ประโยคภาษาจีน- 平面中的通量和空间中的通量有很大区别在平面中通量仅仅是线积分的另一种形式而在空间中它表现为曲面积分中文句子 (431223) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
píng miàn 平面 zhòng dì 中的 tōng liàng 通量 hé 和 kōng jiān 空间 zhòng dì 中的 tōng liàng 通量 yǒu 有 hěn dà 很大 qū bié 区别 , zài 在 píng miàn 平面 zhōng 中， tōng liàng 通量 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 xiàn 线 jī fēn 积分 de 的 lìng yì zhǒng 另一种 xíng shì 形式， ér 而 zài 在 kōng jiān 空间 zhōng 中， tā 它 biǎo xiàn 表现 wèi 为 qū miàn 曲面 jī fēn 积分。
Flux looks quite different in the plane and in space because, in the plane, it is just another kind of line integral, while in space it is a surface integral.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
mù zàng 墓葬 zhōng 中 jí shǎo 极少 fā xiàn 发现 suǒ wèi 所谓 de 的 zǔ zhòu 诅咒 ér qiě 而且 nà xiē 那些 fā xiàn 发现 dào 到 de 的 dōu 都 wēi hài 危害 bú dà 不大： “ bǐ rú 比如 tā 他 yīng gāi 应该 bèi 被 zhé shòu 折寿 ” huò zhě 或者 “ tā 他 yīng gāi 应该 wú hòu 无后 ” 。
qiáng shàng 墙上 shuā 刷 de 的 huáng 黄 yóu qī 油漆 yǒu 有 tóu bù 头部 nà me 那么 gāo 高， yóu qī 油漆 shàng mian 上面 shì 是 bái sè 白色 de 的 qiáng bì 墙壁； tiān péng 天棚 shàng 上 guà 挂 zhe 着 liǎng gè 两个 rǔ bái sè 乳白色 de 的 bō li 玻璃 dì qiú yí 地球仪。
qiáng shàng 墙上 guà 挂 zhe 着 yī 一 zhāng guó 张国 gē chàng 歌唱 piàn 片， yī 一 liàng 辆 yòng 用 le 了 jiāng jìn 将近 30 nián 年 de 的 biàn tǐ lín shāng 遍体鳞伤 de 的 qì chē 汽车 tíng 停 zài 在 chē dào 车道 shàng 上。
dàn shì 但是 zhè ge 这个 gōng chǎng 工厂 de 的 guǎn lǐ zhě 管理者 men 们 bú gù 不顾 xīn 新 de 的 jiǎn yàn 检验 bǎ 把 huā shēng jiàng 花生酱 hé 和 huā shēng 花生 hú 糊 fā sòng 发送 chū qù 出去。
dàn shì 但是 zhè ge 这个 xīn 新 lǎo 老 lián yīn 联姻 xì jù xìng 戏剧性 de 地 wèi néng 未能 shí xiàn 实现 yù qī 预期， bìng qiě 并且 cóng 从 hé bìng 合并 zhī 之 rì 日 qǐ 起 měi guó zài xiàn gōng sī 美国在线公司 jiù 就 yì zhí 一直 tuō lěi 拖累 shí dài huá nà 时代华纳。
cǐ 此 zhāng bǎng 张榜 dān 单 yǔ 与 shàng zhōu 上周 zhí yè 职业 jiàn yì 建议 gōng sī 公司 QS suǒ 所 fā bù 发布 de 的 pái háng bǎng 排行榜 xíng chéng 形成 le 了 xiān míng 鲜明 de 的 duì bǐ 对比， zài 在 nà 那 zhāng bǎng 张榜 dān zhōng 单中 jiàn qiáo dà xué 剑桥大学 bó dé 博得 tóu chóu 头筹 ér 而 hā fó dà xué 哈佛大学 yíng dé 赢得 bǎng yǎn 榜眼。
