ประโยคภาษาจีน- 年复一年他在塞勒姆平静而单调的渡过青年时代中文句子 (431732) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nián fù yì nián 年复一年， tā 他 zài 在 sāi lè mǔ 塞勒姆 píng jìng 平静 ér 而 dān diào 单调 de 的 dù guò 渡过 qīng nián 青年 shí dài 时代。
Year after year of his young manhood went by quietly and drably in Salem.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nián fù yì nián 年复一年， wǒ men 我们 kàn guò 看过 xǔ duō 许多 yàng shì 样式 de 的 pí jiǔ 啤酒 bāo zhuāng 包装， dàn shì 但是 xiàn zài 现在， wǒ 我 fā xiàn 发现 yì jiā 一家 pí jiǔ 啤酒 gōng sī 公司 jìng rán 竟然 bǎ jiǔ 把酒 fàng zài 放在 yī 一 zhǐ 只 sōng shǔ 松鼠 lǐ 里？！？！
cǐ wén 此文 xiě 写 yú 于 tā 他（ shǒu cì 首次） duǎn zàn 短暂 fǎng wèn 访问 yīng guó 英国 zhī hòu 之后。 tā 他 de 的 sǎn wén 散文 bù jǐn 不仅 huī xié 诙谐 jiān kè 尖刻， qí 其 guān chá 观察 zhī 之 xì zhì rù wēi 细致入微 yě 也 zú yǐ 足以 lìng rén 令人 hàn yán 汗颜。
cǐ wén 此文 jì zhě 记者 yǔ 与 shuō 说 dāng dì 当地 mín zú 民族 yǔ yán 语言 de 的 qí tā rén 其他人 chá 查 duì le 对了 zhè 这 yī 一 yì běn 译本 de 的 zhǔn què xìng 准确性， kě yǐ 可以 shuō 说 tā 它 shì 是 gè 个 fēi cháng 非常 wán hǎo 完好 de 的 yì běn 译本。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 bēi guān 悲观 zhǔ yì zhě 主义者 bìng wèi 并未 huí dá 回答 liǎng gè 两个 guān jiàn 关键 wèn tí 问题： shì fǒu 是否 měi guó 美国 jiāng 将 zhù dìng 注定 zǒu xiàng 走向 shuāi luò 衰落？ měi guó 美国 de 的 lǐng dǎo quán 领导权 xià jiàng 下降 dǎo zhì 导致 de 的 jiē guǒ 结果 jiāng 将 shì 是 shén me 什么？
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 xīn 新 de 的 yìng yòng 应用 yǒu 有 duō shǎo 多少 shì 是 wèi 为 píng bǎn 平板 tè bié 特别 dìng zuò 定做 de 的？
zēng jiā 增加 le 了 shēng chǎn shè bèi 生产设备 yǐ hòu 以后， wǒ men 我们 zuò 做 guǎng gào 广告 zhēng qǔ 争取 gèng duō 更多 de 的 yòng hù 用户。
zhè ge 这个 fā xiàn 发现 yě xǔ 也许 néng 能 gěi 给 shī mián 失眠、 piān tóu tòng 偏头痛 shèn zhì 甚至 diān xián 癫痫 huàn zhě 患者 dài lái 带来 yì xiē 一些 xī wàng 希望。
nián yè 年夜 rén men 人们 yì biān 一边 yǐn jiǔ 饮酒 chè 撤 jiǎo 剿 yì biān 一边 dǎo 岛 měi 美 xiào xiào 笑笑， xiǎo hái 小孩 nǚ 女 men 们 zhēng 争 zhe 着 qiǎng 抢 zhe 着 hē 喝 yǐn liào 饮料， gāng 缸 yōng 慵 de 的 cài 菜 dǔ 堵 fàng 放 zhèng zài 正在 le 了 yì biān 一边。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 mó xíng 模型 réng rán 仍然 shì 是 kē xué 科学 néng 能 jù jí 聚集 qǐ lai 起来 de 的 guān yú 关于 wèi lái 未来 de 的 zuì hǎo 最好 yù cè 预测。
