ประโยคภาษาจีน- 平等机会委员会两年前要求政府改善新界女原居民遭歧视的情况中文句子 (430998) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
píng děng 平等 jī huì 机会 wěi yuán huì 委员会 liǎng 两 nián qián 年前 yāo qiú 要求 zhèng fǔ 政府 gǎi shàn 改善 xīn jiè 新界 nǚ 女 yuán 原 jū mín 居民 zāo 遭 qí shì 歧视 de 的 qíng kuàng 情况。
Two years ago， the Equal Opportunities Commission called on the Government to end discrimination against female indigenous villagers.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
píng děng 平等 wáng 王 zhàn jù 占据 xī nán 西南 fāng wò jiāo 方沃焦 shí xià 石下 de 的 Ā bí 阿鼻 dà 大 dì yù 地狱。
zhè ge 这个 dòng huà 动画 huì zhì 绘制 guò chéng 过程 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 cóng 从 hóng sè 红色 dào 到 bái sè 白色 de 的 cǎi sè 彩色 kè dù 刻度， qí zhōng 其中 huáng sè 黄色 hé 和 bái sè 白色 dài biǎo 代表 le 了 zuì gāo jí 最高级 bié de 别的 dà nǎo 大脑 huó dòng 活动。
zhè ge 这个 sháo 勺 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 jiǎo 搅 jī dàn 鸡蛋。
jìng nèi 境内 yǒu 有 sháo guān 韶关 gāng tiě chǎng 钢铁厂、 sháo guān 韶关 fā diàn chǎng 发电厂、 dà 大 bǎo shān 宝山 kuàng 矿 děng 等 duō jiā 多家 shěng shǔ 省属 dà xíng 大型 gōng yè 工业 qǐ yè 企业。
jìng jiè 境界 lǐ lùn 理论 shì 是《 rén jiān cí huà 人间词话》 de 的 hé xīn 核心 nèi róng 内容。
píng xíng 平行 de 的 yīng guó 英国 zhuāng shì 装饰 fēng gé 风格 de 的 líng 棂 tiáo 条 chuāng huā 窗花 gé 格 yǐ 以 yuán quān 圆圈、 gǒng xíng 拱形、 sān yè 三叶 xíng 形 hé 和 sì 四 yè xíng 叶形 wèi 为 jī chǔ 基础， xíng chéng 形成 wǎng zhuàng 网状 tú àn 图案。
dàn shì 但是 zhè bu 这不 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 yào 要 jiàn lì 建立 yí gè 一个 cóng 从 hěn duō 很多 huì yì shì 会议室 qiáng bì 墙壁 shàng 上 shōu jí 收集 lái 来 de 的 jù dà 巨大 tú biǎo 图表。
cǐ 此 shǔ yú 属于 jiě lǐ 解理 huó 和 zhǔn 准 jiě lǐ 解理 cuì xìng 脆性 duàn liè 断裂。
zhè ge 这个 qū bié 区别 bù 不 tóng yú 同于 tǐ lì láo dòng 体力劳动 hé 和 nǎo lì láo dòng 脑力劳动 zhī jiān 之间 de 的 qū bié 区别； yí gè 一个 yuán yì 园艺 gōng rén 工人 huò 或 yí gè 一个 bǔ 补 xié jiang 鞋匠 kě néng 可能 shì 是 gōng zuò zhě 工作者， yí gè 一个 yín háng 银行 zhí yuán 职员 kě néng 可能 shì 是 láo 劳 zuò zhě 作者。
mù shì 墓室 nèi 内 guān mù 棺木 shī gǔ 尸骨 quán wú 全无， chū tǔ 出土 suí zàng pǐn 随葬品 yǒu 有 táo cí 陶瓷 rì yòng 日用 qì mǐn 器皿 jí 及 táo sù 陶塑 pǐn děng 品等 32 jiàn 件。
