ประโยคภาษาจีน- 这个功能帮助您存储每个片段的数据分布中文句子 (430898) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè ge 这个 gōng néng 功能 bāng zhù 帮助 nín 您 cún chǔ 存储 měi gè 每个 piàn duàn 片段 de 的 shù jù 数据 fēn bù 分布。
This feature helps you to store data distributions per fragment.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 jiā lā 加拉 jiǎ shè 假设 jiǎ shè 假设 dì qiú 地球 bèi 被 dān tǐ 单体 de 的 duō xì bāo 多细胞 dòng wù 动物 yǎng yù 养育 hé 和 chóng sù 重塑 shēng mìng 生命。
zhè ge 这个 dòng zuò 动作 gōng jù tiáo 工具条 yě 也 shì zài 是在 yìng yòng 应用 yùn xíng 运行 zhōng 中 jīng cháng 经常 xiǎn shì 显示 de 的， jǐn guǎn 尽管 yìng yòng 应用 de 的 nèi róng 内容、 zhǔ tí 主题 hé 和 qí tā 其他 shǔ xìng 属性 dōu 都 shì 是 yìng yòng 应用 běn shēn 本身 kòng zhì 控制， ér 而 fēi 非 xì tǒng 系统。
zhè ge 这个 dòng wù yuán 动物园 xiàn zài 现在 yǒu 有 liǎng tóu 两头 shī zǐ 狮子 hé 和 bīn wēi 濒危 de 的 bào zi 豹子， tā men 他们 zài 在 2002 nián 年 Marjan sǐ 死 yú 于 gāo líng 高龄 hòu 后 qǔ dài 取代 le 了 tā 它 de 的 wèi zhi 位置。
píng dàn 平淡 bú shi 不是 píng 平， ér 而 zài 在 tā 它 de 的 píng zhōng 平中 yǒu 有 chún měi 醇美， dàn 淡 zhōng 中 yǒu 有 shēn qíng 深情。
píng mǎn 平满 hàn 汉 zhěn yù 畛域、 gǎi gé 改革 guān zhì 官制、 tí chàng 提倡 lì xiàn 立宪 zì zhì 自治， tuī dòng 推动 le 了 zhōng guó 中国 de 的 zhèng zhì 政治 mín zhǔ huà 民主化。
jìng nèi 境内 yǒu 有 quán guó 全国 “ wǔ dà 五大 dàn shuǐ hú 淡水湖 ” zhī yī 之一 de 的 hóng zé hú 洪泽湖， bái mǎ hú 白马湖、 bǎo yīng 宝应 hú 湖、 gāo yóu 高邮 hú 湖。 ”
cǐ 此 tào 套 jì niàn zhāng 纪念章 wèi 为 tóng zhì 铜质 dù jīn 镀金， zhí jìng 直径 40 háo mǐ 毫米， gòng 共 5 méi 枚。
dàn shì 但是 zhè 这 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 guān yú 关于 cái zhèng 财政 zī yuán 资源。
píng děng 平等 jī huì 机会 wěi yuán huì 委员会 liǎng 两 nián qián 年前 yāo qiú 要求 zhèng fǔ 政府 gǎi shàn 改善 xīn jiè 新界 nǚ 女 yuán 原 jū mín 居民 zāo 遭 qí shì 歧视 de 的 qíng kuàng 情况。
zhè ge 这个 bāo hán 包含 de 的 shì tú 视图 wén jiàn 文件 shì 是 chū shǐ 初始 shè zhì 设置 de 的 zuì hòu 最后 yí gè 一个 bù zhòu 步骤。
píng wén 平纹 biān zhī 编织： měi 每 gēn 根 jìng 径 sī 丝 jiāo chā 交叉 de 地 zài 在 měi 每 gēn 根 wěi 纬 sī 丝 shàng xià 上下 chuān guò 穿过， jīng xiàn 经线 hé 和 wěi xiàn 纬线 chéng 成 90 dù 度 jiǎo 角 de 的 biān zhī 编织 fāng shì 方式。
dàn shì 但是 zhè bu 这不 shì 是 xiá xiǎo 狭小 yǒng dào 甬道 mó xíng 模型。
zhè ge 这个 huà gōng chǎng 化工厂 gù yōng 雇佣 le 了 guó nèi 国内 hé 和 hǎi wài 海外 de 的 zhuān yè rén yuán 专业人员。
