ประโยคภาษาจีน- 但是这不是我指的你要意识到什么时候你瞌睡了中文句子 (431066) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 zhè bu 这不 shì 是 wǒ 我 zhǐ 指 de 的 “ nǐ 你 yào 要 yì shí 意识 dào 到 shén me shí hou 什么时候 nǐ 你 kē shuì 瞌睡 le 了 ” 。
But this isn’t what I meant by noticing when you’re sleepy.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 zhè 这 liǎng gè 两个 xiǎo zǔ 小组 de 的 kē xué jiā 科学家 fā xiàn 发现 yǒu xiē 有些 jī yīn 基因 zài 在 jīng zǐ 精子 lǐ miàn 里面 shì yǐ 是以 yì zhǒng 一种 “ kāi fàng 开放 gòu xíng 构型 ” bào lù 暴露 de 的， cóng ér 从而 ràng 让 tā men 他们 zài 在 pēi tāi 胚胎 fā yù 发育 guò chéng 过程 zhōng 中 qǐ dào 起到 gèng jiā 更加 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用。
cǐ 此 céng 层 zhòng dì 中的 gōng jù 工具 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 yí gè 一个 kě 可 bāng zhù 帮助 yún 云 yīng yòng chéng xù 应用程序 kāi fā 开发 de 的 huán jìng 环境， bìng qiě 并且 yīng gāi 应该 tí gōng 提供 dǎ bāo 打包 hé 和 jiāng 将 yīng yòng chéng xù 应用程序 bù shǔ 部署 dào 到 yún 云 jī chǔ jié gòu 基础结构 zhòng dì 中的 fāng fǎ 方法。
cǐ 此 shān 山 míng tài zǔ 明太祖 zhī 之 mù 墓。
cǐ 此 gōng jù 工具 shí jì shàng 实际上 shì 是 dǎ kǒng qì 打孔器。
zhè ge 这个 qū yù 区域 bāo kuò 包括 le 了 nán dà 南大 xī yáng 西洋 dà bù fen 大部分 de 的 dǎo yǔ 岛屿， gāi piàn 该片 hǎi yù 海域 duì yú 对于 wěi yú 鲔鱼、 yú 鱼、 guī 龟 hé 和 hǎi yáng 海洋 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 de 的 shēng zhǎng 生长 hé 和 fán yǎn 繁衍 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
mù dì 墓地 yǒu 有 wǔ 五 yīng lǐ 英里 zhī 之 cháng 长， yǒu xiē 有些 yán kuài 岩块 bō luò 剥落 de 的 mù zàng 墓葬 yǐ jīng 已经 yǒu 有 wǔ 五 bǎi 百 nián de lì shǐ 年的历史， yǒu 有 hái zi 孩子 zài 在 xīn jìn 新近 zàng 葬 xià 下 de 的 mù 墓 qián 前 qǐ tǎo 乞讨。
mù zàng 墓葬 dōng bì 东壁 hái yǒu 还有 yī 一 tiáo 条 xié pō 斜坡 mù dào 墓道。
dàn shì 但是 zhè ge 这个 zhǔ jiào 主教 zài 在 shēn xiàng 伸向 shòu hài zhě 受害者 de 的 tóng shí 同时 yě 也 shēn xiàng 伸向 le 了 bào luàn 暴乱 zhě 者。
dàn shì 但是 zhè ge 这个 dà bà 大坝 yě 也 shì 是 yí gè 一个 zěn yàng 怎样 shǐ 使 yǒu 有 fēng fù 丰富 shuǐ zī yuán 水资源 de 的 dì fāng 地方 kuài sù 快速 xiàn rù 陷入 quē shuǐ 缺水 zāi nàn 灾难 de 的 wán měi 完美 lì zi 例子。
