ประโยคภาษาจีน- 年会只有两项议程但我们设法将第三篇文件援助结构文件挤入议程中文句子 (431543) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nián huì 年会 zhǐ yǒu 只有 liǎng 两 xiàng 项 yì chéng 议程， dàn 但 wǒ men 我们 shè fǎ 设法 jiāng 将 dì sān 第三 piān 篇 wén jiàn 文件 ― ― 《 yuán zhù 援助 jié gòu 结构 wén jiàn 文件》 ― ― jǐ rù 挤入 yì chéng 议程。
There are only two agenda items, but we managed to squeeze in a third paper, which is the Aid Architecture Paper.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nián guān 年关 mǎ shàng 马上 jiù yào 就要 dào liǎo 到了， mǎi 买 tào 套 gǔ cí 骨瓷 cān jù 餐具 huí qu 回去， bù guǎn 不管 shì 是 sòng rén 送人 hái shi 还是 zì jǐ 自己 yòng 用， dōu 都 shì 是 yí gè 一个 xiāng dāng 相当 bú cuò 不错 de 的 xuǎn zé 选择。
cǐ 此 bào pán 报盘 méi yǒu 没有 yuē shù lì 约束力， suǒ yǒu 所有 dìng dān 定单 yǐ 以 wǒ fāng 我方 shū miàn 书面 jiē shòu 接受 wéi zhǔn 为准。
cǐ 此 quán 拳 de 的 fēng gé 风格 tè diǎn 特点 shì yǐ 是以 róu 柔 ér 而 gāng 刚 wéi zhǔ 为主、 yǐ 以 gāng 刚 ér 而 róu 柔 wèi 为 miào 妙， yù 遇 dí 敌 zé 则 xiàng jī ér dòng 相机而动， gāng róu xiàng jì 刚柔相济， xū shí 虚实 bìng jìn 并进。
cǐ 此 cāo zuò 操作 yīng dāng 应当 huì 会 dǎ kāi 打开 tiáo shì 调试 pèi zhì 配置。
qiáng tóu 墙头 shàng 上 jǐ 几 gēn 根 kū cǎo 枯草 zài 在 fēng 风 zhōng 中 fā chū 发出 qīng wēi 轻微 qī chǔ 凄楚 de 的 shēng yīn 声音。
zhè ge 这个 yuán shǐ 原始 de 的 rén xíng 人形 zhòng 种 zú cháng 族长 zhe 着 quǎn kē 犬科 de 的 kǒu 口 bí bù 鼻部， gòu chéng 构成 le 了 yí gè 一个 dān yī 单一 de 的 bù luò 部落 xìng 性 de 的 shè huì 社会。
zhè ge 这个 cān kǎo 参考 yā qiáng 压强， wǒ men 我们 yì bān 一般 xuǎn 选 zuò 作 yī 一 bā 巴。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 luǎn xì bāo 卵细胞 què 却 bù néng 不能 zhèng cháng 正常 fā yù 发育， qí 其 yuán yīn 原因 zhǔ yào 主要 shì 是 shòu jīng 受精 hé 核 wài bù 外部 de 的 bù fen 部分 luǎn xì bāo 卵细胞 yǒu 有 quē xiàn 缺陷。
nián chū 年初， zài 在 tā 他 de 的 yě xīn bó bó 野心勃勃 de 的 xiōng dì 兄弟 chū zhēng 出征 yě mén 也门 shí 时， sà lā dīng 萨拉丁 fā xiàn 发现 le 了 yí gè 一个 qǐ tú 企图 shǐ 使 fǎ dì mǎ 法蒂玛 wáng shì 王室 fù bì 复辟 de 的 zhòng dà 重大 mì móu 密谋， jiù 就 xùn sù 迅速 ér 而 cán kù 残酷 de 地 fěn suì 粉碎 le 了 tā 它。
