ประโยคภาษาจีน- 但是这件事对我的影响不过尔尔中文句子 (432021) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 zhè jiàn 这件 shì 事 duì 对 wǒ de 我的 yǐng xiǎng 影响 bú guò ěr ěr 不过尔尔。
But the incident did not affect me any more deeply than that.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 zhè fèn 这份 lù xiàn tú 路线图 bú shi 不是 yí gè 一个 zhèng shì 正式 de 的 shēng míng 声明， yě 也 bù jù 不具 yǒu yuē 有约 shù 束 lì 力。
cǐ shí 此时 bú shi 不是 jiǎng 讲 kè qi huà 客气话 de shí hòu 的时候， bǎi zài 摆在 gè wèi 各位 dài biǎo 代表 miàn qián 面前 de 的 shì 是 guó jiā 国家 cún wáng 存亡 de 的 dà wèn tí 大问题， wǒ 我 rèn wéi 认为， zhè shì 这是 guān xì dào 关系到 xiǎng shòu 享受 zì yóu 自由 hái shi 还是 méng shòu 蒙受 nú yì 奴役 de 的 dà wèn tí 大问题。
cǐ shí 此时 tā 他 jìng zhòng 敬重 de 的 yǎng mǔ 养母 bú xìng 不幸 qù shì 去世， yǎng fù 养父 ài lún 爱伦 zài hūn 再婚， xīn fù 新妇 shēng xià 生下 yī 一 zǐ 子。 ài lún 爱伦 méi yǒu bì yào 没有必要 zài 再 jì 寄 xī wàng 希望 yú 于 nán yǐ 难以 guǎn shù 管束 de 的 Āī dé jiā 埃德加， cóng cǐ 从此 zhí yì 执意 bù 不 gěi 给 tā 他 rèn hé 任何 yuán zhù 援助。
nián dù 年度 bào gào shū 报告书 zhòng dì 中的 nèi róng 内容 zài 在 tí jiāo 提交 shān dōng dà xué 山东大学 qián 前， yīng 应 dé dào 得到 suǒ yǒu 所有 hé zuò fāng 合作方 de 的 rèn kě 认可。
nián 年 shè 摄 yú 于 fù píng 阜平 wáng kuài 王快 zhàn dòu 战斗。
zēng dà 增大 de 的 kǒng huāng 恐慌 dào chù 到处 chuán bō 传播 yáo yán 谣言。
zhè ge 这个 gǔ diǎn 古典 zuò pǐn 作品 de 的 tè diǎn 特点 shì 是 huā qiāng 花腔 nǚ gāo yīn 女高音 huó 和 cì nǚ 次女 gāo yīn 高音 zhī jiān 之间 de 的 yī 一 duàn 段 èr chóng zòu 二重奏。
dàn shì 但是 zhè 这 sì hū 似乎 bú shi 不是 yí gè 一个 nǐ 你 suí biàn 随便 yī 一 huī 挥 mó bàng 魔棒 jiù 就 néng 能 jiě jué 解决 de 的 wèn tí 问题。
nián 年 wēn 温（ NyanWin ） xīng qī èr 星期二 de shí hòu 的时候 bèi 被 yǔn xǔ 允许 huì jiàn 会见 Áng shān sù jì 昂山素季， tā 他 shuō 说： “ dào 道 · sù 素（ cǐ chù 此处 “ dào 道 ” shì 是 duì 对 Áng shān sù jì 昂山素季 de 的 jìng chēng 敬称， yǒu shí 有时 yě 也 chēng dào 称道 · Áng shān sù jì 昂山素季 huò 或 dào 道 · sù 素 jì 季。 — — yì zhě 译者） shuō 说， wǒ men 我们 bù kě yǐ 不可以 hū shì 忽视 zhè cì 这次 xuǎn jǔ 选举， jí shǐ 即使 wǒ men zì jǐ 我们自己 dǐ zhì 抵制 le 了 tā 它。
cǐ shí 此时 zuò zài 坐在 bā luó dá 巴罗达 fū ren 夫人 shēn biān 身边， tā 他 de 的 jiān mò 缄默 suí zhe 随着 shí jiān 时间 ér 而 róng huà 融化。
zēng qiáng 增强 wén xiāng 蚊香 de 的 rèn xìng 韧性， shǐ de 使得 bú yì 不易 duàn liè 断裂， pò suì 破碎。