zhè ge 这个 qū lǐ 区里 de 的 yī 一 suǒ 所 xué xiào 学校 wèi yú 位于 zhè kuài 这块 yǒng jiǔ 永久 zū dì 租地。
píng jìng 平静 de 地 rù mián 入眠， yú kuài 愉快 de 地 xǐng lái 醒来。
qiáng shàng 墙上 zhǎn shì 展示 zhe 着 yí gè 一个 yuàn zi 院子 de 的 wèi xīng tú xiàng 卫星图像， hái yǒu 还有 yì zhāng 一张 xiǎn shì 显示 jìn chū 进出 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 de 的 háng chéng 航程 tú 图。
dàn shì 但是 zhè ge 这个 xīng qī 星期 zài 在 dà wèi 大卫 kǎ méi lún 卡梅伦 shēng chēng 声称 gē dēng 戈登 bù lǎng 布朗 bìng 并 bú shi 不是 zuì 最 hé shì 合适 de 的 rén xuǎn 人选 lái 来 guǎn lǐ 管理 IMF zhī hòu 之后 què 却 chéng wéi 成为 dà xīn 大新 wén 闻。
píng 平 miàn dī 面的 bā xiān 八仙 cǎi 彩 yīn wèi 因为 shì yǐ 是以 xiù 绣 xiàn 线 zuò 作 píng zhēn xiù 平针绣， suǒ yǐ 所以 shěng lüè 省略 diào 掉 wèi 为 fú 浮 tū 凸 xiào guǒ 效果 suǒ 所 zuò 做 de 的 dié 叠 xiù 绣， yǐ jí 以及 fèng 缝 jīn cōng xiàn 金葱线 yǔ 与 jīn cōng bù 金葱布 de 的 bù zhòu 步骤。
qiáng shàng 墙上 yǒu 有 zhǐ 只 guà zhōng 挂钟 ma 吗？
dàn shì 但是 zhè ge 这个 jué 绝 bú shi 不是 nǐ de 你的 chǒng wù gǒu 宠物狗。
qiáng shàng 墙上 de 的 qiān niú 牵牛， qiáng gēn 墙根 de 的 kào 靠 shān zhú 山竹 yǔ 与 cǎo mò lì 草茉莉， shì 是 duō me 多么 shěng qián 省钱 shěng shì 省事 ér 而 yě 也 zú yǐ 足以 zhāo lái 招来 hú dié 蝴蝶 ya 呀！
dàn shì 但是 zhè ge 这个 tǒng jì shù jù 统计数据 zhǐ shì 只是 bīng shān yì jiǎo 冰山一角， yīn wèi 因为 hěn duō 很多 nián qīng 年轻 nǚ hái 女孩 kě néng 可能 liú chǎn 流产 le 了， yǒu de 有的 kě néng 可能 dǎ tāi 打胎 le 了， zhè yàng yì lái 这样一来， tā men 她们 jiù 就 bú huì 不会 bèi 被 guān fāng 官方 shù jù 数据 jì suàn 计算 zài nèi 在内。
nián shì yǐ gāo 年事已高 de 的 zhāng guāng 张光 rén 仁（ yīn 音） bèi pò 被迫 bān qiān 搬迁 le 了 liǎng cì 两次， zài 在 dān jiāng kǒu 丹江口 shuǐ bà 水坝 biān shàng 边上 zhòng 种 le 了 yī xiǎo 一小 kuài 块 bó tián 薄田。
zhè ge 这个 yā biǎn 压扁 de 的 fú hào 符号 ràng 让 téng xiě 誊写 zhě 者 yòng 用 dān 单 bǐ huà 笔划 jié shù 结束 shū xìn 书信。
cǐ 此 tóu bǎo 投保 shū 书 shēn qǐng 申请 yī jīng 一经 bèi 被 jiē nà 接纳 hòu 后， nín de 您的 bǎo dān 保单 jiāng huì 将会 měi 每年 zì dòng 自动 xù bǎo 续保。
