ประโยคภาษาจีน- 墨西哥和卢旺达在落实联合国公约方面迈出了重要步伐中文句子 (432646) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
mò xī gē 墨西哥 hé 和 lú wàng dá 卢旺达 zài 在 luò shí 落实 lián hé guó 联合国 gōng yuē 公约 fāng miàn 方面 mài chū 迈出 le 了 zhòng yào 重要 bù fá 步伐。
Mexico and Rwanda have taken important steps towards the implementation of the UN Convention.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 zhōu sì 周四 de 的 wǎn shang 晚上， yòu shì 又是 yí cì 一次 bù 不 chū 出 yì liào 意料 de 的 chéng gōng 成功 yǎn jiǎng 演讲， dāng 当 Ào bā mǎ 奥巴马 ná qǐ 拿起 mài kè fēng 麦克风， tā 他 de 的 měi 每 yí gè 一个 zhèng cè 政策 yào diǎn 要点， huá lì 华丽 de 的 cí zǎo 辞藻， dōu 都 yǐn qǐ 引起 le 了 tīng zhòng 听众 de 的 qí dǎo 祈祷 yǔ 与 huān hū 欢呼。
zhè ge 这个 zhōu mò 周末 qù 去 lù yíng 露营 zěn me yàng 怎么样 ?
zhè ge 这个 zhōu mò 周末 wǒ 我 huā fèi 花费 le 了 hěn duō 很多 shí jiān 时间 hé 和 tài tai 太太 jí 及 tā 她 de 的 mèi mei 妹妹 zài yì qǐ 在一起， wǒ 我 tū rán 突然 fā xiàn 发现 yì xiē 一些 tā men 她们 shǐ yòng 使用 shǒu jī 手机 de 的 qíng kuàng 情况 yǔ 与 wǒ de 我的 mǒu xiē 某些 xiǎng fǎ 想法（ yán jiū 研究） shì 是 yí zhì 一致 de 的。
dàn shì 但是 zhè yàng 这样 de 的 yí gè 一个 yē sū 耶稣 yǔ 与 xīn yuē 新约 shàng 上 de 的 nà ge 那个 qiān bǎi nián lái 千百年来 ràng 让 yì shù jiā 艺术家 hé 和 shù mín 庶民 zháo mí 着迷 de 的 jī dū 基督 xíng 形 xiàng shì 象是 rú cǐ 如此 bù tóng 不同 , tā 他 néng 能 gǎn dòng 感动 shì rén 世人 ma 吗 ?
nián qīng rén 年轻人 mò mò wú yǔ 默默无语 de 地 zhàn 站 zhe 着， lèi shuǐ 泪水 shùn zhe 顺着 liǎn jiá 脸颊 liú xià 流下。
nián qīng 年轻 tóng shì 同事 sì hū 似乎 yóu qí 尤其 bù 不 rèn kě 认可， bǎ 把 zì jǐ 自己 fèng xiàn 奉献 gěi 给 cái fù 财富 chuàng zào 创造 shì 是 yí gè 一个 yòu rén 诱人 huò 或 chóng gāo 崇高 de 的 lǐ xiǎng 理想。
cǐ shí 此时 de 的 mò gāo kū 莫高窟 chù chù 处处 kě jiàn 可见 liú shā 流沙 duī jī 堆积， dòng xué 洞穴 tān tā 坍塌， bì huà 壁画 pò sǔn 破损， cǎi sù 彩塑 qīng dǎo 倾倒。
mò xī gē 墨西哥 zǒng 总 jiǎn chá cháng 检察长 Àì dé huá 爱德华 • mài dì nà 麦地那 • mò lā 莫拉 zài 在 2009 nián 年 de 的 yí cì 一次 jiǎng huà 讲话 zhōng zhǐ 中指 chū 出， mò xī gē 墨西哥 liǎng 两 nián nèi 年内 chá huò 查获 jìn 近 52000 zhī 枝 qiāng 枪。
dàn shì 但是 zhè cì 这次 méi yǒu 没有 tóng huà 童话 zhòng dì 中的 huài dàn 坏蛋， rú 如 fǎn pàn 反叛 de 的 shòu huò yuán 售货员 huò shì 或是 háo wú 毫无 néng lì 能力 de 的 jīng lǐ 经理， shǐ de 使得 gù shì 故事 de 的 xù shù 叙述 biàn de 变得 yǒu yì yì 有意义。