dàn shì 但是 zhè 这 zhǐ shì 只是 yì zhǒng 一种 yīn xí 因袭 de 的 wén rén 文人 zì fù 自负 ér yǐ 而已。
nián lǎo 年老 de 的 yǎng lù 养鹿 hù 户 lù ròu 鹿肉 shì 是 chǔ kē qí 楚科奇 rén 人 de 的 chuán tǒng 传统 shí wù 食物。
cǐ shí 此时 jiù 就 bù néng 不能 shǐ yòng 使用 zhōng yāng 中央 de 的 luó xuán 螺旋 tī 梯 le 了， xiāng duì 相对 yú 于 jiāng 将 qí 其 fàng zài 放在 yì biān 一边， zhè yàng 这样 zuò 做 gěi 给 fáng wū 房屋 bù jú 布局 liú xià 留下 de 的 yú dì 余地 gèng 更 xiǎo 小。
zhè ge 这个 kě ài 可爱 de 的 nǚ hái zi 女孩子 shì 是 qīng dǎo rén 青岛人， zài 在 zhōng yāng xì jù xué yuàn 中央戏剧学院 xué xí 学习 wǔ tái měi shù 舞台美术。
zēng zhǎng 增长 gèng 更 màn 慢， yín gēn 银根 gèng 更 jǐn 紧， lì lǜ 利率 gèng gāo 更高 lì lái 历来 duì 对 gǔ piào xíng qíng 股票行情 dōu 都 bú shi 不是 lì hǎo 利好， zuì qǐ mǎ 最起码， zhè xiē 这些 jǔ cuò 举措 dōu 都 tuō màn 拖慢 kě 可 qī 期 huí shēng 回升 de 的 bù fá 步伐。
dàn shì 但是 zhè 这 jiù 就 néng 能 zhèng míng 证明 chá pǔ màn 查普曼 zài 在 móu lì 牟利 ma 吗？
zhè ge 这个 hé gǔ 合股 jī gòu 机构 zài 在 1968 nián 年 huò dé 获得 yóu měi guó 由美国 jiàn zhù 建筑 yán jiū yuàn 研究院 bān fā 颁发 de 的 jiàn zhù 建筑 gōng sī 公司 jiǎng 奖。
cǐ shí cǐ kè 此时此刻， xī wàng 希望 gè wèi 各位 zàn shí 暂时 wàng jì 忘记 fán máng 繁忙 de 的 gōng zuò 工作 huó 和 fán suǒ 繁琐 de 的 jiā wù 家务， zài 在 chūn tiān 春天 de 的 lǜ dòng 律动 zhōng 中， zài 在 guān shǎng 观赏 zhōng guó 中国 fú shì wén huà 服饰文化 huó 和 pǐn cháng 品尝 měi wèi 美味 jiā yáo 佳肴 zhōng 中， dù guò 度过 yí gè 一个 qīng sōng 轻松、 huān lè 欢乐 huó 和 nán wàng 难忘 de 的 shí guāng 时光。
mò suǒ lǐ ní 墨索里尼 yī huǒ 一伙 shǐ 使 yì dà lì 意大利 dào tuì 倒退 le 了 hǎo duō 好多 nián 年。
cǐ shí cǐ kè 此时此刻， jīng yóu 经由 guò chéng 过程 xiàn dài 现代 tōng xìn 通信 shǒu duàn 手段 de 的 shì yè 事业， kàn dào 看到 hé 和 tīng dào 听到 wǒ men 我们 jiǎng huà 讲话 de 的 rén 人 bǐ 比 zhěng gè 整个 shì jiè 世界 lì 历 shū 叔 shú 塾 zhuā 挝 hé 何 qí tā 其他 zhè yàng 这样 de 的 chǎng suǒ 场所 dōu 都 yào 要 duō 多。（ bù mén 部门 dào zhì 倒置）
mò fēi 墨菲 nǚ shì 女士 bìng bù 并不 xiàng 像 gè 个 chéng zuò 乘坐 háng bān 航班 chū mén 出门 yuǎn xíng 远行 de 的 rén 人。
dàn shì 但是 zhè yàng 这样 zuò 做 jì 既 wú shì 无视 rén lèi 人类 jìn bù 进步 de 的 lì chéng 历程， yòu 又 yǒu 有 dǎo zhì 导致 guò qù 过去 de 的 zhǒng zhǒng 种种 kǒng bù 恐怖 chóng yǎn 重演 de 的 wēi xiǎn 危险。
mò xī gē 墨西哥 hé 和 lú wàng dá 卢旺达 zài 在 luò shí 落实 lián hé guó 联合国 gōng yuē 公约 fāng miàn 方面 mài chū 迈出 le 了 zhòng yào 重要 bù fá 步伐。
