ประโยคภาษาจีน- 增加公众对科学的兴趣和改善科学教育可以帮助发展更具技能的劳动力中文句子 (431865) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zēng jiā 增加 gōng zhòng 公众 duì 对 kē xué 科学 de 的 xìng qù 兴趣 hé 和 gǎi shàn 改善 kē xué jiào yù 科学教育 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 fā zhǎn 发展 gèng jù 更具 jì néng 技能 de 的 láo dòng lì 劳动力。
Increasing public interest in science and improving scientific education helps develop a more skilled workforce.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zēng jiā 增加 zhì dòng 制动 lì 力 suǒ xū 所需 de 的 shā bǎ 刹把 xíng chéng 行程 shì 是 zuì xiǎo 最小 de 的。
zēng jiā 增加 duì 对 biǎo miàn 表面 jiàn kāng 健康 de 的 huó 活 yě qín 野禽 de 的 jiān cè 监测， yīn wèi 因为 tā men 它们 zuì 最 yì gǎn 易感 rǎn 染 H5N1 bìng dú 病毒；
zēng jiā 增加 zhèng tǐ 正体 zhōng wén 中文 yǒu shēng 有声 tú huà shū 图画书。
nián shào 年少 shí 时 jìn yù zhǔ yì 禁欲主义 de 的 jiào yù 教育 zài 在 èr xīn 贰心 zhōng 中 shēn shēn 深深 de 地 zhù rù 注入 le 了 gāo dù 高度 de 的 zhèng yì gǎn 正义感， zhè 这 wèi 为 tā 他 de 的 hóng yuàn 弘愿 zhuàng zhì 壮志 gōng jǐ 供给 le 了 dūn cù 敦促 lì 力。
nián suì 年岁 yǒu jiā 有加， shuāi tuí 衰颓 zhǐ 只 jí 及 jī fū 肌肤； rè chén 热忱 pāo què 抛却， tuí táng 颓唐 bì 必 zhì 至 xīn líng 心灵。
zhè ge 这个 fā xiàn 发现 de 的 kě pà 可怕 zhī 之 chù 处 zài yú 在于， wǒ men 我们 jiāng 将 néng 能 yù yán 预言 yí gè 一个 jiā tíng 家庭 zhòng dì 中的 nǎ xiē 哪些 chéng yuán 成员 mìng zhōng zhù dìng 命中注定 huì 会 huàn shàng 患上 Ā ěr cí hǎi mò zhèng 阿尔茨海默症， bìng néng 并能 bǐ jiào 比较 zhè xiē 这些 chéng yuán 成员 hé 和 qí tā 其他 jiā tíng 家庭 chéng yuán 成员 zhī jiān 之间 zài 在 shēng huà 生化 zhǐ biāo 指标 shàng 上 de 的 bù tóng 不同。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 hé ěr méng 荷尔蒙 de 的 bù wěn dìng xìng 不稳定性 tóng yàng 同样 yě 也 huì 会 yǐn fā 引发 hěn duō 很多 qí tā de 其他的 pí fū 皮肤 wèn tí 问题， bǐ rú shuō 比如说 liǎn shàng 脸上 yán sè 颜色 hěn 很 shēn 深 de 的 sè bān 色斑， dàn shì 但是 zhè xiē 这些 zài shēng 在生 wán 完 bǎo bǎo 宝宝 zhī hòu 之后 jiù 就 huì 会 zhú jiàn 逐渐 dàn huà 淡化。
cǐ fāng fǎ 此方法 de 的 cǎi yòng 采用 kè fú 克服 le 了 yīn yáng xiàn 阴阳线 jié gòu 结构 jí 及 xiǎo kǒu jìng 小口径 nèi jìng 内径 cè liáng 测量 de 的 kùn nan 困难。
