ประโยคภาษาจีน- 但是这些不同点反映了教育体系的不同不是学生本身中文句子 (431527) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 bù tóng diǎn 不同点 fǎn yìng 反映 le 了 jiāo yù tǐ jì 教育体系 de 的 bù tóng 不同， bú shi 不是 xué sheng 学生 běn shēn 本身。
But these differences reflect the differences in the educational systems, not in the students themselves.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nián jǐn 年仅 shí wǔ 十五 suì 岁 de 的 tā 她， wèi shén me 为什么 huì 会 zài 在 zhá dāo 铡刀 miàn qián 面前 jiān zhēn bù qū 坚贞不屈、 shì sǐ rú guī 视死如归 ne 呢？
nián dài 年代 cóng 从 mǒu 某 yī 一 jù tǐ 具体 rì qī 日期 suàn 算 qǐ 起 de 的 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， yě 也 yòng zuò 用作 qí 其 nián dài 年代 xì tǒng 系统 de 的 gēn jù 根据
nián huì 年会 zhǐ yǒu 只有 liǎng 两 xiàng 项 yì chéng 议程， dàn 但 wǒ men 我们 shè fǎ 设法 jiāng 将 dì sān 第三 piān 篇 wén jiàn 文件 ― ― 《 yuán zhù 援助 jié gòu 结构 wén jiàn 文件》 ― ― jǐ rù 挤入 yì chéng 议程。
cǐ 此 bào pán 报盘 méi yǒu 没有 yuē shù lì 约束力， suǒ yǒu 所有 dìng dān 定单 yǐ 以 wǒ fāng 我方 shū miàn 书面 jiē shòu 接受 wéi zhǔn 为准。
cǐ 此 tí shì 提示 bù 不 xiǎn shì 显示 zài 在 kāi fā rén yuán 开发人员 liú chéng 流程 zhōng 中， yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 kāi fā rén yuán 开发人员 bǎn 版 shì lì 事例 de 的 gài niàn 概念。
qiáng bì 墙壁 xiāng 镶 mǎn yú wàn 满逾万 zūn 尊 fó xiàng 佛像 fú diāo 浮雕， hái yǒu 还有 róu hé 糅合 le 了 zhōng tài 中泰 wén huà 文化 de 的 bì huà 壁画， shà shì 煞是 zhuàng guān 壮观 duó mù 夺目。
zhè ge 这个 yuán xíng 原型 jí qí 及其 xiāng guān 相关 de 的 shè jì 设计 chǎn wù 产物 shì 是 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 qí yú 其余 bù fen 部分 de 的 jī chǔ 基础。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 lín shí 临时 de 的 zhèng cè 政策 jiāng duì 将对 jīng jì 经济 de 的 kuài sù 快速 qǐ dòng 启动 zuò yòng 作用 bú dà 不大， jiù 就 xiàng 像 zhī qián 之前 2009 nián 年 de 的 cì jī 刺激 zhèng cè 政策， gèng 更 xiàng 像 lín shí 临时 jīng jì 经济 “ chuāng kě tiē 创可贴 ” ， duì 对 gǎi shàn 改善 jīng jì zhuàng kuàng 经济状况 chéng xiào 成效 shèn wēi 甚微。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 zhǐ 只 huì 会 zài 在 jì mò shēn kē 季莫申科 huò dé 获得 zì yóu 自由， yǐ jí 以及 yà nǔ kē wéi qí 亚努科维奇 fàng qì 放弃 lì yòng 利用 fǎ tíng 法庭 de 的 qíng kuàng xià 情况下， cái 才 yǒu kě néng 有可能 shí xiàn 实现。
cǐ 此 cāo zuò 操作 shì 是 dān xiàng 单向 cāo zuò 操作， yīn cǐ 因此 bù xū yào 不需要 shè zhì 设置 shū chū 输出。
