 读 zhāo shēng jiǎn zhāng 招生简章 shàng 上 de 的 bào míng 报名 zhù yì shì xiàng 注意事项。
cǐ 此 yè 夜 qī liáng 凄凉 wèi 为 nǎ bān 哪般， zuì 醉 yī 一 xiǔ 宿 yòu shì 又是 wèi 为 shéi 谁 … jiǎ rú 假如 qíng 擎 shǒu 手 kě 可 zhāi xīng 摘星 chén 辰 yú 于 yōu qíng 幽情 yún tiān 云天， shì fǒu 是否 jiù 就 bú huì 不会 líng huā jìng 菱花镜 lǐ 里 zhé zhī 折枝 nán 难？
zhè ge 这个 jiā mì 加密 tú 图 jī yú 基于 10 gè 个 dài 带 jiǎo 角 de 的 xián 弦（ jí 即 lián jiē 连接 yuán 圆 shàng rèn 上任 yì 意 liǎng diǎn 两点 de 的 xiàn duàn 线段 — — yì zhě 译者 zhù 注）， fàng shè zhuàng 放射状 de 的 léng jiǎo 棱角 kě xiàng 可象 zhēng 征 gè gè 各个 xián 弦。
píng huá jī 平滑肌 bù néng 不能 yóu 由 yì zhì 意志 kòng zhì 控制， suǒ yǐ 所以 yòu 又 chēng wéi 称为 bù suí yì jī 不随意肌。
cǐ 此 tào lù 套路 yán mì 严密 jǐn còu 紧凑， zài 在 tài jí quán 太极拳 xié tiáo 协调 shēn fǎ 身法 de 的 pèi hé 配合 xià 下， chōng fèn 充分 xiǎn shì 显示 qiāng 枪、 gùn 棍 hé yī 合一 de 的 dú dào 独到 tè sè 特色。
píng děng 平等 jī huì 机会 wěi yuán huì 委员会 yǒu quán 有权 jiāng 将 zuò pǐn 作品 zuò 作 fēi 非 biàn 弁 lì 利 zhī 之 yòng tú 用途， bìng 并 yǒu quán 有权 xiū gǎi 修改、 fān yì 翻译、 gǎi biān 改编、 shǐ yòng 使用、 fù zhì 复制 jí 及 pài fā 派发 zuò pǐn 作品 quán bù 全部 fèn nèi 份内 róng ér wú 容而毋 xū 须 qǔ dé 取得 zuò zhě 作者 de 的 tóng yì 同意。
mù 墓 nèi 内 de 的 sēng rén 僧人 hé 和 wài jiè 外界 de 的 yí qiè 一切 lián xì 联系 zhǐ yǒu 只有 yī gēn 一根 shū qì guǎn 输气管 hé 和 yí gè 一个 líng dang 铃铛， měi tiān 每天 sēng rén 僧人 dū huì 都会 yáo líng 摇铃 shǐ 使 wài miàn 外面 rén 人 zhī 知 qí 其 hái 还 huó zhe 活着。
cǐ 此 céng 层 biǎo shì 表示 bìng 并 shǐ yòng 使用 yuán 元 shù jù 数据， yuán 元 shù jù 数据 duì yú 对于 jiāng 将 měi gè 每个 céng 层 yǔ qí 与其 lín jìn 邻近 de 的 fú wù 服务 céng 层 chéng gōng 成功 fēn lí 分离 fēi cháng 非常 guān jiàn 关键。
mù dì 墓地 jǐn quē 紧缺 shǐ 使 tóu zī 投资 fén dì 坟地 chéng wéi 成为 lìng 另 yí gè 一个 rè diǎn 热点 wèn tí 问题， yě 也 gèng jìn yī bù 更进一步 tuī dòng 推动 qí 其 jià gé 价格 de 的 shàng zhǎng 上涨。
dàn shì 但是 zhè ge 这个 tóng yàng 同样 de 的 dú liú 毒瘤 yǐ jīng 已经 zài 在 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 biān jiè 边界 dì qū 地区 shēng gēn 生根。
