ประโยคภาษาจีน- 但是这个新老联姻戏剧性地未能实现预期并且从合并之日起美国在线公司就一直拖累时代华纳中文句子 (431259) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 zhè ge 这个 xīn 新 lǎo 老 lián yīn 联姻 xì jù xìng 戏剧性 de 地 wèi néng 未能 shí xiàn 实现 yù qī 预期， bìng qiě 并且 cóng 从 hé bìng 合并 zhī 之 rì 日 qǐ 起 měi guó zài xiàn gōng sī 美国在线公司 jiù 就 yì zhí 一直 tuō lěi 拖累 shí dài huá nà 时代华纳。
But the marriage of old and new dramatically failed to live up to expectations and AOL has proved a drag on Time Warner ever since.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 zhè ge 这个 yìng shè 映射 běn shēn 本身 bú shi 不是 cái jiǎn 裁剪 suǒ 所 xū yào 需要 de 的。
cǐ 此 jiàn zhù 建筑 bù fen 部分 shì 是 gé yīn 隔音 de 的， jù xìn 据信， zhè ge 这个 dì fāng 地方 shì 是 liǎng gè 两个 nǚ ér 女儿 de 的 chū shēng dì 出生地。 tā men 她们 shì 是 sī kǎ 斯卡 lì 莉 tè 特（ Scarlett ） huò 或 sī kǎ 斯卡 lái tè 莱特（ Starlite ） hé 和 ān jí ěr 安吉尔， xiàn nián 现年 11 suì 岁 hé 和 15 suì 岁。
cǐ 此 yǐng piàn 影片 jiè shào 介绍 zhèng què 正确 fāng fǎ 方法 lái shǐ 来使 yòng 用 dī guǎn 滴管、 dī dìng guǎn 滴定管、 liáng píng 量瓶 hè 和 zhù shè qì 注射器 jīng què 精确 cè liáng 测量 yè tǐ 液体 tǐ jī 体积。
píng miàn tú 平面图 hé 和 lì tǐ tú 立体图 de 的 biān yuán 边缘 yě 也 gòu chéng 构成 xiàn 线。
píng miàn 平面 biǎo shì 表示 àn zhào 按照 lèi xíng 类型 zǔ zhī 组织 suǒ yǒu 所有 shù jù kù 数据库 duì xiàng 对象， yǔn xǔ 允许 àn zhào 按照 míng chēng 名称、 mó shì 模式、 lián jiē 连接 bié míng 别名 děng 等 duì 对 duì xiàng 对象 jìn xíng 进行 pái xù 排序。
zhè ge 这个 dān cí 单词 shì cóng 是从 fǎ yǔ 法语 jiè yòng 借用 dào 到 yīng yǔ 英语 lái 来 de 的。
qiáng shàng 墙上 yǒu 有 tiáo 条 liè fèng 裂缝。
dàn shì 但是 zhè ge 这个 kuàng jià 框架 shì 是 shén me 什么， tā 它 jiū jìng 究竟 rú hé 如何 hé 和 qǐ yè 企业 de 的 gòu jià 构架 xiàng 相 guān lián 关联？
cǐ 此 xīn zhóu 心轴 róng huà 溶化 zhī hòu 之后， zài 在 tuī jìn jì 推进剂 biǎo miàn 表面 shàng 上 liú yǒu 留有 yī 一 báo céng 薄层 de 的 hé jīn 合金。
nián 年 1 yuè 月 1 rì 日 hé 和 11 yuè 月 15 rì 日， zhōng 钟 jiào shòu 教授 cóng 从 ' rì shēng 日升 zhōng guó 中国 gē 渮 zé 泽 mǔ dan 牡丹 gǔ fèn yǒu xiàn gōng sī 股份有限公司 ' gòu dé 购得 dì yī 第一 pī 批 hé 和 dì èr 第二 pī 批 zhōng guó 中国 mǔ dan 牡丹， jiàn lì 建立 zhōng guó 中国 mǔ dan 牡丹 pǐn zhǒng 品种 yuán 园。
qiáng shàng 墙上 zhǎng zhe 长着 bān bān diǎn diǎn 斑斑点点 de 的 qīng tái 青苔。
dàn shì 但是 zhè ge 这个 wǎng zhàn 网站 bìng fēi 并非 bāo kuò 包括 le 了 kē yán suǒ 科研所 xū 需 de 的 suǒ yǒu 所有 zī yuán 资源， bǐ rú 比如 cháng yòng 常用 de 的 kē jì 科技 lùn wén 论文 quán wén jiǎn suǒ 全文检索 — — tōng cháng 通常 yóu 由 shāng yè 商业 shù jù kù 数据库 tí gōng 提供 — — jiù 就 méi yǒu 没有 bāo kuò 包括 zài 在 zhè ge 这个 wǎng zhàn 网站 zhī zhōng 之中。
