ประโยคภาษาจีน- 墙花之所以叫墙花是因为其脆弱的枝干经常要靠墙壁或顺石崖生长以便有所依附中文句子 (431669) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qiáng 墙 huā 花 zhī suǒ yǐ 之所以 jiào 叫 qiáng 墙 huā 花， shì 是 yīn wèi 因为 qí 其 cuì ruò 脆弱 de 的 zhī gàn 枝干 jīng cháng 经常 yào 要 kào 靠 qiáng bì 墙壁 huò 或 shùn 顺 shí yá 石崖 shēng zhǎng 生长， yǐ biàn 以便 yǒu suǒ 有所 yī fù 依附。
The wallflower is so called because its weak stems often grow on walls and along stony cliffs for support.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qiáng jiǎo 墙角 fàn 泛 bái sè 白色 zhé guāng 折光， mò 默 shǒu 守 fú què 伏却 de 的 yíng guāng 荧光 huáng hūn 黄昏 zhōng 中 wēi wēi 微微 sǎn 散 liàng 亮， qiǎn lán sè 浅蓝色 guāng máng 光芒 chuān tòu 穿透 chén chén 沉沉 mù ǎi 暮霭 yáo shǒu 摇手 zài wàng 在望。
zēng jiā 增加 X % zhàn dòu 战斗 kuáng nù 狂怒， zhàn 战 háo 嗥 hé 和 hū lüè 忽略 tòng kǔ 痛苦 de 的 chí xù shí jiān 持续时间。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 pǐn zhì 品质 jué 绝 méi yǒu 没有 zhǎn shì 展示 zài 在 gōng gòng 公共 chǎng hé 场合， yīn wèi 因为 tā 他 zhè ge 这个 shí dài 时代 de 的 shāng rén 商人 dōu 都 xí guàn 习惯 cóng 从 yí gè 一个 shēng huó 生活 de 的 gōng zuò 工作 zhōng 中 yǐn tuì 隐退。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 jiā zhǎng 家长 bú huì 不会 yīn wèi 因为 píng bì 屏蔽 le 了 tā men 他们 hái zi 孩子 shòu dào 受到 tā men 他们 rèn wéi 认为 de 的 è liè yǐng xiǎng 恶劣影响 ér 而 dào qiàn 道歉。
zhè ge 这个 fǎn qiè 反切 zhù yīn 注音， jiù shì 就是 xiàn zài 现在 “ chá 茶 ” zì 字 de 的 dú yīn 读音。
zhè ge 这个 fā zhǎn 发展 kě néng 可能 shì 是 fú wù gōng néng 服务功能、 yǔ yì 语义 xiāo xi 消息 chuán dì 传递 huó 和 shí xiàn 实现 zhòng dì 中的 biàn gēng 变更 yǐn qǐ 引起 de 的。
nián fù yì nián 年复一年， wèi yú 位于 zhū jiāng sān jiǎo zhōu 珠江三角洲 dì qū 地区 de 的 gōng chǎng 工厂 men 们 wèi 为 shì jiè 世界 pǐn pái 品牌 men 们 bàn yǎn 扮演 zhe 着 dī chéng běn 低成本 chē jiān 车间 de 的 jué sè 角色， jiāng 将 zhōng guó 中国 gāi de 该地 qū 区 zhuǎn biàn 转变 chéng wéi 成为 le 了 zuì dà 最大 de 的 chū kǒu 出口 mào yì qū 贸易区。
cǐ 此 duàn liè 断裂 jì 系 zhǔ yào 主要 shì zài 是在 bái è jì 白垩纪 yǐ lái 以来 de 的 yìn 印 - cáng 藏 pèng zhuàng 碰撞、 xīn shēng dài 新生代 yìn zhī 印支 jǐ chū 挤出 hé 和 nán hǎi 南海 kuò zhāng 扩张 de 的 gòng tóng 共同 zuò yòng 作用 xià 下 xíng chéng 形成 de 的。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 fāng fǎ 方法 hé 和 xǔ duō 许多 “ liáng hǎo 良好 de 的 xué xí 学习 xí guàn 习惯 ” de 的 cháng shí 常识 zhí jiē 直接 máo dùn 矛盾， ér qiě 而且 bìng wèi 并未 liú xíng 流行 qǐ lai 起来。
zēng jiā 增加 chǔ qì guàn 储气罐 de 的 tǐ jī 体积 yǒu lì yú 有利于 tí gāo 提高 yǎng 氧 hán liàng 含量。
