ประโยคภาษาจีน- 这个压扁的符号让誊写者用单笔划结束书信中文句子 (431507) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè ge 这个 yā biǎn 压扁 de 的 fú hào 符号 ràng 让 téng xiě 誊写 zhě 者 yòng 用 dān 单 bǐ huà 笔划 jié shù 结束 shū xìn 书信。
The compressed symbol allowed the transcriber to complete the letter in a single stroke.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 yuán zé 原则 shì 是 duì 对 chéng dān 承担 yì wù 义务 yuán zé 原则 hé 和 chéng gōng 成功 yuán zé 原则 de 的 yì zhǒng 一种 kuò zhǎn 扩展。
dàn shì 但是 zhè me 这么 zuò 做 xiàng 像 shì zài 是在 gāo zhù zhài 高筑债 tái 台， bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 tóng xué 同学 de 的 jiù yè qián jǐng 就业前景 dū huì 都会 yǒu suǒ 有所 gǎi guān 改观。
dàn shì 但是 zhè 这 yě 也 tū chū 突出 le 了 yán xù 延续 zhì jīn 至今 de 的 yǐn sī 隐私 zhēng lùn 争论： wèi le 为了 dé dào 得到 gèng hǎo 更好 de 的 tuī jiàn 推荐， nǐ 你 bì xū 必须 xī shēng 牺牲 yì diǎn diǎn 一点点 nǐ de 你的 yǐn sī 隐私。
nián jǐn 年仅 niàn 廿 wǔ 五 suì 岁 de 的 bā shí 八十 hòu 后 dǎo yǎn 导演 cháng piàn 长片 shǒu 首 zuò 作， xùn jí 迅即 tuō yǐng ér chū 脱颖而出 dài biǎo 代表 ruì diǎn 瑞典 jué zhú 角逐 lái nián 来年 Ào sī kǎ 奥斯卡 zuì jiā 最佳 wài yǔ piàn 外语片 shū róng 殊荣， běi Ōu 北欧 diàn yǐng 电影 dà guó 大国 hòu jì yǒu rén 后继有人 yě 也。
nián huì 年会 zhǐ yǒu 只有 liǎng 两 xiàng 项 yì chéng 议程， dàn 但 wǒ men 我们 shè fǎ 设法 jiāng 将 dì sān 第三 piān 篇 wén jiàn 文件 ― ― 《 yuán zhù 援助 jié gòu 结构 wén jiàn 文件》 ― ― jǐ rù 挤入 yì chéng 议程。
cǐ 此 quán 拳 shì 是 bái méi quán 白眉拳 lǐ 里 zuì jī běn 最基本 de 的 rù mén 入门 quán 拳。
qiáng bì 墙壁 hé 和 tiān huā bǎn 天花板 shǐ yòng 使用 le 了 xī yīn cái liào 吸音材料。
zhè ge 这个 yuán yīn 原因 qí shí 其实 yǐ jīng 已经 hěn 很 míng xiǎn 明显 le 了： rú guǒ 如果 nǐ 你 bù 不 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 huì 会 luò lèi 落泪 gèng duō 更多 de huà 的话， nǐ 你 jiù 就 huì 会 yì zhí 一直 wèi 为 liǎng 两 jiàn 件 shì 事， ér 而 bú shi 不是 yī 一 jiàn 件 shì 事 kū qì 哭泣。
zhè ge 这个 cān kǎo 参考 yā qiáng 压强， wǒ men 我们 yì bān 一般 xuǎn 选 zuò 作 yī 一 bā 巴。
nián nèi 年内 hái yǒu 还有 qí tā 其他 liǎng 两 míng 名 tiào lóu 跳楼 zì shā wèi suì 自杀未遂 de 的 yuán gōng 员工， dàn 但 dōu 都 shāng shì 伤势 yán zhòng 严重。
cǐ 此 zhèng cè 政策 de 的 chū tái 出台 jiāng 将 yǒu lì yú 有利于 měi guó 美国 jīng jì 经济 de 的 fù sū 复苏， dàn 但 tóng shí 同时 yě 也 zhāo lái 招来 le 了 zhǐ zé 指责： měi guó 美国 gù yì 故意 shǐ 使 měi yuán 美元 biǎn zhí 贬值 shì 是 sǔn rén lì jǐ 损人利己。