zhè ge 这个 xié yì 协议 shì 是 shuāng fāng 双方 tuǒ xié 妥协 de 的 chǎn wù 产物 ér 而 bú shi 不是 yì fāng 一方 ràng bù 让步。
dàn shì 但是 zhè ge 这个 jīng rén 惊人 de 的 shuō fǎ 说法 shòu dào 受到 lái zì 来自 fǎ guó 法国 lú fú gōng 卢浮宫 fāng miàn 方面 de 的 zhēng yì 争议，《 mèng nà 梦娜 lí shā 丽莎》 zhēn pǐn 真品 zài 在 nà li 那里 zhǎn chū 展出。
píng miàn 平面 zào xíng 造型 shè jì shī 设计师、 yìn shuā gōng 印刷工、 wǎng zhàn 网站 shè jì yuán 设计员 hé 和 huì yì 会议 cè huà rén 策划人 dōu 都 yǔ 与 kě néng 可能 xū yào 需要 fān yì 翻译 de 的 rén 人 yǒu lián xì 有联系。
dàn shì 但是 zhè ge 这个 yán jiū 研究 bìng 并 méi yǒu 没有 jiàng 将 yùn shū 运输 hè 和 lěng cáng 冷藏 děng 等 yīn sù 因素 kǎo lǜ 考虑 jìn qù 进去。
qiáng tǐ 墙体 zá zhì 杂志 jiù 就 xiàng 像 bù gào 布告 bǎn 板 qiě 且 gè zhǒng 各种 de 的 wén zhāng 文章 hé 和 tè sè 特色 dōu 都 kě yǐ 可以 kān dēng 刊登。
cǐ 此 jì shù 技术 jiāng 将 měi gè 每个 EIS yǔ 与 fú wù qì 服务器 fēn lí 分离 kāi lái 开来， yīn wèi 因为 zhǐ yǒu 只有 zī yuán 资源 shì pèi qì 适配器 xū yào 需要 lǐ jiě 理解 EIS jiē kǒu 接口 huó 和 lián jiē 连接 wèn tí 问题。
dàn shì 但是 zhè me 这么 zuò 做 chú le 除了 ràng 让 bié ren 别人 qī dài 期待 nǐ 你 jiāng 将 jì xù 继续 biàn xì fǎ 变戏法 yǐ wài 以外， ér qiě 而且 yě 也 hū lüè 忽略 le 了 huò qǔ 获取 zī yuán 资源 de 的 zhòng yào 重要 xiàng zhēng 象征 yì yì 意义。
qiáng bì 墙壁 xiāng 镶 mǎn yú wàn 满逾万 zūn 尊 fó xiàng 佛像 fú diāo 浮雕， hái yǒu 还有 róu hé 糅合 le 了 zhōng tài 中泰 wén huà 文化 de 的 bì huà 壁画， shà shì 煞是 zhuàng guān 壮观 duó mù 夺目。
nián nèi 年内， gāi 该 jī jīn 基金 yǔ 与 gǔ wù 古物 zī xún 谘询 wěi yuán huì 委员会 hé 和 gǔ wù 古物 gǔ jì 古迹 bàn shì chù 办事处 hé bàn 合办 duō 多 xiàng 项 wén wù 文物 nián 年 huó dòng 活动， qí zhōng 其中 dà bù fen 大部分 yóu 由 gāi 该 jī jīn 基金 zàn zhù 赞助。

ประโยคภาษาจีน
cǐ wài 此外， xū yào 需要 zài 在 má fēng 麻风 réng rán 仍然 shì 是 yí gè 一个 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 wèn tí 问题 de 的 guó jiā 国家 wéi chí 维持 zhèng zhì 政治 chéng nuò 承诺。