nián yè 年夜 rén men 人们 yì biān 一边 yǐn jiǔ 饮酒 chè 撤 jiǎo 剿 yì biān 一边 dǎo 岛 měi 美 xiào xiào 笑笑， xiǎo hái 小孩 nǚ 女 men 们 zhēng 争 zhe 着 qiǎng 抢 zhe 着 hē 喝 yǐn liào 饮料， gāng 缸 yōng 慵 de 的 cài 菜 dǔ 堵 fàng 放 zhèng zài 正在 le 了 yì biān 一边。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 kē yán rén yuán 科研人员 chéng rèn 承认， jiǎ yào 假药 fǎng zhì 仿制 zhè xiē 这些 jì shù 技术 zhǐ shì 只是 shí jiān 时间 wèn tí 问题。
zēng jiā 增加 gōng zhòng 公众 duì 对 kē xué 科学 de 的 xìng qù 兴趣 hé 和 gǎi shàn 改善 kē xué jiào yù 科学教育 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 fā zhǎn 发展 gèng jù 更具 jì néng 技能 de 的 láo dòng lì 劳动力。
nián shào 年少 de 的， nián lǎo 年老 de 的， yě 也 bì 必 yì tóng 一同 huān lè 欢乐。 yīn wèi 因为 wǒ yào 我要 shǐ 使 tā men de 他们的 bēi āi 悲哀 biàn wéi 变为 huān xǐ 欢喜， bìng 并 yào 要 ān wèi 安慰 tā men 他们， shǐ 使 tā men de 他们的 chóu 愁 fán 烦 zhuàn wèi 转为 kuài lè 快乐。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 jiē guǒ 结果 dān dú 单独 kàn lai 看来 bìng fēi 并非 jí bìng 疾病 de 的 bìng zhēng 病征。
cǐ 此 rì qī 日期 hé 和 shí jiān chuō 时间戳 shì lì 示例 jiù 就 shǐ yòng 使用 le 了 cǐ 此 xuǎn xiàng 选项。
nián dǐ 年底 shí 时， tā men 他们 huì 会 zhǎo dào 找到 yī 一 fèn 份 mó shù 魔术 bān 般 de 的 ài qíng 爱情， dàn 但 zhè 这 cái 才 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 yǐn huǒ shāo shēn 引火烧身。
cǐ shí 此时 bú shi 不是 jiǎng 讲 kè qi huà 客气话 de shí hòu 的时候， bǎi zài 摆在 gè wèi 各位 dài biǎo 代表 miàn qián 面前 de 的 shì 是 guó jiā 国家 cún wáng 存亡 de 的 dà wèn tí 大问题， wǒ 我 rèn wéi 认为， zhè shì 这是 guān xì dào 关系到 xiǎng shòu 享受 zì yóu 自由 hái shi 还是 méng shòu 蒙受 nú yì 奴役 de 的 dà wèn tí 大问题。
zēng dà 增大 diàn liú 电流 mì dù 密度， chén jī céng 沉积层 yán 沿（ 111 ） yì 易 cí huà 磁化 jīng 晶 miàn 面 fāng xiàng 方向 yōu xiān 优先 shēng zhǎng 生长 qū shì 趋势 jiǎn ruò 减弱， jiǎo wán lì 矫顽力 hé 和 shèng cí 剩磁 jūn 均 zēng dà 增大。
dàn shì 但是 zhè wèi 这位 qí cháng 颀长 de 的 wǔ zhě 舞者 jué de 觉得 nà 那 yǐ jīng 已经 shì kě ér zhǐ 适可而止 le 了， shēng chēng 声称 zhè 这 wǔ bù 舞步 yǐ jīng 已经 tuì xiū 退休 le 了 chú fēi 除非 yīng gé lán 英格兰 huò dé 获得 shì jiè bēi 世界杯 guàn jūn 冠军。
zēng qiáng xíng 增强型 kōng zhōng 空中 fēi xíng jì lù qì 飞行记录器 shì 是 wǒ men 我们 jì lù qì 记录器 chǎn pǐn 产品 jiā zú 家族 zhōng 中 zuì xīn 最新 de 的 chǎn pǐn 产品， bāo kuò 包括 wèi 为 ān quán 安全 diào chá yuán 调查员 tí gōng 提供 gǎi liáng 改良 néng lì 能力 yǐ 以 fā xiàn 发现 hé 和 bǔ jiù 补救 shì gù 事故 de 的 yuán yīn 原因。