qiáng 墙 dǐng yòng 顶用 bái sè 白色， ér 而 mén kuàng 门框 jí 及 chuāng kuàng 窗框 cǎi yòng 采用 yǔ 与 qiáng miàn 墙面 xiāng tóng 相同 de 的 sè cǎi 色彩。
zhè ge 这个 shuāng xiū rì 双休日， wǒ 我 zhōng yú 终于 bǎ 把 jìn 近 xiē 些 rì 日 lián xù 连续 yì zhōu 一周 chū chāi 出差 quē shī 缺失 de 的 shuì mián 睡眠 bǔ 补 huí lai 回来 le 了， tǐ 体 fá 乏 láo lèi 劳累 de 的 gǎn jué 感觉 xiāo shī 消失 le 了。 xǔ jiǔ 许久 yǐ 以。
nián fù yì nián 年复一年， tā 他 zài 在 sāi lè mǔ 塞勒姆 píng jìng 平静 ér 而 dān diào 单调 de 的 dù guò 渡过 qīng nián 青年 shí dài 时代。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 gǎi shàn 改善 jiā jù 加剧 le 了 dān shēn hàn 单身汉 de 的 jiǒng kuàng 窘况。
zhè ge 这个 fā xiàn 发现 yě xǔ 也许 néng 能 gěi 给 shī mián 失眠、 piān tóu tòng 偏头痛 shèn zhì 甚至 diān xián 癫痫 huàn zhě 患者 dài lái 带来 yì xiē 一些 xī wàng 希望。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 lái yuán 来源 bù kě néng 不可能 mǎn zú 满足 suǒ yǒu 所有 de 的 é wài 额外 xū qiú 需求， zhè yàng 这样 yīng guó 英国 jiù 就 chù 处 le 了 zài 在 qí 其 lín guó 邻国 shú zhī 熟知 de 的 qíng shì 情势 — — yī lài 依赖 É guó 俄国。
zēng jiā 增加 pàn jué 判决 zhǒng lèi 种类， bìng qiě 并且 yǔn xǔ 允许 yuán bèi gào 原被告 shuāng fāng 双方 hé jiě 和解；
zhè ge 这个 fā xiàn 发现 gèng jiā 更加 zhèng míng 证明 le 了 wǒ men 我们 rì yì 日益 jiā dà 加大 de 的 yāo wéi 腰围 yīng 应 guī yú 归于 bó ruò 薄弱 yì zhì lì 意志力 wài 外 de 的 qí tā 其他 yīn sù 因素， ér qiě 而且 lǐ lùn shàng 理论上 kě néng 可能 cù shǐ 促使 fáng zhǐ 防止 féi pàng 肥胖 yì miáo 疫苗 de 的 fā zhǎn 发展。
cǐ fāng fǎ 此方法 biǎo 表 xiàn chū 现出 jiàn mó 建模 zhòng dì 中的 xià yì ge 下一个 jīng què 精确 jí bié 级别。
nián dǐ 年底 jǔ xíng 举行 de 的 zhōng guó 中国 xīn nián 新年 qìng zhù huó dòng 庆祝活动 , zài 在 zhèng yuè shí wǔ 正月十五 de 的 zhè 这 yì tiān 一天。
cǐ shí 此时 tā 他 qià hǎo 恰好 tīng dào 听到 le 了 dī shuǐ 滴水 de 的 shēng yīn 声音。
zhè ge 这个 kǒu hào 口号 jīng guò 经过 bèi dì 贝蒂 fú tè 福特 zhōng xīn 中心 hé 和 hǎi 海 zhé 哲 dēng 登 jī jīn huì 基金会 zhè xiē 这些 dà 大 pī fā shāng 批发商 fā yáng guāng dà 发扬光大， xiàn zài 现在 gāo zhōng 高中 hé 和 zī xún 咨询 jiào yù 教育 dōu 都 yǒu 有 xiāng guān 相关 de 的 fáng zhì 防治 xī dú 吸毒 de 的 kè chéng 课程。
nián gāo 年糕， yòu chēng 又称 zhān 粘 zhān gāo 粘糕， qǔ 取 nián nián 年年 gāo 高 zhī yì 之意。 zài 在 nán fāng 南方 yòng 用 nuò mǐ 糯米 zhì chéng 制成， běi fāng 北方 zé 则 wèi 为 nián 黏 shǔ 黍。