cǐ fāng fǎ 此方法 kě 可 shì yòng 适用 yú chú sān 于除三 xié 斜 jīng xì 晶系 wài 外 de 的 quán bù 全部 jīng xì 晶系。
zēng jiā 增加 fú dù 幅度 kàn lai 看来 hái 还 bù suàn 不算 dà 大， dàn 但 què shí 确实 zēng jiā 增加 le 了， zhè 这 biàn 便 zhé fǎn 折返 le 了 2010 nián 年 de 的 xià diē 下跌 qū shì 趋势。
nián suì 年岁 yǒu jiā 有加， shuāi tuí 衰颓 zhǐ 只 jí 及 jī fū 肌肤； rè chén 热忱 pāo què 抛却， tuí táng 颓唐 bì 必 zhì 至 xīn líng 心灵。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 yào wù 药物 huì 会 zàn shí 暂时 tíng zhǐ 停止 pái luǎn 排卵， huò 或 ràng 让 zǐ gōng 子宫 ” jìng yi jìng 静一静 ” ， yǐ 以 bāng zhù 帮助 kòng zhì 控制 nǐ de 你的 pái luǎn 排卵 zhōu qī 周期 bìng 并 gǎi shàn 改善 zhèng zài 正在 fā yù 发育 de 的 luǎn zǐ 卵子。
cǐ 此 rì zhì 日志 zhòng dì 中的 shù jù 数据 bāo hán 包含 guān yú 关于 lián 连 jiē dào 接到 xì tǒng 系统 de 的 shè bèi 设备 de 的 xìn xī 信息， yǐ jí 以及 zài 在 qǐ dòng 启动 hé 和 cāo zuò 操作 guò chéng 过程 zhōng 中 xì tǒng 系统 jì lù 记录 de 的 rèn hé 任何 cuò wù 错误 hé 和 wèn tí 问题 de 的 xìn xī 信息。
nián yòu 年幼 de 的 tā 她 zì xiǎo 自小 jiù 就 dān fù 担负 zhe 着 zài 在 fù qīn 父亲 jǐn zhāng 紧张 gōng zuò 工作 shì 是 fàng sōng 放松 xīn qíng 心情 de 的 rèn wu 任务 … máo zé dōng 毛泽东 yí wù 遗物 de 的 gù shì 故事 zhī 之 shòu táo 寿桃 tú 图 shū qiān 书签， jiǎng shù 讲述 yí gè 一个 shòu táo 寿桃 shū qiān 书签 de 的 gù shì 故事， kàn 看 wěi rén 伟人 yǔ 与 zǐ nǚ 子女 de 的 zhēn zhì 真挚 qīn qíng 亲情。
dàn shì 但是 zhè jiàn 这件 shì 事 duì 对 wǒ de 我的 yǐng xiǎng 影响 bú guò ěr ěr 不过尔尔。
zēng chéng shì 增城市、 cóng huà shì 从化市、 huā dū qū 花都区、 hǎi zhū qū 海珠区 jūn 均 wèi 未 shè zhì 设置 jīng shén kē 精神科 bìng chuáng 病床。
zhè ge 这个 gǔ lǎo 古老 de 的， kuà wén huà 跨文化 de 的 cì xiù 刺绣 jì shù 技术 yě 也 bèi 被 chēng wéi 称为 jì suàn 计算 shí zì xiù 十字绣。
nián gāo 年糕， yòu chēng 又称 zhān 粘 zhān gāo 粘糕， qǔ 取 nián nián 年年 gāo 高 zhī yì 之意。 zài 在 nán fāng 南方 yòng 用 nuò mǐ 糯米 zhì chéng 制成， běi fāng 北方 zé 则 wèi 为 nián 黏 shǔ 黍。
