ประโยคภาษาจีน- 年月日和月日钟教授从日升中国渮泽牡丹股份有限公司购得第一批和第二批中国牡丹建立中国牡丹品种园中文句子 (431380) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nián 年 1 yuè 月 1 rì 日 hé 和 11 yuè 月 15 rì 日， zhōng 钟 jiào shòu 教授 cóng 从 ' rì shēng 日升 zhōng guó 中国 gē 渮 zé 泽 mǔ dan 牡丹 gǔ fèn yǒu xiàn gōng sī 股份有限公司 ' gòu dé 购得 dì yī 第一 pī 批 hé 和 dì èr 第二 pī 批 zhōng guó 中国 mǔ dan 牡丹， jiàn lì 建立 zhōng guó 中国 mǔ dan 牡丹 pǐn zhǒng 品种 yuán 园。
On January 1, and Nov. 15, 1999, Professor Chong bought the first group and second group of Chinese peonies from Sino Sunrise Inc. , and formed a Chinese Peony Species Garden.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nián 年 2 yuè shēng 月生， Ān huī 安徽 yī xiàn 黟县 rén 人， jiāng xī shěng 江西省 gāo jí 高级 gōng yì měi shù shī 工艺美术师， zhōng guó 中国 gōng yì měi shù 工艺美术 dà shī 大师， táo cí 陶瓷 měi shù jiā 美术家。
nián sān shí 年三十， dà gē 大哥 yì jiā 一家 jìng jìng 静静 de 地 suǒ 锁 zhe 着 mén 门， rén 人 huò xǔ 或许 qù 去 le 了 sǎo zi 嫂子 niáng jia 娘家。
qiáng shàng 墙上 de 的 tí zì 题字 chú le 除了 “ Ào lì yà 奥利亚 dào cǐ yì yóu 到此一游 ” zhī wài 之外 hái yǒu 还有 hěn duō 很多， huò xǔ 或许 zhè shì 这是 tā men 他们 lín xíng 临刑 qián suǒ 前所 liú xià 留下 de 的 zuì hòu 最后 de 的 dōng xi 东西 ba 吧。
qiáng tǐ 墙体 zá zhì 杂志 jiù 就 xiàng 像 bù gào 布告 bǎn 板 qiě 且 gè zhǒng 各种 de 的 wén zhāng 文章 hé 和 tè sè 特色 dōu 都 kě yǐ 可以 kān dēng 刊登。
zhè ge 这个 bó wù guǎn 博物馆 lǐ 里 bù zhǔn 不准 shǐ yòng 使用 shǎn guāng dēng 闪光灯。
dàn shì 但是 zhè ge 这个 néng 能 zài 在 yīng guó 英国 chéng lì 成立 ma 吗？
dàn shì 但是 zhè ge 这个 xiàng mù 项目 de 的 fǎn xiǎng 反响 xǐ yōu cān bàn 喜忧参半， yě 也 shòu dào 受到 le 了 lái zì 来自 qí tā 其他 dà xué 大学 hé 和 yǐ jīng 已经 lí kāi 离开 nán 南 kē dà 科大 de 的 yì xiē 一些 xué shù 学术 rén shì 人士 pī píng 批评。
cǐ 此 jì shù 技术 jīng 经 zài 在 luán hé 滦河 zuǒ àn 左岸 chāng lí xiàn 昌黎县 xī zhuāng 西庄 xiǎn duàn 险段 chū bù 初步 shì yòng 试用， qǔ dé 取得 chéng gōng 成功， zhí de 值得 jìn yí bù 进一步 yán jiū 研究 tuī guǎng 推广。
qiáng dào zhòng rén tuī 墙倒众人推。
zhè ge 这个 chǎng lǐ 厂里 měi yī 每一 gè rén 个人 dōu 都 zài 在 yì lùn 议论 tā 他 xiàn zài 现在 shì fǒu 是否 gāi 该 zhǎo 找 yī 一 fèn 份 xīn 新 gōng zuò 工作。