zēng jiā 增加 shuì shōu 税收 guī jié 归结 qǐ lai 起来 jiāng 将 zào chéng 造成 hěn duō 很多 kùn nan 困难。
nián yòu 年幼 de 的 ér tóng 儿童 néng gòu 能够 biàn rèn 辨认 chū 出 yí gè 一个 yīn diào 音调 huò zhě 或者 hé yīn 和音 zhèng què 正确 yǔ fǒu 与否。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 xùn ní 逊尼 bù luò 部落 de 的 rén men 人们 chōng qí liàng 充其量 shì 是 xiē 些 zhǐ 只 tóng gān 同甘 bù 不 gòng 共 kǔ 苦 de 的 jiā huo 家伙， tā men 他们 huó 和 bā gé dá 巴格达 de 的 zhèng fǔ 政府 hù bù 互不 xìn rèn 信任。
cǐ shí 此时 tā 他 huí dào 回到 wéi yě nà 维也纳， lè sī 乐思 quán yǒng 泉涌， yī bā líng 一八零 sān nián 三年 xiě chū 写出 le 了 léi tíng wàn jūn 雷霆万钧 de 的 dì sān 第三 hào 号「 yīng xióng 英雄」 jiāo xiǎng qǔ 交响曲。
nián yuè rì 年月日， zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 kā bù ěr 喀布尔 sì zhōu 四周 de 的 shān lù 山路 shàng 上 pāi shè 拍摄 de 的 tuó 驮 zhe 着 piào xiāng 票箱 de 的 lǘ zi 驴子。
zhè ge 这个 gǔ lǎo 古老 de 的 xìn niàn 信念 rǎo rǎng 扰攘 qiān gǔ 千古。
nián 年 wēn 温（ NyanWin ） xīng qī èr 星期二 de shí hòu 的时候 bèi 被 yǔn xǔ 允许 huì jiàn 会见 Áng shān sù jì 昂山素季， tā 他 shuō 说： “ dào 道 · sù 素（ cǐ chù 此处 “ dào 道 ” shì 是 duì 对 Áng shān sù jì 昂山素季 de 的 jìng chēng 敬称， yǒu shí 有时 yě 也 chēng dào 称道 · Áng shān sù jì 昂山素季 huò 或 dào 道 · sù 素 jì 季。 — — yì zhě 译者） shuō 说， wǒ men 我们 bù kě yǐ 不可以 hū shì 忽视 zhè cì 这次 xuǎn jǔ 选举， jí shǐ 即使 wǒ men zì jǐ 我们自己 dǐ zhì 抵制 le 了 tā 它。
zēng 增 qiáng zǐ 强子 shì 是 zhēn hé 真核 xì bāo 细胞 zhōng 中 zēng qiáng 增强 qǐ dòng zi 启动子 gōng néng 功能 de 的 shùn shì 顺式 zuò yòng 作用 yuán jiàn 元件。
dàn shì 但是 zhè 这 zhǐ 只 huì 会 shì 是 yí gè 一个 yǒu qù 有趣 de 的 zhù jiǎo 注脚。
zēng tiān 增添 qí tā 其他 zài 在 hǎi wài 海外 shì chǎng 市场 jiāo yì 交易 de 的 guān zhù 关注 zhōng guó 中国 de 的 gōng sī 公司， huò zhě 或者 mǒu xiē 某些 shāng pǐn 商品 rú yòng 如用 yú zào gāng 于造钢 hé 和 niè 镍 de 的 mù 钼 jīn shǔ 金属， huì 会 qiáng huà 强化 yǐ shàng 以上 sī xiǎng 思想。
dàn shì 但是 zhè 这 duì 对 jīn bā bù wéi 津巴布韦 rén mín 人民 zhēn de 真的 yǒu 有 hǎo chu 好处 ma 吗？
zēng liàng 增量 míng chóng 螟虫 shì 是 yòng lái 用来 què dìng 确定 shù líng 树龄 de 的 yí gè 一个。