zhè ge 这个 kě 可 xià zài ruǎn jiàn 下载软件 yě 也 yǔn xǔ 允许 zhèng 正 chǔ yú 处于 zāi nàn 灾难 huò 或 chōng tū 冲突 zhòng dì 中的 yòng hù 用户 shàng chuán 上传 mù jī zhě 目击者 bào gào 报告， shōu jí 收集 de 的 bào gào huì 报告会 zài 在 yī 一 fú 幅 dì tú 地图 shàng 上 xiǎn shì 显示 chū lái 出来。
nián lǎo 年老 bìng ruò 病弱 de 的 jiā lì lüè 伽利略 xià 吓 dé 得 dǎn zhàn xīn jīng 胆战心惊， tā 他 shēn qiè 深切 liǎo jiě 了解 zhé mó 折磨 xíng jù 刑具。
dàn shì 但是 zhè 这 duì yú 对于 chuàng xīn 创新 gù wèn gōng sī 顾问公司 IDEO lái shuō 来说 bìng 并 bú shi 不是 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 mì jué 秘诀， tā men 他们 rèn wéi 认为 zuì hǎo 最好 de 的 chuāng xīn zhě 创新者 yīng gāi 应该 shì 是 “ T xíng 型 rén cái 人才 ” — — tā men 他们 zài 在 yí gè 一个 lǐng yù 领域 yǒu 有 shēn dù 深度 bìng qiě 并且 zài 在 xǔ duō 许多 lǐng yù 领域 yǒu 有 guǎng dù 广度。
zēng zhǎng 增长 fàng huǎn 放缓 yì wèi zhe 意味着 shuì shōu 税收 jiǎn shǎo 减少， wèi shēng 卫生 kāi zhī 开支 yě 也 yǒu kě néng 有可能 jiǎn shǎo 减少。
nián qīng rén 年轻人 yì biān 一边 zǒu 走 yì biān 一边 dà shēng 大声 rǎng 嚷 zhe 着。
cǐ shí cǐ kè 此时此刻 yǒu 有 yī 一 zhǐ 只 xiǎo 小 wū guī 乌龟 jīng guò 经过， duì 对 zhuó yǎn 着眼 qián 前 de 的 jǐng xiàng 景象 hā hā dà xiào 哈哈大笑， tā 她 xiào 笑 dé 得 qián yǎng hòu hé 前仰后合， jī hū 几乎 yào 要 fān shēn 翻身 shuāi dǎo 摔倒。
mò shuǐ 墨水 jì 迹， kě zài 可在 wū 污 chù 处 sā 撒 xì yán 细盐 mò 末， zài 再 yòng 用 wēn 温 féi zào 肥皂 yè 液 shuā 刷 chú 除。
dàn shì 但是 zhè shì 这是 lìng yì zhǒng 另一种 wǒ men 我们 bǎ 把 tā men 他们 shè dìng 设定 chéng 成 luó ji 逻辑 de 的 kè běn 课本 xíng shì 形式 de 的 fāng shì 方式 , yīn wèi 因为 wǒ men 我们 zhí jiē 直接 kàn 看 lùn diǎn 论点 , nǐ 你 néng 能 kàn dào 看到 xíng shì 形式 zěn me yàng 怎么样。
zhè ge 这个 hán yì 含义 shì 是 yǔ 与 wèi le 为了 wán chéng 完成 lǐng dǎo 领导 mù biāo 目标 zhǐ néng 只能 fā nù 发怒 huò zhě 或者 qiāo dǎ 敲打 zì jǐ 自己 quán tou 拳头 de 的 bái rén 白人 nán xìng 男性 lǐng dǎo zhě 领导者 xiāng bǐ 相比， hēi rén 黑人 lǐng dǎo zhě 领导者 kě néng 可能 bù dé bù 不得不 tōng guò 通过 yōu yǎ 优雅 de 的 lǐng xiù 领袖 fēng gé 风格 lái 来 wán chéng 完成 lǐng dǎo 领导 de 的 mù biāo 目标。
cǐ shí 此时 de 的 sūn lí 孙犁 yǐ jīng 已经 bú zài 不再 shì 是 yī 一 wèi 位 guò qì 过气 de 的 “ jiě fàng qū 解放区 zuò jiā 作家 ” ér shì 而是 jī shēn 跻身 yú 于 èr 二 shí shì jì 十世纪 wén xué 文学 dà shī 大师 de 的 háng liè 行列 zhōng 中。