píng miàn 平面 wū dǐng 屋顶 xuán tiāo 悬挑 chū lái 出来， bǎo hù 保护 zhè ge 这个 kōng jiān 空间 bù 不 shòu 受 bù liáng 不良 tiān qì 天气 yǐng xiǎng 影响， cóng ér 从而 bǎo zhèng 保证 tuī lā mén 推拉门 měi tiān 每天 de 的 kāi guān 开关， bìng 并 fāng biàn 方便 yǔ tiān 雨天 liàng 晾 xǐ yī 洗衣 wù 物。
zhè ge 这个 dān dú 单独 de 的 chōng làng zhě 冲浪者 zǒu guò 走过 shí 时 wǒ 我 àn xià 按下 le 了 kuài mén 快门， tā 他 sì hū 似乎 wàng qíng 忘情 yú 于 qí miào 奇妙 jǐng sè 景色， zhèng zài 正在 huí jiā 回家。
qiáng shàng 墙上 yǒu 有 tiáo 条 liè fèng 裂缝。
dàn shì 但是 zhè ge 这个 bǐ yù 比喻， rú 如 diàn hù 佃户 de 的 bǐ yù 比喻 yí yàng 一样， sì hū 似乎 hán yǒu 含有 duō ge 多个 yào zhǐ 要旨。
cǐ qíng 此情 shí zhì shàng 实质上 shì 是 chāo yuè 超越 de 的 tiān dào 天道 nèi huà 内化 wéi rén 为人 de 的 xīn xìng 心性 ér 而 luò shí 落实 xià lai 下来 de 的 shēng mìng 生命 yì yì 意义 yǔ 与 jià zhí 价值 dé yǐ 得以 chéng xiàn 呈现 de 的 fāng shì 方式。
qiáng shàng 墙上 de 的 bái qī 白漆 yǒu zhù 有助 yú shǐ 于使 fáng jiān 房间 xiǎn de 显得 liàng táng 亮堂。
zhè ge 这个 wèi bīng 卫兵 xià huài 吓坏 le 了， cōng máng 匆忙 shēng qǐ 升起 lù zhàng 路障， ràng 让 zhè liàng 这辆 mǎ lì 马力 shí zú 十足 de 的 chē 车 guò qù 过去， kāi yuǎn 开远 le 了。
cǐ qíng cǐ jǐng 此情此景， liāo qǐ 撩起 le 了 wǒ 我 duì 对 chūn yè 春夜 yú huǒ 渔火 de 的 xiá xiǎng 遐想， wǒ 我 lì kè 立刻 lí 离 wū 屋 ér 而 qù 去， kāi shǐ 开始 le 了 hú biān 湖边 de 的 yè yóu 夜游。
qiáng tǐ 墙体 liè fèng 裂缝 shì 是 cháng jiàn 常见 de 的 fáng wū 房屋 zhì liàng 质量 wèn tí 问题， cháng jiàn 常见 de 的 qiáng tǐ 墙体 liè fèng 裂缝 yǒu 有 xié 斜 xiàng 向 liè fèng 裂缝、 chuí zhí 垂直 liè fèng 裂缝、 shuǐ píng 水平 liè fèng 裂缝、 nǚ ér qiáng 女儿墙 liè fèng 裂缝 hé 和 hùn hé 混合 liè fèng 裂缝 děng 等。
zhè ge 这个 yuán zé 原则 shì 是 zhǐ 指 nǐ 你 xiàng 向 zì jǐ 自己 bǎo zhèng 保证 zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 shí fēn 十分 zhōng lǐ 钟里 bǎo chí 保持 qīng xǐng 清醒。
nián guān 年关 mǎ shàng 马上 jiù yào 就要 dào liǎo 到了， mǎi 买 tào 套 gǔ cí 骨瓷 cān jù 餐具 huí qu 回去， bù guǎn 不管 shì 是 sòng rén 送人 hái shi 还是 zì jǐ 自己 yòng 用， dōu 都 shì 是 yí gè 一个 xiāng dāng 相当 bú cuò 不错 de 的 xuǎn zé 选择。