zhè ge 这个 zhōu mò 周末， zhōu wéi 周围 de 的 nóng fū 农夫 dū huì 都会 lái 来 cān jiā 参加 zài 在 xiè ěr dùn 谢尔顿 mǎ lì tè 马利特 jǔ xíng 举行 de 的 quán 全 yīng 英 jù xíng 巨型 shū cài 蔬菜 jǐn biāo sài 锦标赛。
cǐ shí 此时 xǔ duō 许多 bǎi xìng 百姓 gēn zhe 跟着 dǎn 亶 fù 父 yì qǐ 一起 zǒu 走， lái dào 来到 qí shān 岐山 zhī xià 之下， cóng xīn 从新 kāi kěn 开垦， jiàn lì 建立 le 了 yí gè 一个 xīn 新 de 的 guó jiā 国家。
mò xī gē wān 墨西哥湾 de 的 tuō 拖 lāo 捞 chuán 船 nián fù yì nián 年复一年 de 地 lái lái wǎng wǎng 来来往往， lā 拉 zhe 着 jù dà 巨大 de 的 tuō wǎng 拖网， pò huài 破坏 le 了 hǎi chuáng 海床， shèn zhì 甚至 bù 不 gěi 给 hǎi yáng 海洋 dòng zhí wù 动植物 huī fù 恢复 de 的 jī huì 机会。
dàn shì 但是 zhè 这 què shí 确实 shì 是 wǒ 我 dì yī cì 第一次 kàn dào 看到 ràng 让 wǒ 我 chēng mù jié shé 瞠目结舌 de 的 jǐng xiàng 景象。
zhè ge 这个 xiǎng yìng 响应 hé 和 qǐng qiú 请求 shù jù 数据 de 的 nèi bù 内部 biāo qiān 标签 de 的 tiáo jiàn 条件 shì 是 shù jù 数据 xiāng guān xìng 相关性。
cǐ shí 此时， tā men 他们 liǎng 两 rén 人， hàn zi 汉子 huó 和 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 dōu 都 tǎn xī luǒ chéng 袒裼裸裎， dàn 但 tā men 他们 xiàng 相 xiāng hù 相互 duì 对， bìng bù 并不 nán wéi qíng 难为情。
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 hǎo xiàng 好像 “ wài xiāng rén 外乡人 ” de 的 yì shí 意识 gǎn shòu 感受， bìng bù 并不 shòu 受 nǐ men 你们 wù zhì 物质 shì jiè 世界 de 的 xiàn zhì 限制， nǐ 你 wán quán 完全 kě yǐ 可以 jīng yàn 经验 zhè ge 这个 suǒ wèi 所谓 de 的 “ kōng jiān 空间 ” 。
mò 墨 jiǎo 角 zǎo 藻 huán rào 环绕 zhe 着 tā 她 de 的 xiǎo tuǐ 小腿 bìng 并 bú duàn 不断 pèng chù 碰触 zhe 着 tā 她 nà 那 bāo guǒ 包裹 zài 在 bái sè 白色 yīng sù 罂粟 huā wén 花纹 yī fu 衣服 lǐ 里 yuán gǔ gǔ 圆鼓鼓 de 的 dù zi 肚子。
nián qīng 年轻 de 的 tiān é 天鹅 gǎn dào 感到 hǎo 好 wō xīn 窝心。
zhè ge 这个 huí dá 回答 yǔ 与 EJB chàng dǎo zhě 倡导者 suǒ 所 yù qī 预期 de 的 jī běn 基本 xiāng fú 相符， chú 除 rèn wu 任务 bú shi 不是 yǒu 有 zhuàng tài 状态 zhī wài 之外。
cǐ shí 此时， jiāng 将 yáng cōng 洋葱 suì 碎 jí 及 suàn róng 蒜蓉 yǐ 以 gǎn lǎn yóu 橄榄油 bào 爆 xiāng 香， jiā rù 加入 qí 其 yú 馀 shū cài 蔬菜 yì qǐ 一起。
zhè ge 这个 tuán tǐ 团体 zhǔn bèi 准备 qǐng qiú 请求 suì 谇 xiū gǎi 修改 fǎ lǜ 法律。