dàn shì 但是 zhè 这 sì dà 四大 jīng jì tǐ 经济体 zhōng 中， měi guó 美国 réng rán 仍然 shì 是 2011 nián 年 yù cè 预测 zēng zhǎng lǜ 增长率 zuì kuài 最快 de 的 jīng jì tǐ 经济体。
cǐ shí 此时 rú 如 gěi yǐ 给以 tiě jì 铁剂 zhì liáo 治疗 kě 可 yǐn qǐ 引起 dì èr cì 第二次 wǎng 网 zhī 织 hóng xì bāo jì shǔ 红细胞计数 de 的 shàng shēng 上升， bìng 并 jiā sù 加速 xuè xiàng 血象 wán quán 完全 huī fù 恢复 zhèng cháng 正常。
nián 年 bèi 被 liè wéi 列为 mào míng shì 茂名市 12 jiā 家 lóng tóu qǐ yè 龙头企业 zhī yī 之一。
dàn shì 但是 zhè 这 jiù 就 néng 能 zhèng míng 证明 chá pǔ màn 查普曼 zài 在 móu lì 牟利 ma 吗？
mò jiā 墨家 shì 是 xiān qín 先秦 zhū zǐ 诸子 zhòng dì 中的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 liú pài 流派， zài 在 hòu shì 后世 yě 也 yǒu zhe 有着 shēn yuǎn 深远 de 的 yǐng xiǎng 影响。
nián qīng rén 年轻人 zǒng shì 总是 jǐn gēn 紧跟 shí dài 时代 de 的 bù fá 步伐。
dàn shì 但是 zhè shí 这时 jūn shì 军士 de 的 zhù yì lì 注意力 yǐ jīng 已经 zhuǎn yí 转移， yīn wèi 因为 tā 他 líng mǐn 灵敏 de 的 shuāng ěr 双耳 tóng shí 同时 bǔ zhuō 捕捉 dào liǎo 到了 lìng yì zhǒng 另一种 shēng yīn 声音： yì zhǒng 一种 lìng rén bù Ān 令人不安 ér 而 yòu 又 gé gé bú rù 格格不入 de 的 shēng xiǎng 声响。
zhè ge 这个 xiàng dǎo 向导 jiǎ dìng 假定 shǐ yòng 使用 XMLNSC jiě xī 解析 qì 器， jǐn guǎn 尽管 nín 您 zài 在 xū yào 需要 de 的 qíng kuàng xià 情况下 kě yǐ 可以 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 gēng gǎi 更改。
cǐ shí 此时 de 的 liè Ào 列奥 nà duō 纳多 zuò wéi 作为 yī 一 wèi 位 shén mì 神秘 rén wù 人物 shèn zhì 甚至 mó shù shī 魔术师 ér 而 yuǎn jìn wén míng 远近闻名。

ประโยคภาษาจีน
qiáng jiǎo 墙角 fàn 泛 bái sè 白色 zhé guāng 折光， mò 默 shǒu 守 fú què 伏却 de 的 yíng guāng 荧光 huáng hūn 黄昏 zhōng 中 wēi wēi 微微 sǎn 散 liàng 亮， qiǎn lán sè 浅蓝色 guāng máng 光芒 chuān tòu 穿透 chén chén 沉沉 mù ǎi 暮霭 yáo shǒu 摇手 zài wàng 在望。
zēng jiā 增加 X % zhàn dòu 战斗 kuáng nù 狂怒， zhàn 战 háo 嗥 hé 和 hū lüè 忽略 tòng kǔ 痛苦 de 的 chí xù shí jiān 持续时间。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 pǐn zhì 品质 jué 绝 méi yǒu 没有 zhǎn shì 展示 zài 在 gōng gòng 公共 chǎng hé 场合， yīn wèi 因为 tā 他 zhè ge 这个 shí dài 时代 de 的 shāng rén 商人 dōu 都 xí guàn 习惯 cóng 从 yí gè 一个 shēng huó 生活 de 的 gōng zuò 工作 zhōng 中 yǐn tuì 隐退。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 jiā zhǎng 家长 bú huì 不会 yīn wèi 因为 píng bì 屏蔽 le 了 tā men 他们 hái zi 孩子 shòu dào 受到 tā men 他们 rèn wéi 认为 de 的 è liè yǐng xiǎng 恶劣影响 ér 而 dào qiàn 道歉。
zhè ge 这个 fǎn qiè 反切 zhù yīn 注音， jiù shì 就是 xiàn zài 现在 “ chá 茶 ” zì 字 de 的 dú yīn 读音。