píng zú 平足 de 的 rén 人 tōng cháng 通常 yǒu 有 líng huó 灵活 de 的 guān jié 关节， zhè 这 dǎo zhì 导致 tā men de 他们的 jiǎo huái 脚踝 zài 在 jiǎo gēn 脚跟 tà 踏 de 地 de shí hòu 的时候 guò dù 过度 de 的 xiàng 向 nèi 内 fān zhuǎn 翻转 le 了。
cǐ 此 gōng jù 工具 bìng 并 wú sǔn 无损 JPEG cāo zuò 操作 rú 如 xuán zhuǎn 旋转， bìng 并 yě 也 kě yòng 可用 yú yǐ 于以 yōu huà 优化 hé 和 cóng 从 nín de 您的 tú xiàng 图像 zhōng 中 shān chú 删除 pī zhù 批注 hé 和 qí tā 其它 wú yòng 无用 de 的 xìn xī 信息（ lì rú 例如， EXIF xìn xī 信息）。
zhè ge 这个 shí nián 十年 jiāng 将 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 fā huī 发挥 yì miáo 疫苗 zài 在 yù fáng 预防 fā bìng 发病 yǔ 与 sǐ wáng 死亡 fāng miàn 方面 de 的 quán bù 全部 wēi lì 威力。
píng miàn 平面 zhòng dì 中的 tōng liàng 通量 hé 和 kōng jiān 空间 zhòng dì 中的 tōng liàng 通量 yǒu 有 hěn dà 很大 qū bié 区别 , zài 在 píng miàn 平面 zhōng 中， tōng liàng 通量 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 xiàn 线 jī fēn 积分 de 的 lìng yì zhǒng 另一种 xíng shì 形式， ér 而 zài 在 kōng jiān 空间 zhōng 中， tā 它 biǎo xiàn 表现 wèi 为 qū miàn 曲面 jī fēn 积分。
dàn shì 但是 zhè ge 这个 tuī cè 推测 yǐn lái 引来 le 了 xǔ duō 许多 jī cháo 讥嘲， suǒ yǐ 所以 cóng 从 dì èr 第二 bǎn 版 qǐ 起， dá ěr wén 达尔文 jiù 就 bǎ 把 zhè ge 这个 tuī cè 推测 shān chú 删除 le 了， zhǐ 只 shuō 说 hēi xióng 黑熊 nà ge 那个 yàng zi 样子「 jiǎn zhí 简直 xiàng 像 jīng yú 鲸鱼 yí yàng 一样」。
píng miàn 平面 wū dǐng 屋顶 xuán tiāo 悬挑 chū lái 出来， bǎo hù 保护 zhè ge 这个 kōng jiān 空间 bù 不 shòu 受 bù liáng 不良 tiān qì 天气 yǐng xiǎng 影响， cóng ér 从而 bǎo zhèng 保证 tuī lā mén 推拉门 měi tiān 每天 de 的 kāi guān 开关， bìng 并 fāng biàn 方便 yǔ tiān 雨天 liàng 晾 xǐ yī 洗衣 wù 物。
qiáng shàng 墙上 yǒu 有 zhǐ 只 guà zhōng 挂钟 ma 吗？
cǐ 此 xīn zhóu 心轴 róng huà 溶化 zhī hòu 之后， zài 在 tuī jìn jì 推进剂 biǎo miàn 表面 shàng 上 liú yǒu 留有 yī 一 báo céng 薄层 de 的 hé jīn 合金。
qiáng shàng 墙上 xǔ duō 许多 wū jì 污迹 yǐ 已 yòng zhǐ 用纸 zhē gài 遮盖 le 了 qi lai 起来。
dàn shì 但是 zhè ge 这个 jìn lù 进路 yù shè 预设 le 了 zì rán yǔ yán 自然语言 zhōng 中 yǒu 有 hěn 很 míng què 明确 de 的 guān chá 观察 yǔ jù 语句 yǔ 与 fēi 非 guān chá 观察 yǔ jù 语句 de 的 qū fēn 区分， ér qiě 而且 guān chá 观察 yǔ jù 语句 tóng shí 同时 shì 是 zuò wéi 作为 yǒu guān 有关 wài zài 外在 shì jiè 世界 de 的 zhī shi 知识 de 的 zhèng jù 证据。