dàn shì 但是 zhè 这 fú 幅 tú 图 yě 也 biǎo míng 表明 le 了 fēi zhōu 非洲 zhōng bù 中部 hé 和 xī bù 西部 dì qū 地区 gǎn rǎn 感染 nüè jí 疟疾 de 的 fēng xiǎn 风险 réng rán 仍然 hěn 很 gāo 高， zhè xiē 这些 dì qū 地区 wèi lái 未来 shí nián 十年 de 的 zhòng diǎn 重点 yīn cǐ 因此 yīng gāi 应该 shì 是 kòng zhì 控制 ér 而 fēi 非 gēn chú 根除 nüè jí 疟疾。
mò shǒu chén guī 墨守陈规， tiáo wén 条文 zhǔ yì 主义， wén dú zhǔ yì 文牍主义 sǐ bǎn 死板、 shēng 生 yìng de 硬地 jiān chí 坚持 fǎ lǜ 法律 huò 或 mǒu 某 yī 一 tè dìng 特定 de 的 zōng jiào 宗教 huò 或 dào dé 道德 zhǔn zé 准则。
nián qīng rén 年轻人 zài 在 wǎng luò yóu xì 网络游戏 lǐ 里 huàn xiǎng 幻想 hé 和 mó fǎng 模仿 fù yǒu 富有 shén mì gǎn 神秘感 de 的 hòu gōng 后宫 shēng huó 生活， yí dìng 一定 chéng dù 程度 fǎn yìng 反映 chū 出 tā men 他们 kě wàng 渴望 fù guì 富贵、 quán lì 权力 de 的 xīn tài 心态。
cǐ shí cǐ kè 此时此刻， dé lā 德拉 de 的 xiù fà 秀发 pō 泼 sā 撒 zài 在 tā 她 de 的 zhōu wéi 周围， wēi bō 微波 qǐ fú 起伏， shǎn yào 闪耀 guāng máng 光芒， yǒu rú 有如 nà 那 hè sè 褐色 de 的 pù bù 瀑布。
nián qīng rén 年轻人 tè 特 yǒu de 有的 rè qíng 热情 hè 和 ruì qì 锐气 zài 在 zhè xiē 这些 rén 人 dāng zhōng 当中 méi yǒu 没有 duō dà 多大 biǎo xiàn 表现。
dàn shì 但是 zhè yàng 这样 huì 会 dǎo zhì 导致 dà xué 大学 chéng wéi 成为 yī 一 suǒ 所 xiàng yá tǎ 象牙塔。 wǒ de 我的 yì si 意思 shì 是， jué dà duō shù 绝大多数 shì 是 rú cǐ 如此 de 的。
zhè ge 这个 zhōu sān 周三 wǎn shang 晚上 nǐ men 你们 yǒu kòng 有空 fáng ma 房吗？
cǐ shí 此时 de 的 tāng mǔ 汤姆 shì shì 事事 bú shùn 不顺， bèi jī 贝基 shēng 生 le 了 tā 他 de 的 qì 气， bú zài 不再 lǐ huì 理会 tā 他， bō 波 lì 莉 yí mā 姨妈 yě 也 zǒng shì 总是 hē zé 呵责 tā 他， tā 他 jué de 觉得 méi yǒu rén 没有人 guān huái 关怀 tā 他。
zhè ge 这个 zhōu mò 周末 huā diǎn 花点 shí jiān 时间 rèn 认 zhēn xiǎng 真想 yī xiǎng 一想 nǐ 你 shì 是 shéi 谁 yǐ jí 以及 nǐ 你 shì fǒu 是否 hěn hǎo 很好 de 地 liǎo jiě 了解 nǐ zì jǐ 你自己！
nián qīng 年轻 shí dài 时代， tā 他 céng 曾 zài 在 dāng dì 当地 shén xué yuàn 神学院 jiē shòu 接受 jiào yù 教育， nián zhǎng 年长 yì xiē 一些 zhī hòu 之后， tā 他 yòu 又 bèi 被 sòng dào 送到 shí yè pài 什叶派 zōng jiào 宗教 jiào yù 教育 de 的 yáo lán 摇篮 — — kù mǔ 库姆。

ประโยคภาษาจีน
zēng jiā 增加 zhì dòng 制动 lì 力 suǒ xū 所需 de 的 shā bǎ 刹把 xíng chéng 行程 shì 是 zuì xiǎo 最小 de 的。