zhè ge 这个 fā zhǎn 发展 kě néng 可能 shì 是 fú wù gōng néng 服务功能、 yǔ yì 语义 xiāo xi 消息 chuán dì 传递 huó 和 shí xiàn 实现 zhòng dì 中的 biàn gēng 变更 yǐn qǐ 引起 de 的。
nián fù yì nián 年复一年， wèi yú 位于 zhū jiāng sān jiǎo zhōu 珠江三角洲 dì qū 地区 de 的 gōng chǎng 工厂 men 们 wèi 为 shì jiè 世界 pǐn pái 品牌 men 们 bàn yǎn 扮演 zhe 着 dī chéng běn 低成本 chē jiān 车间 de 的 jué sè 角色， jiāng 将 zhōng guó 中国 gāi de 该地 qū 区 zhuǎn biàn 转变 chéng wéi 成为 le 了 zuì dà 最大 de 的 chū kǒu 出口 mào yì qū 贸易区。
cǐ 此 duàn liè 断裂 jì 系 zhǔ yào 主要 shì zài 是在 bái è jì 白垩纪 yǐ lái 以来 de 的 yìn 印 - cáng 藏 pèng zhuàng 碰撞、 xīn shēng dài 新生代 yìn zhī 印支 jǐ chū 挤出 hé 和 nán hǎi 南海 kuò zhāng 扩张 de 的 gòng tóng 共同 zuò yòng 作用 xià 下 xíng chéng 形成 de 的。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 fāng fǎ 方法 hé 和 xǔ duō 许多 “ liáng hǎo 良好 de 的 xué xí 学习 xí guàn 习惯 ” de 的 cháng shí 常识 zhí jiē 直接 máo dùn 矛盾， ér qiě 而且 bìng wèi 并未 liú xíng 流行 qǐ lai 起来。
zēng jiā 增加 chǔ qì guàn 储气罐 de 的 tǐ jī 体积 yǒu lì yú 有利于 tí gāo 提高 yǎng 氧 hán liàng 含量。
nián yè 年夜 rén men 人们 yì biān 一边 yǐn jiǔ 饮酒 chè 撤 jiǎo 剿 yì biān 一边 dǎo 岛 měi 美 xiào xiào 笑笑， xiǎo hái 小孩 nǚ 女 men 们 zhēng 争 zhe 着 qiǎng 抢 zhe 着 hē 喝 yǐn liào 饮料， gāng 缸 yōng 慵 de 的 cài 菜 dǔ 堵 fàng 放 zhèng zài 正在 le 了 yì biān 一边。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 kē yán rén yuán 科研人员 chéng rèn 承认， jiǎ yào 假药 fǎng zhì 仿制 zhè xiē 这些 jì shù 技术 zhǐ shì 只是 shí jiān 时间 wèn tí 问题。
zēng jiā 增加 gōng zhòng 公众 duì 对 kē xué 科学 de 的 xìng qù 兴趣 hé 和 gǎi shàn 改善 kē xué jiào yù 科学教育 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 fā zhǎn 发展 gèng jù 更具 jì néng 技能 de 的 láo dòng lì 劳动力。
nián shào 年少 de 的， nián lǎo 年老 de 的， yě 也 bì 必 yì tóng 一同 huān lè 欢乐。 yīn wèi 因为 wǒ yào 我要 shǐ 使 tā men de 他们的 bēi āi 悲哀 biàn wéi 变为 huān xǐ 欢喜， bìng 并 yào 要 ān wèi 安慰 tā men 他们， shǐ 使 tā men de 他们的 chóu 愁 fán 烦 zhuàn wèi 转为 kuài lè 快乐。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 jiē guǒ 结果 dān dú 单独 kàn lai 看来 bìng fēi 并非 jí bìng 疾病 de 的 bìng zhēng 病征。
cǐ 此 rì qī 日期 hé 和 shí jiān chuō 时间戳 shì lì 示例 jiù 就 shǐ yòng 使用 le 了 cǐ 此 xuǎn xiàng 选项。
nián dǐ 年底 shí 时， tā men 他们 huì 会 zhǎo dào 找到 yī 一 fèn 份 mó shù 魔术 bān 般 de 的 ài qíng 爱情， dàn 但 zhè 这 cái 才 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 yǐn huǒ shāo shēn 引火烧身。
