ประโยคภาษาจีน- 但是这些成分到底是什么它们有什么作用呢中文句子 (431759) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 chéng fèn 成分 dào dǐ 到底 shì 是 shén me 什么， tā men 它们 yǒu 有 shén me 什么 zuò yòng 作用 ne 呢？
But what are those ingredients, and what do they do?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 gǎi shàn 改善 jiā jù 加剧 le 了 dān shēn hàn 单身汉 de 的 jiǒng kuàng 窘况。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 xīn 新 de 的 yìng yòng 应用 yǒu 有 duō shǎo 多少 shì 是 wèi 为 píng bǎn 平板 tè bié 特别 dìng zuò 定做 de 的？
zēng jiā 增加 le 了 xiē 些 xiàn zhì 限制： hěn duō 很多 hùn hé 混合 qì tǐ 气体 jìn zhǐ 禁止 shǐ yòng 使用 lǚ zhì 铝制 qì píng 气瓶， chú fēi 除非 huò dé 获得 guó jiā 国家 yǒu guān 有关 zhǔ guǎn 主管 dāng jú 当局 de 的 pī zhǔn 批准。
zēng jiā 增加 le 了 yín xìng 银杏 xiān gēn zhòng 鲜根重 hé 和 bǎi yè 百叶 xiān zhòng 鲜重， jiǎn shǎo 减少 le 了 yín xìng 银杏 huáng huà 黄化 zhū 株 lǜ 率， tí gāo 提高 le 了 yín xìng 银杏 guà guǒ 挂果 zhū 株 lǜ 率 jí 及 zhòng 种 hé 核 de 的 chǎn liàng 产量 hé 和 pǐn zhì 品质。
zhè ge 这个 fā xiàn 发现 yě 也 biǎo míng 表明， wǒ men 我们 tòng xī 痛惜 shī qù 失去 xīn ài 心爱 de 的 dōng xi 东西 yuǎn 远 dà yú 大于 dé dào 得到 xīn ài 心爱 de 的 dōng xi 东西。
nián fù yì nián 年复一年， bǐ lì shí 比利时 lián bāng 联邦 bèi 被 shì zuò 视作 Ōu méng 欧盟 suō yǐng 缩影。 zài 在 zhè ge 这个 fàn lì 范例 zhōng 中， yì xiē 一些 quán lì 权利 xià 下 fàng dào 放到 gè gè 各个 dì qū 地区， ér 而 lìng 另 yì xiē 一些 shàng 上 jiāo gěi 交给 tǒng yī 统一 de 的 Ōu méng 欧盟 chāo jí dà guó 超级大国， shèng xià 剩下 jiè yú 介于 liǎng zhě 两者 zhī zhōng 之中 de 的 guó jiā 国家 tǐ zhì 体制 zuò wéi 作为 qū qiào 躯壳 ér 而 cún zài 存在。
nián yè 年夜 zì rán 自然 huì 会 gé chú 革除 rén lèi 人类 ma 吗？
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 kōng fáng jiān 空房间 què 却 biàn chéng 变成 le 了 zài 在 yī 一 nián qián 年前 xiǎo qū 小区 kāi pán 开盘 shí 时 gòu mǎi 购买 tā men 它们 de 的 tóu jī 投机 kè 客 men 们 zuì dà 最大 de 的 mèng yǎn 梦魇， bìng qiě 并且 yě 也 shì 是 zhōng guó 中国 yín háng yè 银行业 jiāng yào 将要 miàn duì 面对 de 的 nán tí 难题 de 的 yí bù fèn 一部分。
cǐ fāng fǎ 此方法 yǐ 已 duì 对 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 de 的 chuán xíng 船型 pōu miàn 剖面， bāo kuò 包括 jù yǒu 具有 bǐ 舭 lóng gǔ 龙骨 pōu 剖 miàn dī 面的 chuán bó 船舶 jìn xíng 进行 le 了 yùn dòng 运动 jì suàn 计算， bìng 并 huò 获 dé le 得了 mǎn yì 满意 de 的 jiē guǒ 结果。
zēng jiā 增加 shù zhǒng 树种 duō yàng xìng 多样性， gǎi shàn 改善 shù zhǒng 树种 jié gòu 结构 shì 是 liáo xī 辽西 lín yè 林业 jiàn shè 建设 zhōng 中 jí dài 急待 jiě jué 解决 de 的 wèn tí 问题。