zhè ge 这个 yuán lǐ 原理 shēng chēng 声称 yí gè 一个 lèi 类 de 的 shè jì zhě 设计者 huó 和 zhè ge 这个 lèi 类 de 的 shǐ yòng zhě 使用者， gòng tóng 共同 fēn xiǎng 分享 guān yú 关于 lèi 类 de 的 shí xiàn 实现 de 的 jiǎ shè 假设。
nián chū 年初 lái jié 莱杰 gāng gang 刚刚 ④ wán chéng 完成 biān fú xiá 蝙蝠侠 diàn yǐng 电影《 hēi àn 黑暗 qí shì 骑士》 de 的 pāi shè 拍摄， tā 他 zài qí zhōng 在其中 chū yǎn 出演 xiǎo chǒu 小丑 yī jiǎo 一角； gāi piàn 该片 xiàn yǐ 现已 wán chéng 完成 dài 待 jīn xià 今夏 gōng yìng 公映。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 bèi xuǎn 备选 fāng àn 方案 méi yǒu 没有 nǎ yì ge 哪一个 néng 能 xiàng 像 zhè lǐ 这里 de 的 SVG jì shù 技术 nà yàng 那样 dài lái 带来 míng xiǎn 明显 de 的 láo dòng 劳动 fēn gōng 分工。
cǐ 此 wén xué 文学 xíng xiàng 形象 de 的 yǎn biàn 演变 jì 既 xíng xiàng 形象 quán shì 诠释 le 了 fāng xiān dào 方仙道 xiàng shén 向神 xiān dào 仙道 jiāo 教 yǎn jìn 演进 de 的 guī lǜ 规律， yì 亦 jí zhōng 集中 fǎn yìng 反映 chū 出 fāng shì 方士 xiǎo shuō 小说 yǔ 与 dào shì 道士 xiǎo shuō 小说 zhī jiān 之间 de 的 shàn 嬗 dì 递 guān xi 关系。
zhè ge 这个 fā xiàn 发现 yě 也 biǎo míng 表明， wǒ men 我们 tòng xī 痛惜 shī qù 失去 xīn ài 心爱 de 的 dōng xi 东西 yuǎn 远 dà yú 大于 dé dào 得到 xīn ài 心爱 de 的 dōng xi 东西。
cǐ fāng fǎ 此方法 jí 及 tiáo jiàn 条件 shì hé 适合 yú 于 yōu huà 优化 qīng zhì 轻质 wán tīng 烷烃 qì 气 gù 固 xiāng yì 相异 gòu 构 huà 化 cuī huà jì 催化剂 de 的 zhì bèi 制备 jí qí 及其 suān xìng 酸性 néng 能 de 的 yōu huà 优化。
zhè ge 这个 fā xiàn 发现 gèng jiā 更加 zhèng míng 证明 le 了 wǒ men 我们 rì yì 日益 jiā dà 加大 de 的 yāo wéi 腰围 yīng 应 guī yú 归于 bó ruò 薄弱 yì zhì lì 意志力 wài 外 de 的 qí tā 其他 yīn sù 因素， ér qiě 而且 lǐ lùn shàng 理论上 kě néng 可能 cù shǐ 促使 fáng zhǐ 防止 féi pàng 肥胖 yì miáo 疫苗 de 的 fā zhǎn 发展。
zēng jiā 增加 suì 穗 cháng 长、 xíng 行 lì 粒 shǔ 数、 zhū 株 gāo 高、 suì 穗 wèi 位 gāo dù 高度、 jīng 茎 cū 粗 kě yǐ 可以 tí gāo 提高 dàn bái zhì 蛋白质、 zhī fáng 脂肪、 diàn fěn 淀粉、 lài ān suān 赖氨酸 de 的 hán liàng 含量。