cǐ 此 fáng 房 wèi 为 quán 全 shè qū 社区 zuì 最 pián yi 便宜 de 的 sān fáng 三房， fáng dōng 房东 jí yú 急于 chū guó 出国， gù 故 rěn tòng gē ài 忍痛割爱！ jīng zhì 精致 zhuāng xiū 装修 quán bù 全部 zèng sòng 赠送！！！
qiáng 墙 zài 在 zhè lǐ 这里 tū 凸 le 了 chū lái 出来， yǐ 以 gěi 给 yān cōng 烟囱 liú xià 留下 wèi zhi 位置。
dàn shì 但是 zhè 这 zhǔ yào 主要 guī gōng 归功 yú 于 yì lǎn zi 一揽子 jīng jì 经济 cì jī 刺激 fāng àn 方案。 běn zhōu 本周 xīn 新 de 的 shù jù 数据 biǎo míng 表明， chǎn chū 产出 de 的 zēng zhǎng 增长 bǐ 比 yù qī 预期 yào 要 màn 慢， ér 而 yǒu guān 有关 chū kǒu 出口 de 的 huài 坏 xiāo xi 消息 zé 则 gèng duō 更多。
nián nèi 年内 jiā zhōng 家中 yǒu 有 lǎo rén 老人 qù shì 去世 de 的， jiā mén kǒu 家门口 tiē 贴 de 的 shì 是 lǜ 绿 duì lián 对联， zhè shì 这是 fèng huáng 凤凰 dú tè 独特 de 的 xí sú 习俗， yǐ shì 以示 duì 对 gù rén 故人 de 的 sī niàn 思念。
qiáng 墙 shì 是 mó guāng 磨光 de 的 bái shí 白石。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 zuò fǎ 做法 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 xiào guǒ 效果： tā men 他们 nǔ lì 努力 jiāng 将 zhè lǐ 这里 zuò 做 de 的 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 máo zé dōng 毛泽东 shí hou 时候 de 的 gōng shè 公社， dà guō fàn 大锅饭。 dàn shì 但是 tā men de 他们的 zhè xiē 这些 de 的 nǔ lì 努力 kě néng 可能 gāo gū 高估 le 了 rén men 人们 duì 对 yǐ qián 以前 jiān nán 艰难 suì yuè 岁月 de 的 huái niàn 怀念。
cǐ 此 wén jiàn 文件 zhǐ 只 bāo hán 包含 le 了 yí gè 一个 zhàng hù 帐户， gāi 该 zhàng hù 帐户 jù yǒu 具有 liǎng 两 bǐ 笔 jiāo yì 交易： yī 一 zhī 支（ jiè 借）、 yī 一 cún 存（ dài 贷）。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 yīng yòng chéng xù 应用程序 bú bì 不必 shì 是 liú lǎn qì 浏览器。
cǐ wén 此文 tí chū 提出 le 了 tōng guò 通过 dān yī 单一 tiān tǐ 天体 de 的 gāo dù 高度 hé 和 fāng wèi 方位 xìn xī 信息 huò qǔ 获取 chuán wèi 船位 de 的 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法， zhè 这 duì 对 tí gāo 提高 tiān wén 天文 dìng wèi 定位 de 的 shǐ yòng 使用 jī lǜ 机率 hé 和 kuài sù xìng 快速性 yǒu 有 shí jì 实际 yì yì 意义。
zēng jiā 增加 tā men de 他们的 zé rèn gǎn 责任感 hé 和 quán wēi xìng 权威性。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 mǔ qīn 母亲 huó 和 tā men de 他们的 hái zi 孩子 jiē shòu 接受 de 的 zhěn liáo 诊疗 yuè duō 越多， tā men de 他们的 xīn lǐ jiàn kāng 心理健康 zhuàng kuàng 状况 jiù 就 yuè 越 chà 差。