qiáng zhuān 墙砖、 dì zhuān 地砖 zài 在 tiē 贴 zhī qián 之前， pào shuǐ 泡水 shí jiān 时间 yí dìng yào 一定要 gòu 够。 tóng shí 同时 yào 要 jiāng 将 dì lòu 地漏 yòng 用 dōng xi 东西 sāi 塞 hǎo 好， fáng zhǐ 防止 shuǐ ní 水泥 diào 掉 xià qù 下去 dǔ sè 堵塞 xià shuǐ dào 下水道。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 qiú fàn 囚犯 de 的 qīn shǔ 亲属 biǎo shì 表示， zhè xiē 这些 rén 人 shì 是 wèi le 为了 dǐ kàng 抵抗 jǐng fāng 警方 zhǐ zài 旨在 qǔ dì 取缔 gāi 该 tuán huǒ 团伙 de 的 dà guī mó 大规模 xíng dòng 行动。
zhè ge 这个 fǎn zhèng fǔ 反政府 tuán tǐ 团体 shì zài 是在 dé zhōu 德州 wéi kē 韦科 chū xiàn 出现 jiāng jú 僵局 zhī hòu 之后， yú 于 1993 nián cheng 年成 lì 立 de 的。
cǐ 此 wén jiàn 文件 de 的 měi 每 yì xíng 一行 biǎo shì 表示 = 。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 xīn 新 de 的 yìng yòng 应用 yǒu 有 duō shǎo 多少 shì 是 wèi 为 píng bǎn 平板 tè bié 特别 dìng zuò 定做 de 的？
zhè ge 这个 fā xiàn 发现 kě néng 可能 yǔn xǔ 允许 shǐ yòng 使用 guān jié yán 关节炎 de 的 yào 药 lái 来 zhì liáo 治疗 hū xī dào 呼吸道 jí bìng 疾病。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 mó xíng 模型 réng rán 仍然 shì 是 kē xué 科学 néng 能 jù jí 聚集 qǐ lai 起来 de 的 guān yú 关于 wèi lái 未来 de 的 zuì hǎo 最好 yù cè 预测。
zēng jiā 增加 nóng cūn 农村 yì wù jiào yù 义务教育 jiē duàn 阶段 jiā tíng 家庭 jīng jì 经济 kùn nan 困难 jì sù shēng 寄宿生 de 的 shēng huó 生活 bǔ zhù 补助。
zhè ge 这个 fā xiàn 发现 jiē shì 揭示 le 了 wǒ men de 我们的 zǔ xiān 祖先 shì zài 是在 tuō qù 脱去 tā men 他们 lèi rén yuán 类人猿 de 的 tǐ máo 体毛 hěn 很 jiǔ 久 yǐ hòu 以后 cái 才 chuān shang 穿上 de 的 yī fu 衣服。
cǐ fāng fǎ 此方法 bǐ 比 níng gù diǎn 凝固点 dī yā 低压 fǎ 法 yì 易 fā shēng 发生 gèng dà 更大 de 的 shí yàn 实验 wù chā 误差。
nián yòu 年幼 shí 时 de 的 hú zhèng shēng 胡政生 shí fēn 十分 mí liàn 迷恋 gōng fu 功夫 diàn yǐng 电影， lǐ xiǎo lóng 李小龙 hé 和 lǐ lián jié 李连杰 de 的 gōng fu 功夫 biǎo yǎn 表演 céng 曾 shēn shēn 深深 xī yǐn 吸引 le 了 tā 他， tā 他 huàn 幻 xiǎng zhe 想着 néng 能 bǎ 把 nà xiē 那些 zài 在 cūn zhuāng 村庄 lǐ 里 héng xíng bà dào 横行霸道 de 的 dì pǐ 地痞 liú máng 流氓 dǎ 打 dé 得 luò huā liú shuǐ 落花流水。
cǐ shí 此时 yī 一 wèi 位 míng jiào 名叫 jié kè 杰克 • kǎn bèi ěr 坎贝尔 de 的 yī xué xì 医学系 xīn shēng 新生 jiā rù 加入 jìn lái 进来， tā 他 chéng wéi 成为 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 dì yī 第一 wèi 位 lā lā duì zhǎng 啦啦队长。
nián 年 shā É 沙俄 xiū jiàn 修建 zhōng dōng 中东 tiě lù 铁路 shí 时， zài cǐ 在此 jiàn lì 建立 le 了 sà ěr tú 萨尔图 zhàn 站。
nián 年 shēn qiū 深秋 mǒu rì 某日， zài 在 yīn shān 阴山 xià 下， wēn nuǎn 温暖 de 的 yáng guāng 阳光 huī yìng 辉映 yī zuò 一座 chuán qí 传奇 bān 般 de 的 chéng shì 城市， nà shi 那是 hū hé hào tè 呼和浩特。