nián 年 yǐ 已 76 、 bèi gǎn 倍感 tòng kǔ 痛苦 de 的 tā 他 shuō 说， nián qīng 年轻 de 的 rén men 人们 yīng gāi 应该 liǎo jiě 了解 dāng shí 当时 zài 在 cháng chūn 长春 — — yǐ jí 以及 nà cháng 那场 nèi zhàn 内战 de 的 qí tā 其它 dì fāng 地方 — — fā shēng 发生 le 了 shén me 什么。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 yào wù 药物 huì 会 zàn shí 暂时 tíng zhǐ 停止 pái luǎn 排卵， huò 或 ràng 让 zǐ gōng 子宫 ” jìng yi jìng 静一静 ” ， yǐ 以 bāng zhù 帮助 kòng zhì 控制 nǐ de 你的 pái luǎn 排卵 zhōu qī 周期 bìng 并 gǎi shàn 改善 zhèng zài 正在 fā yù 发育 de 的 luǎn zǐ 卵子。
cǐ 此 fāng jì 方系 xīn jiāng tǔ lǔ fān de qū 新疆吐鲁番地区 mù mín 牧民 suǒ 所 dú 独 yòng 用， duì 对 wèi 胃 hé 和 shí èr zhǐ cháng 十二指肠 kuì yáng 溃疡 liáo xiào xiǎn zhù 疗效显著。
nián yòu 年幼 shí 时 de 的 hú zhèng shēng 胡政生 shí fēn 十分 mí liàn 迷恋 gōng fu 功夫 diàn yǐng 电影， lǐ xiǎo lóng 李小龙 hé 和 lǐ lián jié 李连杰 de 的 gōng fu 功夫 biǎo yǎn 表演 céng 曾 shēn shēn 深深 xī yǐn 吸引 le 了 tā 他， tā 他 huàn 幻 xiǎng zhe 想着 néng 能 bǎ 把 nà xiē 那些 zài 在 cūn zhuāng 村庄 lǐ 里 héng xíng bà dào 横行霸道 de 的 dì pǐ 地痞 liú máng 流氓 dǎ 打 dé 得 luò huā liú shuǐ 落花流水。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 suí kǒu ér chū 随口而出 de 的 kè qi huà 客气话 wèi néng 未能 yǎn shì 掩饰 tā 她 huà yǔ 话语 zhòng dì 中的 bù ān 不安。
nián dù 年度 mò 末， zuò hǎo 做好 shí yè 实业 gōng sī 公司 guó yǒu zī chǎn 国有资产 chǎn quán 产权 dēng jì 登记 gōng zuò 工作 jí 及 shuì wù 税务 nián jiǎn 年检 hé 和 kuài jì shī 会计师 chá zhàng 查帐 gōng zuò 工作。
zhè ge 这个 kǒu hào 口号 jīng guò 经过 bèi dì 贝蒂 fú tè 福特 zhōng xīn 中心 hé 和 hǎi 海 zhé 哲 dēng 登 jī jīn huì 基金会 zhè xiē 这些 dà 大 pī fā shāng 批发商 fā yáng guāng dà 发扬光大， xiàn zài 现在 gāo zhōng 高中 hé 和 zī xún 咨询 jiào yù 教育 dōu 都 yǒu 有 xiāng guān 相关 de 的 fáng zhì 防治 xī dú 吸毒 de 的 kè chéng 课程。
nián 年 wēn 温 yǐn yòng 引用 tā 她 de 的 huà shuō 话说： “ méi yǒu 没有 fǎ zhì 法治， rèn hé 任何 zhì dù 制度 dōu 都 fā huī 发挥 bù liǎo 不了 zuò yòng 作用。 ”
zēng qiáng 增强 zhí fǎ 执法 lì dù 力度， yán lì dǎ jī 严厉打击 tōu lòu shuì 偷漏税 xíng wéi 行为。
dàn shì 但是 zhè cháng 这场 zhēng lùn 争论 de 的 yì yì 意义 yuǎn yuǎn 远远 bù zhǐ 不止 yú 于 yǐ chún 乙醇 wèn tí 问题。
cǐ shí 此时 rú guǒ 如果 zǒu huǒ rù mó 走火入魔 nà me 那么 rén shēng 人生 biàn 便 jiù cǐ 就此 zhōng jié 终结， ruò 若 tū pò 突破 le 了 zhè 这 yī guān 一关， zé 则 huì 会 jìn rù 进入 10 jí 级 de 的 jìng jiè 境界。
zhè ge 这个 tái zi 台子 quán dōu 全都 shì 是 bái 白 dà lǐ shí 大理石 zuò 做 de 的， dǐ bù 底部 miàn jī 面积 wèi 为 400 píng fāng mǐ 平方米。