zhè ge 这个 kě pà 可怕 de 的 zhuāng jiǎ 装甲 shì 是 fǎ shī 法师 zuì hǎo 最好 de 的 fáng yù 防御 jì néng 技能。
zēng shè 增设 héng gé 横隔 miàn 面 hòu 后， dān 单、 shuāng tǎ 双塔 duàn 段 jié gòu 结构 jí xiàn 极限 chéng zài lì 承载力 de 的 tí gāo 提高 fú dù 幅度 fēn bié 分别 dá dào 达到 le 了 18.3% hè 和 17.6% 。
nián lǎo 年老 de 的 guò chéng 过程 jí 及 zuì hòu 最后 de 的 sǐ wáng 死亡 bì xū 必须 zuì zhōng 最终 zuò wéi 作为 shēng mìng 生命 zhōu qī 周期 de 的 zì rán 自然 jìn chéng 进程 bèi 被 rén men 人们 suǒ 所 jiē shòu 接受， lǎo rén 老人 jié shù 结束 tā men 他们 gè zì 各自 de 的 shòu shu 寿数， wèi 为 nián qīng rén 年轻人 ràng lù 让路。
dàn shì 但是 zhè 这 yǐ jīng 已经 chāo chū 超出 le 了 běn wén 本文 de 的 fàn wéi 范围。
cǐ shí cǐ kè 此时此刻 wǒ 我 néng 能 yòng 用 lǐ shī dé 李施德 lín měi 林美 bái yá 白牙 tiē 贴 suí shí suí dì 随时随地 de 地 měi bái 美白 wǒ de 我的 yá chǐ 牙齿， suō 缩 qǐ 起 zuǐ chún 嘴唇 ràng 让 nà 那 zhān 粘 ní 泥 de 的 piǎo bái 漂白 zhī pǐn 织品 jǐn tiē 紧贴 wǒ de 我的 yá chǐ 牙齿， yá chuáng 牙床， shèn zhì 甚至 zuǐ chún 嘴唇。
mò 墨 měi 美 mò xī gē rén 墨西哥人 shì 是 bú huì 不会 shàn bà gān xiū 善罢甘休 tíng zhǐ 停止 fǎn huí 返回 mò xī gē 墨西哥 de 的 qǐ tú 企图 de 的， wú lùn 无论 yǒu 有 duō shǎo 多少 mò mò 墨墨 mò xī gē rén 墨西哥人 xī wàng 希望 wǒ men 我们 mò 墨 měi 美 mò xī gē rén 墨西哥人 fǎn 返 bù liǎo 不了 xiāng 乡。

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 yuán zé 原则 shì 是 duì 对 chéng dān 承担 yì wù 义务 yuán zé 原则 hé 和 chéng gōng 成功 yuán zé 原则 de 的 yì zhǒng 一种 kuò zhǎn 扩展。
dàn shì 但是 zhè me 这么 zuò 做 xiàng 像 shì zài 是在 gāo zhù zhài 高筑债 tái 台， bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 tóng xué 同学 de 的 jiù yè qián jǐng 就业前景 dū huì 都会 yǒu suǒ 有所 gǎi guān 改观。
dàn shì 但是 zhè 这 yě 也 tū chū 突出 le 了 yán xù 延续 zhì jīn 至今 de 的 yǐn sī 隐私 zhēng lùn 争论： wèi le 为了 dé dào 得到 gèng hǎo 更好 de 的 tuī jiàn 推荐， nǐ 你 bì xū 必须 xī shēng 牺牲 yì diǎn diǎn 一点点 nǐ de 你的 yǐn sī 隐私。
nián jǐn 年仅 niàn 廿 wǔ 五 suì 岁 de 的 bā shí 八十 hòu 后 dǎo yǎn 导演 cháng piàn 长片 shǒu 首 zuò 作， xùn jí 迅即 tuō yǐng ér chū 脱颖而出 dài biǎo 代表 ruì diǎn 瑞典 jué zhú 角逐 lái nián 来年 Ào sī kǎ 奥斯卡 zuì jiā 最佳 wài yǔ piàn 外语片 shū róng 殊荣， běi Ōu 北欧 diàn yǐng 电影 dà guó 大国 hòu jì yǒu rén 后继有人 yě 也。
nián huì 年会 zhǐ yǒu 只有 liǎng 两 xiàng 项 yì chéng 议程， dàn 但 wǒ men 我们 shè fǎ 设法 jiāng 将 dì sān 第三 piān 篇 wén jiàn 文件 ― ― 《 yuán zhù 援助 jié gòu 结构 wén jiàn 文件》 ― ― jǐ rù 挤入 yì chéng 议程。