zēng jiā 增加 de 的 jiàn shè 建设 jí 及 jiāo tōng 交通 yòng de 用地 zhǔ yào 主要 jí zhōng 集中 zài 在 yuè hú 月湖 yǐ xī 以西 de 的 chéng 成 shān zhèn 山镇 fù jìn 附近 hé 和 yǐ dōng 以东 de 的 yán hǎi dì qū 沿海地区。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 jì yì 记忆 bìng 并 bú huì 不会 zài 在 nà li 那里 tíng liú 停留 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间， ér shì 而是 huì 会 bèi 被 fā sòng 发送 dào 到 qián é 前额 pí zhì 皮质 yǐ bèi 以备 cháng qī 长期 chǔ cún 储存。
nián yòu 年幼 de 的 tā 她 zì xiǎo 自小 jiù 就 dān fù 担负 zhe 着 zài 在 fù qīn 父亲 jǐn zhāng 紧张 gōng zuò 工作 shì 是 fàng sōng 放松 xīn qíng 心情 de 的 rèn wu 任务 … máo zé dōng 毛泽东 yí wù 遗物 de 的 gù shì 故事 zhī 之 shòu táo 寿桃 tú 图 shū qiān 书签， jiǎng shù 讲述 yí gè 一个 shòu táo 寿桃 shū qiān 书签 de 的 gù shì 故事， kàn 看 wěi rén 伟人 yǔ 与 zǐ nǚ 子女 de 的 zhēn zhì 真挚 qīn qíng 亲情。
nián dù 年度 dān rén sài 单人赛 jī fēn 积分 yà 亚、 jì 季、 diàn jūn 殿军， jiàng 将 huò dé 获得 jiǎng bēi 奖杯 hè 和 jiǎng pǐn 奖品。 yà jūn 亚军： zhuān yè 专业 bǐ sài 比赛 biāo bǎ 镖靶 yí kuài 一块；
zhè ge 这个 jù fǎ 句法 yǔ 与 xiān qián 先前 yì xiē 一些 bǎn kuài 板块 zhòng dì 中的 lì zi 例子 zhōng 中 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 shì 是 yí yàng 一样 de 的。
zēng qiáng 增强 zhí fǎ 执法 lì dù 力度， yán lì dǎ jī 严厉打击 tōu lòu shuì 偷漏税 xíng wéi 行为。
zēng 增 shī 施 wēi shēng wù 微生物 jūn féi 菌肥 de 的 zēng chǎn 增产 fú dù 幅度 jí 及 gǎi shàn 改善 pǐn zhì 品质 de 的 zuò yòng 作用 yǔ 与 zuò wù 作物 pǐn zhǒng 品种、 wēi shēng wù 微生物 jūn féi 菌肥 shī yòng liáng 施用量 hé 和 shī féi 施肥 fāng fǎ 方法 yǒu guān 有关。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 zhè ge 这个 yìng shè 映射 běn shēn 本身 bú shi 不是 cái jiǎn 裁剪 suǒ 所 xū yào 需要 de 的。
cǐ 此 jiàn zhù 建筑 bù fen 部分 shì 是 gé yīn 隔音 de 的， jù xìn 据信， zhè ge 这个 dì fāng 地方 shì 是 liǎng gè 两个 nǚ ér 女儿 de 的 chū shēng dì 出生地。 tā men 她们 shì 是 sī kǎ 斯卡 lì 莉 tè 特（ Scarlett ） huò 或 sī kǎ 斯卡 lái tè 莱特（ Starlite ） hé 和 ān jí ěr 安吉尔， xiàn nián 现年 11 suì 岁 hé 和 15 suì 岁。
cǐ 此 yǐng piàn 影片 jiè shào 介绍 zhèng què 正确 fāng fǎ 方法 lái shǐ 来使 yòng 用 dī guǎn 滴管、 dī dìng guǎn 滴定管、 liáng píng 量瓶 hè 和 zhù shè qì 注射器 jīng què 精确 cè liáng 测量 yè tǐ 液体 tǐ jī 体积。
píng miàn tú 平面图 hé 和 lì tǐ tú 立体图 de 的 biān yuán 边缘 yě 也 gòu chéng 构成 xiàn 线。
píng miàn 平面 biǎo shì 表示 àn zhào 按照 lèi xíng 类型 zǔ zhī 组织 suǒ yǒu 所有 shù jù kù 数据库 duì xiàng 对象， yǔn xǔ 允许 àn zhào 按照 míng chēng 名称、 mó shì 模式、 lián jiē 连接 bié míng 别名 děng 等 duì 对 duì xiàng 对象 jìn xíng 进行 pái xù 排序。
zhè ge 这个 dān cí 单词 shì cóng 是从 fǎ yǔ 法语 jiè yòng 借用 dào 到 yīng yǔ 英语 lái 来 de 的。