cǐ shí 此时 lái zì 来自 dì qiú 地球 zhōu wéi 周围 suǒ 所 cán yú 残余 zhī 之 huī 灰 rén 人 jí 及 pá chóng 爬虫 zú lèi 族类， jī hū méi yǒu 几乎没有 bǎng jià 绑架 fā shēng 发生。
zhè ge 这个 diào dēng 吊灯 jiù shì 就是 wǒ men 我们 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 dōng xi 东西 zhī yī 之一， wǒ men 我们 xiǎng 想 yīng gāi 应该 kě yǐ 可以 bǎ 把 tā 它 fàng zài 放在 jiǎo luò 角落 lǐ 里， shì shí 事实 zhèng míng 证明 zhè yàng 这样 zuò 做 què shí 确实 méi yǒu 没有 wèn tí 问题。
dàn shì 但是 zhè 这 zhěng gè 整个 chéng shú 成熟 de 的 guò chéng 过程 hé 和 nà xiē 那些 bān diǎn 斑点 yòu 又 yǒu 有 shén me 什么 guān xi 关系 ne 呢？
zhè ge 这个 míng zi 名字 de 的 cí yuán 词源 shàng 尚 bù qīng chu 不清楚。
nián qīng rén 年轻人 yòng 用 pì gu 屁股 bǎ 把 tā 他 cóng 从 shòu piào 售票 chuāng kǒu 窗口 gǒng 拱 kāi 开。
nián qīng rén 年轻人 de 的 xù jiǔ 酗酒 wèn tí 问题 yuè lái yuè yán zhòng 越来越严重。
zhè ge 这个 zhōu mò 周末 wǒ men 我们 suàn shì 算是 cóng 从 xìng ài 性爱 qián xiàn 前线 shàng 上 chè 撤 xià lai 下来 le 了， dàn 但 wǒ 我 hé 和 kē lín 科林 gǎn jué 感觉 gèng 更 qīn mì 亲密 yě 也 gèng 更 fàng sōng 放松 le 了， zhè zhǒng 这种 gǎn jué 感觉 jiǔ wéi 久违 le 了。
mò xī gē 墨西哥 hǎo xiàng 好像 zài 在 guó jiè 国界 zhī wài 之外 shì jiè bēi 世界杯 shàng 上， jiù 就 cóng lái méi yǒu 从来没有 jǐ jìn 挤进 guò 过 dì èr lún 第二轮 de 的 bǐ sài 比赛。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 gǎi shàn 改善 jiā jù 加剧 le 了 dān shēn hàn 单身汉 de 的 jiǒng kuàng 窘况。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 xīn 新 de 的 yìng yòng 应用 yǒu 有 duō shǎo 多少 shì 是 wèi 为 píng bǎn 平板 tè bié 特别 dìng zuò 定做 de 的？
zēng jiā 增加 le 了 xiē 些 xiàn zhì 限制： hěn duō 很多 hùn hé 混合 qì tǐ 气体 jìn zhǐ 禁止 shǐ yòng 使用 lǚ zhì 铝制 qì píng 气瓶， chú fēi 除非 huò dé 获得 guó jiā 国家 yǒu guān 有关 zhǔ guǎn 主管 dāng jú 当局 de 的 pī zhǔn 批准。
zēng jiā 增加 le 了 yín xìng 银杏 xiān gēn zhòng 鲜根重 hé 和 bǎi yè 百叶 xiān zhòng 鲜重， jiǎn shǎo 减少 le 了 yín xìng 银杏 huáng huà 黄化 zhū 株 lǜ 率， tí gāo 提高 le 了 yín xìng 银杏 guà guǒ 挂果 zhū 株 lǜ 率 jí 及 zhòng 种 hé 核 de 的 chǎn liàng 产量 hé 和 pǐn zhì 品质。
zhè ge 这个 fā xiàn 发现 yě 也 biǎo míng 表明， wǒ men 我们 tòng xī 痛惜 shī qù 失去 xīn ài 心爱 de 的 dōng xi 东西 yuǎn 远 dà yú 大于 dé dào 得到 xīn ài 心爱 de 的 dōng xi 东西。