qiáng 墙 bèi 被 nà xiē 那些 ná 拿 zhe 着 chuí zi 锤子、 záo zǐ 凿子 hè 和 qí tā 其他 néng 能 ná 拿 zài shǒu 在手 lǐ 里 de 的 gōng jù 工具 de 的 bó lín 柏林 tiān shǐ 天使 men 们 chāi 拆 le 了。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 nián lái 年来 zhè 这 guǐ yì 诡异 de 的 yí shì 仪式 wèi 未 shòu 受 è zhì 遏制 de 的 yì zhí 一直 yán xù 延续 xià lai 下来。
nián qián 年前， hé lán rén 荷兰人 zhí mín 殖民 sū lǐ nán 苏里南 qī jiān 期间 fèi chú 废除 le 了 nú lì zhì 奴隶制， hěn duō 很多 zhǎo wā 爪哇 mù sī lín 穆斯林 gě tóng gōng 合同工 cóng 从 mǎ lái xī yà 马来西亚 de 的 zhǎo wā 爪哇 chōng 涌 dào 到 zhè lǐ 这里。
cǐ 此 fāng 方 duì 对 lǐ xiǎo lóng 李小龙 zé 则 bù líng 不灵， tā 他 zhào cháng 照常 sā yě 撒野。
zēng jiā 增加 le 了 zhè ge 这个 jiǎn dān 简单 de 的 lián cí 连词 “ and ” ， yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 bì xū 必须 bǎ 把 fēn hào 分号 huàn chéng 换成 yí gè 一个 dòu hào 逗号。
nián yè 年夜 xué yīng yǔ 学英语 máo suì zì jiàn 毛遂自荐， qǐng qiú 请求 nián yè 年夜 zhuān 专 zú yè 卒业， yǒu 有 liǎng 两 nián 年 mì shū 秘书 rèn wu 任务 jīng lì 经历， tōng xiǎo 通晓 …
cǐ fāng fǎ 此方法 kě yǐ tōng guò 可以通过 kāi fā 开发 yòng yú 用于 zài 在 yè wù 业务 de 的 zhī chí 支持 xià 下 qià dàng 恰当 de 地 yǐn rù 引入 jì shù 技术 de 的 lù xiàn tú 路线图 lái 来 jìn xíng 进行 hù bǔ 互补。
nián shào 年少 yǔ 与 wén xué 文学 jié yuán 结缘 shí 时， wǒ 我 jiù 就 cháng xiǎng 常想， yào shi 要是 jiē shang 街上 de 的 rén 人 dōu 都 shú zhī 熟知 pǔ lǔ sī tè 普鲁斯特， qiáo yī sī 乔伊斯 huò zhě 或者 T.E. láo lún sī 劳伦斯 huò zhě 或者 pà sī jié ěr nà kè 帕斯捷尔纳克 hé 和 kǎ fū kǎ 卡夫卡， nà 那 gāi 该 duō hǎo 多好！
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 ròu 肉 bì xū 必须 zhǔ shóu 煮熟， zài 在 nǐ 你 chī 吃 qián 前 bì xū 必须 shā sǐ 杀死 suǒ yǒu 所有 yǒu hài 有害 bìng yuán tǐ 病原体。
zēng jiā 增加 gǔ gǔ 股骨 bǐng 柄 jìn 近 duān dì 端的 kuān dù 宽度 yǐ 以 gèng hǎo 更好 de 地 tián chōng 填充 gàn 干 hóu 骺 duān kě 端可 zēng jiā 增加 gǔ gǔ 股骨 jiǎ tǐ 假体 de 的 kàng 抗 niǔ 扭 wěn dìng xìng 稳定性， tè bié shì 特别是 wú 无 gǔ 骨 shuǐ ní 水泥 gù dìng 固定 shí 时。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 dōu 都 yǔ 与 wǒ men 我们 lǐ jiě 理解 zhōu wéi 周围 de 的 shì jiè 世界 mì qiè xiāng guān 密切相关。
zēng chéng shì 增城市、 cóng huà shì 从化市、 huā dū qū 花都区、 hǎi zhū qū 海珠区 jūn 均 wèi 未 shè zhì 设置 jīng shén kē 精神科 bìng chuáng 病床。
dàn shì 但是 zhè 这 sì hū 似乎 shì 是 nín 您 zhèng zài 正在 jiāng 将 bā lín 巴林 zhuǎn xíng 转型 chéng wéi 成为 lìng 另 yí gè 一个 xù lì yà 叙利亚 huò 或 yī lǎng 伊朗。