mù zhì 墓志 shè jí 涉及 le 了 tuò bá 拓跋 cháo tíng 朝廷 jiē 接 yǔ 与 róu rán 柔然 guì zú 贵族 shí 时 gāo guān hòu lù 高官厚禄、 hù tōng 互通 yīn 姻 hǎo 好 de 的 zhèng zhì 政治 cè lüè 策略。
dàn shì 但是 zhè ge 这个 jù yǒu 具有 lǐ chéng bēi 里程碑 yì yì 意义 de 的 shì jiàn 事件 zài 在 jiào táng 教堂 nèi bù 内部 guān yú 关于 shèng jīng 圣经 hé 和 xìng yù 性欲 de 的 fēn qí 分歧 xià 下 xiāng xíng shī sè 相形失色。
zhè ge 这个 qū lǐ 区里 de 的 yī 一 suǒ 所 xué xiào 学校 wèi yú 位于 zhè kuài 这块 yǒng jiǔ 永久 zū dì 租地。
píng miàn 平面 shàng 上， liǎng 两 zhòng 种 hé liú 河流 xiàng 相 chén jī 沉积 lèi xíng 类型 zài 在 ráo yáng 饶阳 āo xiàn 凹陷 dōu 都 guǎng fàn 广泛 fēn bù 分布， hé dào 河道 yì bān 一般 chéng 呈 běi 北 běi 北 dōng xiàng 东向 dài zhuàng 带状 zhǎn bù 展布；
dàn shì 但是 zhè ge 这个 xīn 新 lǎo 老 lián yīn 联姻 xì jù xìng 戏剧性 de 地 wèi néng 未能 shí xiàn 实现 yù qī 预期， bìng qiě 并且 cóng 从 hé bìng 合并 zhī 之 rì 日 qǐ 起 měi guó zài xiàn gōng sī 美国在线公司 jiù 就 yì zhí 一直 tuō lěi 拖累 shí dài huá nà 时代华纳。
píng miàn shè jì 平面设计 zhòng dì 中的 shù zì 数字 tú xíng 图形 yǐ 以 diǎn zhèn 点阵 xíng shì 形式 shù zì 数字 tú xíng 图形 hé 和 shǐ liàng 矢量 xíng shì 形式 shù zì 数字 tú xíng 图形 zuì wéi 最为 diǎn xíng 典型。
dàn shì 但是 zhè ge 这个 shù yǔ 术语 hán yì 涵义 hěn 很 guǎng 广， yě 也 zhǐ 指 chǔ lǐ 处理 pái yìn 排印、 tú xiàng 图像 hé 和 shì pín 视频 děng 等 yuán sù 元素 de 的 duō zhǒng 多种 jì shù 技术。
nián 年 12 yuè 月 30 rì 日 — — GeraldineHoffDoyle ， zhè wèi 这位 céng 曾 zài 在 Èr zhàn 二战 shí qī 时期 chéng wéi 成为 dài biǎo 代表 měi guó 美国 láo dòng 劳动 fù nǚ 妇女 de 的 hǎi bào 海报 nǚ hái 女孩， zài 在 mì xiē gēn zhōu 密歇根州 lán xīn 兰辛 shì shì 逝世， xiǎng nián 享年 86 suì 岁。
dàn shì 但是 zhè ge 这个 tǒng jì shù jù 统计数据 zhǐ shì 只是 bīng shān yì jiǎo 冰山一角， yīn wèi 因为 hěn duō 很多 nián qīng 年轻 nǚ hái 女孩 kě néng 可能 liú chǎn 流产 le 了， yǒu de 有的 kě néng 可能 dǎ tāi 打胎 le 了， zhè yàng yì lái 这样一来， tā men 她们 jiù 就 bú huì 不会 bèi 被 guān fāng 官方 shù jù 数据 jì suàn 计算 zài nèi 在内。
nián jǐn 年仅 21 suì 岁 de 的 è 厄 qí ěr jiù 齐尔就 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 le 了 duì shǒu 对手 zhòng diǎn 重点 guān zhào 关照 de 的 qiú yuán 球员， shèn zhì 甚至 hái 还 bèi 被 yóu 尤 Ā xī mǔ 阿希姆 · lēi fū 勒夫（ dé guó duì 德国队 zhǔ jiāo liàn 主教练） chéng wéi 成为 “ shàng tiān 上天 cì yǔ 赐予 dé guó 德国 zú qiú 足球 de 的 lǐ wù 礼物 ” 。