nián qīng lì zhuàng 年轻力壮 de shí hòu 的时候 bù 不 fèn fā tú qiáng 奋发图强， dào liǎo 到了 lǎo nián 老年， bēi shāng 悲伤 yě 也 méi yòng 没用 le 了。

ประโยคภาษาจีน
nián fù yì nián 年复一年， wǒ men 我们 kàn guò 看过 xǔ duō 许多 yàng shì 样式 de 的 pí jiǔ 啤酒 bāo zhuāng 包装， dàn shì 但是 xiàn zài 现在， wǒ 我 fā xiàn 发现 yì jiā 一家 pí jiǔ 啤酒 gōng sī 公司 jìng rán 竟然 bǎ jiǔ 把酒 fàng zài 放在 yī 一 zhǐ 只 sōng shǔ 松鼠 lǐ 里？！？！
cǐ wén 此文 xiě 写 yú 于 tā 他（ shǒu cì 首次） duǎn zàn 短暂 fǎng wèn 访问 yīng guó 英国 zhī hòu 之后。 tā 他 de 的 sǎn wén 散文 bù jǐn 不仅 huī xié 诙谐 jiān kè 尖刻， qí 其 guān chá 观察 zhī 之 xì zhì rù wēi 细致入微 yě 也 zú yǐ 足以 lìng rén 令人 hàn yán 汗颜。
cǐ wén 此文 jì zhě 记者 yǔ 与 shuō 说 dāng dì 当地 mín zú 民族 yǔ yán 语言 de 的 qí tā rén 其他人 chá 查 duì le 对了 zhè 这 yī 一 yì běn 译本 de 的 zhǔn què xìng 准确性， kě yǐ 可以 shuō 说 tā 它 shì 是 gè 个 fēi cháng 非常 wán hǎo 完好 de 的 yì běn 译本。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 bēi guān 悲观 zhǔ yì zhě 主义者 bìng wèi 并未 huí dá 回答 liǎng gè 两个 guān jiàn 关键 wèn tí 问题： shì fǒu 是否 měi guó 美国 jiāng 将 zhù dìng 注定 zǒu xiàng 走向 shuāi luò 衰落？ měi guó 美国 de 的 lǐng dǎo quán 领导权 xià jiàng 下降 dǎo zhì 导致 de 的 jiē guǒ 结果 jiāng 将 shì 是 shén me 什么？
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 xīn 新 de 的 yìng yòng 应用 yǒu 有 duō shǎo 多少 shì 是 wèi 为 píng bǎn 平板 tè bié 特别 dìng zuò 定做 de 的？
zēng jiā 增加 le 了 shēng chǎn shè bèi 生产设备 yǐ hòu 以后， wǒ men 我们 zuò 做 guǎng gào 广告 zhēng qǔ 争取 gèng duō 更多 de 的 yòng hù 用户。
zhè ge 这个 fā xiàn 发现 yě xǔ 也许 néng 能 gěi 给 shī mián 失眠、 piān tóu tòng 偏头痛 shèn zhì 甚至 diān xián 癫痫 huàn zhě 患者 dài lái 带来 yì xiē 一些 xī wàng 希望。
nián yè 年夜 rén men 人们 yì biān 一边 yǐn jiǔ 饮酒 chè 撤 jiǎo 剿 yì biān 一边 dǎo 岛 měi 美 xiào xiào 笑笑， xiǎo hái 小孩 nǚ 女 men 们 zhēng 争 zhe 着 qiǎng 抢 zhe 着 hē 喝 yǐn liào 饮料， gāng 缸 yōng 慵 de 的 cài 菜 dǔ 堵 fàng 放 zhèng zài 正在 le 了 yì biān 一边。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 mó xíng 模型 réng rán 仍然 shì 是 kē xué 科学 néng 能 jù jí 聚集 qǐ lai 起来 de 的 guān yú 关于 wèi lái 未来 de 的 zuì hǎo 最好 yù cè 预测。