nián qīng 年轻 de 的 ruì diǎn rén 瑞典人 shòu gù 受雇 yú 于 wài shāng 外商 huò 或 guó jì zǔ zhī 国际组织 jīng cháng 经常 huì 会 pèng dào 碰到 má fan 麻烦， tài 太 bù jū xiǎo jié 不拘小节 huò zhě 或者 tài 太 bù 不 zūn zhòng 尊重 zhì dù 制度。
shì bīng 士兵 men 们 cóng 从 hé 河 páng 旁 dīng dīng dāng dāng 丁丁当当 de 地 xiàng 向 guàn zi 罐子 luàn 乱 shè 射。
zhè ge 这个 tuán duì 团队 tuī cè 推测， zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 kě néng 可能 yǒu 有 yì tiān 一天 néng gòu 能够 jī fā 激发 zhēn duì 针对 nǎo sǔn shāng 脑损伤 bìng rén 病人 de 的 xīn liáo fǎ 新疗法。
shì bīng 士兵 men 们 zhàn lǐng 占领 le 了 zhè 这 zuò 座 chéng chí 城池。
cǐ shí 此时， dào zi 稻子、 xiǎo mài 小麦 hé 和 gǔ zi 谷子 děng 等 zhuāng jia 庄稼 yě 也 yǐ 已 kāi lián 开镰 shōu gē 收割。
dàn shì 但是 zhè xiàng 这项 yán dǎ 严打 tí àn 提案 yǐ jīng 已经 jīng dòng 惊动 le 了 fǎn duì dǎng 反对党 zhèng kè 政客 hé 和 mín jiān 民间 zì yóu 自由 zǔ zhī 组织。
nián cháng zhě 年长者 de 的 xìng shēng huó 性生活， zài 在 xī fāng 西方 shè huì 社会， què shí 确实 shì 是 yí gè 一个 hěn dà 很大 de 的 jì huì 忌讳。
zhè ge 这个 guó jiā 国家 shì 是 dāng jīn 当今 zuì dà 最大 de 的 jīng jì 经济 qiáng guó 强国， bìng 并 yōng yǒu 拥有 zuì qiáng 最强 dà 大 de 的 jūn duì 军队 huò 和 fēi cháng 非常 wán shàn 完善 de 的 mín zhǔ 民主 zhì dù 制度。
shì bīng 士兵 kā chā 喀嚓 yì shēng 一声 lì zhèng 立正。

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 zhōu sì 周四 de 的 wǎn shang 晚上， yòu shì 又是 yí cì 一次 bù 不 chū 出 yì liào 意料 de 的 chéng gōng 成功 yǎn jiǎng 演讲， dāng 当 Ào bā mǎ 奥巴马 ná qǐ 拿起 mài kè fēng 麦克风， tā 他 de 的 měi 每 yí gè 一个 zhèng cè 政策 yào diǎn 要点， huá lì 华丽 de 的 cí zǎo 辞藻， dōu 都 yǐn qǐ 引起 le 了 tīng zhòng 听众 de 的 qí dǎo 祈祷 yǔ 与 huān hū 欢呼。
zhè ge 这个 zhōu mò 周末 qù 去 lù yíng 露营 zěn me yàng 怎么样 ?
zhè ge 这个 zhōu mò 周末 wǒ 我 huā fèi 花费 le 了 hěn duō 很多 shí jiān 时间 hé 和 tài tai 太太 jí 及 tā 她 de 的 mèi mei 妹妹 zài yì qǐ 在一起， wǒ 我 tū rán 突然 fā xiàn 发现 yì xiē 一些 tā men 她们 shǐ yòng 使用 shǒu jī 手机 de 的 qíng kuàng 情况 yǔ 与 wǒ de 我的 mǒu xiē 某些 xiǎng fǎ 想法（ yán jiū 研究） shì 是 yí zhì 一致 de 的。
dàn shì 但是 zhè yàng 这样 de 的 yí gè 一个 yē sū 耶稣 yǔ 与 xīn yuē 新约 shàng 上 de 的 nà ge 那个 qiān bǎi nián lái 千百年来 ràng 让 yì shù jiā 艺术家 hé 和 shù mín 庶民 zháo mí 着迷 de 的 jī dū 基督 xíng 形 xiàng shì 象是 rú cǐ 如此 bù tóng 不同 , tā 他 néng 能 gǎn dòng 感动 shì rén 世人 ma 吗 ?