zēng qiáng xíng 增强型 de 的 huò shì 或是 gōng chéng xíng 工程型 de 的 dì rè 地热 xì tǒng 系统 jiāng 将 shuǐ 水 zhù rù 注入 dào 到 dì xià 地下， shǐ 使 yán shí 岩石 de 的 shèn tòu xìng 渗透性 tí gāo 提高， zhè yàng 这样 biàn 便 kě yǐ 可以 xī shōu 吸收 huò 或 shì fàng 释放 gèng duō 更多 rè liàng 热量。
nián jì 年纪 dà 大 de 的 rén hé 人和 nián jì 年纪 qīng 轻 de 的 rén 人 xū yào 需要 tóng liàng 同量 de 的 wéi shēng sù 维生素， dàn shì 但是 suǒ xū 所需 de 的 rè liàng 热量 bǐ nián 比年 qīng rén 轻人 shǎo 少。
dàn shì 但是 zhè cháng 这场 wēi jī 危机 ràng 让 wǒ men 我们 jǐng xǐng 警醒： jiān dū 监督 bú lì 不力， shì chǎng 市场 jiù 就 zá luàn wú zhāng 杂乱无章、 bù kě 不可 jià yù 驾驭。 yí gè 一个 mín zú 民族 zhǐ 只 shī huì 施惠 yú 于 fù yù 富裕 rén qún 人群 de huà 的话， fán róng 繁荣 jiù 就 bú huì 不会 cháng jiǔ 长久。
zēng zhǎng 增长 de 的 jí xiàn 极限 mó xíng 模型 yì zhāng 一张 yòng 用 gè zhǒng 各种 “ kù cún 库存 ” yǔ 与 “ liú 流 ” biān jié 编结 ér 而 chéng 成、 gěi 给 rén 人 shēn kè 深刻 yìn xiàng 印象 de 的 wǎng 网。
nián qīng rén 年轻人 zhǐ yào 只要 hái 还 méi 没 chéng jiā lì yè 成家立业， dōu 都 hái shi 还是 yǒu zī gé 有资格 lǐng 领 hóng bāo 红包， yí dàn 一旦 chéng jiā lì yè 成家立业 jiù 就 dé kāi 得开 shǐ fā 始发 hóng bāo 红包 le 了。
dàn shì 但是 zhè 这 bìng fēi 并非 xū nǐ xiàn shí 虚拟现实 běn shēn 本身 yǐn qǐ 引起 de 的， wèn tí 问题 chū 出 zài 在 quē fá 缺乏 cóng 从 yí gè 一个 shì jiè 世界 zhuǎn huàn 转换 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 shì jiè 世界 de 的 néng lì 能力。
zhè ge 这个 míng zi 名字 de 的 cí yuán 词源 shàng 尚 bù qīng chu 不清楚。

ประโยคภาษาจีน
nián jǐn 年仅 shí wǔ 十五 suì 岁 de 的 tā 她， wèi shén me 为什么 huì 会 zài 在 zhá dāo 铡刀 miàn qián 面前 jiān zhēn bù qū 坚贞不屈、 shì sǐ rú guī 视死如归 ne 呢？
nián dài 年代 cóng 从 mǒu 某 yī 一 jù tǐ 具体 rì qī 日期 suàn 算 qǐ 起 de 的 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， yě 也 yòng zuò 用作 qí 其 nián dài 年代 xì tǒng 系统 de 的 gēn jù 根据
nián huì 年会 zhǐ yǒu 只有 liǎng 两 xiàng 项 yì chéng 议程， dàn 但 wǒ men 我们 shè fǎ 设法 jiāng 将 dì sān 第三 piān 篇 wén jiàn 文件 ― ― 《 yuán zhù 援助 jié gòu 结构 wén jiàn 文件》 ― ― jǐ rù 挤入 yì chéng 议程。
cǐ 此 bào pán 报盘 méi yǒu 没有 yuē shù lì 约束力， suǒ yǒu 所有 dìng dān 定单 yǐ 以 wǒ fāng 我方 shū miàn 书面 jiē shòu 接受 wéi zhǔn 为准。
cǐ 此 tí shì 提示 bù 不 xiǎn shì 显示 zài 在 kāi fā rén yuán 开发人员 liú chéng 流程 zhōng 中， yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 kāi fā rén yuán 开发人员 bǎn 版 shì lì 事例 de 的 gài niàn 概念。
qiáng bì 墙壁 xiāng 镶 mǎn yú wàn 满逾万 zūn 尊 fó xiàng 佛像 fú diāo 浮雕， hái yǒu 还有 róu hé 糅合 le 了 zhōng tài 中泰 wén huà 文化 de 的 bì huà 壁画， shà shì 煞是 zhuàng guān 壮观 duó mù 夺目。
