ประโยคภาษาจีน- 年内海事处所审核的高速船达艘并签发相关证书中文句子 (431634) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nián nèi 年内， hǎi shì 海事 chù suǒ 处所 shěn hé 审核 de 的 gāo sù chuán 高速船 dá 达 33 sōu 艘， bìng 并 qiān fā 签发 xiāng guān 相关 zhèng shū 证书。
During the year, a total of 33 HSCs were audited by the department and issued with relevant certificates.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nián 年 xiě chéng 写成《 yǒng gǎn zhě 勇敢者 zhuàn lüè 传略》 yī shū 一书 chū bǎn 出版， huò dé 获得 pǔ lì cè jiǎng 普利策奖。
nián chū 年初， zài 在 tā 他 de 的 yě xīn bó bó 野心勃勃 de 的 xiōng dì 兄弟 chū zhēng 出征 yě mén 也门 shí 时， sà lā dīng 萨拉丁 fā xiàn 发现 le 了 yí gè 一个 qǐ tú 企图 shǐ 使 fǎ dì mǎ 法蒂玛 wáng shì 王室 fù bì 复辟 de 的 zhòng dà 重大 mì móu 密谋， jiù 就 xùn sù 迅速 ér 而 cán kù 残酷 de 地 fěn suì 粉碎 le 了 tā 它。
cǐ 此 zhèng cè 政策 shì zài 是在 70 nián dài 年代 hé 和 80 nián dài 年代 wèi le 为了 qǔ yuè 取悦 yú 于 dāng shí de 当时的 gōng huì 工会 chū tái 出台 de 的（ yǒu zhù yú 有助于 kòng zhì 控制 tōng huò péng zhàng 通货膨胀）， tā 它 zài 在 jīn róng 金融 zhōng 中 sì hū 似乎 biàn de 变得 gēn 跟 ruì shì jūn dāo 瑞士军刀 yí yàng 一样 chāo 超 yǒu yòng 有用， jù yǒu 具有 duō yàng xìng 多样性 de 的 zhù yì 助益。
cǐ 此 wén jiàn 文件 zhǐ 只 bāo hán 包含 le 了 yí gè 一个 zhàng hù 帐户， gāi 该 zhàng hù 帐户 jù yǒu 具有 liǎng 两 bǐ 笔 jiāo yì 交易： yī 一 zhī 支（ jiè 借）、 yī 一 cún 存（ dài 贷）。
qiáng 墙 bèi 被 tuī dǎo 推倒 le 了。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 kě néng 可能 dōu 都 wú fǎ 无法 shǐ 使 hán guó 韩国 shì wēi 示威 qún zhòng 群众 mǎn yì 满意， duì 对 tā men 他们 lái shuō 来说， měi guó 美国 niú ròu 牛肉 wèn tí 问题 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 tā men 他们 duì 对 xīn 新 zǒng tǒng 总统 lǐ míng bó 李明博 bù mǎn 不满 chéng dù 程度 de 的 shì jīn shí 试金石。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 bìng 并 bù néng 不能 bìng chú 摒除 duì 对 zhè 这 liǎng gè 两个 xīn 新 chéng yuán 成员 zī gé 资格 de 的 huái yí 怀疑。
zhè ge 这个 fà xíng 发型 hěn 很 róng yì 容易： bǎ tóu 把头 fā 发 fēn 分 dào 到 yì biān 一边， biān chéng 编成 biàn zi 辫子， yòng 用 fà jiā 发夹 jiāng 将 tóu fa 头发 de 的 fā 发 wěi 尾 nòng 弄 chéng 成 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 de 的 piān 偏 wāi 歪 de 的 yàng zi 样子， yíng zào 营造 shí shàng 时尚 gǎn 感。