nián qīng rén 年轻人 mò mò wú yǔ 默默无语 de 地 zhàn 站 zhe 着， lèi shuǐ 泪水 shùn zhe 顺着 liǎn jiá 脸颊 liú xià 流下。
nián qīng 年轻 tóng shì 同事 sì hū 似乎 yóu qí 尤其 bù 不 rèn kě 认可， bǎ 把 zì jǐ 自己 fèng xiàn 奉献 gěi 给 cái fù 财富 chuàng zào 创造 shì 是 yí gè 一个 yòu rén 诱人 huò 或 chóng gāo 崇高 de 的 lǐ xiǎng 理想。
cǐ shí 此时 de 的 mò gāo kū 莫高窟 chù chù 处处 kě jiàn 可见 liú shā 流沙 duī jī 堆积， dòng xué 洞穴 tān tā 坍塌， bì huà 壁画 pò sǔn 破损， cǎi sù 彩塑 qīng dǎo 倾倒。
mò xī gē 墨西哥 zǒng 总 jiǎn chá cháng 检察长 Àì dé huá 爱德华 • mài dì nà 麦地那 • mò lā 莫拉 zài 在 2009 nián 年 de 的 yí cì 一次 jiǎng huà 讲话 zhōng zhǐ 中指 chū 出， mò xī gē 墨西哥 liǎng 两 nián nèi 年内 chá huò 查获 jìn 近 52000 zhī 枝 qiāng 枪。
dàn shì 但是 zhè cì 这次 méi yǒu 没有 tóng huà 童话 zhòng dì 中的 huài dàn 坏蛋， rú 如 fǎn pàn 反叛 de 的 shòu huò yuán 售货员 huò shì 或是 háo wú 毫无 néng lì 能力 de 的 jīng lǐ 经理， shǐ de 使得 gù shì 故事 de 的 xù shù 叙述 biàn de 变得 yǒu yì yì 有意义。
zhè ge 这个 zhōu mò 周末， zhōu wéi 周围 de 的 nóng fū 农夫 dū huì 都会 lái 来 cān jiā 参加 zài 在 xiè ěr dùn 谢尔顿 mǎ lì tè 马利特 jǔ xíng 举行 de 的 quán 全 yīng 英 jù xíng 巨型 shū cài 蔬菜 jǐn biāo sài 锦标赛。
cǐ shí 此时 xǔ duō 许多 bǎi xìng 百姓 gēn zhe 跟着 dǎn 亶 fù 父 yì qǐ 一起 zǒu 走， lái dào 来到 qí shān 岐山 zhī xià 之下， cóng xīn 从新 kāi kěn 开垦， jiàn lì 建立 le 了 yí gè 一个 xīn 新 de 的 guó jiā 国家。
mò xī gē wān 墨西哥湾 de 的 tuō 拖 lāo 捞 chuán 船 nián fù yì nián 年复一年 de 地 lái lái wǎng wǎng 来来往往， lā 拉 zhe 着 jù dà 巨大 de 的 tuō wǎng 拖网， pò huài 破坏 le 了 hǎi chuáng 海床， shèn zhì 甚至 bù 不 gěi 给 hǎi yáng 海洋 dòng zhí wù 动植物 huī fù 恢复 de 的 jī huì 机会。
dàn shì 但是 zhè 这 què shí 确实 shì 是 wǒ 我 dì yī cì 第一次 kàn dào 看到 ràng 让 wǒ 我 chēng mù jié shé 瞠目结舌 de 的 jǐng xiàng 景象。
zhè ge 这个 xiǎng yìng 响应 hé 和 qǐng qiú 请求 shù jù 数据 de 的 nèi bù 内部 biāo qiān 标签 de 的 tiáo jiàn 条件 shì 是 shù jù 数据 xiāng guān xìng 相关性。
cǐ shí 此时， tā men 他们 liǎng 两 rén 人， hàn zi 汉子 huó 和 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 dōu 都 tǎn xī luǒ chéng 袒裼裸裎， dàn 但 tā men 他们 xiàng 相 xiāng hù 相互 duì 对， bìng bù 并不 nán wéi qíng 难为情。