cǐ fāng fǎ 此方法 kě 可 shì yòng 适用 yú chú sān 于除三 xié 斜 jīng xì 晶系 wài 外 de 的 quán bù 全部 jīng xì 晶系。
zēng jiā 增加 fú dù 幅度 kàn lai 看来 hái 还 bù suàn 不算 dà 大， dàn 但 què shí 确实 zēng jiā 增加 le 了， zhè 这 biàn 便 zhé fǎn 折返 le 了 2010 nián 年 de 的 xià diē 下跌 qū shì 趋势。
nián suì 年岁 yǒu jiā 有加， shuāi tuí 衰颓 zhǐ 只 jí 及 jī fū 肌肤； rè chén 热忱 pāo què 抛却， tuí táng 颓唐 bì 必 zhì 至 xīn líng 心灵。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 yào wù 药物 huì 会 zàn shí 暂时 tíng zhǐ 停止 pái luǎn 排卵， huò 或 ràng 让 zǐ gōng 子宫 ” jìng yi jìng 静一静 ” ， yǐ 以 bāng zhù 帮助 kòng zhì 控制 nǐ de 你的 pái luǎn 排卵 zhōu qī 周期 bìng 并 gǎi shàn 改善 zhèng zài 正在 fā yù 发育 de 的 luǎn zǐ 卵子。
cǐ 此 rì zhì 日志 zhòng dì 中的 shù jù 数据 bāo hán 包含 guān yú 关于 lián 连 jiē dào 接到 xì tǒng 系统 de 的 shè bèi 设备 de 的 xìn xī 信息， yǐ jí 以及 zài 在 qǐ dòng 启动 hé 和 cāo zuò 操作 guò chéng 过程 zhōng 中 xì tǒng 系统 jì lù 记录 de 的 rèn hé 任何 cuò wù 错误 hé 和 wèn tí 问题 de 的 xìn xī 信息。
nián yòu 年幼 de 的 tā 她 zì xiǎo 自小 jiù 就 dān fù 担负 zhe 着 zài 在 fù qīn 父亲 jǐn zhāng 紧张 gōng zuò 工作 shì 是 fàng sōng 放松 xīn qíng 心情 de 的 rèn wu 任务 … máo zé dōng 毛泽东 yí wù 遗物 de 的 gù shì 故事 zhī 之 shòu táo 寿桃 tú 图 shū qiān 书签， jiǎng shù 讲述 yí gè 一个 shòu táo 寿桃 shū qiān 书签 de 的 gù shì 故事， kàn 看 wěi rén 伟人 yǔ 与 zǐ nǚ 子女 de 的 zhēn zhì 真挚 qīn qíng 亲情。
dàn shì 但是 zhè jiàn 这件 shì 事 duì 对 wǒ de 我的 yǐng xiǎng 影响 bú guò ěr ěr 不过尔尔。
zēng chéng shì 增城市、 cóng huà shì 从化市、 huā dū qū 花都区、 hǎi zhū qū 海珠区 jūn 均 wèi 未 shè zhì 设置 jīng shén kē 精神科 bìng chuáng 病床。
zhè ge 这个 gǔ lǎo 古老 de 的， kuà wén huà 跨文化 de 的 cì xiù 刺绣 jì shù 技术 yě 也 bèi 被 chēng wéi 称为 jì suàn 计算 shí zì xiù 十字绣。
nián gāo 年糕， yòu chēng 又称 zhān 粘 zhān gāo 粘糕， qǔ 取 nián nián 年年 gāo 高 zhī yì 之意。 zài 在 nán fāng 南方 yòng 用 nuò mǐ 糯米 zhì chéng 制成， běi fāng 北方 zé 则 wèi 为 nián 黏 shǔ 黍。
zhè ge 这个 kě 可 xià zài ruǎn jiàn 下载软件 yě 也 yǔn xǔ 允许 zhèng 正 chǔ yú 处于 zāi nàn 灾难 huò 或 chōng tū 冲突 zhòng dì 中的 yòng hù 用户 shàng chuán 上传 mù jī zhě 目击者 bào gào 报告， shōu jí 收集 de 的 bào gào huì 报告会 zài 在 yī 一 fú 幅 dì tú 地图 shàng 上 xiǎn shì 显示 chū lái 出来。