zhè ge 这个 qián 前 guó jiā 国家 huā yàng yóu yǒng 花样游泳 yùn dòng yuán 运动员 rú jīn 如今 hái 还 bǎo chí 保持 zhe 着 měi tiān 每天 zǎo shang 早上 6 diǎn zhōng 点钟 qǐ chuáng 起床 zuò 做 yú jiā 瑜伽 de 的 xí guàn 习惯， ér qiě 而且 bù 不 hē jiǔ 喝酒、 bù 不 chōu yān 抽烟， zhǐ 只 chī 吃 sù shí 素食。
zhè ge 这个 jù běn 剧本 shì 是 gēn jù 根据 yī běn 一本 xiǎo shuō 小说 gǎi xiě 改写 de 的。
zhè ge 这个 jù mù 剧目 bō chū 播出 qián 前 bì xū 必须 jīng guò 经过 shǔ cì 数次 jiǎn jí 剪辑。
sāi xī lì yà 塞西莉亚 zài 在 sà kē qí 萨科奇 pān dēng 攀登 fǎ guó 法国（ French ） zhèng tán 政坛 gāo fēng 高峰 de 的 dào lù 道路 shàng qǐ 上起 le 了 guān jiàn xìng 关键性 zuò yòng 作用。 tā 她 céng 曾 zài 在 sà kē qí 萨科奇 rèn nèi 任内 zhèng hé 政和 cái zhèng bù zhǎng 财政部长 qī jiān 期间 dān rèn 担任 tā 他 de 的 gù wèn 顾问。
dàn shì 但是 hái 还 yīng gāi 应该 zhí de zhù yì 值得注意 de 的 shì 是 fǒu rèn 否认 dà tú shā 大屠杀 de 的 fǎ lǜ 法律 yǔ 与 nà xiē 那些 zhì mìng 致命 de 的 xū gòu 虚构 gù shì 故事 háo wú 毫无 guān xi 关系， zhè xiē 这些 gù shì 故事 bèi 被 nà xiē 那些 rèn wéi 认为 yóu tài rén 犹太人 zài 在 Èr cì dà zhàn 二次大战 zhōng 中 shì 是 shèng lì zhě 胜利者 ér 而 bú shi 不是 shòu hài zhě 受害者 de 的 rén 人 dà sì 大肆 fàn mài 贩卖。
píng shí 平时 zhī shū dá lǐ 知书达理、 bīn bīn yǒu lǐ 彬彬有礼 de 的 xíng wéi 行为 néng 能 bāng zhù 帮助 nǐ 你 chéng wéi 成为 gāo shàng 高尚 de 的 rén 人， yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 zuò 做 kě yǐ shǐ 可以使 nǐ 你 gèng jiā 更加 zūn zhòng 尊重 tā rén 他人、 guān xīn 关心 tā rén 他人 de 的 xìng fú 幸福。
sāi lǔ 塞鲁 zhù shì 注视 le 了 yí zhèn 一阵 ruì lā 瑞拉： “ shì de 是的， wǒ 我 lái 来 zhī qián 之前 gěi 给 Ā 阿 dài 岱 dǎ 打 guò diàn 过电 huà 话。
cǐ wài 此外， pín fán 频繁 de 的 dié dài 迭代 yě 也 xǔ shì 许是 gè 个 hǎo zhǔ yi 好主意， yīn wèi 因为 nín 您 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 kě yǐ 可以 zài 在 shù zhōu 数周 ér 而 bú shi 不是 shù yuè 数月 nèi 内 shí xiàn 实现 hé 和 fā bù 发布 gēng gǎi 更改。
zhè ge 这个 bàn gōng shì 办公室 de 的 zōng zhǐ 宗旨 bú shi 不是 yào 要 piān zhòng 偏重 mǒu 某 yī 一 zōng jiào 宗教 tuán tǐ 团体 ér 而 hū shì 忽视 lìng 另 yí gè 一个 zōng jiào 宗教 tuán tǐ 团体， shèn zhì 甚至 bú huì 不会 piān zhòng 偏重 yú 于 zōng jiào 宗教 tuán tǐ 团体 ér 而 hū shì 忽视 fēi zōng jiào 非宗教 tuán tǐ 团体。