qiáng 墙 chū 出 shì 式 lóng tóu 龙头 kě 可 yǐn shēn 隐身 zài 在 tiān huā bǎn 天花板 huò 或 yù gāng 浴缸 de 的 cè bì 侧壁 shàng 上， yóu 由 chū shuǐ 出水 zuǐ 嘴 huó 和 dī shuǐ 滴水 tuō pán 托盘 liǎng 两 bù fen 部分 zǔ chéng 组成， bù liǎo jiě 不了解 de 的 rén 人 hái 还 yǐ wéi 以为 shì 是 yí gè 一个 jīng zhì 精致 de 的 zhuāng shì pǐn 装饰品 xiāng qiàn 镶嵌 zài 在 yù gāng 浴缸 shàng fāng 上方 de 的 qiáng bì 墙壁 shàng 上。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 bù tóng diǎn 不同点 fǎn yìng 反映 le 了 jiāo yù tǐ jì 教育体系 de 的 bù tóng 不同， bú shi 不是 xué sheng 学生 běn shēn 本身。
qiáng bì 墙壁 shì 是 gé wài 格外 gé yīn cái liào 隔音材料， měi gè 每个 dǎ dī 打的 dòng 洞 dōu 都 mì fēng 密封， zhè yàng 这样 fáng zi 房子 néng 能 yǒu xiào 有效 shǐ yòng 使用 néng yuán 能源。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 nǔ lì 努力 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 yīn wèi 因为 duì 对 rú hé 如何 jìn xíng 进行 gǎi gé 改革 yǐ jí 以及 rú hé 如何 tiáo tíng 调停 zhōng měi 中美 liǎng guó zhī jiān 两国之间 chí xù 持续 de 的 jǐn zhāng 紧张 jīng jì 经济 guān xi 关系 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 de 的 yán zhòng 严重 fēn qí 分歧 ér 而 nán 难 jiàn 见 chéng guǒ 成果。
qiáng 墙 lǐ 里 de 的 shí tou 石头 bì 必 hū jiào 呼叫， fáng nèi 房内 de 的 liàn 楝 liáng 梁 bì 必 yìng shēng 应声。
nián 年 zài 在 dé kè sà sī 德克萨斯 dà xué 大学 huò dé 获得 yuè qiú 月球 dì zhì 地质 hé 和 dì qiú wù lǐ xué 地球物理学 zhuān yè 专业 bó shì xué wèi 博士学位
zēng jiā 增加 le 了 què rèn 确认 duì huà kuàng 对话框 shí 时 qǔ xiāo 取消 cā shì 擦拭 guò chéng 过程 zhōng 中 chē dào 车道 yǔ guā 雨刮。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 wěn dìng 稳定 de 的 gōng zuò 工作 lěi jī 累积 chū 出 yí gè 一个 jīng jì 经济 xiào yìng 效应， duì 对 gōng rén jiē jí 工人阶级 lái shuō 来说， nán rén 男人 yīng gāi 应该 biàn de 变得 gèng 更 fú cóng 服从 yú 于 nǚ rén 女人。
nián suì 年岁 yǒu jiā 有加， bìng fēi 并非 chuí lǎo 垂老， lǐ xiǎng 理想 diū qì 丢弃， fāng duò 方堕 mù nián 暮年。 suì yuè yōu yōu 岁月悠悠， shuāi wēi 衰微 zhǐ 只 jí 及 jī fū 肌肤； rè chén 热忱 pāo què 抛却， tuí fèi 颓废 bì 必 zhì 致 líng hún 灵魂。