dàn shì 但是 zhè 这 yě 也 yào 要 fù chū 付出 dài jià 代价， zhōng guó 中国 zuì chū 最初 fàng qì 放弃 guó jiā 国家 kòng zhì 控制 shì 是 yóu yú 由于 gōng sī 公司 de 的 dī xiào 低效 lǜ 率 hé 和 fǔ bài 腐败 xiàn xiàng 现象， zuì zhōng 最终 rén men 人们 shòu kùn 受困 yú 于 zhè xiē 这些 wèn tí 问题。
cǐ 此 jì fǎ 技法 de 的 yōu diǎn 优点 wèi 为 kě 可 qiáng diào 强调 lì tǐ gǎn 立体感、 yǎn shì 掩饰 biān wén 边纹 de 的 bù 不 zhěng qí 整齐， tóng shí 同时 yì kě 亦可 zuò wéi 作为 tiē 贴 bù 布 xiù 绣 de 的 zhuāng shì 装饰， cháng 常 yòng yú 用于 lóng páo 龙袍 jí 及 zōng jiào 宗教 xiù pǐn 绣品 shàng 上。
qiáng bì 墙壁 xiāng 镶 mǎn yú wàn 满逾万 zūn 尊 fó xiàng 佛像 fú diāo 浮雕， hái yǒu 还有 róu hé 糅合 le 了 zhōng tài 中泰 wén huà 文化 de 的 bì huà 壁画， shà shì 煞是 zhuàng guān 壮观 duó mù 夺目。
zhè ge 这个 cān shù 参数 kě 可 kòng zhì 控制 zài 在 què dìng 确定 xiāo xi 消息 wú fǎ 无法 sòng dá 送达 qí 其 mù biāo 目标 duì liè 队列 zhī qián 之前 jiāng 将 jìn xíng 进行 zhòng 重 shì 试 de 的 cì shù 次数。
nián nèi 年内， jǐng fāng 警方 jì xù 继续 dǎ jī 打击 sān hé huì 三合会 jí 及 yǒu 有 zǔ zhī 组织 fàn zuì jí tuán 犯罪集团。
qiáng 墙 huā 花 zhī suǒ yǐ 之所以 jiào 叫 qiáng 墙 huā 花， shì 是 yīn wèi 因为 qí 其 cuì ruò 脆弱 de 的 zhī gàn 枝干 jīng cháng 经常 yào 要 kào 靠 qiáng bì 墙壁 huò 或 shùn 顺 shí yá 石崖 shēng zhǎng 生长， yǐ biàn 以便 yǒu suǒ 有所 yī fù 依附。
zhè ge 这个 shuāng máng 双盲 suí jī 随机 huà 化 duì zhào 对照 shì yàn 试验 shì zài 是在 kuā zǔ lǔ 夸祖鲁 - nà tǎ ěr shěng 纳塔尔省 jìn xíng 进行 de 的， shì yàn 试验 cān yù zhě 参与者 bèi 被 rèn wéi 认为 miàn lín 面临 hěn 很 gāo 高 de 的 gǎn rǎn 感染 fēng xiǎn 风险。
cǐ wén 此文 xiě 写 yú 于 tā 他（ shǒu cì 首次） duǎn zàn 短暂 fǎng wèn 访问 yīng guó 英国 zhī hòu 之后。 tā 他 de 的 sǎn wén 散文 bù jǐn 不仅 huī xié 诙谐 jiān kè 尖刻， qí 其 guān chá 观察 zhī 之 xì zhì rù wēi 细致入微 yě 也 zú yǐ 足以 lìng rén 令人 hàn yán 汗颜。
zēng jiā 增加 le 了 xiē hòu yǔ 歇后语 lán mù 栏目， gòng 共 20 dào 道 tí mù 题目。
nián yè 年夜 lüè 略 yì guó 异国 tí mù 题目 bǐ ān 比安 dìng 定 sǐ 死 hé 和 dǎ tāi 打胎 gèng 更 yǒu 有 zhēng yì xìng 争议性， tā men 它们 dōu 都 shè jí 涉及 jié shù 结束 yí gè 一个 bié de 别的 shēng mìng 生命。
cǐ fāng fǎ 此方法 shì 是 tiē xiàn 贴现 xiàn jīn liú 现金流 fāng fǎ 方法（ gāi 该 fāng fǎ 方法 jiǎ dìng 假定 le 了 yí gè 一个 zuì xiǎo 最小 qī wàng 期望 huí bào lǜ 回报率） de 的 yí gè 一个 biàn tǐ 变体。
zhè ge 这个 fā xiàn 发现 yǒu zhù yú 有助于 jiě shì 解释 wèi hé 为何 yí gè 一个 rén jīng 人精 tōng 通 shù xué 数学 què 却 bù tōng 不通 yīn lǜ 音律， huò zhě 或者 shàn cháng 擅长 yú 于 kōng jiān 空间 dǎo háng jì shù 导航技术 ér 而 bù 不 shàn yú 善于 xué xí 学习 yǔ yán 语言。