dàn shì 但是 zhè 这 yě 也 tū chū 突出 le 了 yán xù 延续 zhì jīn 至今 de 的 yǐn sī 隐私 zhēng lùn 争论： wèi le 为了 dé dào 得到 gèng hǎo 更好 de 的 tuī jiàn 推荐， nǐ 你 bì xū 必须 xī shēng 牺牲 yì diǎn diǎn 一点点 nǐ de 你的 yǐn sī 隐私。
qiáng bì 墙壁 shì 是 gé wài 格外 gé yīn cái liào 隔音材料， měi gè 每个 dǎ dī 打的 dòng 洞 dōu 都 mì fēng 密封， zhè yàng 这样 fáng zi 房子 néng 能 yǒu xiào 有效 shǐ yòng 使用 néng yuán 能源。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 zhǐ 只 huì 会 zài 在 jì mò shēn kē 季莫申科 huò dé 获得 zì yóu 自由， yǐ jí 以及 yà nǔ kē wéi qí 亚努科维奇 fàng qì 放弃 lì yòng 利用 fǎ tíng 法庭 de 的 qíng kuàng xià 情况下， cái 才 yǒu kě néng 有可能 shí xiàn 实现。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 kě néng 可能 yóu 由 tā 他 jiàn zào 建造 de 的 jù shí zhèn 巨石阵 què 却 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 bèi 被 yí wàng 遗忘， jí shǐ 即使 shì 是 sì 四 qiān nián 千年 yǐ hòu 以后。
cǐ 此 wén jiàn 文件 de 的 měi 每 yì xíng 一行 biǎo shì 表示 = 。
zhè ge 这个 fā xiàn 发现 fā biǎo 发表 yú 于 měi guó 美国 shēng xué 声学 xué huì 学会 huì kān 会刊 de 的 wǎng zhàn 网站 shàng 上。
cǐ fāng fǎ 此方法 yǐ 已 duì 对 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 de 的 chuán xíng 船型 pōu miàn 剖面， bāo kuò 包括 jù yǒu 具有 bǐ 舭 lóng gǔ 龙骨 pōu 剖 miàn dī 面的 chuán bó 船舶 jìn xíng 进行 le 了 yùn dòng 运动 jì suàn 计算， bìng 并 huò 获 dé le 得了 mǎn yì 满意 de 的 jiē guǒ 结果。

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 jiā lā 加拉 jiǎ shè 假设 jiǎ shè 假设 dì qiú 地球 bèi 被 dān tǐ 单体 de 的 duō xì bāo 多细胞 dòng wù 动物 yǎng yù 养育 hé 和 chóng sù 重塑 shēng mìng 生命。
zhè ge 这个 dòng zuò 动作 gōng jù tiáo 工具条 yě 也 shì zài 是在 yìng yòng 应用 yùn xíng 运行 zhōng 中 jīng cháng 经常 xiǎn shì 显示 de 的， jǐn guǎn 尽管 yìng yòng 应用 de 的 nèi róng 内容、 zhǔ tí 主题 hé 和 qí tā 其他 shǔ xìng 属性 dōu 都 shì 是 yìng yòng 应用 běn shēn 本身 kòng zhì 控制， ér 而 fēi 非 xì tǒng 系统。
zhè ge 这个 dòng wù yuán 动物园 xiàn zài 现在 yǒu 有 liǎng tóu 两头 shī zǐ 狮子 hé 和 bīn wēi 濒危 de 的 bào zi 豹子， tā men 他们 zài 在 2002 nián 年 Marjan sǐ 死 yú 于 gāo líng 高龄 hòu 后 qǔ dài 取代 le 了 tā 它 de 的 wèi zhi 位置。
píng dàn 平淡 bú shi 不是 píng 平， ér 而 zài 在 tā 它 de 的 píng zhōng 平中 yǒu 有 chún měi 醇美， dàn 淡 zhōng 中 yǒu 有 shēn qíng 深情。
píng mǎn 平满 hàn 汉 zhěn yù 畛域、 gǎi gé 改革 guān zhì 官制、 tí chàng 提倡 lì xiàn 立宪 zì zhì 自治， tuī dòng 推动 le 了 zhōng guó 中国 de 的 zhèng zhì 政治 mín zhǔ huà 民主化。