cǐ shí 此时 yī 一 wèi 位 míng jiào 名叫 jié kè 杰克 • kǎn bèi ěr 坎贝尔 de 的 yī xué xì 医学系 xīn shēng 新生 jiā rù 加入 jìn lái 进来， tā 他 chéng wéi 成为 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 dì yī 第一 wèi 位 lā lā duì zhǎng 啦啦队长。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 zhè 这 liǎng gè 两个 xiǎo zǔ 小组 de 的 kē xué jiā 科学家 fā xiàn 发现 yǒu xiē 有些 jī yīn 基因 zài 在 jīng zǐ 精子 lǐ miàn 里面 shì yǐ 是以 yì zhǒng 一种 “ kāi fàng 开放 gòu xíng 构型 ” bào lù 暴露 de 的， cóng ér 从而 ràng 让 tā men 他们 zài 在 pēi tāi 胚胎 fā yù 发育 guò chéng 过程 zhōng 中 qǐ dào 起到 gèng jiā 更加 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用。
cǐ 此 céng 层 zhòng dì 中的 gōng jù 工具 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 yí gè 一个 kě 可 bāng zhù 帮助 yún 云 yīng yòng chéng xù 应用程序 kāi fā 开发 de 的 huán jìng 环境， bìng qiě 并且 yīng gāi 应该 tí gōng 提供 dǎ bāo 打包 hé 和 jiāng 将 yīng yòng chéng xù 应用程序 bù shǔ 部署 dào 到 yún 云 jī chǔ jié gòu 基础结构 zhòng dì 中的 fāng fǎ 方法。
cǐ 此 shān 山 míng tài zǔ 明太祖 zhī 之 mù 墓。
cǐ 此 gōng jù 工具 shí jì shàng 实际上 shì 是 dǎ kǒng qì 打孔器。
zhè ge 这个 qū yù 区域 bāo kuò 包括 le 了 nán dà 南大 xī yáng 西洋 dà bù fen 大部分 de 的 dǎo yǔ 岛屿， gāi piàn 该片 hǎi yù 海域 duì yú 对于 wěi yú 鲔鱼、 yú 鱼、 guī 龟 hé 和 hǎi yáng 海洋 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 de 的 shēng zhǎng 生长 hé 和 fán yǎn 繁衍 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
mù dì 墓地 yǒu 有 wǔ 五 yīng lǐ 英里 zhī 之 cháng 长， yǒu xiē 有些 yán kuài 岩块 bō luò 剥落 de 的 mù zàng 墓葬 yǐ jīng 已经 yǒu 有 wǔ 五 bǎi 百 nián de lì shǐ 年的历史， yǒu 有 hái zi 孩子 zài 在 xīn jìn 新近 zàng 葬 xià 下 de 的 mù 墓 qián 前 qǐ tǎo 乞讨。
mù zàng 墓葬 dōng bì 东壁 hái yǒu 还有 yī 一 tiáo 条 xié pō 斜坡 mù dào 墓道。
dàn shì 但是 zhè ge 这个 zhǔ jiào 主教 zài 在 shēn xiàng 伸向 shòu hài zhě 受害者 de 的 tóng shí 同时 yě 也 shēn xiàng 伸向 le 了 bào luàn 暴乱 zhě 者。
dàn shì 但是 zhè ge 这个 dà bà 大坝 yě 也 shì 是 yí gè 一个 zěn yàng 怎样 shǐ 使 yǒu 有 fēng fù 丰富 shuǐ zī yuán 水资源 de 的 dì fāng 地方 kuài sù 快速 xiàn rù 陷入 quē shuǐ 缺水 zāi nàn 灾难 de 的 wán měi 完美 lì zi 例子。
zhè ge 这个 qū lǐ 区里 de 的 yī 一 suǒ 所 xué xiào 学校 wèi yú 位于 zhè kuài 这块 yǒng jiǔ 永久 zū dì 租地。