nián qīng 年轻 nǚ ren 女人 yuè guò 越过 mén láng 门廊 lán gān 栏杆， jiàng 将 xiān huā 鲜花 fàng zài 放在 le 了 lǎo tài tai 老太太 de 的 xī 膝 jiān 间。
nián qīng 年轻 shào nǚ 少女 men 们 bù dé bù 不得不 rèn wéi 认为 yào 要 xiǎng 想 piào liang 漂亮， chú le 除了 ái è 挨饿 bié wú 别无 tā 他 tú 途。
mò xī gē 墨西哥 fǎ yī 法医 zhuān jiā 专家 zài 在 xī běi bù 西北部 xī nà luó yà zhōu 锡那罗亚州 de 的 qiǎn 浅 mù xué 墓穴 zhōng 中 fā xiàn 发现 le 了 zhì shǎo 至少 12 jù 具 shī tǐ 尸体。
zhè ge 这个 pǐn pái 品牌 wéi rào 围绕 zài 在 rén 人 yǔ 与 jī qì 机器 zhī jiān 之间、 zài 在 rén 人 yǔ 与 rén 人 zhī jiān 之间 de 的 lián xì 联系 fāng miàn 方面 hé 和 pǐn pái 品牌 fāng miàn 方面 tōng guò 通过 chuàng zào 创造 yì zhǒng 一种 shēng huó fāng shì 生活方式 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 háng yè 行业 de 的 jù rén 巨人。
nián qīng 年轻 de 的 yà sè wáng 亚瑟王 hěn 很 nán guò 难过， tā 她 shì 是 gè 个 chǒu 丑 dé 得 kě pà 可怕 de 的 tuó zi 驼子， zhǐ yǒu 只有 yī 一 kē 颗 yá chǐ 牙齿， qì wèi 气味 xiàng 像 yīn gōu 阴沟 de 的 wèi dao 味道 yí yàng 一样， hái 还 jīng cháng 经常 fā chū 发出 lìng rén 令人 yàn wù 厌恶 de 的 shēng yīn 声音。
cǐ shí 此时， tā 他 xiǎn de 显得 hěn 很 yán sù 严肃， xiàng 向 tā 她 tàn 探 guò lai 过来， tā 她 lì kè 立刻 wén dào 闻到 le 了 yī 一 gǔ 股 wēn rè 温热 cì bí 刺鼻 de 的 chéng zi 橙子 pí 皮 wèi dao 味道。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 zhè fèn 这份 lù xiàn tú 路线图 bú shi 不是 yí gè 一个 zhèng shì 正式 de 的 shēng míng 声明， yě 也 bù jù 不具 yǒu yuē 有约 shù 束 lì 力。
cǐ shí 此时 bú shi 不是 jiǎng 讲 kè qi huà 客气话 de shí hòu 的时候， bǎi zài 摆在 gè wèi 各位 dài biǎo 代表 miàn qián 面前 de 的 shì 是 guó jiā 国家 cún wáng 存亡 de 的 dà wèn tí 大问题， wǒ 我 rèn wéi 认为， zhè shì 这是 guān xì dào 关系到 xiǎng shòu 享受 zì yóu 自由 hái shi 还是 méng shòu 蒙受 nú yì 奴役 de 的 dà wèn tí 大问题。
cǐ shí 此时 tā 他 jìng zhòng 敬重 de 的 yǎng mǔ 养母 bú xìng 不幸 qù shì 去世， yǎng fù 养父 ài lún 爱伦 zài hūn 再婚， xīn fù 新妇 shēng xià 生下 yī 一 zǐ 子。 ài lún 爱伦 méi yǒu bì yào 没有必要 zài 再 jì 寄 xī wàng 希望 yú 于 nán yǐ 难以 guǎn shù 管束 de 的 Āī dé jiā 埃德加， cóng cǐ 从此 zhí yì 执意 bù 不 gěi 给 tā 他 rèn hé 任何 yuán zhù 援助。
nián dù 年度 bào gào shū 报告书 zhòng dì 中的 nèi róng 内容 zài 在 tí jiāo 提交 shān dōng dà xué 山东大学 qián 前， yīng 应 dé dào 得到 suǒ yǒu 所有 hé zuò fāng 合作方 de 的 rèn kě 认可。
nián 年 shè 摄 yú 于 fù píng 阜平 wáng kuài 王快 zhàn dòu 战斗。