nián fù yì nián 年复一年， gōng zhǔ 公主 cháng mián bù xǐng 长眠不醒。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 yǐng xiàng 影像 què shí 确实 shǐ 使 bào lì 暴力 zài 在 měi guó 美国 shè huì 社会 biàn de 变得 gèng wéi 更为 “ cháng jiàn 常见 ” yǔ 与 kě 可 jiē shòu 接受。
zēng jiā 增加 le 了 xīn 新 de 的 shì wù 事务 xiàn dìng cí 限定词 “ Localapplication ” 。
zhè ge 这个 fā xiàn 发现 zēng jiā 增加 le 了 zhǎo dào 找到 wǒ men 我们 shú zhī 熟知 de 的 néng 能 wéi chí 维持 shēng mìng 生命 de 的 xíng xīng 行星 de 的 jī huì 机会。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 jī qì 机器 běn shēn 本身， yě 也 jí 即 zì dòng huà 自动化 de 的 “ jī ròu 肌肉 ” bù fen 部分 zhǐ shì 只是 píng héng 平衡 shì 式 de 的 yí bàn 一半。
cǐ fāng fǎ 此方法 yǐ 已 duì 对 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 de 的 chuán xíng 船型 pōu miàn 剖面， bāo kuò 包括 jù yǒu 具有 bǐ 舭 lóng gǔ 龙骨 pōu 剖 miàn dī 面的 chuán bó 船舶 jìn xíng 进行 le 了 yùn dòng 运动 jì suàn 计算， bìng 并 huò 获 dé le 得了 mǎn yì 满意 de 的 jiē guǒ 结果。
nián shào 年少 shí 时 jìn yù zhǔ yì 禁欲主义 de 的 jiào yù 教育 zài 在 èr xīn 贰心 zhōng 中 shēn shēn 深深 de 地 zhù rù 注入 le 了 gāo dù 高度 de 的 zhèng yì gǎn 正义感， zhè 这 wèi 为 tā 他 de 的 hóng yuàn 弘愿 zhuàng zhì 壮志 gōng jǐ 供给 le 了 dūn cù 敦促 lì 力。
zhè ge 这个 fā xiàn 发现 jìn yí bù 进一步 zhī chí 支持 le 了 zhī qián 之前 de 的 biǎo míng 表明 sāi zuò 噻唑 wán 烷 èr 二 tóng 酮 yǔ 与 gǔ zhé 骨折 xiāng guān 相关 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū 研究。
cǐ 此 rì qī 日期 hé 和 shí jiān chuō 时间戳 shì lì 示例 jiù 就 shǐ yòng 使用 le 了 cǐ 此 xuǎn xiàng 选项。
zhè ge 这个 fā diàn jī 发电机 zhì zào 制造 chū 出 qiáng jìng 强劲 de 的 néng liàng 能量 fēng 风， bǎ 把 diàn zǐ 电子 hé 和 lí zǐ 离子 chuī 吹 lí 离 zhōng zǐ xīng 中子星。
cǐ shí 此时 tā 他 huí dào 回到 wéi yě nà 维也纳， lè sī 乐思 quán yǒng 泉涌， yī bā líng 一八零 sān nián 三年 xiě chū 写出 le 了 léi tíng wàn jūn 雷霆万钧 de 的 dì sān 第三 hào 号「 yīng xióng 英雄」 jiāo xiǎng qǔ 交响曲。
zēng qiáng 增强 UV-B fú shè 辐射 xià 下， xiān kè lái 仙客来 huā bàn 花瓣 zhòng dì 中的 huā qīng sù 花青素 hán liàng 含量 zēng jiā 增加。
dàn shì 但是 zhè 这 yòu 又 ràng 让 wǒ men 我们 huí dào 回到 le 了 xī wàng 希望 bì miǎn 避免 de 的 cōng ming 聪明 guò dù 过度（ huó 和 bú tòu míng 不透明 xìng 性） shàng 上。
zēng qiáng 增强 pí fū 皮肤 tán xìng 弹性 hé 和 jiān dìng xìng 坚定性 shuāng chóng 双重 liǎn jiá 脸颊。
nián jì 年纪 qīng 轻 de 的、 nián jì 年纪 dà 大 de 的， dōu 都 duì 对 tòng kǔ 痛苦 shí 时 hé 和 fù zú 富足 shí 时 wéi xì 维系 wǒ men 我们 dà jiā 大家 de 的 níng jù lì 凝聚力 yǒu le 有了 gèng 更 shēn kè 深刻 de 的 rèn shi 认识。