qiáng 墙 shì 是 lǜ sè 绿色 de 的， ér 而 tiān huā bǎn 天花板 shì 是 bái sè 白色 de 的。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 nǔ lì 努力 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 yīn wèi 因为 duì 对 rú hé 如何 jìn xíng 进行 gǎi gé 改革 yǐ jí 以及 rú hé 如何 tiáo tíng 调停 zhōng měi 中美 liǎng guó zhī jiān 两国之间 chí xù 持续 de 的 jǐn zhāng 紧张 jīng jì 经济 guān xi 关系 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 de 的 yán zhòng 严重 fēn qí 分歧 ér 而 nán 难 jiàn 见 chéng guǒ 成果。
qiáng zhuān 墙砖、 dì zhuān 地砖 zài 在 tiē 贴 zhī qián 之前， pào shuǐ 泡水 shí jiān 时间 yí dìng yào 一定要 gòu 够。 tóng shí 同时 yào 要 jiāng 将 dì lòu 地漏 yòng 用 dōng xi 东西 sāi 塞 hǎo 好， fáng zhǐ 防止 shuǐ ní 水泥 diào 掉 xià qù 下去 dǔ sè 堵塞 xià shuǐ dào 下水道。
zhè ge 这个 fǎn yìng 反应 tóng yàng 同样 chǎn shēng 产生 qīng 氢， rán 燃 qīng 氢 huì 会 chǎn shēng 产生 gèng duō 更多 de 的 néng liàng 能量。
cǐ 此 fāng 方 duì 对 lǐ xiǎo lóng 李小龙 zé 则 bù líng 不灵， tā 他 zhào cháng 照常 sā yě 撒野。
zhè ge 这个 fā xiàn 发现 kě néng 可能 yǔn xǔ 允许 shǐ yòng 使用 guān jié yán 关节炎 de 的 yào 药 lái 来 zhì liáo 治疗 hū xī dào 呼吸道 jí bìng 疾病。
cǐ fāng fǎ 此方法 yì 亦 shì yòng 适用 yú 于 qí tā 其它 háng yè 行业 yóu yú 由于 wēn biāo 温标 biàn huàn 变换 ér 而 yǐn qǐ 引起 de 的 gōng shì 公式 xì shù 系数 de 的 xiū zhèng 修正 wèn tí 问题。
nián suì 年岁 yǒu jiā 有加， bìng fēi 并非 chuí lǎo 垂老， lǐ xiǎng 理想 diū qì 丢弃， fāng suí 方随 mù nián 暮年。
cǐ fāng fǎ 此方法 cǎi yòng 采用 shuāng lì 双力 ǒu 偶 diǎn yuán 点源 mó xíng 模型， tōng guò 通过 sān gè 三个 biàn 变 jiǎo 角 lái 来 què dìng 确定 yìng lì 应力 zhǔ zhóu 主轴 de 的 qǔ xiàng 取向。
zhè ge 这个 xù shù 叙述 yǔ 与 tā 他 de 的 xù shù 叙述 yí zhì 一致。
nián 年 wèi shí 未时， qīng 清 yǒng 永 jiāng 将 yǐ 已 yí mín 移民 dào 到 Ào zhōu 澳洲。
nián 年 líng 玲 bō 饽 zēng zhǎng 增长 pí fū 皮肤 sōng chí 松弛 hé 和 jī ròu 肌肉 sōng chí 松弛 ér 而 rě qǐ 惹起 yǎn dài 眼袋， huò zhě 或者 shì 是 hòu tiān 后天 xiū xi 休息 bù hǎo 不好、 shuì mián 睡眠 bù hǎo 不好。