nián lǎo 年老 bìng ruò 病弱 de 的 jiā lì lüè 伽利略 xià 吓 dé 得 dǎn zhàn xīn jīng 胆战心惊， tā 他 shēn qiè 深切 liǎo jiě 了解 zhé mó 折磨 xíng jù 刑具。
dàn shì 但是 zhè 这 duì yú 对于 chuàng xīn 创新 gù wèn gōng sī 顾问公司 IDEO lái shuō 来说 bìng 并 bú shi 不是 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 mì jué 秘诀， tā men 他们 rèn wéi 认为 zuì hǎo 最好 de 的 chuāng xīn zhě 创新者 yīng gāi 应该 shì 是 “ T xíng 型 rén cái 人才 ” — — tā men 他们 zài 在 yí gè 一个 lǐng yù 领域 yǒu 有 shēn dù 深度 bìng qiě 并且 zài 在 xǔ duō 许多 lǐng yù 领域 yǒu 有 guǎng dù 广度。
zēng zhǎng 增长 fàng huǎn 放缓 yì wèi zhe 意味着 shuì shōu 税收 jiǎn shǎo 减少， wèi shēng 卫生 kāi zhī 开支 yě 也 yǒu kě néng 有可能 jiǎn shǎo 减少。
nián qīng rén 年轻人 yì biān 一边 zǒu 走 yì biān 一边 dà shēng 大声 rǎng 嚷 zhe 着。
cǐ shí cǐ kè 此时此刻 yǒu 有 yī 一 zhǐ 只 xiǎo 小 wū guī 乌龟 jīng guò 经过， duì 对 zhuó yǎn 着眼 qián 前 de 的 jǐng xiàng 景象 hā hā dà xiào 哈哈大笑， tā 她 xiào 笑 dé 得 qián yǎng hòu hé 前仰后合， jī hū 几乎 yào 要 fān shēn 翻身 shuāi dǎo 摔倒。
mò shuǐ 墨水 jì 迹， kě zài 可在 wū 污 chù 处 sā 撒 xì yán 细盐 mò 末， zài 再 yòng 用 wēn 温 féi zào 肥皂 yè 液 shuā 刷 chú 除。
dàn shì 但是 zhè shì 这是 lìng yì zhǒng 另一种 wǒ men 我们 bǎ 把 tā men 他们 shè dìng 设定 chéng 成 luó ji 逻辑 de 的 kè běn 课本 xíng shì 形式 de 的 fāng shì 方式 , yīn wèi 因为 wǒ men 我们 zhí jiē 直接 kàn 看 lùn diǎn 论点 , nǐ 你 néng 能 kàn dào 看到 xíng shì 形式 zěn me yàng 怎么样。
zhè ge 这个 hán yì 含义 shì 是 yǔ 与 wèi le 为了 wán chéng 完成 lǐng dǎo 领导 mù biāo 目标 zhǐ néng 只能 fā nù 发怒 huò zhě 或者 qiāo dǎ 敲打 zì jǐ 自己 quán tou 拳头 de 的 bái rén 白人 nán xìng 男性 lǐng dǎo zhě 领导者 xiāng bǐ 相比， hēi rén 黑人 lǐng dǎo zhě 领导者 kě néng 可能 bù dé bù 不得不 tōng guò 通过 yōu yǎ 优雅 de 的 lǐng xiù 领袖 fēng gé 风格 lái 来 wán chéng 完成 lǐng dǎo 领导 de 的 mù biāo 目标。
cǐ shí 此时 de 的 sūn lí 孙犁 yǐ jīng 已经 bú zài 不再 shì 是 yī 一 wèi 位 guò qì 过气 de 的 “ jiě fàng qū 解放区 zuò jiā 作家 ” ér shì 而是 jī shēn 跻身 yú 于 èr 二 shí shì jì 十世纪 wén xué 文学 dà shī 大师 de 的 háng liè 行列 zhōng 中。
nián qīng lì zhuàng 年轻力壮 de shí hòu 的时候 bù 不 fèn fā tú qiáng 奋发图强， dào liǎo 到了 lǎo nián 老年， bēi shāng 悲伤 yě 也 méi yòng 没用 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子