dàn shì 但是 zhè 这 jiā huo 家伙 huì 会 zhāo zhì 招致 má fan 麻烦。
zēng zhǎng 增长 gèng 更 màn 慢， yín gēn 银根 gèng 更 jǐn 紧， lì lǜ 利率 gèng gāo 更高 lì lái 历来 duì 对 gǔ piào xíng qíng 股票行情 dōu 都 bú shi 不是 lì hǎo 利好， zuì qǐ mǎ 最起码， zhè xiē 这些 jǔ cuò 举措 dōu 都 tuō màn 拖慢 kě 可 qī 期 huí shēng 回升 de 的 bù fá 步伐。
nián qīng rén 年轻人 shǐ yòng 使用 zhuāng 装 zài 在 tè zhì 特制 guàn zi 罐子 de 的 yán liào 颜料， bǎ 把 dài biǎo 代表 zì jǐ 自己 de 的 “ biāo qiān 标签 ” pēn sǎ 喷洒 zài 在 chéng shì 城市 qiáng tǐ 墙体 hé 和 chē xiāng 车厢 shàng 上。
cǐ shí cǐ kè 此时此刻， huí shǒu 回首 huí tóu 回头 huí yì 回忆 nǎng 曩 xī 昔， zhān wàng 瞻望 wèi lái 未来， wǒ de 我的 xīn li 心里 bù mǎn 布满 gǎn xiè 感谢 gǎn dòng 感动。
zhè ge 这个 míng jiào 名叫 “ tiě 铁 qióng 穹 ” de 的 fáng yù 防御 xì tǒng 系统 zài 在 nán bù 南部 bèi ěr xiè 贝尔谢 bā 巴 fù jìn 附近 yùn zuò 运作。
nián qīng rén 年轻人 lái dào 来到 mén qián 门前， cā liàng 擦亮 xīng sōng 惺忪 de 的 shuì yǎn 睡眼， liǎo jiě 了解 dào 到 shén me dì fang 什么地方 tóu piào 投票 cái néng 才能 bǎo zhèng 保证 zì jǐ 自己 de 的 piào 票 néng 能 bèi 被 tǒng jì 统计 dào 到。
dàn shì 但是 zhè yàng 这样 zuò 做 huì 会 dǎo zhì 导致 làng fèi 浪费 huò 和 wū rǎn 污染。 rán ér 然而 mǎ yǐ 蚂蚁 què 却 lì yòng 利用 wēi shēng wù 微生物 wán chéng 完成 le 了 zhè ge 这个 guò chéng 过程。

ประโยคภาษาจีน
nián 年 xiě chéng 写成《 yǒng gǎn zhě 勇敢者 zhuàn lüè 传略》 yī shū 一书 chū bǎn 出版， huò dé 获得 pǔ lì cè jiǎng 普利策奖。
nián chū 年初， zài 在 tā 他 de 的 yě xīn bó bó 野心勃勃 de 的 xiōng dì 兄弟 chū zhēng 出征 yě mén 也门 shí 时， sà lā dīng 萨拉丁 fā xiàn 发现 le 了 yí gè 一个 qǐ tú 企图 shǐ 使 fǎ dì mǎ 法蒂玛 wáng shì 王室 fù bì 复辟 de 的 zhòng dà 重大 mì móu 密谋， jiù 就 xùn sù 迅速 ér 而 cán kù 残酷 de 地 fěn suì 粉碎 le 了 tā 它。
cǐ 此 zhèng cè 政策 shì zài 是在 70 nián dài 年代 hé 和 80 nián dài 年代 wèi le 为了 qǔ yuè 取悦 yú 于 dāng shí de 当时的 gōng huì 工会 chū tái 出台 de 的（ yǒu zhù yú 有助于 kòng zhì 控制 tōng huò péng zhàng 通货膨胀）， tā 它 zài 在 jīn róng 金融 zhōng 中 sì hū 似乎 biàn de 变得 gēn 跟 ruì shì jūn dāo 瑞士军刀 yí yàng 一样 chāo 超 yǒu yòng 有用， jù yǒu 具有 duō yàng xìng 多样性 de 的 zhù yì 助益。
cǐ 此 wén jiàn 文件 zhǐ 只 bāo hán 包含 le 了 yí gè 一个 zhàng hù 帐户， gāi 该 zhàng hù 帐户 jù yǒu 具有 liǎng 两 bǐ 笔 jiāo yì 交易： yī 一 zhī 支（ jiè 借）、 yī 一 cún 存（ dài 贷）。