dàn shì 但是 zhè 这 fǎn yìng 反映 le 了 yí gè 一个 shì shí 事实， jí 即 chāo guò 超过 90% de 的 cān guān zhě 参观者 lái zì 来自 yú 于 zhǔ bàn guó 主办国， zhè 这 yì diǎn 一点 yǔ 与 guò qù 过去 de 的 shì bó huì 世博会 xiāng tóng 相同， shàng hǎi 上海 shì bó 世博 zhǔ yào 主要 hái shi 还是 zhǐ zài 旨在 gěi 给 guó nèi 国内 de 的 guān zhòng 观众 liú xià 留下 shēn kè 深刻 de 的 yìn xiàng 印象。

ประโยคภาษาจีน
mù zàng 墓葬 zhōng 中 jí shǎo 极少 fā xiàn 发现 suǒ wèi 所谓 de 的 zǔ zhòu 诅咒 ér qiě 而且 nà xiē 那些 fā xiàn 发现 dào 到 de 的 dōu 都 wēi hài 危害 bú dà 不大： “ bǐ rú 比如 tā 他 yīng gāi 应该 bèi 被 zhé shòu 折寿 ” huò zhě 或者 “ tā 他 yīng gāi 应该 wú hòu 无后 ” 。
qiáng shàng 墙上 shuā 刷 de 的 huáng 黄 yóu qī 油漆 yǒu 有 tóu bù 头部 nà me 那么 gāo 高， yóu qī 油漆 shàng mian 上面 shì 是 bái sè 白色 de 的 qiáng bì 墙壁； tiān péng 天棚 shàng 上 guà 挂 zhe 着 liǎng gè 两个 rǔ bái sè 乳白色 de 的 bō li 玻璃 dì qiú yí 地球仪。
qiáng shàng 墙上 guà 挂 zhe 着 yī 一 zhāng guó 张国 gē chàng 歌唱 piàn 片， yī 一 liàng 辆 yòng 用 le 了 jiāng jìn 将近 30 nián 年 de 的 biàn tǐ lín shāng 遍体鳞伤 de 的 qì chē 汽车 tíng 停 zài 在 chē dào 车道 shàng 上。
dàn shì 但是 zhè ge 这个 gōng chǎng 工厂 de 的 guǎn lǐ zhě 管理者 men 们 bú gù 不顾 xīn 新 de 的 jiǎn yàn 检验 bǎ 把 huā shēng jiàng 花生酱 hé 和 huā shēng 花生 hú 糊 fā sòng 发送 chū qù 出去。
dàn shì 但是 zhè ge 这个 xīn 新 lǎo 老 lián yīn 联姻 xì jù xìng 戏剧性 de 地 wèi néng 未能 shí xiàn 实现 yù qī 预期， bìng qiě 并且 cóng 从 hé bìng 合并 zhī 之 rì 日 qǐ 起 měi guó zài xiàn gōng sī 美国在线公司 jiù 就 yì zhí 一直 tuō lěi 拖累 shí dài huá nà 时代华纳。
cǐ 此 zhāng bǎng 张榜 dān 单 yǔ 与 shàng zhōu 上周 zhí yè 职业 jiàn yì 建议 gōng sī 公司 QS suǒ 所 fā bù 发布 de 的 pái háng bǎng 排行榜 xíng chéng 形成 le 了 xiān míng 鲜明 de 的 duì bǐ 对比， zài 在 nà 那 zhāng bǎng 张榜 dān zhōng 单中 jiàn qiáo dà xué 剑桥大学 bó dé 博得 tóu chóu 头筹 ér 而 hā fó dà xué 哈佛大学 yíng dé 赢得 bǎng yǎn 榜眼。
píng miàn 平面 wū dǐng 屋顶 xuán tiāo 悬挑 chū lái 出来， bǎo hù 保护 zhè ge 这个 kōng jiān 空间 bù 不 shòu 受 bù liáng 不良 tiān qì 天气 yǐng xiǎng 影响， cóng ér 从而 bǎo zhèng 保证 tuī lā mén 推拉门 měi tiān 每天 de 的 kāi guān 开关， bìng 并 fāng biàn 方便 yǔ tiān 雨天 liàng 晾 xǐ yī 洗衣 wù 物。