zhè ge 这个 zhǐ 只 shèng xià 剩下 bàn tiáo mìng 半条命 de 的 shēng mìng 生命 tú shā 屠杀 le 了 chéng wàn shàng 成万上 yì 亿 de 的 shēng líng 生灵， zhěng gè 整个 zhěng gè 整个 xīng qiú 星球 zài 在 tā 他 de 的 zhǐ huī 指挥 xià 下 bèi 被 shāo 烧 dé 得 yī piàn láng jí 一片狼藉。
zēng 增 shī 施 guó chǎn 国产 jiǎ féi 钾肥 de 的 zǎo dào 早稻 diàn fěn 淀粉 hán liàng 含量 tí gāo 提高 10.49 gè 个 bǎi fēn diǎn 百分点、 táng fēn 糖分 hán liàng 含量 tí gāo 提高 0.22 gè 个 bǎi fēn diǎn 百分点、 dàn bái zhì 蛋白质 hán liàng 含量 tí gāo 提高 0.81 gè 个 bǎi fēn diǎn 百分点；
zhè ge 这个 kě lián 可怜 de 的 rén 人 shì 是 yí gè 一个 cǎi méi gōng 采煤工。
cǐ shí 此时 wǒ 我 jìng 竟 yǐ 已 kàn bù qīng 看不清， mò lǜ 墨绿 de 的 yǐng zi 影子 zhī 之 xià yǒu 下有 nà 那 rú 如 làng tāo 浪涛 bān 般 péng pài 澎湃。
zhè ge 这个 diào dēng 吊灯 jiù shì 就是 wǒ men 我们 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 dōng xi 东西 zhī yī 之一， wǒ men 我们 xiǎng 想 yīng gāi 应该 kě yǐ 可以 bǎ 把 tā 它 fàng zài 放在 jiǎo luò 角落 lǐ 里， shì shí 事实 zhèng míng 证明 zhè yàng 这样 zuò 做 què shí 确实 méi yǒu 没有 wèn tí 问题。
nián qīng rén 年轻人 dà dū 大都 xǐ huan 喜欢 tiào 跳 xiàn dài wǔ 现代舞， bǐ rú 比如 yáo bǎi wǔ 摇摆舞、 niǔ bǎi 扭摆 wǔ 舞， yóu qí 尤其 xǐ huan 喜欢 pī lì wǔ 霹雳舞。
cǐ shí cǐ kè 此时此刻， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 de 的 fāng xiàng 方向 shì 是 shè 设 dìng hǎo 定好 de 的， zhè 这 sì hū 似乎 gǎn jué 感觉 hěn hǎo 很好。

ประโยคภาษาจีน
nián guān 年关 mǎ shàng 马上 jiù yào 就要 dào liǎo 到了， mǎi 买 tào 套 gǔ cí 骨瓷 cān jù 餐具 huí qu 回去， bù guǎn 不管 shì 是 sòng rén 送人 hái shi 还是 zì jǐ 自己 yòng 用， dōu 都 shì 是 yí gè 一个 xiāng dāng 相当 bú cuò 不错 de 的 xuǎn zé 选择。
cǐ 此 bào pán 报盘 méi yǒu 没有 yuē shù lì 约束力， suǒ yǒu 所有 dìng dān 定单 yǐ 以 wǒ fāng 我方 shū miàn 书面 jiē shòu 接受 wéi zhǔn 为准。
cǐ 此 quán 拳 de 的 fēng gé 风格 tè diǎn 特点 shì yǐ 是以 róu 柔 ér 而 gāng 刚 wéi zhǔ 为主、 yǐ 以 gāng 刚 ér 而 róu 柔 wèi 为 miào 妙， yù 遇 dí 敌 zé 则 xiàng jī ér dòng 相机而动， gāng róu xiàng jì 刚柔相济， xū shí 虚实 bìng jìn 并进。
cǐ 此 cāo zuò 操作 yīng dāng 应当 huì 会 dǎ kāi 打开 tiáo shì 调试 pèi zhì 配置。
qiáng tóu 墙头 shàng 上 jǐ 几 gēn 根 kū cǎo 枯草 zài 在 fēng 风 zhōng 中 fā chū 发出 qīng wēi 轻微 qī chǔ 凄楚 de 的 shēng yīn 声音。
zhè ge 这个 yuán shǐ 原始 de 的 rén xíng 人形 zhòng 种 zú cháng 族长 zhe 着 quǎn kē 犬科 de 的 kǒu 口 bí bù 鼻部， gòu chéng 构成 le 了 yí gè 一个 dān yī 单一 de 的 bù luò 部落 xìng 性 de 的 shè huì 社会。