zēng jiā 增加 duì 对 biǎo miàn 表面 jiàn kāng 健康 de 的 huó 活 yě qín 野禽 de 的 jiān cè 监测， yīn wèi 因为 tā men 它们 zuì 最 yì gǎn 易感 rǎn 染 H5N1 bìng dú 病毒；
zēng jiā 增加 zhèng tǐ 正体 zhōng wén 中文 yǒu shēng 有声 tú huà shū 图画书。
nián shào 年少 shí 时 jìn yù zhǔ yì 禁欲主义 de 的 jiào yù 教育 zài 在 èr xīn 贰心 zhōng 中 shēn shēn 深深 de 地 zhù rù 注入 le 了 gāo dù 高度 de 的 zhèng yì gǎn 正义感， zhè 这 wèi 为 tā 他 de 的 hóng yuàn 弘愿 zhuàng zhì 壮志 gōng jǐ 供给 le 了 dūn cù 敦促 lì 力。
nián suì 年岁 yǒu jiā 有加， shuāi tuí 衰颓 zhǐ 只 jí 及 jī fū 肌肤； rè chén 热忱 pāo què 抛却， tuí táng 颓唐 bì 必 zhì 至 xīn líng 心灵。
zhè ge 这个 fā xiàn 发现 de 的 kě pà 可怕 zhī 之 chù 处 zài yú 在于， wǒ men 我们 jiāng 将 néng 能 yù yán 预言 yí gè 一个 jiā tíng 家庭 zhòng dì 中的 nǎ xiē 哪些 chéng yuán 成员 mìng zhōng zhù dìng 命中注定 huì 会 huàn shàng 患上 Ā ěr cí hǎi mò zhèng 阿尔茨海默症， bìng néng 并能 bǐ jiào 比较 zhè xiē 这些 chéng yuán 成员 hé 和 qí tā 其他 jiā tíng 家庭 chéng yuán 成员 zhī jiān 之间 zài 在 shēng huà 生化 zhǐ biāo 指标 shàng 上 de 的 bù tóng 不同。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 hé ěr méng 荷尔蒙 de 的 bù wěn dìng xìng 不稳定性 tóng yàng 同样 yě 也 huì 会 yǐn fā 引发 hěn duō 很多 qí tā de 其他的 pí fū 皮肤 wèn tí 问题， bǐ rú shuō 比如说 liǎn shàng 脸上 yán sè 颜色 hěn 很 shēn 深 de 的 sè bān 色斑， dàn shì 但是 zhè xiē 这些 zài shēng 在生 wán 完 bǎo bǎo 宝宝 zhī hòu 之后 jiù 就 huì 会 zhú jiàn 逐渐 dàn huà 淡化。
cǐ fāng fǎ 此方法 de 的 cǎi yòng 采用 kè fú 克服 le 了 yīn yáng xiàn 阴阳线 jié gòu 结构 jí 及 xiǎo kǒu jìng 小口径 nèi jìng 内径 cè liáng 测量 de 的 kùn nan 困难。
zēng jiā 增加 shuì shōu 税收 guī jié 归结 qǐ lai 起来 jiāng 将 zào chéng 造成 hěn duō 很多 kùn nan 困难。
nián yòu 年幼 de 的 ér tóng 儿童 néng gòu 能够 biàn rèn 辨认 chū 出 yí gè 一个 yīn diào 音调 huò zhě 或者 hé yīn 和音 zhèng què 正确 yǔ fǒu 与否。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 xùn ní 逊尼 bù luò 部落 de 的 rén men 人们 chōng qí liàng 充其量 shì 是 xiē 些 zhǐ 只 tóng gān 同甘 bù 不 gòng 共 kǔ 苦 de 的 jiā huo 家伙， tā men 他们 huó 和 bā gé dá 巴格达 de 的 zhèng fǔ 政府 hù bù 互不 xìn rèn 信任。