zhè ge 这个 dān dú 单独 de 的 chōng làng zhě 冲浪者 zǒu guò 走过 shí 时 wǒ 我 àn xià 按下 le 了 kuài mén 快门， tā 他 sì hū 似乎 wàng qíng 忘情 yú 于 qí miào 奇妙 jǐng sè 景色， zhèng zài 正在 huí jiā 回家。
qiáng shàng 墙上 yǒu 有 tiáo 条 liè fèng 裂缝。
dàn shì 但是 zhè ge 这个 bǐ yù 比喻， rú 如 diàn hù 佃户 de 的 bǐ yù 比喻 yí yàng 一样， sì hū 似乎 hán yǒu 含有 duō ge 多个 yào zhǐ 要旨。
cǐ qíng 此情 shí zhì shàng 实质上 shì 是 chāo yuè 超越 de 的 tiān dào 天道 nèi huà 内化 wéi rén 为人 de 的 xīn xìng 心性 ér 而 luò shí 落实 xià lai 下来 de 的 shēng mìng 生命 yì yì 意义 yǔ 与 jià zhí 价值 dé yǐ 得以 chéng xiàn 呈现 de 的 fāng shì 方式。
qiáng shàng 墙上 de 的 bái qī 白漆 yǒu zhù 有助 yú shǐ 于使 fáng jiān 房间 xiǎn de 显得 liàng táng 亮堂。
zhè ge 这个 wèi bīng 卫兵 xià huài 吓坏 le 了， cōng máng 匆忙 shēng qǐ 升起 lù zhàng 路障， ràng 让 zhè liàng 这辆 mǎ lì 马力 shí zú 十足 de 的 chē 车 guò qù 过去， kāi yuǎn 开远 le 了。
cǐ qíng cǐ jǐng 此情此景， liāo qǐ 撩起 le 了 wǒ 我 duì 对 chūn yè 春夜 yú huǒ 渔火 de 的 xiá xiǎng 遐想， wǒ 我 lì kè 立刻 lí 离 wū 屋 ér 而 qù 去， kāi shǐ 开始 le 了 hú biān 湖边 de 的 yè yóu 夜游。
qiáng tǐ 墙体 liè fèng 裂缝 shì 是 cháng jiàn 常见 de 的 fáng wū 房屋 zhì liàng 质量 wèn tí 问题， cháng jiàn 常见 de 的 qiáng tǐ 墙体 liè fèng 裂缝 yǒu 有 xié 斜 xiàng 向 liè fèng 裂缝、 chuí zhí 垂直 liè fèng 裂缝、 shuǐ píng 水平 liè fèng 裂缝、 nǚ ér qiáng 女儿墙 liè fèng 裂缝 hé 和 hùn hé 混合 liè fèng 裂缝 děng 等。
zhè ge 这个 yuán zé 原则 shì 是 zhǐ 指 nǐ 你 xiàng 向 zì jǐ 自己 bǎo zhèng 保证 zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 shí fēn 十分 zhōng lǐ 钟里 bǎo chí 保持 qīng xǐng 清醒。
nián guān 年关 mǎ shàng 马上 jiù yào 就要 dào liǎo 到了， mǎi 买 tào 套 gǔ cí 骨瓷 cān jù 餐具 huí qu 回去， bù guǎn 不管 shì 是 sòng rén 送人 hái shi 还是 zì jǐ 自己 yòng 用， dōu 都 shì 是 yí gè 一个 xiāng dāng 相当 bú cuò 不错 de 的 xuǎn zé 选择。
qiáng 墙 shì 是 lǜ sè 绿色 de 的， ér 而 tiān huā bǎn 天花板 shì 是 bái sè 白色 de 的。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 nǔ lì 努力 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 yīn wèi 因为 duì 对 rú hé 如何 jìn xíng 进行 gǎi gé 改革 yǐ jí 以及 rú hé 如何 tiáo tíng 调停 zhōng měi 中美 liǎng guó zhī jiān 两国之间 chí xù 持续 de 的 jǐn zhāng 紧张 jīng jì 经济 guān xi 关系 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 de 的 yán zhòng 严重 fēn qí 分歧 ér 而 nán 难 jiàn 见 chéng guǒ 成果。