cǐ shí 此时 CPO xū yào 需要 bǐ 比 gōng jǐ 供给 shāng 商 jiā bèi 加倍 jiān jiǎo 奸狡， wèi 为 huò dé 获得 chōng pèi 充沛 de 的 gōng jǐ 供给 hé 和 zuì jiā 最佳 jià qian 价钱 ér 而 qià dàng 恰当 ān pái 安排 DRAM hé 和 qí tā 其它 qì jiàn 器件 de 的 cǎi gòu 采购。

ประโยคภาษาจีน
píng děng 平等 wáng 王 zhàn jù 占据 xī nán 西南 fāng wò jiāo 方沃焦 shí xià 石下 de 的 Ā bí 阿鼻 dà 大 dì yù 地狱。
zhè ge 这个 dòng huà 动画 huì zhì 绘制 guò chéng 过程 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 cóng 从 hóng sè 红色 dào 到 bái sè 白色 de 的 cǎi sè 彩色 kè dù 刻度， qí zhōng 其中 huáng sè 黄色 hé 和 bái sè 白色 dài biǎo 代表 le 了 zuì gāo jí 最高级 bié de 别的 dà nǎo 大脑 huó dòng 活动。
zhè ge 这个 sháo 勺 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 jiǎo 搅 jī dàn 鸡蛋。
jìng nèi 境内 yǒu 有 sháo guān 韶关 gāng tiě chǎng 钢铁厂、 sháo guān 韶关 fā diàn chǎng 发电厂、 dà 大 bǎo shān 宝山 kuàng 矿 děng 等 duō jiā 多家 shěng shǔ 省属 dà xíng 大型 gōng yè 工业 qǐ yè 企业。
jìng jiè 境界 lǐ lùn 理论 shì 是《 rén jiān cí huà 人间词话》 de 的 hé xīn 核心 nèi róng 内容。
píng xíng 平行 de 的 yīng guó 英国 zhuāng shì 装饰 fēng gé 风格 de 的 líng 棂 tiáo 条 chuāng huā 窗花 gé 格 yǐ 以 yuán quān 圆圈、 gǒng xíng 拱形、 sān yè 三叶 xíng 形 hé 和 sì 四 yè xíng 叶形 wèi 为 jī chǔ 基础， xíng chéng 形成 wǎng zhuàng 网状 tú àn 图案。
dàn shì 但是 zhè bu 这不 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 yào 要 jiàn lì 建立 yí gè 一个 cóng 从 hěn duō 很多 huì yì shì 会议室 qiáng bì 墙壁 shàng 上 shōu jí 收集 lái 来 de 的 jù dà 巨大 tú biǎo 图表。
cǐ 此 shǔ yú 属于 jiě lǐ 解理 huó 和 zhǔn 准 jiě lǐ 解理 cuì xìng 脆性 duàn liè 断裂。
zhè ge 这个 qū bié 区别 bù 不 tóng yú 同于 tǐ lì láo dòng 体力劳动 hé 和 nǎo lì láo dòng 脑力劳动 zhī jiān 之间 de 的 qū bié 区别； yí gè 一个 yuán yì 园艺 gōng rén 工人 huò 或 yí gè 一个 bǔ 补 xié jiang 鞋匠 kě néng 可能 shì 是 gōng zuò zhě 工作者， yí gè 一个 yín háng 银行 zhí yuán 职员 kě néng 可能 shì 是 láo 劳 zuò zhě 作者。
mù shì 墓室 nèi 内 guān mù 棺木 shī gǔ 尸骨 quán wú 全无， chū tǔ 出土 suí zàng pǐn 随葬品 yǒu 有 táo cí 陶瓷 rì yòng 日用 qì mǐn 器皿 jí 及 táo sù 陶塑 pǐn děng 品等 32 jiàn 件。
píng zú 平足 de 的 rén 人 tōng cháng 通常 yǒu 有 líng huó 灵活 de 的 guān jié 关节， zhè 这 dǎo zhì 导致 tā men de 他们的 jiǎo huái 脚踝 zài 在 jiǎo gēn 脚跟 tà 踏 de 地 de shí hòu 的时候 guò dù 过度 de 的 xiàng 向 nèi 内 fān zhuǎn 翻转 le 了。