cǐ 此 fāng zhū yào 方诸药 xiāng hù 相互 pèi hé 配合， kě 可 shǐ 使 piān tān 偏瘫 hòu yí zhèng 后遗症、 guàn xīn 冠心 jí bìng 疾病 sǐ zhèng 死症 dé dào 得到 xùn sù 迅速 kòng zhì 控制 zhèng 症 zhuàng 状 bìng 并 kuài sù 快速 zhì yù 治愈。
zhè ge 这个 biàn gēng 变更 bú shi 不是 xiàng hòu 向后 jiān róng 兼容 de 的。
zēng chéng shì 增城市、 cóng huà shì 从化市、 huā dū qū 花都区、 hǎi zhū qū 海珠区 jūn 均 wèi 未 shè zhì 设置 jīng shén kē 精神科 bìng chuáng 病床。
dàn shì 但是 zhè wèi 这位 měi guó 美国 xuǎn shǒu 选手 shuō 说， nà zhǒng 那种 jī qíng 激情 shì 是 róu dào 柔道 de 的 yí bù fèn 一部分。
zēng qiáng 增强 zì zhòng 自重 gǎn 感 hé 和 shuāng fāng 双方 qīn hé lì 亲和力。
zēng 增 shī 施 yǒu jī 有机 wù liào 物料 dòu jiāng 豆浆 yǒu lì yú 有利于 yán biān 延边 yān 烟 qū 区 kǎo yān 烤烟 chǎn liàng 产量 hé 和 zhì liàng 质量 de 的 xié tóng 协同 tí gāo 提高。
zhè ge 这个 kě ài 可爱 de 的 róng máo 绒毛 wán jù 玩具 bāo zhuāng 包装 zài 在 róu ruǎn 柔软 de 的 zhī dài 织带 nèi 内， bìng 并 pèi yǒu 配有 wǔ 五 zhòng 种 dòng wù 动物 fú shì 服饰： mù sī lín 穆斯林 shī zǐ 狮子 zhuāng 装、 yuē kè 约克 lǎo yīng 老鹰 zhuāng 装、 xī ní 悉尼 shù dài xióng 树袋熊 zhuāng 装、 bā lí 巴黎 tù zi 兔子 zhuāng 装 hé 和 dé lǐ 德里 dà xiàng 大象 zhuāng 装。
dàn shì 但是 zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 tā men 它们 wú fǎ 无法 zǒng shì 总是 jiān chí 坚持 lián gě guó zǒng bù 联合国总部 guī dìng 规定 de 的 yán gé 严格 de 的 shí jiàn 实践 guī zhāng 规章。

ประโยคภาษาจีน
nián 年 2 yuè shēng 月生， Ān huī 安徽 yī xiàn 黟县 rén 人， jiāng xī shěng 江西省 gāo jí 高级 gōng yì měi shù shī 工艺美术师， zhōng guó 中国 gōng yì měi shù 工艺美术 dà shī 大师， táo cí 陶瓷 měi shù jiā 美术家。
nián sān shí 年三十， dà gē 大哥 yì jiā 一家 jìng jìng 静静 de 地 suǒ 锁 zhe 着 mén 门， rén 人 huò xǔ 或许 qù 去 le 了 sǎo zi 嫂子 niáng jia 娘家。
qiáng shàng 墙上 de 的 tí zì 题字 chú le 除了 “ Ào lì yà 奥利亚 dào cǐ yì yóu 到此一游 ” zhī wài 之外 hái yǒu 还有 hěn duō 很多， huò xǔ 或许 zhè shì 这是 tā men 他们 lín xíng 临刑 qián suǒ 前所 liú xià 留下 de 的 zuì hòu 最后 de 的 dōng xi 东西 ba 吧。
qiáng tǐ 墙体 zá zhì 杂志 jiù 就 xiàng 像 bù gào 布告 bǎn 板 qiě 且 gè zhǒng 各种 de 的 wén zhāng 文章 hé 和 tè sè 特色 dōu 都 kě yǐ 可以 kān dēng 刊登。
zhè ge 这个 bó wù guǎn 博物馆 lǐ 里 bù zhǔn 不准 shǐ yòng 使用 shǎn guāng dēng 闪光灯。