qiáng zhuān 墙砖、 dì zhuān 地砖 zài 在 tiē 贴 zhī qián 之前， pào shuǐ 泡水 shí jiān 时间 yí dìng yào 一定要 gòu 够。 tóng shí 同时 yào 要 jiāng 将 dì lòu 地漏 yòng 用 dōng xi 东西 sāi 塞 hǎo 好， fáng zhǐ 防止 shuǐ ní 水泥 diào 掉 xià qù 下去 dǔ sè 堵塞 xià shuǐ dào 下水道。
zhè ge 这个 fǎn yìng 反应 tóng yàng 同样 chǎn shēng 产生 qīng 氢， rán 燃 qīng 氢 huì 会 chǎn shēng 产生 gèng duō 更多 de 的 néng liàng 能量。
cǐ 此 fāng 方 duì 对 lǐ xiǎo lóng 李小龙 zé 则 bù líng 不灵， tā 他 zhào cháng 照常 sā yě 撒野。
zhè ge 这个 fā xiàn 发现 kě néng 可能 yǔn xǔ 允许 shǐ yòng 使用 guān jié yán 关节炎 de 的 yào 药 lái 来 zhì liáo 治疗 hū xī dào 呼吸道 jí bìng 疾病。
cǐ fāng fǎ 此方法 yì 亦 shì yòng 适用 yú 于 qí tā 其它 háng yè 行业 yóu yú 由于 wēn biāo 温标 biàn huàn 变换 ér 而 yǐn qǐ 引起 de 的 gōng shì 公式 xì shù 系数 de 的 xiū zhèng 修正 wèn tí 问题。
nián suì 年岁 yǒu jiā 有加， bìng fēi 并非 chuí lǎo 垂老， lǐ xiǎng 理想 diū qì 丢弃， fāng suí 方随 mù nián 暮年。
cǐ fāng fǎ 此方法 cǎi yòng 采用 shuāng lì 双力 ǒu 偶 diǎn yuán 点源 mó xíng 模型， tōng guò 通过 sān gè 三个 biàn 变 jiǎo 角 lái 来 què dìng 确定 yìng lì 应力 zhǔ zhóu 主轴 de 的 qǔ xiàng 取向。
zhè ge 这个 xù shù 叙述 yǔ 与 tā 他 de 的 xù shù 叙述 yí zhì 一致。
nián 年 wèi shí 未时， qīng 清 yǒng 永 jiāng 将 yǐ 已 yí mín 移民 dào 到 Ào zhōu 澳洲。
nián 年 líng 玲 bō 饽 zēng zhǎng 增长 pí fū 皮肤 sōng chí 松弛 hé 和 jī ròu 肌肉 sōng chí 松弛 ér 而 rě qǐ 惹起 yǎn dài 眼袋， huò zhě 或者 shì 是 hòu tiān 后天 xiū xi 休息 bù hǎo 不好、 shuì mián 睡眠 bù hǎo 不好。
dàn shì 但是 zhè 这 fǎn yìng 反映 le 了 yí gè 一个 shì shí 事实， jí 即 chāo guò 超过 90% de 的 cān guān zhě 参观者 lái zì 来自 yú 于 zhǔ bàn guó 主办国， zhè 这 yì diǎn 一点 yǔ 与 guò qù 过去 de 的 shì bó huì 世博会 xiāng tóng 相同， shàng hǎi 上海 shì bó 世博 zhǔ yào 主要 hái shi 还是 zhǐ zài 旨在 gěi 给 guó nèi 国内 de 的 guān zhòng 观众 liú xià 留下 shēn kè 深刻 de 的 yìn xiàng 印象。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子