cǐ 此 gōng jù 工具 bìng 并 wú sǔn 无损 JPEG cāo zuò 操作 rú 如 xuán zhuǎn 旋转， bìng 并 yě 也 kě yòng 可用 yú yǐ 于以 yōu huà 优化 hé 和 cóng 从 nín de 您的 tú xiàng 图像 zhōng 中 shān chú 删除 pī zhù 批注 hé 和 qí tā 其它 wú yòng 无用 de 的 xìn xī 信息（ lì rú 例如， EXIF xìn xī 信息）。
zhè ge 这个 shí nián 十年 jiāng 将 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 fā huī 发挥 yì miáo 疫苗 zài 在 yù fáng 预防 fā bìng 发病 yǔ 与 sǐ wáng 死亡 fāng miàn 方面 de 的 quán bù 全部 wēi lì 威力。
píng miàn 平面 zhòng dì 中的 tōng liàng 通量 hé 和 kōng jiān 空间 zhòng dì 中的 tōng liàng 通量 yǒu 有 hěn dà 很大 qū bié 区别 , zài 在 píng miàn 平面 zhōng 中， tōng liàng 通量 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 xiàn 线 jī fēn 积分 de 的 lìng yì zhǒng 另一种 xíng shì 形式， ér 而 zài 在 kōng jiān 空间 zhōng 中， tā 它 biǎo xiàn 表现 wèi 为 qū miàn 曲面 jī fēn 积分。
dàn shì 但是 zhè ge 这个 tuī cè 推测 yǐn lái 引来 le 了 xǔ duō 许多 jī cháo 讥嘲， suǒ yǐ 所以 cóng 从 dì èr 第二 bǎn 版 qǐ 起， dá ěr wén 达尔文 jiù 就 bǎ 把 zhè ge 这个 tuī cè 推测 shān chú 删除 le 了， zhǐ 只 shuō 说 hēi xióng 黑熊 nà ge 那个 yàng zi 样子「 jiǎn zhí 简直 xiàng 像 jīng yú 鲸鱼 yí yàng 一样」。
píng miàn 平面 wū dǐng 屋顶 xuán tiāo 悬挑 chū lái 出来， bǎo hù 保护 zhè ge 这个 kōng jiān 空间 bù 不 shòu 受 bù liáng 不良 tiān qì 天气 yǐng xiǎng 影响， cóng ér 从而 bǎo zhèng 保证 tuī lā mén 推拉门 měi tiān 每天 de 的 kāi guān 开关， bìng 并 fāng biàn 方便 yǔ tiān 雨天 liàng 晾 xǐ yī 洗衣 wù 物。
qiáng shàng 墙上 yǒu 有 zhǐ 只 guà zhōng 挂钟 ma 吗？
cǐ 此 xīn zhóu 心轴 róng huà 溶化 zhī hòu 之后， zài 在 tuī jìn jì 推进剂 biǎo miàn 表面 shàng 上 liú yǒu 留有 yī 一 báo céng 薄层 de 的 hé jīn 合金。
qiáng shàng 墙上 xǔ duō 许多 wū jì 污迹 yǐ 已 yòng zhǐ 用纸 zhē gài 遮盖 le 了 qi lai 起来。
dàn shì 但是 zhè ge 这个 jìn lù 进路 yù shè 预设 le 了 zì rán yǔ yán 自然语言 zhōng 中 yǒu 有 hěn 很 míng què 明确 de 的 guān chá 观察 yǔ jù 语句 yǔ 与 fēi 非 guān chá 观察 yǔ jù 语句 de 的 qū fēn 区分， ér qiě 而且 guān chá 观察 yǔ jù 语句 tóng shí 同时 shì 是 zuò wéi 作为 yǒu guān 有关 wài zài 外在 shì jiè 世界 de 的 zhī shi 知识 de 的 zhèng jù 证据。