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 hǎo xiàng 好像 “ wài xiāng rén 外乡人 ” de 的 yì shí 意识 gǎn shòu 感受， bìng bù 并不 shòu 受 nǐ men 你们 wù zhì 物质 shì jiè 世界 de 的 xiàn zhì 限制， nǐ 你 wán quán 完全 kě yǐ 可以 jīng yàn 经验 zhè ge 这个 suǒ wèi 所谓 de 的 “ kōng jiān 空间 ” 。
mò 墨 jiǎo 角 zǎo 藻 huán rào 环绕 zhe 着 tā 她 de 的 xiǎo tuǐ 小腿 bìng 并 bú duàn 不断 pèng chù 碰触 zhe 着 tā 她 nà 那 bāo guǒ 包裹 zài 在 bái sè 白色 yīng sù 罂粟 huā wén 花纹 yī fu 衣服 lǐ 里 yuán gǔ gǔ 圆鼓鼓 de 的 dù zi 肚子。
nián qīng 年轻 de 的 tiān é 天鹅 gǎn dào 感到 hǎo 好 wō xīn 窝心。
zhè ge 这个 huí dá 回答 yǔ 与 EJB chàng dǎo zhě 倡导者 suǒ 所 yù qī 预期 de 的 jī běn 基本 xiāng fú 相符， chú 除 rèn wu 任务 bú shi 不是 yǒu 有 zhuàng tài 状态 zhī wài 之外。
cǐ shí 此时， jiāng 将 yáng cōng 洋葱 suì 碎 jí 及 suàn róng 蒜蓉 yǐ 以 gǎn lǎn yóu 橄榄油 bào 爆 xiāng 香， jiā rù 加入 qí 其 yú 馀 shū cài 蔬菜 yì qǐ 一起。
zhè ge 这个 tuán tǐ 团体 zhǔn bèi 准备 qǐng qiú 请求 suì 谇 xiū gǎi 修改 fǎ lǜ 法律。
nián qīng 年轻 de 的 ruì diǎn rén 瑞典人 shòu gù 受雇 yú 于 wài shāng 外商 huò 或 guó jì zǔ zhī 国际组织 jīng cháng 经常 huì 会 pèng dào 碰到 má fan 麻烦， tài 太 bù jū xiǎo jié 不拘小节 huò zhě 或者 tài 太 bù 不 zūn zhòng 尊重 zhì dù 制度。
shì bīng 士兵 men 们 cóng 从 hé 河 páng 旁 dīng dīng dāng dāng 丁丁当当 de 地 xiàng 向 guàn zi 罐子 luàn 乱 shè 射。
zhè ge 这个 tuán duì 团队 tuī cè 推测， zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 kě néng 可能 yǒu 有 yì tiān 一天 néng gòu 能够 jī fā 激发 zhēn duì 针对 nǎo sǔn shāng 脑损伤 bìng rén 病人 de 的 xīn liáo fǎ 新疗法。
shì bīng 士兵 men 们 zhàn lǐng 占领 le 了 zhè 这 zuò 座 chéng chí 城池。
cǐ shí 此时， dào zi 稻子、 xiǎo mài 小麦 hé 和 gǔ zi 谷子 děng 等 zhuāng jia 庄稼 yě 也 yǐ 已 kāi lián 开镰 shōu gē 收割。
dàn shì 但是 zhè xiàng 这项 yán dǎ 严打 tí àn 提案 yǐ jīng 已经 jīng dòng 惊动 le 了 fǎn duì dǎng 反对党 zhèng kè 政客 hé 和 mín jiān 民间 zì yóu 自由 zǔ zhī 组织。
nián cháng zhě 年长者 de 的 xìng shēng huó 性生活， zài 在 xī fāng 西方 shè huì 社会， què shí 确实 shì 是 yí gè 一个 hěn dà 很大 de 的 jì huì 忌讳。
zhè ge 这个 guó jiā 国家 shì 是 dāng jīn 当今 zuì dà 最大 de 的 jīng jì 经济 qiáng guó 强国， bìng 并 yōng yǒu 拥有 zuì qiáng 最强 dà 大 de 的 jūn duì 军队 huò 和 fēi cháng 非常 wán shàn 完善 de 的 mín zhǔ 民主 zhì dù 制度。
shì bīng 士兵 kā chā 喀嚓 yì shēng 一声 lì zhèng 立正。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子