qiáng 墙 bèi 被 tuī dǎo 推倒 le 了。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 kě néng 可能 dōu 都 wú fǎ 无法 shǐ 使 hán guó 韩国 shì wēi 示威 qún zhòng 群众 mǎn yì 满意， duì 对 tā men 他们 lái shuō 来说， měi guó 美国 niú ròu 牛肉 wèn tí 问题 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 tā men 他们 duì 对 xīn 新 zǒng tǒng 总统 lǐ míng bó 李明博 bù mǎn 不满 chéng dù 程度 de 的 shì jīn shí 试金石。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 bìng 并 bù néng 不能 bìng chú 摒除 duì 对 zhè 这 liǎng gè 两个 xīn 新 chéng yuán 成员 zī gé 资格 de 的 huái yí 怀疑。
zhè ge 这个 fà xíng 发型 hěn 很 róng yì 容易： bǎ tóu 把头 fā 发 fēn 分 dào 到 yì biān 一边， biān chéng 编成 biàn zi 辫子， yòng 用 fà jiā 发夹 jiāng 将 tóu fa 头发 de 的 fā 发 wěi 尾 nòng 弄 chéng 成 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 de 的 piān 偏 wāi 歪 de 的 yàng zi 样子， yíng zào 营造 shí shàng 时尚 gǎn 感。
nián fù yì nián 年复一年， gōng zhǔ 公主 cháng mián bù xǐng 长眠不醒。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 yǐng xiàng 影像 què shí 确实 shǐ 使 bào lì 暴力 zài 在 měi guó 美国 shè huì 社会 biàn de 变得 gèng wéi 更为 “ cháng jiàn 常见 ” yǔ 与 kě 可 jiē shòu 接受。
zēng jiā 增加 le 了 xīn 新 de 的 shì wù 事务 xiàn dìng cí 限定词 “ Localapplication ” 。
zhè ge 这个 fā xiàn 发现 zēng jiā 增加 le 了 zhǎo dào 找到 wǒ men 我们 shú zhī 熟知 de 的 néng 能 wéi chí 维持 shēng mìng 生命 de 的 xíng xīng 行星 de 的 jī huì 机会。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 jī qì 机器 běn shēn 本身， yě 也 jí 即 zì dòng huà 自动化 de 的 “ jī ròu 肌肉 ” bù fen 部分 zhǐ shì 只是 píng héng 平衡 shì 式 de 的 yí bàn 一半。
cǐ fāng fǎ 此方法 yǐ 已 duì 对 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 de 的 chuán xíng 船型 pōu miàn 剖面， bāo kuò 包括 jù yǒu 具有 bǐ 舭 lóng gǔ 龙骨 pōu 剖 miàn dī 面的 chuán bó 船舶 jìn xíng 进行 le 了 yùn dòng 运动 jì suàn 计算， bìng 并 huò 获 dé le 得了 mǎn yì 满意 de 的 jiē guǒ 结果。
nián shào 年少 shí 时 jìn yù zhǔ yì 禁欲主义 de 的 jiào yù 教育 zài 在 èr xīn 贰心 zhōng 中 shēn shēn 深深 de 地 zhù rù 注入 le 了 gāo dù 高度 de 的 zhèng yì gǎn 正义感， zhè 这 wèi 为 tā 他 de 的 hóng yuàn 弘愿 zhuàng zhì 壮志 gōng jǐ 供给 le 了 dūn cù 敦促 lì 力。
zhè ge 这个 fā xiàn 发现 jìn yí bù 进一步 zhī chí 支持 le 了 zhī qián 之前 de 的 biǎo míng 表明 sāi zuò 噻唑 wán 烷 èr 二 tóng 酮 yǔ 与 gǔ zhé 骨折 xiāng guān 相关 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū 研究。