qiáng shàng 墙上 yǒu 有 tiáo 条 liè fèng 裂缝。
dàn shì 但是 zhè ge 这个 kuàng jià 框架 shì 是 shén me 什么， tā 它 jiū jìng 究竟 rú hé 如何 hé 和 qǐ yè 企业 de 的 gòu jià 构架 xiàng 相 guān lián 关联？
cǐ 此 xīn zhóu 心轴 róng huà 溶化 zhī hòu 之后， zài 在 tuī jìn jì 推进剂 biǎo miàn 表面 shàng 上 liú yǒu 留有 yī 一 báo céng 薄层 de 的 hé jīn 合金。
nián 年 1 yuè 月 1 rì 日 hé 和 11 yuè 月 15 rì 日， zhōng 钟 jiào shòu 教授 cóng 从 ' rì shēng 日升 zhōng guó 中国 gē 渮 zé 泽 mǔ dan 牡丹 gǔ fèn yǒu xiàn gōng sī 股份有限公司 ' gòu dé 购得 dì yī 第一 pī 批 hé 和 dì èr 第二 pī 批 zhōng guó 中国 mǔ dan 牡丹， jiàn lì 建立 zhōng guó 中国 mǔ dan 牡丹 pǐn zhǒng 品种 yuán 园。
qiáng shàng 墙上 zhǎng zhe 长着 bān bān diǎn diǎn 斑斑点点 de 的 qīng tái 青苔。
dàn shì 但是 zhè ge 这个 wǎng zhàn 网站 bìng fēi 并非 bāo kuò 包括 le 了 kē yán suǒ 科研所 xū 需 de 的 suǒ yǒu 所有 zī yuán 资源， bǐ rú 比如 cháng yòng 常用 de 的 kē jì 科技 lùn wén 论文 quán wén jiǎn suǒ 全文检索 — — tōng cháng 通常 yóu 由 shāng yè 商业 shù jù kù 数据库 tí gōng 提供 — — jiù 就 méi yǒu 没有 bāo kuò 包括 zài 在 zhè ge 这个 wǎng zhàn 网站 zhī zhōng 之中。
cǐ 此 fáng 房 wèi 为 quán 全 shè qū 社区 zuì 最 pián yi 便宜 de 的 sān fáng 三房， fáng dōng 房东 jí yú 急于 chū guó 出国， gù 故 rěn tòng gē ài 忍痛割爱！ jīng zhì 精致 zhuāng xiū 装修 quán bù 全部 zèng sòng 赠送！！！
qiáng 墙 zài 在 zhè lǐ 这里 tū 凸 le 了 chū lái 出来， yǐ 以 gěi 给 yān cōng 烟囱 liú xià 留下 wèi zhi 位置。
dàn shì 但是 zhè 这 zhǔ yào 主要 guī gōng 归功 yú 于 yì lǎn zi 一揽子 jīng jì 经济 cì jī 刺激 fāng àn 方案。 běn zhōu 本周 xīn 新 de 的 shù jù 数据 biǎo míng 表明， chǎn chū 产出 de 的 zēng zhǎng 增长 bǐ 比 yù qī 预期 yào 要 màn 慢， ér 而 yǒu guān 有关 chū kǒu 出口 de 的 huài 坏 xiāo xi 消息 zé 则 gèng duō 更多。
nián nèi 年内 jiā zhōng 家中 yǒu 有 lǎo rén 老人 qù shì 去世 de 的， jiā mén kǒu 家门口 tiē 贴 de 的 shì 是 lǜ 绿 duì lián 对联， zhè shì 这是 fèng huáng 凤凰 dú tè 独特 de 的 xí sú 习俗， yǐ shì 以示 duì 对 gù rén 故人 de 的 sī niàn 思念。
qiáng 墙 shì 是 mó guāng 磨光 de 的 bái shí 白石。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 zuò fǎ 做法 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 xiào guǒ 效果： tā men 他们 nǔ lì 努力 jiāng 将 zhè lǐ 这里 zuò 做 de 的 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 máo zé dōng 毛泽东 shí hou 时候 de 的 gōng shè 公社， dà guō fàn 大锅饭。 dàn shì 但是 tā men de 他们的 zhè xiē 这些 de 的 nǔ lì 努力 kě néng 可能 gāo gū 高估 le 了 rén men 人们 duì 对 yǐ qián 以前 jiān nán 艰难 suì yuè 岁月 de 的 huái niàn 怀念。