jìng nèi 境内 yǒu 有 quán guó 全国 “ wǔ dà 五大 dàn shuǐ hú 淡水湖 ” zhī yī 之一 de 的 hóng zé hú 洪泽湖， bái mǎ hú 白马湖、 bǎo yīng 宝应 hú 湖、 gāo yóu 高邮 hú 湖。 ”
cǐ 此 tào 套 jì niàn zhāng 纪念章 wèi 为 tóng zhì 铜质 dù jīn 镀金， zhí jìng 直径 40 háo mǐ 毫米， gòng 共 5 méi 枚。
dàn shì 但是 zhè 这 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 guān yú 关于 cái zhèng 财政 zī yuán 资源。
píng děng 平等 jī huì 机会 wěi yuán huì 委员会 liǎng 两 nián qián 年前 yāo qiú 要求 zhèng fǔ 政府 gǎi shàn 改善 xīn jiè 新界 nǚ 女 yuán 原 jū mín 居民 zāo 遭 qí shì 歧视 de 的 qíng kuàng 情况。
zhè ge 这个 bāo hán 包含 de 的 shì tú 视图 wén jiàn 文件 shì 是 chū shǐ 初始 shè zhì 设置 de 的 zuì hòu 最后 yí gè 一个 bù zhòu 步骤。
píng wén 平纹 biān zhī 编织： měi 每 gēn 根 jìng 径 sī 丝 jiāo chā 交叉 de 地 zài 在 měi 每 gēn 根 wěi 纬 sī 丝 shàng xià 上下 chuān guò 穿过， jīng xiàn 经线 hé 和 wěi xiàn 纬线 chéng 成 90 dù 度 jiǎo 角 de 的 biān zhī 编织 fāng shì 方式。
dàn shì 但是 zhè bu 这不 shì 是 xiá xiǎo 狭小 yǒng dào 甬道 mó xíng 模型。
zhè ge 这个 huà gōng chǎng 化工厂 gù yōng 雇佣 le 了 guó nèi 国内 hé 和 hǎi wài 海外 de 的 zhuān yè rén yuán 专业人员。
mù zhì 墓志 shè jí 涉及 le 了 tuò bá 拓跋 cháo tíng 朝廷 jiē 接 yǔ 与 róu rán 柔然 guì zú 贵族 shí 时 gāo guān hòu lù 高官厚禄、 hù tōng 互通 yīn 姻 hǎo 好 de 的 zhèng zhì 政治 cè lüè 策略。
dàn shì 但是 zhè ge 这个 jù yǒu 具有 lǐ chéng bēi 里程碑 yì yì 意义 de 的 shì jiàn 事件 zài 在 jiào táng 教堂 nèi bù 内部 guān yú 关于 shèng jīng 圣经 hé 和 xìng yù 性欲 de 的 fēn qí 分歧 xià 下 xiāng xíng shī sè 相形失色。
zhè ge 这个 qū lǐ 区里 de 的 yī 一 suǒ 所 xué xiào 学校 wèi yú 位于 zhè kuài 这块 yǒng jiǔ 永久 zū dì 租地。
píng miàn 平面 shàng 上， liǎng 两 zhòng 种 hé liú 河流 xiàng 相 chén jī 沉积 lèi xíng 类型 zài 在 ráo yáng 饶阳 āo xiàn 凹陷 dōu 都 guǎng fàn 广泛 fēn bù 分布， hé dào 河道 yì bān 一般 chéng 呈 běi 北 běi 北 dōng xiàng 东向 dài zhuàng 带状 zhǎn bù 展布；
dàn shì 但是 zhè ge 这个 xīn 新 lǎo 老 lián yīn 联姻 xì jù xìng 戏剧性 de 地 wèi néng 未能 shí xiàn 实现 yù qī 预期， bìng qiě 并且 cóng 从 hé bìng 合并 zhī 之 rì 日 qǐ 起 měi guó zài xiàn gōng sī 美国在线公司 jiù 就 yì zhí 一直 tuō lěi 拖累 shí dài huá nà 时代华纳。
píng miàn shè jì 平面设计 zhòng dì 中的 shù zì 数字 tú xíng 图形 yǐ 以 diǎn zhèn 点阵 xíng shì 形式 shù zì 数字 tú xíng 图形 hé 和 shǐ liàng 矢量 xíng shì 形式 shù zì 数字 tú xíng 图形 zuì wéi 最为 diǎn xíng 典型。
dàn shì 但是 zhè ge 这个 shù yǔ 术语 hán yì 涵义 hěn 很 guǎng 广， yě 也 zhǐ 指 chǔ lǐ 处理 pái yìn 排印、 tú xiàng 图像 hé 和 shì pín 视频 děng 等 yuán sù 元素 de 的 duō zhǒng 多种 jì shù 技术。