cǐ 此 quán 拳 shì 是 bái méi quán 白眉拳 lǐ 里 zuì jī běn 最基本 de 的 rù mén 入门 quán 拳。
qiáng bì 墙壁 hé 和 tiān huā bǎn 天花板 shǐ yòng 使用 le 了 xī yīn cái liào 吸音材料。
zhè ge 这个 yuán yīn 原因 qí shí 其实 yǐ jīng 已经 hěn 很 míng xiǎn 明显 le 了： rú guǒ 如果 nǐ 你 bù 不 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 huì 会 luò lèi 落泪 gèng duō 更多 de huà 的话， nǐ 你 jiù 就 huì 会 yì zhí 一直 wèi 为 liǎng 两 jiàn 件 shì 事， ér 而 bú shi 不是 yī 一 jiàn 件 shì 事 kū qì 哭泣。
zhè ge 这个 cān kǎo 参考 yā qiáng 压强， wǒ men 我们 yì bān 一般 xuǎn 选 zuò 作 yī 一 bā 巴。
nián nèi 年内 hái yǒu 还有 qí tā 其他 liǎng 两 míng 名 tiào lóu 跳楼 zì shā wèi suì 自杀未遂 de 的 yuán gōng 员工， dàn 但 dōu 都 shāng shì 伤势 yán zhòng 严重。
cǐ 此 zhèng cè 政策 de 的 chū tái 出台 jiāng 将 yǒu lì yú 有利于 měi guó 美国 jīng jì 经济 de 的 fù sū 复苏， dàn 但 tóng shí 同时 yě 也 zhāo lái 招来 le 了 zhǐ zé 指责： měi guó 美国 gù yì 故意 shǐ 使 měi yuán 美元 biǎn zhí 贬值 shì 是 sǔn rén lì jǐ 损人利己。
qiáng 墙 dǐng yòng 顶用 bái sè 白色， ér 而 mén kuàng 门框 jí 及 chuāng kuàng 窗框 cǎi yòng 采用 yǔ 与 qiáng miàn 墙面 xiāng tóng 相同 de 的 sè cǎi 色彩。
zhè ge 这个 shuāng xiū rì 双休日， wǒ 我 zhōng yú 终于 bǎ 把 jìn 近 xiē 些 rì 日 lián xù 连续 yì zhōu 一周 chū chāi 出差 quē shī 缺失 de 的 shuì mián 睡眠 bǔ 补 huí lai 回来 le 了， tǐ 体 fá 乏 láo lèi 劳累 de 的 gǎn jué 感觉 xiāo shī 消失 le 了。 xǔ jiǔ 许久 yǐ 以。
nián fù yì nián 年复一年， tā 他 zài 在 sāi lè mǔ 塞勒姆 píng jìng 平静 ér 而 dān diào 单调 de 的 dù guò 渡过 qīng nián 青年 shí dài 时代。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 gǎi shàn 改善 jiā jù 加剧 le 了 dān shēn hàn 单身汉 de 的 jiǒng kuàng 窘况。
zhè ge 这个 fā xiàn 发现 yě xǔ 也许 néng 能 gěi 给 shī mián 失眠、 piān tóu tòng 偏头痛 shèn zhì 甚至 diān xián 癫痫 huàn zhě 患者 dài lái 带来 yì xiē 一些 xī wàng 希望。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 lái yuán 来源 bù kě néng 不可能 mǎn zú 满足 suǒ yǒu 所有 de 的 é wài 额外 xū qiú 需求， zhè yàng 这样 yīng guó 英国 jiù 就 chù 处 le 了 zài 在 qí 其 lín guó 邻国 shú zhī 熟知 de 的 qíng shì 情势 — — yī lài 依赖 É guó 俄国。
zēng jiā 增加 pàn jué 判决 zhǒng lèi 种类， bìng qiě 并且 yǔn xǔ 允许 yuán bèi gào 原被告 shuāng fāng 双方 hé jiě 和解；