zhè ge 这个 cān kǎo 参考 yā qiáng 压强， wǒ men 我们 yì bān 一般 xuǎn 选 zuò 作 yī 一 bā 巴。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 luǎn xì bāo 卵细胞 què 却 bù néng 不能 zhèng cháng 正常 fā yù 发育， qí 其 yuán yīn 原因 zhǔ yào 主要 shì 是 shòu jīng 受精 hé 核 wài bù 外部 de 的 bù fen 部分 luǎn xì bāo 卵细胞 yǒu 有 quē xiàn 缺陷。
nián chū 年初， zài 在 tā 他 de 的 yě xīn bó bó 野心勃勃 de 的 xiōng dì 兄弟 chū zhēng 出征 yě mén 也门 shí 时， sà lā dīng 萨拉丁 fā xiàn 发现 le 了 yí gè 一个 qǐ tú 企图 shǐ 使 fǎ dì mǎ 法蒂玛 wáng shì 王室 fù bì 复辟 de 的 zhòng dà 重大 mì móu 密谋， jiù 就 xùn sù 迅速 ér 而 cán kù 残酷 de 地 fěn suì 粉碎 le 了 tā 它。
qiáng zhuān 墙砖、 dì zhuān 地砖 zài 在 tiē 贴 zhī qián 之前， pào shuǐ 泡水 shí jiān 时间 yí dìng yào 一定要 gòu 够。 tóng shí 同时 yào 要 jiāng 将 dì lòu 地漏 yòng 用 dōng xi 东西 sāi 塞 hǎo 好， fáng zhǐ 防止 shuǐ ní 水泥 diào 掉 xià qù 下去 dǔ sè 堵塞 xià shuǐ dào 下水道。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 qiú fàn 囚犯 de 的 qīn shǔ 亲属 biǎo shì 表示， zhè xiē 这些 rén 人 shì 是 wèi le 为了 dǐ kàng 抵抗 jǐng fāng 警方 zhǐ zài 旨在 qǔ dì 取缔 gāi 该 tuán huǒ 团伙 de 的 dà guī mó 大规模 xíng dòng 行动。
zhè ge 这个 fǎn zhèng fǔ 反政府 tuán tǐ 团体 shì zài 是在 dé zhōu 德州 wéi kē 韦科 chū xiàn 出现 jiāng jú 僵局 zhī hòu 之后， yú 于 1993 nián cheng 年成 lì 立 de 的。
cǐ 此 wén jiàn 文件 de 的 měi 每 yì xíng 一行 biǎo shì 表示 = 。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 xīn 新 de 的 yìng yòng 应用 yǒu 有 duō shǎo 多少 shì 是 wèi 为 píng bǎn 平板 tè bié 特别 dìng zuò 定做 de 的？
zhè ge 这个 fā xiàn 发现 kě néng 可能 yǔn xǔ 允许 shǐ yòng 使用 guān jié yán 关节炎 de 的 yào 药 lái 来 zhì liáo 治疗 hū xī dào 呼吸道 jí bìng 疾病。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 mó xíng 模型 réng rán 仍然 shì 是 kē xué 科学 néng 能 jù jí 聚集 qǐ lai 起来 de 的 guān yú 关于 wèi lái 未来 de 的 zuì hǎo 最好 yù cè 预测。
zēng jiā 增加 nóng cūn 农村 yì wù jiào yù 义务教育 jiē duàn 阶段 jiā tíng 家庭 jīng jì 经济 kùn nan 困难 jì sù shēng 寄宿生 de 的 shēng huó 生活 bǔ zhù 补助。
zhè ge 这个 fā xiàn 发现 jiē shì 揭示 le 了 wǒ men de 我们的 zǔ xiān 祖先 shì zài 是在 tuō qù 脱去 tā men 他们 lèi rén yuán 类人猿 de 的 tǐ máo 体毛 hěn 很 jiǔ 久 yǐ hòu 以后 cái 才 chuān shang 穿上 de 的 yī fu 衣服。
cǐ fāng fǎ 此方法 bǐ 比 níng gù diǎn 凝固点 dī yā 低压 fǎ 法 yì 易 fā shēng 发生 gèng dà 更大 de 的 shí yàn 实验 wù chā 误差。