zhè ge 这个 yuán xíng 原型 jí qí 及其 xiāng guān 相关 de 的 shè jì 设计 chǎn wù 产物 shì 是 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 qí yú 其余 bù fen 部分 de 的 jī chǔ 基础。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 lín shí 临时 de 的 zhèng cè 政策 jiāng duì 将对 jīng jì 经济 de 的 kuài sù 快速 qǐ dòng 启动 zuò yòng 作用 bú dà 不大， jiù 就 xiàng 像 zhī qián 之前 2009 nián 年 de 的 cì jī 刺激 zhèng cè 政策， gèng 更 xiàng 像 lín shí 临时 jīng jì 经济 “ chuāng kě tiē 创可贴 ” ， duì 对 gǎi shàn 改善 jīng jì zhuàng kuàng 经济状况 chéng xiào 成效 shèn wēi 甚微。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 zhǐ 只 huì 会 zài 在 jì mò shēn kē 季莫申科 huò dé 获得 zì yóu 自由， yǐ jí 以及 yà nǔ kē wéi qí 亚努科维奇 fàng qì 放弃 lì yòng 利用 fǎ tíng 法庭 de 的 qíng kuàng xià 情况下， cái 才 yǒu kě néng 有可能 shí xiàn 实现。
cǐ 此 cāo zuò 操作 shì 是 dān xiàng 单向 cāo zuò 操作， yīn cǐ 因此 bù xū yào 不需要 shè zhì 设置 shū chū 输出。
qiáng 墙 bèi 被 nà xiē 那些 ná 拿 zhe 着 chuí zi 锤子、 záo zǐ 凿子 hè 和 qí tā 其他 néng 能 ná 拿 zài shǒu 在手 lǐ 里 de 的 gōng jù 工具 de 的 bó lín 柏林 tiān shǐ 天使 men 们 chāi 拆 le 了。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 nián lái 年来 zhè 这 guǐ yì 诡异 de 的 yí shì 仪式 wèi 未 shòu 受 è zhì 遏制 de 的 yì zhí 一直 yán xù 延续 xià lai 下来。
nián qián 年前， hé lán rén 荷兰人 zhí mín 殖民 sū lǐ nán 苏里南 qī jiān 期间 fèi chú 废除 le 了 nú lì zhì 奴隶制， hěn duō 很多 zhǎo wā 爪哇 mù sī lín 穆斯林 gě tóng gōng 合同工 cóng 从 mǎ lái xī yà 马来西亚 de 的 zhǎo wā 爪哇 chōng 涌 dào 到 zhè lǐ 这里。
cǐ 此 fāng 方 duì 对 lǐ xiǎo lóng 李小龙 zé 则 bù líng 不灵， tā 他 zhào cháng 照常 sā yě 撒野。
zēng jiā 增加 le 了 zhè ge 这个 jiǎn dān 简单 de 的 lián cí 连词 “ and ” ， yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 bì xū 必须 bǎ 把 fēn hào 分号 huàn chéng 换成 yí gè 一个 dòu hào 逗号。
nián yè 年夜 xué yīng yǔ 学英语 máo suì zì jiàn 毛遂自荐， qǐng qiú 请求 nián yè 年夜 zhuān 专 zú yè 卒业， yǒu 有 liǎng 两 nián 年 mì shū 秘书 rèn wu 任务 jīng lì 经历， tōng xiǎo 通晓 …
cǐ fāng fǎ 此方法 kě yǐ tōng guò 可以通过 kāi fā 开发 yòng yú 用于 zài 在 yè wù 业务 de 的 zhī chí 支持 xià 下 qià dàng 恰当 de 地 yǐn rù 引入 jì shù 技术 de 的 lù xiàn tú 路线图 lái 来 jìn xíng 进行 hù bǔ 互补。
nián shào 年少 yǔ 与 wén xué 文学 jié yuán 结缘 shí 时， wǒ 我 jiù 就 cháng xiǎng 常想， yào shi 要是 jiē shang 街上 de 的 rén 人 dōu 都 shú zhī 熟知 pǔ lǔ sī tè 普鲁斯特， qiáo yī sī 乔伊斯 huò zhě 或者 T.E. láo lún sī 劳伦斯 huò zhě 或者 pà sī jié ěr nà kè 帕斯捷尔纳克 hé 和 kǎ fū kǎ 卡夫卡， nà 那 gāi 该 duō hǎo 多好！