dàn shì 但是 zhè ge 这个 néng 能 zài 在 yīng guó 英国 chéng lì 成立 ma 吗？
dàn shì 但是 zhè ge 这个 xiàng mù 项目 de 的 fǎn xiǎng 反响 xǐ yōu cān bàn 喜忧参半， yě 也 shòu dào 受到 le 了 lái zì 来自 qí tā 其他 dà xué 大学 hé 和 yǐ jīng 已经 lí kāi 离开 nán 南 kē dà 科大 de 的 yì xiē 一些 xué shù 学术 rén shì 人士 pī píng 批评。
cǐ 此 jì shù 技术 jīng 经 zài 在 luán hé 滦河 zuǒ àn 左岸 chāng lí xiàn 昌黎县 xī zhuāng 西庄 xiǎn duàn 险段 chū bù 初步 shì yòng 试用， qǔ dé 取得 chéng gōng 成功， zhí de 值得 jìn yí bù 进一步 yán jiū 研究 tuī guǎng 推广。
qiáng dào zhòng rén tuī 墙倒众人推。
zhè ge 这个 chǎng lǐ 厂里 měi yī 每一 gè rén 个人 dōu 都 zài 在 yì lùn 议论 tā 他 xiàn zài 现在 shì fǒu 是否 gāi 该 zhǎo 找 yī 一 fèn 份 xīn 新 gōng zuò 工作。
dàn shì 但是 zhè 这 yě 也 yào 要 fù chū 付出 dài jià 代价， zhōng guó 中国 zuì chū 最初 fàng qì 放弃 guó jiā 国家 kòng zhì 控制 shì 是 yóu yú 由于 gōng sī 公司 de 的 dī xiào 低效 lǜ 率 hé 和 fǔ bài 腐败 xiàn xiàng 现象， zuì zhōng 最终 rén men 人们 shòu kùn 受困 yú 于 zhè xiē 这些 wèn tí 问题。
cǐ 此 jì fǎ 技法 de 的 yōu diǎn 优点 wèi 为 kě 可 qiáng diào 强调 lì tǐ gǎn 立体感、 yǎn shì 掩饰 biān wén 边纹 de 的 bù 不 zhěng qí 整齐， tóng shí 同时 yì kě 亦可 zuò wéi 作为 tiē 贴 bù 布 xiù 绣 de 的 zhuāng shì 装饰， cháng 常 yòng yú 用于 lóng páo 龙袍 jí 及 zōng jiào 宗教 xiù pǐn 绣品 shàng 上。
qiáng bì 墙壁 xiāng 镶 mǎn yú wàn 满逾万 zūn 尊 fó xiàng 佛像 fú diāo 浮雕， hái yǒu 还有 róu hé 糅合 le 了 zhōng tài 中泰 wén huà 文化 de 的 bì huà 壁画， shà shì 煞是 zhuàng guān 壮观 duó mù 夺目。
zhè ge 这个 cān shù 参数 kě 可 kòng zhì 控制 zài 在 què dìng 确定 xiāo xi 消息 wú fǎ 无法 sòng dá 送达 qí 其 mù biāo 目标 duì liè 队列 zhī qián 之前 jiāng 将 jìn xíng 进行 zhòng 重 shì 试 de 的 cì shù 次数。
nián nèi 年内， jǐng fāng 警方 jì xù 继续 dǎ jī 打击 sān hé huì 三合会 jí 及 yǒu 有 zǔ zhī 组织 fàn zuì jí tuán 犯罪集团。
qiáng 墙 huā 花 zhī suǒ yǐ 之所以 jiào 叫 qiáng 墙 huā 花， shì 是 yīn wèi 因为 qí 其 cuì ruò 脆弱 de 的 zhī gàn 枝干 jīng cháng 经常 yào 要 kào 靠 qiáng bì 墙壁 huò 或 shùn 顺 shí yá 石崖 shēng zhǎng 生长， yǐ biàn 以便 yǒu suǒ 有所 yī fù 依附。
zhè ge 这个 shuāng máng 双盲 suí jī 随机 huà 化 duì zhào 对照 shì yàn 试验 shì zài 是在 kuā zǔ lǔ 夸祖鲁 - nà tǎ ěr shěng 纳塔尔省 jìn xíng 进行 de 的， shì yàn 试验 cān yù zhě 参与者 bèi 被 rèn wéi 认为 miàn lín 面临 hěn 很 gāo 高 de 的 gǎn rǎn 感染 fēng xiǎn 风险。