zēng dà 增大 de 的 kǒng huāng 恐慌 dào chù 到处 chuán bō 传播 yáo yán 谣言。
zhè ge 这个 gǔ diǎn 古典 zuò pǐn 作品 de 的 tè diǎn 特点 shì 是 huā qiāng 花腔 nǚ gāo yīn 女高音 huó 和 cì nǚ 次女 gāo yīn 高音 zhī jiān 之间 de 的 yī 一 duàn 段 èr chóng zòu 二重奏。
dàn shì 但是 zhè 这 sì hū 似乎 bú shi 不是 yí gè 一个 nǐ 你 suí biàn 随便 yī 一 huī 挥 mó bàng 魔棒 jiù 就 néng 能 jiě jué 解决 de 的 wèn tí 问题。
nián 年 wēn 温（ NyanWin ） xīng qī èr 星期二 de shí hòu 的时候 bèi 被 yǔn xǔ 允许 huì jiàn 会见 Áng shān sù jì 昂山素季， tā 他 shuō 说： “ dào 道 · sù 素（ cǐ chù 此处 “ dào 道 ” shì 是 duì 对 Áng shān sù jì 昂山素季 de 的 jìng chēng 敬称， yǒu shí 有时 yě 也 chēng dào 称道 · Áng shān sù jì 昂山素季 huò 或 dào 道 · sù 素 jì 季。 — — yì zhě 译者） shuō 说， wǒ men 我们 bù kě yǐ 不可以 hū shì 忽视 zhè cì 这次 xuǎn jǔ 选举， jí shǐ 即使 wǒ men zì jǐ 我们自己 dǐ zhì 抵制 le 了 tā 它。
cǐ shí 此时 zuò zài 坐在 bā luó dá 巴罗达 fū ren 夫人 shēn biān 身边， tā 他 de 的 jiān mò 缄默 suí zhe 随着 shí jiān 时间 ér 而 róng huà 融化。
zēng qiáng 增强 wén xiāng 蚊香 de 的 rèn xìng 韧性， shǐ de 使得 bú yì 不易 duàn liè 断裂， pò suì 破碎。
dàn shì 但是 zhè 这 zhǐ shì 只是 yì zhǒng 一种 yīn xí 因袭 de 的 wén rén 文人 zì fù 自负 ér yǐ 而已。
nián lǎo 年老 de 的 yǎng lù 养鹿 hù 户 lù ròu 鹿肉 shì 是 chǔ kē qí 楚科奇 rén 人 de 的 chuán tǒng 传统 shí wù 食物。
cǐ shí 此时 jiù 就 bù néng 不能 shǐ yòng 使用 zhōng yāng 中央 de 的 luó xuán 螺旋 tī 梯 le 了， xiāng duì 相对 yú 于 jiāng 将 qí 其 fàng zài 放在 yì biān 一边， zhè yàng 这样 zuò 做 gěi 给 fáng wū 房屋 bù jú 布局 liú xià 留下 de 的 yú dì 余地 gèng 更 xiǎo 小。
zhè ge 这个 kě ài 可爱 de 的 nǚ hái zi 女孩子 shì 是 qīng dǎo rén 青岛人， zài 在 zhōng yāng xì jù xué yuàn 中央戏剧学院 xué xí 学习 wǔ tái měi shù 舞台美术。
zēng zhǎng 增长 gèng 更 màn 慢， yín gēn 银根 gèng 更 jǐn 紧， lì lǜ 利率 gèng gāo 更高 lì lái 历来 duì 对 gǔ piào xíng qíng 股票行情 dōu 都 bú shi 不是 lì hǎo 利好， zuì qǐ mǎ 最起码， zhè xiē 这些 jǔ cuò 举措 dōu 都 tuō màn 拖慢 kě 可 qī 期 huí shēng 回升 de 的 bù fá 步伐。
dàn shì 但是 zhè 这 jiù 就 néng 能 zhèng míng 证明 chá pǔ màn 查普曼 zài 在 móu lì 牟利 ma 吗？
zhè ge 这个 hé gǔ 合股 jī gòu 机构 zài 在 1968 nián 年 huò dé 获得 yóu měi guó 由美国 jiàn zhù 建筑 yán jiū yuàn 研究院 bān fā 颁发 de 的 jiàn zhù 建筑 gōng sī 公司 jiǎng 奖。
cǐ shí cǐ kè 此时此刻， xī wàng 希望 gè wèi 各位 zàn shí 暂时 wàng jì 忘记 fán máng 繁忙 de 的 gōng zuò 工作 huó 和 fán suǒ 繁琐 de 的 jiā wù 家务， zài 在 chūn tiān 春天 de 的 lǜ dòng 律动 zhōng 中， zài 在 guān shǎng 观赏 zhōng guó 中国 fú shì wén huà 服饰文化 huó 和 pǐn cháng 品尝 měi wèi 美味 jiā yáo 佳肴 zhōng 中， dù guò 度过 yí gè 一个 qīng sōng 轻松、 huān lè 欢乐 huó 和 nán wàng 难忘 de 的 shí guāng 时光。