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 ròu 肉 bì xū 必须 zhǔ shóu 煮熟， zài 在 nǐ 你 chī 吃 qián 前 bì xū 必须 shā sǐ 杀死 suǒ yǒu 所有 yǒu hài 有害 bìng yuán tǐ 病原体。
zēng jiā 增加 gǔ gǔ 股骨 bǐng 柄 jìn 近 duān dì 端的 kuān dù 宽度 yǐ 以 gèng hǎo 更好 de 地 tián chōng 填充 gàn 干 hóu 骺 duān kě 端可 zēng jiā 增加 gǔ gǔ 股骨 jiǎ tǐ 假体 de 的 kàng 抗 niǔ 扭 wěn dìng xìng 稳定性， tè bié shì 特别是 wú 无 gǔ 骨 shuǐ ní 水泥 gù dìng 固定 shí 时。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 dōu 都 yǔ 与 wǒ men 我们 lǐ jiě 理解 zhōu wéi 周围 de 的 shì jiè 世界 mì qiè xiāng guān 密切相关。
zēng chéng shì 增城市、 cóng huà shì 从化市、 huā dū qū 花都区、 hǎi zhū qū 海珠区 jūn 均 wèi 未 shè zhì 设置 jīng shén kē 精神科 bìng chuáng 病床。
dàn shì 但是 zhè 这 sì hū 似乎 shì 是 nín 您 zhèng zài 正在 jiāng 将 bā lín 巴林 zhuǎn xíng 转型 chéng wéi 成为 lìng 另 yí gè 一个 xù lì yà 叙利亚 huò 或 yī lǎng 伊朗。
zēng qiáng xíng 增强型 de 的 huò shì 或是 gōng chéng xíng 工程型 de 的 dì rè 地热 xì tǒng 系统 jiāng 将 shuǐ 水 zhù rù 注入 dào 到 dì xià 地下， shǐ 使 yán shí 岩石 de 的 shèn tòu xìng 渗透性 tí gāo 提高， zhè yàng 这样 biàn 便 kě yǐ 可以 xī shōu 吸收 huò 或 shì fàng 释放 gèng duō 更多 rè liàng 热量。
nián jì 年纪 dà 大 de 的 rén hé 人和 nián jì 年纪 qīng 轻 de 的 rén 人 xū yào 需要 tóng liàng 同量 de 的 wéi shēng sù 维生素， dàn shì 但是 suǒ xū 所需 de 的 rè liàng 热量 bǐ nián 比年 qīng rén 轻人 shǎo 少。
dàn shì 但是 zhè cháng 这场 wēi jī 危机 ràng 让 wǒ men 我们 jǐng xǐng 警醒： jiān dū 监督 bú lì 不力， shì chǎng 市场 jiù 就 zá luàn wú zhāng 杂乱无章、 bù kě 不可 jià yù 驾驭。 yí gè 一个 mín zú 民族 zhǐ 只 shī huì 施惠 yú 于 fù yù 富裕 rén qún 人群 de huà 的话， fán róng 繁荣 jiù 就 bú huì 不会 cháng jiǔ 长久。
zēng zhǎng 增长 de 的 jí xiàn 极限 mó xíng 模型 yì zhāng 一张 yòng 用 gè zhǒng 各种 “ kù cún 库存 ” yǔ 与 “ liú 流 ” biān jié 编结 ér 而 chéng 成、 gěi 给 rén 人 shēn kè 深刻 yìn xiàng 印象 de 的 wǎng 网。
nián qīng rén 年轻人 zhǐ yào 只要 hái 还 méi 没 chéng jiā lì yè 成家立业， dōu 都 hái shi 还是 yǒu zī gé 有资格 lǐng 领 hóng bāo 红包， yí dàn 一旦 chéng jiā lì yè 成家立业 jiù 就 dé kāi 得开 shǐ fā 始发 hóng bāo 红包 le 了。
dàn shì 但是 zhè 这 bìng fēi 并非 xū nǐ xiàn shí 虚拟现实 běn shēn 本身 yǐn qǐ 引起 de 的， wèn tí 问题 chū 出 zài 在 quē fá 缺乏 cóng 从 yí gè 一个 shì jiè 世界 zhuǎn huàn 转换 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 shì jiè 世界 de 的 néng lì 能力。
zhè ge 这个 míng zi 名字 de 的 cí yuán 词源 shàng 尚 bù qīng chu 不清楚。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子