nián fù yì nián 年复一年， bǐ lì shí 比利时 lián bāng 联邦 bèi 被 shì zuò 视作 Ōu méng 欧盟 suō yǐng 缩影。 zài 在 zhè ge 这个 fàn lì 范例 zhōng 中， yì xiē 一些 quán lì 权利 xià 下 fàng dào 放到 gè gè 各个 dì qū 地区， ér 而 lìng 另 yì xiē 一些 shàng 上 jiāo gěi 交给 tǒng yī 统一 de 的 Ōu méng 欧盟 chāo jí dà guó 超级大国， shèng xià 剩下 jiè yú 介于 liǎng zhě 两者 zhī zhōng 之中 de 的 guó jiā 国家 tǐ zhì 体制 zuò wéi 作为 qū qiào 躯壳 ér 而 cún zài 存在。
nián yè 年夜 zì rán 自然 huì 会 gé chú 革除 rén lèi 人类 ma 吗？
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 kōng fáng jiān 空房间 què 却 biàn chéng 变成 le 了 zài 在 yī 一 nián qián 年前 xiǎo qū 小区 kāi pán 开盘 shí 时 gòu mǎi 购买 tā men 它们 de 的 tóu jī 投机 kè 客 men 们 zuì dà 最大 de 的 mèng yǎn 梦魇， bìng qiě 并且 yě 也 shì 是 zhōng guó 中国 yín háng yè 银行业 jiāng yào 将要 miàn duì 面对 de 的 nán tí 难题 de 的 yí bù fèn 一部分。
cǐ fāng fǎ 此方法 yǐ 已 duì 对 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 de 的 chuán xíng 船型 pōu miàn 剖面， bāo kuò 包括 jù yǒu 具有 bǐ 舭 lóng gǔ 龙骨 pōu 剖 miàn dī 面的 chuán bó 船舶 jìn xíng 进行 le 了 yùn dòng 运动 jì suàn 计算， bìng 并 huò 获 dé le 得了 mǎn yì 满意 de 的 jiē guǒ 结果。
zēng jiā 增加 shù zhǒng 树种 duō yàng xìng 多样性， gǎi shàn 改善 shù zhǒng 树种 jié gòu 结构 shì 是 liáo xī 辽西 lín yè 林业 jiàn shè 建设 zhōng 中 jí dài 急待 jiě jué 解决 de 的 wèn tí 问题。
nián 年 yǐ 已 76 、 bèi gǎn 倍感 tòng kǔ 痛苦 de 的 tā 他 shuō 说， nián qīng 年轻 de 的 rén men 人们 yīng gāi 应该 liǎo jiě 了解 dāng shí 当时 zài 在 cháng chūn 长春 — — yǐ jí 以及 nà cháng 那场 nèi zhàn 内战 de 的 qí tā 其它 dì fāng 地方 — — fā shēng 发生 le 了 shén me 什么。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 yào wù 药物 huì 会 zàn shí 暂时 tíng zhǐ 停止 pái luǎn 排卵， huò 或 ràng 让 zǐ gōng 子宫 ” jìng yi jìng 静一静 ” ， yǐ 以 bāng zhù 帮助 kòng zhì 控制 nǐ de 你的 pái luǎn 排卵 zhōu qī 周期 bìng 并 gǎi shàn 改善 zhèng zài 正在 fā yù 发育 de 的 luǎn zǐ 卵子。
cǐ 此 fāng jì 方系 xīn jiāng tǔ lǔ fān de qū 新疆吐鲁番地区 mù mín 牧民 suǒ 所 dú 独 yòng 用， duì 对 wèi 胃 hé 和 shí èr zhǐ cháng 十二指肠 kuì yáng 溃疡 liáo xiào xiǎn zhù 疗效显著。
nián yòu 年幼 shí 时 de 的 hú zhèng shēng 胡政生 shí fēn 十分 mí liàn 迷恋 gōng fu 功夫 diàn yǐng 电影， lǐ xiǎo lóng 李小龙 hé 和 lǐ lián jié 李连杰 de 的 gōng fu 功夫 biǎo yǎn 表演 céng 曾 shēn shēn 深深 xī yǐn 吸引 le 了 tā 他， tā 他 huàn 幻 xiǎng zhe 想着 néng 能 bǎ 把 nà xiē 那些 zài 在 cūn zhuāng 村庄 lǐ 里 héng xíng bà dào 横行霸道 de 的 dì pǐ 地痞 liú máng 流氓 dǎ 打 dé 得 luò huā liú shuǐ 落花流水。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 suí kǒu ér chū 随口而出 de 的 kè qi huà 客气话 wèi néng 未能 yǎn shì 掩饰 tā 她 huà yǔ 话语 zhòng dì 中的 bù ān 不安。