mò suǒ lǐ ní 墨索里尼 yī huǒ 一伙 shǐ 使 yì dà lì 意大利 dào tuì 倒退 le 了 hǎo duō 好多 nián 年。
cǐ shí cǐ kè 此时此刻， jīng yóu 经由 guò chéng 过程 xiàn dài 现代 tōng xìn 通信 shǒu duàn 手段 de 的 shì yè 事业， kàn dào 看到 hé 和 tīng dào 听到 wǒ men 我们 jiǎng huà 讲话 de 的 rén 人 bǐ 比 zhěng gè 整个 shì jiè 世界 lì 历 shū 叔 shú 塾 zhuā 挝 hé 何 qí tā 其他 zhè yàng 这样 de 的 chǎng suǒ 场所 dōu 都 yào 要 duō 多。（ bù mén 部门 dào zhì 倒置）
mò fēi 墨菲 nǚ shì 女士 bìng bù 并不 xiàng 像 gè 个 chéng zuò 乘坐 háng bān 航班 chū mén 出门 yuǎn xíng 远行 de 的 rén 人。
dàn shì 但是 zhè yàng 这样 zuò 做 jì 既 wú shì 无视 rén lèi 人类 jìn bù 进步 de 的 lì chéng 历程， yòu 又 yǒu 有 dǎo zhì 导致 guò qù 过去 de 的 zhǒng zhǒng 种种 kǒng bù 恐怖 chóng yǎn 重演 de 的 wēi xiǎn 危险。
mò xī gē 墨西哥 hé 和 lú wàng dá 卢旺达 zài 在 luò shí 落实 lián hé guó 联合国 gōng yuē 公约 fāng miàn 方面 mài chū 迈出 le 了 zhòng yào 重要 bù fá 步伐。
nián qīng 年轻 nǚ ren 女人 yuè guò 越过 mén láng 门廊 lán gān 栏杆， jiàng 将 xiān huā 鲜花 fàng zài 放在 le 了 lǎo tài tai 老太太 de 的 xī 膝 jiān 间。
nián qīng 年轻 shào nǚ 少女 men 们 bù dé bù 不得不 rèn wéi 认为 yào 要 xiǎng 想 piào liang 漂亮， chú le 除了 ái è 挨饿 bié wú 别无 tā 他 tú 途。
mò xī gē 墨西哥 fǎ yī 法医 zhuān jiā 专家 zài 在 xī běi bù 西北部 xī nà luó yà zhōu 锡那罗亚州 de 的 qiǎn 浅 mù xué 墓穴 zhōng 中 fā xiàn 发现 le 了 zhì shǎo 至少 12 jù 具 shī tǐ 尸体。
zhè ge 这个 pǐn pái 品牌 wéi rào 围绕 zài 在 rén 人 yǔ 与 jī qì 机器 zhī jiān 之间、 zài 在 rén 人 yǔ 与 rén 人 zhī jiān 之间 de 的 lián xì 联系 fāng miàn 方面 hé 和 pǐn pái 品牌 fāng miàn 方面 tōng guò 通过 chuàng zào 创造 yì zhǒng 一种 shēng huó fāng shì 生活方式 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 háng yè 行业 de 的 jù rén 巨人。
nián qīng 年轻 de 的 yà sè wáng 亚瑟王 hěn 很 nán guò 难过， tā 她 shì 是 gè 个 chǒu 丑 dé 得 kě pà 可怕 de 的 tuó zi 驼子， zhǐ yǒu 只有 yī 一 kē 颗 yá chǐ 牙齿， qì wèi 气味 xiàng 像 yīn gōu 阴沟 de 的 wèi dao 味道 yí yàng 一样， hái 还 jīng cháng 经常 fā chū 发出 lìng rén 令人 yàn wù 厌恶 de 的 shēng yīn 声音。
cǐ shí 此时， tā 他 xiǎn de 显得 hěn 很 yán sù 严肃， xiàng 向 tā 她 tàn 探 guò lai 过来， tā 她 lì kè 立刻 wén dào 闻到 le 了 yī 一 gǔ 股 wēn rè 温热 cì bí 刺鼻 de 的 chéng zi 橙子 pí 皮 wèi dao 味道。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子