nián yòu 年幼 shí 时 de 的 hú zhèng shēng 胡政生 shí fēn 十分 mí liàn 迷恋 gōng fu 功夫 diàn yǐng 电影， lǐ xiǎo lóng 李小龙 hé 和 lǐ lián jié 李连杰 de 的 gōng fu 功夫 biǎo yǎn 表演 céng 曾 shēn shēn 深深 xī yǐn 吸引 le 了 tā 他， tā 他 huàn 幻 xiǎng zhe 想着 néng 能 bǎ 把 nà xiē 那些 zài 在 cūn zhuāng 村庄 lǐ 里 héng xíng bà dào 横行霸道 de 的 dì pǐ 地痞 liú máng 流氓 dǎ 打 dé 得 luò huā liú shuǐ 落花流水。
cǐ shí 此时 yī 一 wèi 位 míng jiào 名叫 jié kè 杰克 • kǎn bèi ěr 坎贝尔 de 的 yī xué xì 医学系 xīn shēng 新生 jiā rù 加入 jìn lái 进来， tā 他 chéng wéi 成为 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 dì yī 第一 wèi 位 lā lā duì zhǎng 啦啦队长。
nián 年 shā É 沙俄 xiū jiàn 修建 zhōng dōng 中东 tiě lù 铁路 shí 时， zài cǐ 在此 jiàn lì 建立 le 了 sà ěr tú 萨尔图 zhàn 站。
nián 年 shēn qiū 深秋 mǒu rì 某日， zài 在 yīn shān 阴山 xià 下， wēn nuǎn 温暖 de 的 yáng guāng 阳光 huī yìng 辉映 yī zuò 一座 chuán qí 传奇 bān 般 de 的 chéng shì 城市， nà shi 那是 hū hé hào tè 呼和浩特。
zhè ge 这个 zhǐ 只 shèng xià 剩下 bàn tiáo mìng 半条命 de 的 shēng mìng 生命 tú shā 屠杀 le 了 chéng wàn shàng 成万上 yì 亿 de 的 shēng líng 生灵， zhěng gè 整个 zhěng gè 整个 xīng qiú 星球 zài 在 tā 他 de 的 zhǐ huī 指挥 xià 下 bèi 被 shāo 烧 dé 得 yī piàn láng jí 一片狼藉。
zēng 增 shī 施 guó chǎn 国产 jiǎ féi 钾肥 de 的 zǎo dào 早稻 diàn fěn 淀粉 hán liàng 含量 tí gāo 提高 10.49 gè 个 bǎi fēn diǎn 百分点、 táng fēn 糖分 hán liàng 含量 tí gāo 提高 0.22 gè 个 bǎi fēn diǎn 百分点、 dàn bái zhì 蛋白质 hán liàng 含量 tí gāo 提高 0.81 gè 个 bǎi fēn diǎn 百分点；
zhè ge 这个 kě lián 可怜 de 的 rén 人 shì 是 yí gè 一个 cǎi méi gōng 采煤工。
cǐ shí 此时 wǒ 我 jìng 竟 yǐ 已 kàn bù qīng 看不清， mò lǜ 墨绿 de 的 yǐng zi 影子 zhī 之 xià yǒu 下有 nà 那 rú 如 làng tāo 浪涛 bān 般 péng pài 澎湃。
zhè ge 这个 diào dēng 吊灯 jiù shì 就是 wǒ men 我们 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 dōng xi 东西 zhī yī 之一， wǒ men 我们 xiǎng 想 yīng gāi 应该 kě yǐ 可以 bǎ 把 tā 它 fàng zài 放在 jiǎo luò 角落 lǐ 里， shì shí 事实 zhèng míng 证明 zhè yàng 这样 zuò 做 què shí 确实 méi yǒu 没有 wèn tí 问题。
nián qīng rén 年轻人 dà dū 大都 xǐ huan 喜欢 tiào 跳 xiàn dài wǔ 现代舞， bǐ rú 比如 yáo bǎi wǔ 摇摆舞、 niǔ bǎi 扭摆 wǔ 舞， yóu qí 尤其 xǐ huan 喜欢 pī lì wǔ 霹雳舞。
cǐ shí cǐ kè 此时此刻， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 de 的 fāng xiàng 方向 shì 是 shè 设 dìng hǎo 定好 de 的， zhè 这 sì hū 似乎 gǎn jué 感觉 hěn hǎo 很好。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子