cǐ 此 rì qī 日期 hé 和 shí jiān chuō 时间戳 shì lì 示例 jiù 就 shǐ yòng 使用 le 了 cǐ 此 xuǎn xiàng 选项。
zhè ge 这个 fā diàn jī 发电机 zhì zào 制造 chū 出 qiáng jìng 强劲 de 的 néng liàng 能量 fēng 风， bǎ 把 diàn zǐ 电子 hé 和 lí zǐ 离子 chuī 吹 lí 离 zhōng zǐ xīng 中子星。
cǐ shí 此时 tā 他 huí dào 回到 wéi yě nà 维也纳， lè sī 乐思 quán yǒng 泉涌， yī bā líng 一八零 sān nián 三年 xiě chū 写出 le 了 léi tíng wàn jūn 雷霆万钧 de 的 dì sān 第三 hào 号「 yīng xióng 英雄」 jiāo xiǎng qǔ 交响曲。
zēng qiáng 增强 UV-B fú shè 辐射 xià 下， xiān kè lái 仙客来 huā bàn 花瓣 zhòng dì 中的 huā qīng sù 花青素 hán liàng 含量 zēng jiā 增加。
dàn shì 但是 zhè 这 yòu 又 ràng 让 wǒ men 我们 huí dào 回到 le 了 xī wàng 希望 bì miǎn 避免 de 的 cōng ming 聪明 guò dù 过度（ huó 和 bú tòu míng 不透明 xìng 性） shàng 上。
zēng qiáng 增强 pí fū 皮肤 tán xìng 弹性 hé 和 jiān dìng xìng 坚定性 shuāng chóng 双重 liǎn jiá 脸颊。
nián jì 年纪 qīng 轻 de 的、 nián jì 年纪 dà 大 de 的， dōu 都 duì 对 tòng kǔ 痛苦 shí 时 hé 和 fù zú 富足 shí 时 wéi xì 维系 wǒ men 我们 dà jiā 大家 de 的 níng jù lì 凝聚力 yǒu le 有了 gèng 更 shēn kè 深刻 de 的 rèn shi 认识。
dàn shì 但是 zhè 这 jiā huo 家伙 huì 会 zhāo zhì 招致 má fan 麻烦。
zēng zhǎng 增长 gèng 更 màn 慢， yín gēn 银根 gèng 更 jǐn 紧， lì lǜ 利率 gèng gāo 更高 lì lái 历来 duì 对 gǔ piào xíng qíng 股票行情 dōu 都 bú shi 不是 lì hǎo 利好， zuì qǐ mǎ 最起码， zhè xiē 这些 jǔ cuò 举措 dōu 都 tuō màn 拖慢 kě 可 qī 期 huí shēng 回升 de 的 bù fá 步伐。
nián qīng rén 年轻人 shǐ yòng 使用 zhuāng 装 zài 在 tè zhì 特制 guàn zi 罐子 de 的 yán liào 颜料， bǎ 把 dài biǎo 代表 zì jǐ 自己 de 的 “ biāo qiān 标签 ” pēn sǎ 喷洒 zài 在 chéng shì 城市 qiáng tǐ 墙体 hé 和 chē xiāng 车厢 shàng 上。
cǐ shí cǐ kè 此时此刻， huí shǒu 回首 huí tóu 回头 huí yì 回忆 nǎng 曩 xī 昔， zhān wàng 瞻望 wèi lái 未来， wǒ de 我的 xīn li 心里 bù mǎn 布满 gǎn xiè 感谢 gǎn dòng 感动。
zhè ge 这个 míng jiào 名叫 “ tiě 铁 qióng 穹 ” de 的 fáng yù 防御 xì tǒng 系统 zài 在 nán bù 南部 bèi ěr xiè 贝尔谢 bā 巴 fù jìn 附近 yùn zuò 运作。
nián qīng rén 年轻人 lái dào 来到 mén qián 门前， cā liàng 擦亮 xīng sōng 惺忪 de 的 shuì yǎn 睡眼， liǎo jiě 了解 dào 到 shén me dì fang 什么地方 tóu piào 投票 cái néng 才能 bǎo zhèng 保证 zì jǐ 自己 de 的 piào 票 néng 能 bèi 被 tǒng jì 统计 dào 到。
dàn shì 但是 zhè yàng 这样 zuò 做 huì 会 dǎo zhì 导致 làng fèi 浪费 huò 和 wū rǎn 污染。 rán ér 然而 mǎ yǐ 蚂蚁 què 却 lì yòng 利用 wēi shēng wù 微生物 wán chéng 完成 le 了 zhè ge 这个 guò chéng 过程。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子