cǐ 此 wén jiàn 文件 zhǐ 只 bāo hán 包含 le 了 yí gè 一个 zhàng hù 帐户， gāi 该 zhàng hù 帐户 jù yǒu 具有 liǎng 两 bǐ 笔 jiāo yì 交易： yī 一 zhī 支（ jiè 借）、 yī 一 cún 存（ dài 贷）。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 yīng yòng chéng xù 应用程序 bú bì 不必 shì 是 liú lǎn qì 浏览器。
cǐ wén 此文 tí chū 提出 le 了 tōng guò 通过 dān yī 单一 tiān tǐ 天体 de 的 gāo dù 高度 hé 和 fāng wèi 方位 xìn xī 信息 huò qǔ 获取 chuán wèi 船位 de 的 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法， zhè 这 duì 对 tí gāo 提高 tiān wén 天文 dìng wèi 定位 de 的 shǐ yòng 使用 jī lǜ 机率 hé 和 kuài sù xìng 快速性 yǒu 有 shí jì 实际 yì yì 意义。
zēng jiā 增加 tā men de 他们的 zé rèn gǎn 责任感 hé 和 quán wēi xìng 权威性。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 mǔ qīn 母亲 huó 和 tā men de 他们的 hái zi 孩子 jiē shòu 接受 de 的 zhěn liáo 诊疗 yuè duō 越多， tā men de 他们的 xīn lǐ jiàn kāng 心理健康 zhuàng kuàng 状况 jiù 就 yuè 越 chà 差。
zēng jiā 增加 de 的 jiàn shè 建设 jí 及 jiāo tōng 交通 yòng de 用地 zhǔ yào 主要 jí zhōng 集中 zài 在 yuè hú 月湖 yǐ xī 以西 de 的 chéng 成 shān zhèn 山镇 fù jìn 附近 hé 和 yǐ dōng 以东 de 的 yán hǎi dì qū 沿海地区。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 jì yì 记忆 bìng 并 bú huì 不会 zài 在 nà li 那里 tíng liú 停留 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间， ér shì 而是 huì 会 bèi 被 fā sòng 发送 dào 到 qián é 前额 pí zhì 皮质 yǐ bèi 以备 cháng qī 长期 chǔ cún 储存。
nián yòu 年幼 de 的 tā 她 zì xiǎo 自小 jiù 就 dān fù 担负 zhe 着 zài 在 fù qīn 父亲 jǐn zhāng 紧张 gōng zuò 工作 shì 是 fàng sōng 放松 xīn qíng 心情 de 的 rèn wu 任务 … máo zé dōng 毛泽东 yí wù 遗物 de 的 gù shì 故事 zhī 之 shòu táo 寿桃 tú 图 shū qiān 书签， jiǎng shù 讲述 yí gè 一个 shòu táo 寿桃 shū qiān 书签 de 的 gù shì 故事， kàn 看 wěi rén 伟人 yǔ 与 zǐ nǚ 子女 de 的 zhēn zhì 真挚 qīn qíng 亲情。
nián dù 年度 dān rén sài 单人赛 jī fēn 积分 yà 亚、 jì 季、 diàn jūn 殿军， jiàng 将 huò dé 获得 jiǎng bēi 奖杯 hè 和 jiǎng pǐn 奖品。 yà jūn 亚军： zhuān yè 专业 bǐ sài 比赛 biāo bǎ 镖靶 yí kuài 一块；
zhè ge 这个 jù fǎ 句法 yǔ 与 xiān qián 先前 yì xiē 一些 bǎn kuài 板块 zhòng dì 中的 lì zi 例子 zhōng 中 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 shì 是 yí yàng 一样 de 的。
zēng qiáng 增强 zhí fǎ 执法 lì dù 力度， yán lì dǎ jī 严厉打击 tōu lòu shuì 偷漏税 xíng wéi 行为。
zēng 增 shī 施 wēi shēng wù 微生物 jūn féi 菌肥 de 的 zēng chǎn 增产 fú dù 幅度 jí 及 gǎi shàn 改善 pǐn zhì 品质 de 的 zuò yòng 作用 yǔ 与 zuò wù 作物 pǐn zhǒng 品种、 wēi shēng wù 微生物 jūn féi 菌肥 shī yòng liáng 施用量 hé 和 shī féi 施肥 fāng fǎ 方法 yǒu guān 有关。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子