nián dù 年度 mò 末， zuò hǎo 做好 shí yè 实业 gōng sī 公司 guó yǒu zī chǎn 国有资产 chǎn quán 产权 dēng jì 登记 gōng zuò 工作 jí 及 shuì wù 税务 nián jiǎn 年检 hé 和 kuài jì shī 会计师 chá zhàng 查帐 gōng zuò 工作。
zhè ge 这个 kǒu hào 口号 jīng guò 经过 bèi dì 贝蒂 fú tè 福特 zhōng xīn 中心 hé 和 hǎi 海 zhé 哲 dēng 登 jī jīn huì 基金会 zhè xiē 这些 dà 大 pī fā shāng 批发商 fā yáng guāng dà 发扬光大， xiàn zài 现在 gāo zhōng 高中 hé 和 zī xún 咨询 jiào yù 教育 dōu 都 yǒu 有 xiāng guān 相关 de 的 fáng zhì 防治 xī dú 吸毒 de 的 kè chéng 课程。
nián 年 wēn 温 yǐn yòng 引用 tā 她 de 的 huà shuō 话说： “ méi yǒu 没有 fǎ zhì 法治， rèn hé 任何 zhì dù 制度 dōu 都 fā huī 发挥 bù liǎo 不了 zuò yòng 作用。 ”
zēng qiáng 增强 zhí fǎ 执法 lì dù 力度， yán lì dǎ jī 严厉打击 tōu lòu shuì 偷漏税 xíng wéi 行为。
dàn shì 但是 zhè cháng 这场 zhēng lùn 争论 de 的 yì yì 意义 yuǎn yuǎn 远远 bù zhǐ 不止 yú 于 yǐ chún 乙醇 wèn tí 问题。
cǐ shí 此时 rú guǒ 如果 zǒu huǒ rù mó 走火入魔 nà me 那么 rén shēng 人生 biàn 便 jiù cǐ 就此 zhōng jié 终结， ruò 若 tū pò 突破 le 了 zhè 这 yī guān 一关， zé 则 huì 会 jìn rù 进入 10 jí 级 de 的 jìng jiè 境界。
zhè ge 这个 tái zi 台子 quán dōu 全都 shì 是 bái 白 dà lǐ shí 大理石 zuò 做 de 的， dǐ bù 底部 miàn jī 面积 wèi 为 400 píng fāng mǐ 平方米。
cǐ shí 此时 lái zì 来自 dì qiú 地球 zhōu wéi 周围 suǒ 所 cán yú 残余 zhī 之 huī 灰 rén 人 jí 及 pá chóng 爬虫 zú lèi 族类， jī hū méi yǒu 几乎没有 bǎng jià 绑架 fā shēng 发生。
zhè ge 这个 diào dēng 吊灯 jiù shì 就是 wǒ men 我们 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 dōng xi 东西 zhī yī 之一， wǒ men 我们 xiǎng 想 yīng gāi 应该 kě yǐ 可以 bǎ 把 tā 它 fàng zài 放在 jiǎo luò 角落 lǐ 里， shì shí 事实 zhèng míng 证明 zhè yàng 这样 zuò 做 què shí 确实 méi yǒu 没有 wèn tí 问题。
dàn shì 但是 zhè 这 zhěng gè 整个 chéng shú 成熟 de 的 guò chéng 过程 hé 和 nà xiē 那些 bān diǎn 斑点 yòu 又 yǒu 有 shén me 什么 guān xi 关系 ne 呢？
zhè ge 这个 míng zi 名字 de 的 cí yuán 词源 shàng 尚 bù qīng chu 不清楚。
nián qīng rén 年轻人 yòng 用 pì gu 屁股 bǎ 把 tā 他 cóng 从 shòu piào 售票 chuāng kǒu 窗口 gǒng 拱 kāi 开。
nián qīng rén 年轻人 de 的 xù jiǔ 酗酒 wèn tí 问题 yuè lái yuè yán zhòng 越来越严重。
zhè ge 这个 zhōu mò 周末 wǒ men 我们 suàn shì 算是 cóng 从 xìng ài 性爱 qián xiàn 前线 shàng 上 chè 撤 xià lai 下来 le 了， dàn 但 wǒ 我 hé 和 kē lín 科林 gǎn jué 感觉 gèng 更 qīn mì 亲密 yě 也 gèng 更 fàng sōng 放松 le 了， zhè zhǒng 这种 gǎn jué 感觉 jiǔ wéi 久违 le 了。
mò xī gē 墨西哥 hǎo xiàng 好像 zài 在 guó jiè 国界 zhī wài 之外 shì jiè bēi 世界杯 shàng 上， jiù 就 cóng lái méi yǒu 从来没有 jǐ jìn 挤进 guò 过 dì èr lún 第二轮 de 的 bǐ sài 比赛。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子