zhè ge 这个 fā xiàn 发现 gèng jiā 更加 zhèng míng 证明 le 了 wǒ men 我们 rì yì 日益 jiā dà 加大 de 的 yāo wéi 腰围 yīng 应 guī yú 归于 bó ruò 薄弱 yì zhì lì 意志力 wài 外 de 的 qí tā 其他 yīn sù 因素， ér qiě 而且 lǐ lùn shàng 理论上 kě néng 可能 cù shǐ 促使 fáng zhǐ 防止 féi pàng 肥胖 yì miáo 疫苗 de 的 fā zhǎn 发展。
cǐ fāng fǎ 此方法 biǎo 表 xiàn chū 现出 jiàn mó 建模 zhòng dì 中的 xià yì ge 下一个 jīng què 精确 jí bié 级别。
nián dǐ 年底 jǔ xíng 举行 de 的 zhōng guó 中国 xīn nián 新年 qìng zhù huó dòng 庆祝活动 , zài 在 zhèng yuè shí wǔ 正月十五 de 的 zhè 这 yì tiān 一天。
cǐ shí 此时 tā 他 qià hǎo 恰好 tīng dào 听到 le 了 dī shuǐ 滴水 de 的 shēng yīn 声音。
zhè ge 这个 kǒu hào 口号 jīng guò 经过 bèi dì 贝蒂 fú tè 福特 zhōng xīn 中心 hé 和 hǎi 海 zhé 哲 dēng 登 jī jīn huì 基金会 zhè xiē 这些 dà 大 pī fā shāng 批发商 fā yáng guāng dà 发扬光大， xiàn zài 现在 gāo zhōng 高中 hé 和 zī xún 咨询 jiào yù 教育 dōu 都 yǒu 有 xiāng guān 相关 de 的 fáng zhì 防治 xī dú 吸毒 de 的 kè chéng 课程。
nián gāo 年糕， yòu chēng 又称 zhān 粘 zhān gāo 粘糕， qǔ 取 nián nián 年年 gāo 高 zhī yì 之意。 zài 在 nán fāng 南方 yòng 用 nuò mǐ 糯米 zhì chéng 制成， běi fāng 北方 zé 则 wèi 为 nián 黏 shǔ 黍。
zhè ge 这个 kě pà 可怕 de 的 zhuāng jiǎ 装甲 shì 是 fǎ shī 法师 zuì hǎo 最好 de 的 fáng yù 防御 jì néng 技能。
zēng shè 增设 héng gé 横隔 miàn 面 hòu 后， dān 单、 shuāng tǎ 双塔 duàn 段 jié gòu 结构 jí xiàn 极限 chéng zài lì 承载力 de 的 tí gāo 提高 fú dù 幅度 fēn bié 分别 dá dào 达到 le 了 18.3% hè 和 17.6% 。
nián lǎo 年老 de 的 guò chéng 过程 jí 及 zuì hòu 最后 de 的 sǐ wáng 死亡 bì xū 必须 zuì zhōng 最终 zuò wéi 作为 shēng mìng 生命 zhōu qī 周期 de 的 zì rán 自然 jìn chéng 进程 bèi 被 rén men 人们 suǒ 所 jiē shòu 接受， lǎo rén 老人 jié shù 结束 tā men 他们 gè zì 各自 de 的 shòu shu 寿数， wèi 为 nián qīng rén 年轻人 ràng lù 让路。
dàn shì 但是 zhè 这 yǐ jīng 已经 chāo chū 超出 le 了 běn wén 本文 de 的 fàn wéi 范围。
cǐ shí cǐ kè 此时此刻 wǒ 我 néng 能 yòng 用 lǐ shī dé 李施德 lín měi 林美 bái yá 白牙 tiē 贴 suí shí suí dì 随时随地 de 地 měi bái 美白 wǒ de 我的 yá chǐ 牙齿， suō 缩 qǐ 起 zuǐ chún 嘴唇 ràng 让 nà 那 zhān 粘 ní 泥 de 的 piǎo bái 漂白 zhī pǐn 织品 jǐn tiē 紧贴 wǒ de 我的 yá chǐ 牙齿， yá chuáng 牙床， shèn zhì 甚至 zuǐ chún 嘴唇。
mò 墨 měi 美 mò xī gē rén 墨西哥人 shì 是 bú huì 不会 shàn bà gān xiū 善罢甘休 tíng zhǐ 停止 fǎn huí 返回 mò xī gē 墨西哥 de 的 qǐ tú 企图 de 的， wú lùn 无论 yǒu 有 duō shǎo 多少 mò mò 墨墨 mò xī gē rén 墨西哥人 xī wàng 希望 wǒ men 我们 mò 墨 měi 美 mò xī gē rén 墨西哥人 fǎn 返 bù liǎo 不了 xiāng 乡。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子