cǐ shí 此时 bú shi 不是 jiǎng 讲 kè qi huà 客气话 de shí hòu 的时候， bǎi zài 摆在 gè wèi 各位 dài biǎo 代表 miàn qián 面前 de 的 shì 是 guó jiā 国家 cún wáng 存亡 de 的 dà wèn tí 大问题， wǒ 我 rèn wéi 认为， zhè shì 这是 guān xì dào 关系到 xiǎng shòu 享受 zì yóu 自由 hái shi 还是 méng shòu 蒙受 nú yì 奴役 de 的 dà wèn tí 大问题。
zēng dà 增大 diàn liú 电流 mì dù 密度， chén jī céng 沉积层 yán 沿（ 111 ） yì 易 cí huà 磁化 jīng 晶 miàn 面 fāng xiàng 方向 yōu xiān 优先 shēng zhǎng 生长 qū shì 趋势 jiǎn ruò 减弱， jiǎo wán lì 矫顽力 hé 和 shèng cí 剩磁 jūn 均 zēng dà 增大。
dàn shì 但是 zhè wèi 这位 qí cháng 颀长 de 的 wǔ zhě 舞者 jué de 觉得 nà 那 yǐ jīng 已经 shì kě ér zhǐ 适可而止 le 了， shēng chēng 声称 zhè 这 wǔ bù 舞步 yǐ jīng 已经 tuì xiū 退休 le 了 chú fēi 除非 yīng gé lán 英格兰 huò dé 获得 shì jiè bēi 世界杯 guàn jūn 冠军。
zēng qiáng xíng 增强型 kōng zhōng 空中 fēi xíng jì lù qì 飞行记录器 shì 是 wǒ men 我们 jì lù qì 记录器 chǎn pǐn 产品 jiā zú 家族 zhōng 中 zuì xīn 最新 de 的 chǎn pǐn 产品， bāo kuò 包括 wèi 为 ān quán 安全 diào chá yuán 调查员 tí gōng 提供 gǎi liáng 改良 néng lì 能力 yǐ 以 fā xiàn 发现 hé 和 bǔ jiù 补救 shì gù 事故 de 的 yuán yīn 原因。
dàn shì 但是 zhè 这 sì dà 四大 jīng jì tǐ 经济体 zhōng 中， měi guó 美国 réng rán 仍然 shì 是 2011 nián 年 yù cè 预测 zēng zhǎng lǜ 增长率 zuì kuài 最快 de 的 jīng jì tǐ 经济体。
cǐ shí 此时 rú 如 gěi yǐ 给以 tiě jì 铁剂 zhì liáo 治疗 kě 可 yǐn qǐ 引起 dì èr cì 第二次 wǎng 网 zhī 织 hóng xì bāo jì shǔ 红细胞计数 de 的 shàng shēng 上升， bìng 并 jiā sù 加速 xuè xiàng 血象 wán quán 完全 huī fù 恢复 zhèng cháng 正常。
nián 年 bèi 被 liè wéi 列为 mào míng shì 茂名市 12 jiā 家 lóng tóu qǐ yè 龙头企业 zhī yī 之一。
dàn shì 但是 zhè 这 jiù 就 néng 能 zhèng míng 证明 chá pǔ màn 查普曼 zài 在 móu lì 牟利 ma 吗？
mò jiā 墨家 shì 是 xiān qín 先秦 zhū zǐ 诸子 zhòng dì 中的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 liú pài 流派， zài 在 hòu shì 后世 yě 也 yǒu zhe 有着 shēn yuǎn 深远 de 的 yǐng xiǎng 影响。
nián qīng rén 年轻人 zǒng shì 总是 jǐn gēn 紧跟 shí dài 时代 de 的 bù fá 步伐。
dàn shì 但是 zhè shí 这时 jūn shì 军士 de 的 zhù yì lì 注意力 yǐ jīng 已经 zhuǎn yí 转移， yīn wèi 因为 tā 他 líng mǐn 灵敏 de 的 shuāng ěr 双耳 tóng shí 同时 bǔ zhuō 捕捉 dào liǎo 到了 lìng yì zhǒng 另一种 shēng yīn 声音： yì zhǒng 一种 lìng rén bù Ān 令人不安 ér 而 yòu 又 gé gé bú rù 格格不入 de 的 shēng xiǎng 声响。
zhè ge 这个 xiàng dǎo 向导 jiǎ dìng 假定 shǐ yòng 使用 XMLNSC jiě xī 解析 qì 器， jǐn guǎn 尽管 nín 您 zài 在 xū yào 需要 de 的 qíng kuàng xià 情况下 kě yǐ 可以 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 gēng gǎi 更改。
cǐ shí 此时 de 的 liè Ào 列奥 nà duō 纳多 zuò wéi 作为 yī 一 wèi 位 shén mì 神秘 rén wù 人物 shèn zhì 甚至 mó shù shī 魔术师 ér 而 yuǎn jìn wén míng 远近闻名。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子