cǐ shí 此时 tā 他 huí dào 回到 wéi yě nà 维也纳， lè sī 乐思 quán yǒng 泉涌， yī bā líng 一八零 sān nián 三年 xiě chū 写出 le 了 léi tíng wàn jūn 雷霆万钧 de 的 dì sān 第三 hào 号「 yīng xióng 英雄」 jiāo xiǎng qǔ 交响曲。
nián yuè rì 年月日， zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 kā bù ěr 喀布尔 sì zhōu 四周 de 的 shān lù 山路 shàng 上 pāi shè 拍摄 de 的 tuó 驮 zhe 着 piào xiāng 票箱 de 的 lǘ zi 驴子。
zhè ge 这个 gǔ lǎo 古老 de 的 xìn niàn 信念 rǎo rǎng 扰攘 qiān gǔ 千古。
nián 年 wēn 温（ NyanWin ） xīng qī èr 星期二 de shí hòu 的时候 bèi 被 yǔn xǔ 允许 huì jiàn 会见 Áng shān sù jì 昂山素季， tā 他 shuō 说： “ dào 道 · sù 素（ cǐ chù 此处 “ dào 道 ” shì 是 duì 对 Áng shān sù jì 昂山素季 de 的 jìng chēng 敬称， yǒu shí 有时 yě 也 chēng dào 称道 · Áng shān sù jì 昂山素季 huò 或 dào 道 · sù 素 jì 季。 — — yì zhě 译者） shuō 说， wǒ men 我们 bù kě yǐ 不可以 hū shì 忽视 zhè cì 这次 xuǎn jǔ 选举， jí shǐ 即使 wǒ men zì jǐ 我们自己 dǐ zhì 抵制 le 了 tā 它。
zēng 增 qiáng zǐ 强子 shì 是 zhēn hé 真核 xì bāo 细胞 zhōng 中 zēng qiáng 增强 qǐ dòng zi 启动子 gōng néng 功能 de 的 shùn shì 顺式 zuò yòng 作用 yuán jiàn 元件。
dàn shì 但是 zhè 这 zhǐ 只 huì 会 shì 是 yí gè 一个 yǒu qù 有趣 de 的 zhù jiǎo 注脚。
zēng tiān 增添 qí tā 其他 zài 在 hǎi wài 海外 shì chǎng 市场 jiāo yì 交易 de 的 guān zhù 关注 zhōng guó 中国 de 的 gōng sī 公司， huò zhě 或者 mǒu xiē 某些 shāng pǐn 商品 rú yòng 如用 yú zào gāng 于造钢 hé 和 niè 镍 de 的 mù 钼 jīn shǔ 金属， huì 会 qiáng huà 强化 yǐ shàng 以上 sī xiǎng 思想。
dàn shì 但是 zhè 这 duì 对 jīn bā bù wéi 津巴布韦 rén mín 人民 zhēn de 真的 yǒu 有 hǎo chu 好处 ma 吗？
zēng liàng 增量 míng chóng 螟虫 shì 是 yòng lái 用来 què dìng 确定 shù líng 树龄 de 的 yí gè 一个。
dàn shì 但是 zhè 这 fú 幅 tú 图 yě 也 biǎo míng 表明 le 了 fēi zhōu 非洲 zhōng bù 中部 hé 和 xī bù 西部 dì qū 地区 gǎn rǎn 感染 nüè jí 疟疾 de 的 fēng xiǎn 风险 réng rán 仍然 hěn 很 gāo 高， zhè xiē 这些 dì qū 地区 wèi lái 未来 shí nián 十年 de 的 zhòng diǎn 重点 yīn cǐ 因此 yīng gāi 应该 shì 是 kòng zhì 控制 ér 而 fēi 非 gēn chú 根除 nüè jí 疟疾。
mò shǒu chén guī 墨守陈规， tiáo wén 条文 zhǔ yì 主义， wén dú zhǔ yì 文牍主义 sǐ bǎn 死板、 shēng 生 yìng de 硬地 jiān chí 坚持 fǎ lǜ 法律 huò 或 mǒu 某 yī 一 tè dìng 特定 de 的 zōng jiào 宗教 huò 或 dào dé 道德 zhǔn zé 准则。
nián qīng rén 年轻人 zài 在 wǎng luò yóu xì 网络游戏 lǐ 里 huàn xiