ประโยคภาษาจีน- 年亚太汽车拉力锦标赛中国拉力赛即将在浙江龙游开幕中文句子 (431468) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nián 年 yà tài 亚太 qì chē 汽车 lā lì 拉力 jǐn biāo sài 锦标赛 zhōng guó 中国 lā lì sài 拉力赛 jí jiāng 即将 zài 在 zhè jiāng 浙江 lóng yóu 龙游 kāi mù 开幕。
The 2007 APRC China Rally will soon be staged in Longyou, Zhejiang Province.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nián chǎn liáng 年产量 yuē jì 约计 liù shí 六十 wàn dūn 万吨。
nián jǐn 年仅 30 suì 岁 de 的 Ōu wén 欧文 yǔ 与 màn lián 曼联 de 的 liǎng 两 nián 年 hé tong 合同 míng xià jiù 明夏就 huì 会 dào qī 到期， ér 而 zhè 这 yī kè 一刻 tā 他 hái 还 méi yǒu 没有 gēn 跟 màn lián 曼联 zhǔ shuài 主帅 fú gé sēn 弗格森 jìn xíng 进行 guò 过 rèn hé 任何 xù yuē 续约 tán pàn 谈判。
qiáng 墙 zài 在 zhè lǐ 这里 tū 凸 le 了 chū lái 出来， yǐ 以 gěi 给 yān cōng 烟囱 liú xià 留下 wèi zhi 位置。
qiáng bì 墙壁 shàng 上 de 的 āo tū jìng 凹凸镜 zài 在 gè sè 各色 dēng guāng 灯光 de 的 zhào yào 照耀 xià 下， shǐ de 使得 zhěng 整 jiān 间 jiǔ bā 酒吧 dōu 都 fēn wài yāo ráo 分外妖娆。 shā fā 沙发 shàng 上 de 的 huā shao 花哨 kào diàn 靠垫 yǔ 与 zhè zhǒng 这种 fēn wéi 氛围 xiāng fǔ xiāng chéng 相辅相成。
zhè ge 这个 lì shǐ xìng 历史性 de 的 dà 大 qiǎn fǎn 遣返 xíng dòng 行动， shǐ 使 hú lú dǎo 葫芦岛 chéng wéi 成为 zhàn hòu 战后 rì běn 日本 qiáo mín 侨民 “ shēng mìng 生命 de 的 yì zhàn 驿站 ” 。
dàn shì 但是 zhè me 这么 zuò 做 chú le 除了 ràng 让 bié ren 别人 qī dài 期待 nǐ 你 jiāng 将 jì xù 继续 biàn xì fǎ 变戏法 yǐ wài 以外， ér qiě 而且 yě 也 hū lüè 忽略 le 了 huò qǔ 获取 zī yuán 资源 de 的 zhòng yào 重要 xiàng zhēng 象征 yì yì 意义。
nián jǐn 年仅 niàn 廿 wǔ 五 suì 岁 de 的 bā shí 八十 hòu 后 dǎo yǎn 导演 cháng piàn 长片 shǒu 首 zuò 作， xùn jí 迅即 tuō yǐng ér chū 脱颖而出 dài biǎo 代表 ruì diǎn 瑞典 jué zhú 角逐 lái nián 来年 Ào sī kǎ 奥斯卡 zuì jiā 最佳 wài yǔ piàn 外语片 shū róng 殊荣， běi Ōu 北欧 diàn yǐng 电影 dà guó 大国 hòu jì yǒu rén 后继有人 yě 也。
cǐ 此 jì fǎ 技法 de 的 yōu diǎn 优点 wèi 为 kě 可 qiáng diào 强调 lì tǐ gǎn 立体感、 yǎn shì 掩饰 biān wén 边纹 de 的 bù 不 zhěng qí 整齐， tóng shí 同时 yì kě 亦可 zuò wéi 作为 tiē 贴 bù 布 xiù 绣 de 的 zhuāng shì 装饰， cháng 常 yòng yú 用于 lóng páo 龙袍 jí 及 zōng jiào 宗教 xiù pǐn 绣品 shàng 上。
cǐ 此 cāo zuò 操作 yīng dāng 应当 huì 会 dǎ kāi 打开 tiáo shì 调试 pèi zhì 配置。
zhè ge 这个 yuán yīn hěn jiǎn dān 原因很简单： jué dà duō shù 绝大多数 yáo gǔn yuè 摇滚乐 bìng 并 bú shi 不是 chōng mǎn 充满 cái zhì 才智 huò 或 líng xìng 灵性 de 的 yīn yuè 音乐， yì jí 意即 tā 它 shì 是 yǔ 与 wú yì shí 无意识 de 的 dà nǎo 大脑 zhōng 中 zuì 最 dī jí 低级 hé 和 yuán shǐ 原始 de 的 sī xiǎng 思想 zhí jiē 直接 xiàng liàn 项链 de 的。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 zhēng yì 争议 kě yǐ 可以 zài 在 lìng 另 yí gè 一个 lián hé guó 联合国 jī gòu 机构 nèi 内 jiě jué 解决， zhè 这 jiù shì 就是 zǒng bù 总部 shè zài 设在 lún dūn 伦敦 de 的 guó jì 国际 hǎi shì jú 海事局。
nián nèi 年内， gāi 该 jī jīn 基金 yǔ 与 gǔ wù 古物 zī xún 谘询 wěi yuán huì 委员会 hé 和 gǔ wù 古物 gǔ jì 古迹 bàn shì chù 办事处 hé bàn 合办 duō 多 xiàng 项 wén wù 文物 nián 年 huó dòng 活动， qí zhōng 其中 dà bù fen 大部分 yóu 由 gāi 该 jī jīn 基金 zàn zhù 赞助。
qiáng zhuān 墙砖、 dì zhuān 地砖 zài 在 tiē 贴 zhī qián 之前， pào shuǐ 泡水 shí jiān 时间 yí dìng yào 一定要 gòu 够。 tóng shí 同时 yào 要 jiāng 将 dì lòu 地漏 yòng 用 dōng xi 东西 sāi 塞 hǎo 好， fáng zhǐ 防止 shuǐ ní 水泥 diào 掉 xià qù 下去 dǔ sè 堵塞 xià shuǐ dào 下水道。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 dìng yì 定义 piān xiàng 偏向 yú 于 àn shì 暗示 chéng gōng 成功 shì 是 yì zhǒng 一种 mù dì 目的。
nián 年 běi kǎ luó lái nà zhōu 北卡罗莱纳州 xiū gǎi 修改 le 了 “ yǒu shāng fēng huà 有伤风化 de 的 bào lù 暴露 fǎ àn 法案 ” ， jiāng 将 fù nǚ 妇女 dāng zhòng 当众 bū 晡 rǔ 乳 pái chú 排除 zài wài 在外。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 bēi guān 悲观 zhǔ yì zhě 主义者 bìng wèi 并未 huí dá 回答 liǎng gè 两个 guān jiàn 关键 wèn tí 问题： shì fǒu 是否 měi guó 美国 jiāng 将 zhù dìng 注定 zǒu xiàng 走向 shuāi luò 衰落？ měi guó 美国 de 的 lǐng dǎo quán 领导权 xià jiàng 下降 dǎo zhì 导致 de 的 jiē guǒ 结果 jiāng 将 shì 是 shén me 什么？
zhè ge 这个 fā 发 míng liǎo 明了 zhǐ nán zhēn 指南针， huǒ yào 火药， zhǐ 纸 hé 和 yìn shuā shù 印刷术 de 的 guó dù 国度 jiù yào 就要 chóng fǎn 重返 quán qiú 全球 zhòng yào 重要 wǔ tái 舞台。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 zuì jī běn 最基本 de 的 xìn xī 信息 duì 对 bāng zhù 帮助 shēng wù xué jiā 生物学家 yán jiū 研究 hǎi xiàng 海象 rú hé 如何 yìng duì 应对 běi bīng yáng 北冰洋 fā shēng 发生 de 的 jù dà 巨大 biàn huà 变化 shì 是 fēi cháng 非常 guān jiàn 关键 de 的。
zēng jiā 增加 pàn jué 判决 zhǒng lèi 种类， bìng qiě 并且 yǔn xǔ 允许 yuán bèi gào 原被告 shuāng fāng 双方 hé jiě 和解；
zhè ge 这个 fā xiàn 发现 yǒu zhù yú 有助于 jiě shì 解释 wèi hé 为何 yí gè 一个 rén jīng 人精 tōng 通 shù xué 数学 què 却 bù tōng 不通 yīn lǜ 音律， huò zhě 或者 shàn cháng 擅长 yú 于 kōng jiān 空间 dǎo háng jì shù 导航技术 ér 而 bù 不 shàn yú 善于 xué xí 学习 yǔ yán 语言。
cǐ fāng fǎ 此方法 cǎi yòng 采用 shuāng lì 双力 ǒu 偶 diǎn yuán 点源 mó xíng 模型， tōng guò 通过 sān gè 三个 biàn 变 jiǎo 角 lái 来 què dìng 确定 yìng lì 应力 zhǔ zhóu 主轴 de 的 qǔ xiàng 取向。
zhè ge 这个 fā xíng 发行 bǎn 版 de 的 wěn dìng xìng 稳定性 hé 和 jì shù 技术 chéng shú dù 成熟度 rú hé 如何？
nián dù 年度 zài 在 fēi zhōu 非洲 hé 和 yà zhōu 亚洲 de 的 rè dài 热带 téng běn zhí wù 藤本植物 de 的 guǒ shí 果实， jīng xīn 精心 de 的 zuān tàn 钻探 hé 和 zhēn 帧 zhuǎn huà 转化 wèi 为 tè shū 特殊 de 的 tái dēng 台灯。
zhè ge 这个 gǔ lǎo 古老 de 的， kuà wén huà 跨文化 de 的 cì xiù 刺绣 jì shù 技术 yě 也 bèi 被 chēng wéi 称为 jì suàn 计算 shí zì xiù 十字绣。
cǐ shí 此时 dà duì 大队 yǐ 已 yóu 由 xiāng nán 湘南 tuì 退 xiàng 向 guì dōng 桂东， bā yuè 八月 èr shí sān rì 二十三日 wǒ men 我们 zài 在 guì dōng 桂东 dé dào 得到 huì hé 会合。
dàn shì 但是 zhè 这 sì 四 zhī 只 chōng mǎn 充满 jù xīng 巨星 de 的 qiú duì 球队 zhōng 中， na 哪 yī 一 zhī 支 de 的 zhèn róng 阵容 shì 是 zuì qiáng 最强 de 的 ne 呢？
cǐ shí 此时 kāi qǐ 开启 lěng qì jī 冷气机 fēng jī 风机 sòng fēng 送风 5 - 8 fēn zhōng 分钟， dài 待 guò lǜ wǎng 过滤网 gān zào 干燥 hòu 后， guān bì 关闭 lěng qì jī 冷气机 zǒng 总 diàn yuán 电源 jí kě 即可。
zēng zhǎng 增长 shì 是 zhǐ 指 tóng lèi 同类 chǎn pǐn 产品 shù liàng 数量 de 的 zēng jiā 增加， ér 而 fā zhǎn 发展 shì 是 zhǐ 指 chǎn pǐn 产品 shù liàng 数量 bú biàn 不变， zhì liàng 质量 yǒu suǒ 有所 tí gāo 提高。
nián qīng rén 年轻人 zhǐ yào 只要 hái 还 méi 没 chéng jiā lì yè 成家立业， dōu 都 hái shi 还是 yǒu zī gé 有资格 lǐng 领 hóng bāo 红包， yí dàn 一旦 chéng jiā lì yè 成家立业 jiù 就 dé kāi 得开 shǐ fā 始发 hóng bāo 红包 le 了。
dàn shì 但是 zhè 这 yīng gāi 应该 gěi 给 nǐ men 你们 yí gè 一个 hěn 很 zhá shi 扎实 de 的 huí gù 回顾 , guān yú 关于 wǒ men 我们 tán lùn 谈论 guò 过 de 的 yì xiē 一些 shì qing 事情。

ประโยคภาษาจีน
nián chǎn liáng 年产量 yuē jì 约计 liù shí 六十 wàn dūn 万吨。
nián jǐn 年仅 30 suì 岁 de 的 Ōu wén 欧文 yǔ 与 màn lián 曼联 de 的 liǎng 两 nián 年 hé tong 合同 míng xià jiù 明夏就 huì 会 dào qī 到期， ér 而 zhè 这 yī kè 一刻 tā 他 hái 还 méi yǒu 没有 gēn 跟 màn lián 曼联 zhǔ shuài 主帅 fú gé sēn 弗格森 jìn xíng 进行 guò 过 rèn hé 任何 xù yuē 续约 tán pàn 谈判。
qiáng 墙 zài 在 zhè lǐ 这里 tū 凸 le 了 chū lái 出来， yǐ 以 gěi 给 yān cōng 烟囱 liú xià 留下 wèi zhi 位置。
qiáng bì 墙壁 shàng 上 de 的 āo tū jìng 凹凸镜 zài 在 gè sè 各色 dēng guāng 灯光 de 的 zhào yào 照耀 xià 下， shǐ de 使得 zhěng 整 jiān 间 jiǔ bā 酒吧 dōu 都 fēn wài yāo ráo 分外妖娆。 shā fā 沙发 shàng 上 de 的 huā shao 花哨 kào diàn 靠垫 yǔ 与 zhè zhǒng 这种 fēn wéi 氛围 xiāng fǔ xiāng chéng 相辅相成。
zhè ge 这个 lì shǐ xìng 历史性 de 的 dà 大 qiǎn fǎn 遣返 xíng dòng 行动， shǐ 使 hú lú dǎo 葫芦岛 chéng wéi 成为 zhàn hòu 战后 rì běn 日本 qiáo mín 侨民 “ shēng mìng 生命 de 的 yì zhàn 驿站 ” 。
dàn shì 但是 zhè me 这么 zuò 做 chú le 除了 ràng 让 bié ren 别人 qī dài 期待 nǐ 你 jiāng 将 jì xù 继续 biàn xì fǎ 变戏法 yǐ wài 以外， ér qiě 而且 yě 也 hū lüè 忽略 le 了 huò qǔ 获取 zī yuán 资源 de 的 zhòng yào 重要 xiàng zhēng 象征 yì yì 意义。
nián jǐn 年仅 niàn 廿 wǔ 五 suì 岁 de 的 bā shí 八十 hòu 后 dǎo yǎn 导演 cháng piàn 长片 shǒu 首 zuò 作， xùn jí 迅即 tuō yǐng ér chū 脱颖而出 dài biǎo 代表 ruì diǎn 瑞典 jué zhú 角逐 lái nián 来年 Ào sī kǎ 奥斯卡 zuì jiā 最佳 wài yǔ piàn 外语片 shū róng 殊荣， běi Ōu 北欧 diàn yǐng 电影 dà guó 大国 hòu jì yǒu rén 后继有人 yě 也。
cǐ 此 jì fǎ 技法 de 的 yōu diǎn 优点 wèi 为 kě 可 qiáng diào 强调 lì tǐ gǎn 立体感、 yǎn shì 掩饰 biān wén 边纹 de 的 bù 不 zhěng qí 整齐， tóng shí 同时 yì kě 亦可 zuò wéi 作为 tiē 贴 bù 布 xiù 绣 de 的 zhuāng shì 装饰， cháng 常 yòng yú 用于 lóng páo 龙袍 jí 及 zōng jiào 宗教 xiù pǐn 绣品 shàng 上。
cǐ 此 cāo zuò 操作 yīng dāng 应当 huì 会 dǎ kāi 打开 tiáo shì 调试 pèi zhì 配置。
zhè ge 这个 yuán yīn hěn jiǎn dān 原因很简单： jué dà duō shù 绝大多数 yáo gǔn yuè 摇滚乐 bìng 并 bú shi 不是 chōng mǎn 充满 cái zhì 才智 huò 或 líng xìng 灵性 de 的 yīn yuè 音乐， yì jí 意即 tā 它 shì 是 yǔ 与 wú yì shí 无意识 de 的 dà nǎo 大脑 zhōng 中 zuì 最 dī jí 低级 hé 和 yuán shǐ 原始 de 的 sī xiǎng 思想 zhí jiē 直接 xiàng liàn 项链 de 的。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 zhēng yì 争议 kě yǐ 可以 zài 在 lìng 另 yí gè 一个 lián hé guó 联合国 jī gòu 机构 nèi 内 jiě jué 解决， zhè 这 jiù shì 就是 zǒng bù 总部 shè zài 设在 lún dūn 伦敦 de 的 guó jì 国际 hǎi shì jú 海事局。
nián nèi 年内， gāi 该 jī jīn 基金 yǔ 与 gǔ wù 古物 zī xún 谘询 wěi yuán huì 委员会 hé 和 gǔ wù 古物 gǔ jì 古迹 bàn shì chù 办事处 hé bàn 合办 duō 多 xiàng 项 wén wù 文物 nián 年 huó dòng 活动， qí zhōng 其中 dà bù fen 大部分 yóu 由 gāi 该 jī jīn 基金 zàn zhù 赞助。
qiáng zhuān 墙砖、 dì zhuān 地砖 zài 在 tiē 贴 zhī qián 之前， pào shuǐ 泡水 shí jiān 时间 yí dìng yào 一定要 gòu 够。 tóng shí 同时 yào 要 jiāng 将 dì lòu 地漏 yòng 用 dōng xi 东西 sāi 塞 hǎo 好， fáng zhǐ 防止 shuǐ ní 水泥 diào 掉 xià qù 下去 dǔ sè 堵塞 xià shuǐ dào 下水道。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 dìng yì 定义 piān xiàng 偏向 yú 于 àn shì 暗示 chéng gōng 成功 shì 是 yì zhǒng 一种 mù dì 目的。
nián 年 běi kǎ luó lái nà zhōu 北卡罗莱纳州 xiū gǎi 修改 le 了 “ yǒu shāng fēng huà 有伤风化 de 的 bào lù 暴露 fǎ àn 法案 ” ， jiāng 将 fù nǚ 妇女 dāng zhòng 当众 bū 晡 rǔ 乳 pái chú 排除 zài wài 在外。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 bēi guān 悲观 zhǔ yì zhě 主义者 bìng wèi 并未 huí dá 回答 liǎng gè 两个 guān jiàn 关键 wèn tí 问题： shì fǒu 是否 měi guó 美国 jiāng 将 zhù dìng 注定 zǒu xiàng 走向 shuāi luò 衰落？ měi guó 美国 de 的 lǐng dǎo quán 领导权 xià jiàng 下降 dǎo zhì 导致 de 的 jiē guǒ 结果 jiāng 将 shì 是 shén me 什么？
zhè ge 这个 fā 发 míng liǎo 明了 zhǐ nán zhēn 指南针， huǒ yào 火药， zhǐ 纸 hé 和 yìn shuā shù 印刷术 de 的 guó dù 国度 jiù yào 就要 chóng fǎn 重返 quán qiú 全球 zhòng yào 重要 wǔ tái 舞台。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 zuì jī běn 最基本 de 的 xìn xī 信息 duì 对 bāng zhù 帮助 shēng wù xué jiā 生物学家 yán jiū 研究 hǎi xiàng 海象 rú hé 如何 yìng duì 应对 běi bīng yáng 北冰洋 fā shēng 发生 de 的 jù dà 巨大 biàn huà 变化 shì 是 fēi cháng 非常 guān jiàn 关键 de 的。