qiáng 墙 chū 出 shì 式 lóng tóu 龙头 kě 可 yǐn shēn 隐身 zài 在 tiān huā bǎn 天花板 huò 或 yù gāng 浴缸 de 的 cè bì 侧壁 shàng 上， yóu 由 chū shuǐ 出水 zuǐ 嘴 huó 和 dī shuǐ 滴水 tuō pán 托盘 liǎng 两 bù fen 部分 zǔ chéng 组成， bù liǎo jiě 不了解 de 的 rén 人 hái 还 yǐ wéi 以为 shì 是 yí gè 一个 jīng zhì 精致 de 的 zhuāng shì pǐn 装饰品 xiāng qiàn 镶嵌 zài 在 yù gāng 浴缸 shàng fāng 上方 de 的 qiáng bì 墙壁 shàng 上。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 bù tóng diǎn 不同点 fǎn yìng 反映 le 了 jiāo yù tǐ jì 教育体系 de 的 bù tóng 不同， bú shi 不是 xué sheng 学生 běn shēn 本身。
qiáng bì 墙壁 shì 是 gé wài 格外 gé yīn cái liào 隔音材料， měi gè 每个 dǎ dī 打的 dòng 洞 dōu 都 mì fēng 密封， zhè yàng 这样 fáng zi 房子 néng 能 yǒu xiào 有效 shǐ yòng 使用 néng yuán 能源。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 nǔ lì 努力 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 yīn wèi 因为 duì 对 rú hé 如何 jìn xíng 进行 gǎi gé 改革 yǐ jí 以及 rú hé 如何 tiáo tíng 调停 zhōng měi 中美 liǎng guó zhī jiān 两国之间 chí xù 持续 de 的 jǐn zhāng 紧张 jīng jì 经济 guān xi 关系 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 de 的 yán zhòng 严重 fēn qí 分歧 ér 而 nán 难 jiàn 见 chéng guǒ 成果。
qiáng 墙 lǐ 里 de 的 shí tou 石头 bì 必 hū jiào 呼叫， fáng nèi 房内 de 的 liàn 楝 liáng 梁 bì 必 yìng shēng 应声。
nián 年 zài 在 dé kè sà sī 德克萨斯 dà xué 大学 huò dé 获得 yuè qiú 月球 dì zhì 地质 hé 和 dì qiú wù lǐ xué 地球物理学 zhuān yè 专业 bó shì xué wèi 博士学位
zēng jiā 增加 le 了 què rèn 确认 duì huà kuàng 对话框 shí 时 qǔ xiāo 取消 cā shì 擦拭 guò chéng 过程 zhōng 中 chē dào 车道 yǔ guā 雨刮。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 wěn dìng 稳定 de 的 gōng zuò 工作 lěi jī 累积 chū 出 yí gè 一个 jīng jì 经济 xiào yìng 效应， duì 对 gōng rén jiē jí 工人阶级 lái shuō 来说， nán rén 男人 yīng gāi 应该 biàn de 变得 gèng 更 fú cóng 服从 yú 于 nǚ rén 女人。
nián suì 年岁 yǒu jiā 有加， bìng fēi 并非 chuí lǎo 垂老， lǐ xiǎng 理想 diū qì 丢弃， fāng duò 方堕 mù nián 暮年。 suì yuè yōu yōu 岁月悠悠， shuāi wēi 衰微 zhǐ 只 jí 及 jī fū 肌肤； rè chén 热忱 pāo què 抛却， tuí fèi 颓废 bì 必 zhì 致 líng hún 灵魂。
cǐ shí 此时 CPO xū yào 需要 bǐ 比 gōng jǐ 供给 shāng 商 jiā bèi 加倍 jiān jiǎo 奸狡， wèi 为 huò dé 获得 chōng pèi 充沛 de 的 gōng jǐ 供给 hé 和 zuì jiā 最佳 jià qian 价钱 ér 而 qià dàng 恰当 ān pái 安排 DRAM hé 和 qí tā 其它 qì jiàn 器件 de 的 cǎi gòu 采购。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子