cǐ wén 此文 xiě 写 yú 于 tā 他（ shǒu cì 首次） duǎn zàn 短暂 fǎng wèn 访问 yīng guó 英国 zhī hòu 之后。 tā 他 de 的 sǎn wén 散文 bù jǐn 不仅 huī xié 诙谐 jiān kè 尖刻， qí 其 guān chá 观察 zhī 之 xì zhì rù wēi 细致入微 yě 也 zú yǐ 足以 lìng rén 令人 hàn yán 汗颜。
zēng jiā 增加 le 了 xiē hòu yǔ 歇后语 lán mù 栏目， gòng 共 20 dào 道 tí mù 题目。
nián yè 年夜 lüè 略 yì guó 异国 tí mù 题目 bǐ ān 比安 dìng 定 sǐ 死 hé 和 dǎ tāi 打胎 gèng 更 yǒu 有 zhēng yì xìng 争议性， tā men 它们 dōu 都 shè jí 涉及 jié shù 结束 yí gè 一个 bié de 别的 shēng mìng 生命。
cǐ fāng fǎ 此方法 shì 是 tiē xiàn 贴现 xiàn jīn liú 现金流 fāng fǎ 方法（ gāi 该 fāng fǎ 方法 jiǎ dìng 假定 le 了 yí gè 一个 zuì xiǎo 最小 qī wàng 期望 huí bào lǜ 回报率） de 的 yí gè 一个 biàn tǐ 变体。
zhè ge 这个 fā xiàn 发现 yǒu zhù yú 有助于 jiě shì 解释 wèi hé 为何 yí gè 一个 rén jīng 人精 tōng 通 shù xué 数学 què 却 bù tōng 不通 yīn lǜ 音律， huò zhě 或者 shàn cháng 擅长 yú 于 kōng jiān 空间 dǎo háng jì shù 导航技术 ér 而 bù 不 shàn yú 善于 xué xí 学习 yǔ yán 语言。
cǐ 此 fāng zhū yào 方诸药 xiāng hù 相互 pèi hé 配合， kě 可 shǐ 使 piān tān 偏瘫 hòu yí zhèng 后遗症、 guàn xīn 冠心 jí bìng 疾病 sǐ zhèng 死症 dé dào 得到 xùn sù 迅速 kòng zhì 控制 zhèng 症 zhuàng 状 bìng 并 kuài sù 快速 zhì yù 治愈。
zhè ge 这个 biàn gēng 变更 bú shi 不是 xiàng hòu 向后 jiān róng 兼容 de 的。
zēng chéng shì 增城市、 cóng huà shì 从化市、 huā dū qū 花都区、 hǎi zhū qū 海珠区 jūn 均 wèi 未 shè zhì 设置 jīng shén kē 精神科 bìng chuáng 病床。
dàn shì 但是 zhè wèi 这位 měi guó 美国 xuǎn shǒu 选手 shuō 说， nà zhǒng 那种 jī qíng 激情 shì 是 róu dào 柔道 de 的 yí bù fèn 一部分。
zēng qiáng 增强 zì zhòng 自重 gǎn 感 hé 和 shuāng fāng 双方 qīn hé lì 亲和力。
zēng 增 shī 施 yǒu jī 有机 wù liào 物料 dòu jiāng 豆浆 yǒu lì yú 有利于 yán biān 延边 yān 烟 qū 区 kǎo yān 烤烟 chǎn liàng 产量 hé 和 zhì liàng 质量 de 的 xié tóng 协同 tí gāo 提高。
zhè ge 这个 kě ài 可爱 de 的 róng máo 绒毛 wán jù 玩具 bāo zhuāng 包装 zài 在 róu ruǎn 柔软 de 的 zhī dài 织带 nèi 内， bìng 并 pèi yǒu 配有 wǔ 五 zhòng 种 dòng wù 动物 fú shì 服饰： mù sī lín 穆斯林 shī zǐ 狮子 zhuāng 装、 yuē kè 约克 lǎo yīng 老鹰 zhuāng 装、 xī ní 悉尼 shù dài xióng 树袋熊 zhuāng 装、 bā lí 巴黎 tù zi 兔子 zhuāng 装 hé 和 dé lǐ 德里 dà xiàng 大象 zhuāng 装。
dàn shì 但是 zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 tā men 它们 wú fǎ 无法 zǒng shì 总是 jiān chí 坚持 lián gě guó zǒng bù 联合国总部 guī dìng 规定 de 的 yán gé 严格 de 的 shí jiàn 实践 guī zhāng 规章。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子