dàn shì 但是 hái yǒu 还有 dì èr 第二 zhòng 种 guān yú 关于 kuān shù 宽恕 de 的 dìng yì 定义： fàng qì 放弃 duì 对 zhài wù rén 债务人 de 的 fèn hèn 愤恨， zhè diǎn 这点 gèng 更 nán yú lǐ jiě 难于理解。
tián xiě 填写 bào míng biǎo 报名表 qián 前， qǐng 请 xiān 先 xiáng 详 dú 读 zhāo shēng jiǎn zhāng 招生简章 shàng 上 de 的 bào míng 报名 zhù yì shì xiàng 注意事项。
cǐ 此 yè 夜 qī liáng 凄凉 wèi 为 nǎ bān 哪般， zuì 醉 yī 一 xiǔ 宿 yòu shì 又是 wèi 为 shéi 谁 … jiǎ rú 假如 qíng 擎 shǒu 手 kě 可 zhāi xīng 摘星 chén 辰 yú 于 yōu qíng 幽情 yún tiān 云天， shì fǒu 是否 jiù 就 bú huì 不会 líng huā jìng 菱花镜 lǐ 里 zhé zhī 折枝 nán 难？
zhè ge 这个 jiā mì 加密 tú 图 jī yú 基于 10 gè 个 dài 带 jiǎo 角 de 的 xián 弦（ jí 即 lián jiē 连接 yuán 圆 shàng rèn 上任 yì 意 liǎng diǎn 两点 de 的 xiàn duàn 线段 — — yì zhě 译者 zhù 注）， fàng shè zhuàng 放射状 de 的 léng jiǎo 棱角 kě xiàng 可象 zhēng 征 gè gè 各个 xián 弦。
píng huá jī 平滑肌 bù néng 不能 yóu 由 yì zhì 意志 kòng zhì 控制， suǒ yǐ 所以 yòu 又 chēng wéi 称为 bù suí yì jī 不随意肌。
cǐ 此 tào lù 套路 yán mì 严密 jǐn còu 紧凑， zài 在 tài jí quán 太极拳 xié tiáo 协调 shēn fǎ 身法 de 的 pèi hé 配合 xià 下， chōng fèn 充分 xiǎn shì 显示 qiāng 枪、 gùn 棍 hé yī 合一 de 的 dú dào 独到 tè sè 特色。
píng děng 平等 jī huì 机会 wěi yuán huì 委员会 yǒu quán 有权 jiāng 将 zuò pǐn 作品 zuò 作 fēi 非 biàn 弁 lì 利 zhī 之 yòng tú 用途， bìng 并 yǒu quán 有权 xiū gǎi 修改、 fān yì 翻译、 gǎi biān 改编、 shǐ yòng 使用、 fù zhì 复制 jí 及 pài fā 派发 zuò pǐn 作品 quán bù 全部 fèn nèi 份内 róng ér wú 容而毋 xū 须 qǔ dé 取得 zuò zhě 作者 de 的 tóng yì 同意。
mù 墓 nèi 内 de 的 sēng rén 僧人 hé 和 wài jiè 外界 de 的 yí qiè 一切 lián xì 联系 zhǐ yǒu 只有 yī gēn 一根 shū qì guǎn 输气管 hé 和 yí gè 一个 líng dang 铃铛， měi tiān 每天 sēng rén 僧人 dū huì 都会 yáo líng 摇铃 shǐ 使 wài miàn 外面 rén 人 zhī 知 qí 其 hái 还 huó zhe 活着。
cǐ 此 céng 层 biǎo shì 表示 bìng 并 shǐ yòng 使用 yuán 元 shù jù 数据， yuán 元 shù jù 数据 duì yú 对于 jiāng 将 měi gè 每个 céng 层 yǔ qí 与其 lín jìn 邻近 de 的 fú wù 服务 céng 层 chéng gōng 成功 fēn lí 分离 fēi cháng 非常 guān jiàn 关键。