nián 年 12 yuè 月 30 rì 日 — — GeraldineHoffDoyle ， zhè wèi 这位 céng 曾 zài 在 Èr zhàn 二战 shí qī 时期 chéng wéi 成为 dài biǎo 代表 měi guó 美国 láo dòng 劳动 fù nǚ 妇女 de 的 hǎi bào 海报 nǚ hái 女孩， zài 在 mì xiē gēn zhōu 密歇根州 lán xīn 兰辛 shì shì 逝世， xiǎng nián 享年 86 suì 岁。
dàn shì 但是 zhè ge 这个 tǒng jì shù jù 统计数据 zhǐ shì 只是 bīng shān yì jiǎo 冰山一角， yīn wèi 因为 hěn duō 很多 nián qīng 年轻 nǚ hái 女孩 kě néng 可能 liú chǎn 流产 le 了， yǒu de 有的 kě néng 可能 dǎ tāi 打胎 le 了， zhè yàng yì lái 这样一来， tā men 她们 jiù 就 bú huì 不会 bèi 被 guān fāng 官方 shù jù 数据 jì suàn 计算 zài nèi 在内。
nián jǐn 年仅 21 suì 岁 de 的 è 厄 qí ěr jiù 齐尔就 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 le 了 duì shǒu 对手 zhòng diǎn 重点 guān zhào 关照 de 的 qiú yuán 球员， shèn zhì 甚至 hái 还 bèi 被 yóu 尤 Ā xī mǔ 阿希姆 · lēi fū 勒夫（ dé guó duì 德国队 zhǔ jiāo liàn 主教练） chéng wéi 成为 “ shàng tiān 上天 cì yǔ 赐予 dé guó 德国 zú qiú 足球 de 的 lǐ wù 礼物 ” 。
dàn shì 但是 zhè 这 yě 也 tū chū 突出 le 了 yán xù 延续 zhì jīn 至今 de 的 yǐn sī 隐私 zhēng lùn 争论： wèi le 为了 dé dào 得到 gèng hǎo 更好 de 的 tuī jiàn 推荐， nǐ 你 bì xū 必须 xī shēng 牺牲 yì diǎn diǎn 一点点 nǐ de 你的 yǐn sī 隐私。
qiáng bì 墙壁 shì 是 gé wài 格外 gé yīn cái liào 隔音材料， měi gè 每个 dǎ dī 打的 dòng 洞 dōu 都 mì fēng 密封， zhè yàng 这样 fáng zi 房子 néng 能 yǒu xiào 有效 shǐ yòng 使用 néng yuán 能源。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 zhǐ 只 huì 会 zài 在 jì mò shēn kē 季莫申科 huò dé 获得 zì yóu 自由， yǐ jí 以及 yà nǔ kē wéi qí 亚努科维奇 fàng qì 放弃 lì yòng 利用 fǎ tíng 法庭 de 的 qíng kuàng xià 情况下， cái 才 yǒu kě néng 有可能 shí xiàn 实现。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 kě néng 可能 yóu 由 tā 他 jiàn zào 建造 de 的 jù shí zhèn 巨石阵 què 却 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 bèi 被 yí wàng 遗忘， jí shǐ 即使 shì 是 sì 四 qiān nián 千年 yǐ hòu 以后。
cǐ 此 wén jiàn 文件 de 的 měi 每 yì xíng 一行 biǎo shì 表示 = 。
zhè ge 这个 fā xiàn 发现 fā biǎo 发表 yú 于 měi guó 美国 shēng xué 声学 xué huì 学会 huì kān 会刊 de 的 wǎng zhàn 网站 shàng 上。
cǐ fāng fǎ 此方法 yǐ 已 duì 对 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 de 的 chuán xíng 船型 pōu miàn 剖面， bāo kuò 包括 jù yǒu 具有 bǐ 舭 lóng gǔ 龙骨 pōu 剖 miàn dī 面的 chuán bó 船舶 jìn xíng 进行 le 了 yùn dòng 运动 jì suàn 计算， bìng 并 huò 获 dé le 得了 mǎn yì 满意 de 的 jiē guǒ 结果。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子