zēng jiā 增加 pàn jué 判决 zhǒng lèi 种类， bìng qiě 并且 yǔn xǔ 允许 yuán bèi gào 原被告 shuāng fāng 双方 hé jiě 和解；
zhè ge 这个 fā xiàn 发现 yǒu zhù yú 有助于 jiě shì 解释 wèi hé 为何 yí gè 一个 rén jīng 人精 tōng 通 shù xué 数学 què 却 bù tōng 不通 yīn lǜ 音律， huò zhě 或者 shàn cháng 擅长 yú 于 kōng jiān 空间 dǎo háng jì shù 导航技术 ér 而 bù 不 shàn yú 善于 xué xí 学习 yǔ yán 语言。
cǐ fāng fǎ 此方法 cǎi yòng 采用 shuāng lì 双力 ǒu 偶 diǎn yuán 点源 mó xíng 模型， tōng guò 通过 sān gè 三个 biàn 变 jiǎo 角 lái 来 què dìng 确定 yìng lì 应力 zhǔ zhóu 主轴 de 的 qǔ xiàng 取向。
zhè ge 这个 fā xíng 发行 bǎn 版 de 的 wěn dìng xìng 稳定性 hé 和 jì shù 技术 chéng shú dù 成熟度 rú hé 如何？
nián dù 年度 zài 在 fēi zhōu 非洲 hé 和 yà zhōu 亚洲 de 的 rè dài 热带 téng běn zhí wù 藤本植物 de 的 guǒ shí 果实， jīng xīn 精心 de 的 zuān tàn 钻探 hé 和 zhēn 帧 zhuǎn huà 转化 wèi 为 tè shū 特殊 de 的 tái dēng 台灯。
zhè ge 这个 gǔ lǎo 古老 de 的， kuà wén huà 跨文化 de 的 cì xiù 刺绣 jì shù 技术 yě 也 bèi 被 chēng wéi 称为 jì suàn 计算 shí zì xiù 十字绣。
cǐ shí 此时 dà duì 大队 yǐ 已 yóu 由 xiāng nán 湘南 tuì 退 xiàng 向 guì dōng 桂东， bā yuè 八月 èr shí sān rì 二十三日 wǒ men 我们 zài 在 guì dōng 桂东 dé dào 得到 huì hé 会合。
dàn shì 但是 zhè 这 sì 四 zhī 只 chōng mǎn 充满 jù xīng 巨星 de 的 qiú duì 球队 zhōng 中， na 哪 yī 一 zhī 支 de 的 zhèn róng 阵容 shì 是 zuì qiáng 最强 de 的 ne 呢？
cǐ shí 此时 kāi qǐ 开启 lěng qì jī 冷气机 fēng jī 风机 sòng fēng 送风 5 - 8 fēn zhōng 分钟， dài 待 guò lǜ wǎng 过滤网 gān zào 干燥 hòu 后， guān bì 关闭 lěng qì jī 冷气机 zǒng 总 diàn yuán 电源 jí kě 即可。
zēng zhǎng 增长 shì 是 zhǐ 指 tóng lèi 同类 chǎn pǐn 产品 shù liàng 数量 de 的 zēng jiā 增加， ér 而 fā zhǎn 发展 shì 是 zhǐ 指 chǎn pǐn 产品 shù liàng 数量 bú biàn 不变， zhì liàng 质量 yǒu suǒ 有所 tí gāo 提高。
nián qīng rén 年轻人 zhǐ yào 只要 hái 还 méi 没 chéng jiā lì yè 成家立业， dōu 都 hái shi 还是 yǒu zī gé 有资格 lǐng 领 hóng bāo 红包， yí dàn 一旦 chéng jiā lì yè 成家立业 jiù 就 dé kāi 得开 shǐ fā 始发 hóng bāo 红包 le 了。
dàn shì 但是 zhè 这 yīng gāi 应该 gěi 给 nǐ men 你们 yí gè 一个 hěn 很 zhá shi 扎实 de 的 huí gù 回顾 , guān yú 关于 wǒ men 我们 tán lùn 谈论 guò 过 de 的 yì xiē 一些 shì qing 事情。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子