mù dì 墓地 jǐn quē 紧缺 shǐ 使 tóu zī 投资 fén dì 坟地 chéng wéi 成为 lìng 另 yí gè 一个 rè diǎn 热点 wèn tí 问题， yě 也 gèng jìn yī bù 更进一步 tuī dòng 推动 qí 其 jià gé 价格 de 的 shàng zhǎng 上涨。
dàn shì 但是 zhè ge 这个 tóng yàng 同样 de 的 dú liú 毒瘤 yǐ jīng 已经 zài 在 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 biān jiè 边界 dì qū 地区 shēng gēn 生根。
zhè ge 这个 xié yì 协议 shì 是 shuāng fāng 双方 tuǒ xié 妥协 de 的 chǎn wù 产物 ér 而 bú shi 不是 yì fāng 一方 ràng bù 让步。
dàn shì 但是 zhè ge 这个 jīng rén 惊人 de 的 shuō fǎ 说法 shòu dào 受到 lái zì 来自 fǎ guó 法国 lú fú gōng 卢浮宫 fāng miàn 方面 de 的 zhēng yì 争议，《 mèng nà 梦娜 lí shā 丽莎》 zhēn pǐn 真品 zài 在 nà li 那里 zhǎn chū 展出。
píng miàn 平面 zào xíng 造型 shè jì shī 设计师、 yìn shuā gōng 印刷工、 wǎng zhàn 网站 shè jì yuán 设计员 hé 和 huì yì 会议 cè huà rén 策划人 dōu 都 yǔ 与 kě néng 可能 xū yào 需要 fān yì 翻译 de 的 rén 人 yǒu lián xì 有联系。
dàn shì 但是 zhè ge 这个 yán jiū 研究 bìng 并 méi yǒu 没有 jiàng 将 yùn shū 运输 hè 和 lěng cáng 冷藏 děng 等 yīn sù 因素 kǎo lǜ 考虑 jìn qù 进去。
qiáng tǐ 墙体 zá zhì 杂志 jiù 就 xiàng 像 bù gào 布告 bǎn 板 qiě 且 gè zhǒng 各种 de 的 wén zhāng 文章 hé 和 tè sè 特色 dōu 都 kě yǐ 可以 kān dēng 刊登。
cǐ 此 jì shù 技术 jiāng 将 měi gè 每个 EIS yǔ 与 fú wù qì 服务器 fēn lí 分离 kāi lái 开来， yīn wèi 因为 zhǐ yǒu 只有 zī yuán 资源 shì pèi qì 适配器 xū yào 需要 lǐ jiě 理解 EIS jiē kǒu 接口 huó 和 lián jiē 连接 wèn tí 问题。
dàn shì 但是 zhè me 这么 zuò 做 chú le 除了 ràng 让 bié ren 别人 qī dài 期待 nǐ 你 jiāng 将 jì xù 继续 biàn xì fǎ 变戏法 yǐ wài 以外， ér qiě 而且 yě 也 hū lüè 忽略 le 了 huò qǔ 获取 zī yuán 资源 de 的 zhòng yào 重要 xiàng zhēng 象征 yì yì 意义。
qiáng bì 墙壁 xiāng 镶 mǎn yú wàn 满逾万 zūn 尊 fó xiàng 佛像 fú diāo 浮雕， hái yǒu 还有 róu hé 糅合 le 了 zhōng tài 中泰 wén huà 文化 de 的 bì huà 壁画， shà shì 煞是 zhuàng guān 壮观 duó mù 夺目。
nián nèi 年内， gāi 该 jī jīn 基金 yǔ 与 gǔ wù 古物 zī xún 谘询 wěi yuán huì 委员会 hé 和 gǔ wù 古物 gǔ jì 古迹 bàn shì chù 办事处 hé bàn 合办 duō 多 xiàng 项 wén wù 文物 nián 年 huó dòng 活动， qí zhōng 其中 dà bù fen 大部分 yóu 由 gāi 该 jī jīn 基金 zàn zhù 赞助。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子