píng jìng 平静 de 地 rù mián 入眠， yú kuài 愉快 de 地 xǐng lái 醒来。
qiáng shàng 墙上 zhǎn shì 展示 zhe 着 yí gè 一个 yuàn zi 院子 de 的 wèi xīng tú xiàng 卫星图像， hái yǒu 还有 yì zhāng 一张 xiǎn shì 显示 jìn chū 进出 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 de 的 háng chéng 航程 tú 图。
dàn shì 但是 zhè ge 这个 xīng qī 星期 zài 在 dà wèi 大卫 kǎ méi lún 卡梅伦 shēng chēng 声称 gē dēng 戈登 bù lǎng 布朗 bìng 并 bú shi 不是 zuì 最 hé shì 合适 de 的 rén xuǎn 人选 lái 来 guǎn lǐ 管理 IMF zhī hòu 之后 què 却 chéng wéi 成为 dà xīn 大新 wén 闻。
píng 平 miàn dī 面的 bā xiān 八仙 cǎi 彩 yīn wèi 因为 shì yǐ 是以 xiù 绣 xiàn 线 zuò 作 píng zhēn xiù 平针绣， suǒ yǐ 所以 shěng lüè 省略 diào 掉 wèi 为 fú 浮 tū 凸 xiào guǒ 效果 suǒ 所 zuò 做 de 的 dié 叠 xiù 绣， yǐ jí 以及 fèng 缝 jīn cōng xiàn 金葱线 yǔ 与 jīn cōng bù 金葱布 de 的 bù zhòu 步骤。
qiáng shàng 墙上 yǒu 有 zhǐ 只 guà zhōng 挂钟 ma 吗？
dàn shì 但是 zhè ge 这个 jué 绝 bú shi 不是 nǐ de 你的 chǒng wù gǒu 宠物狗。
qiáng shàng 墙上 de 的 qiān niú 牵牛， qiáng gēn 墙根 de 的 kào 靠 shān zhú 山竹 yǔ 与 cǎo mò lì 草茉莉， shì 是 duō me 多么 shěng qián 省钱 shěng shì 省事 ér 而 yě 也 zú yǐ 足以 zhāo lái 招来 hú dié 蝴蝶 ya 呀！
dàn shì 但是 zhè ge 这个 tǒng jì shù jù 统计数据 zhǐ shì 只是 bīng shān yì jiǎo 冰山一角， yīn wèi 因为 hěn duō 很多 nián qīng 年轻 nǚ hái 女孩 kě néng 可能 liú chǎn 流产 le 了， yǒu de 有的 kě néng 可能 dǎ tāi 打胎 le 了， zhè yàng yì lái 这样一来， tā men 她们 jiù 就 bú huì 不会 bèi 被 guān fāng 官方 shù jù 数据 jì suàn 计算 zài nèi 在内。
nián shì yǐ gāo 年事已高 de 的 zhāng guāng 张光 rén 仁（ yīn 音） bèi pò 被迫 bān qiān 搬迁 le 了 liǎng cì 两次， zài 在 dān jiāng kǒu 丹江口 shuǐ bà 水坝 biān shàng 边上 zhòng 种 le 了 yī xiǎo 一小 kuài 块 bó tián 薄田。
zhè ge 这个 yā biǎn 压扁 de 的 fú hào 符号 ràng 让 téng xiě 誊写 zhě 者 yòng 用 dān 单 bǐ huà 笔划 jié shù 结束 shū xìn 书信。
cǐ 此 tóu bǎo 投保 shū 书 shēn qǐng 申请 yī jīng 一经 bèi 被 jiē nà 接纳 hòu 后， nín de 您的 bǎo dān 保单 jiāng huì 将会 měi 每年 zì dòng 自动 xù bǎo 续保。
zhè ge 这个 yuán lǐ 原理 shēng chēng 声称 yí gè 一个 lèi 类 de 的 shè jì zhě 设计者 huó 和 zhè ge 这个 lèi 类 de 的 shǐ yòng zhě 使用者， gòng tóng 共同 fēn xiǎng 分享 guān yú 关于 lèi 类 de 的 shí xiàn 实现 de 的 jiǎ shè 假设。
nián chū 年初 lái jié 莱杰 gāng gang 刚刚 ④ wán chéng 完成 biān fú xiá 蝙蝠侠 diàn yǐng 电影《 hēi àn 黑暗 qí shì 骑士》 de 的 pāi shè 拍摄， tā 他 zài qí zhōng 在其中 chū yǎn 出演 xiǎo chǒu 小丑 yī jiǎo 一角； gāi piàn 该片 xiàn yǐ 现已 wán chéng 完成 dài 待 jīn xià 今夏 gōng yìng 公映。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 bèi xuǎn 备选 fāng àn 方案 méi yǒu 没有 nǎ yì ge 哪一个 néng 能 xiàng 像 zhè lǐ 这里 de 的 SVG jì shù 技术 nà yàng 那样 dài lái 带来 míng xiǎn 明显 de 的 láo dòng 劳动 fēn gōng 分工。
cǐ 此 wén xué 文学 xíng xiàng 形象 de 的 yǎn biàn 演变 jì 既 xíng xiàng 形象 quán shì 诠释 le 了 fāng xiān dào 方仙道 xiàng shén 向神 xiān dào 仙道 jiāo 教 yǎn jìn 演进 de 的 guī lǜ 规律， yì 亦 jí zhōng 集中 fǎn yìng 反映 chū 出 fāng shì 方士 xiǎo shuō 小说 yǔ 与 dào shì 道士 xiǎo shuō 小说 zhī jiān 之间 de 的 shàn 嬗 dì 递 guān xi 关系。
zhè ge 这个 fā xiàn 发现 yě 也 biǎo míng 表明， wǒ men 我们 tòng xī 痛惜 shī qù 失去 xīn ài 心爱 de 的 dōng xi 东西 yuǎn 远 dà yú 大于 dé dào 得到 xīn ài 心爱 de 的 dōng xi 东西。
cǐ fāng fǎ 此方法 jí 及 tiáo jiàn 条件 shì hé 适合 yú 于 yōu huà 优化 qīng zhì 轻质 wán tīng 烷烃 qì 气 gù 固 xiāng yì 相异 gòu 构 huà 化 cuī huà jì 催化剂 de 的 zhì bèi 制备 jí qí 及其 suān xìng 酸性 néng 能 de 的 yōu huà 优化。
zhè ge 这个 fā xiàn 发现 gèng jiā 更加 zhèng míng 证明 le 了 wǒ men 我们 rì yì 日益 jiā dà 加大 de 的 yāo wéi 腰围 yīng 应 guī yú 归于 bó ruò 薄弱 yì zhì lì 意志力 wài 外 de 的 qí tā 其他 yīn sù 因素， ér qiě 而且 lǐ lùn shàng 理论上 kě néng 可能 cù shǐ 促使 fáng zhǐ 防止 féi pàng 肥胖 yì miáo 疫苗 de 的 fā zhǎn 发展。
zēng jiā 增加 suì 穗 cháng 长、 xíng 行 lì 粒 shǔ 数、 zhū 株 gāo 高、 suì 穗 wèi 位 gāo dù 高度、 jīng 茎 cū 粗 kě yǐ 可以 tí gāo 提高 dàn bái zhì 蛋白质、 zhī fáng 脂肪、 diàn fěn 淀粉、 lài ān suān 赖氨酸 de 的 hán liàng 含量。
cǐ shí 此时 yī 一 wèi 位 míng jiào 名叫 jié kè 杰克 • kǎn bèi ěr 坎贝尔 de 的 yī xué xì 医学系 xīn shēng 新生 jiā rù 加入 jìn lái 进来， tā 他 chéng wéi 成为 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 dì yī 第一 wèi 位 lā lā duì zhǎng 啦啦队长。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子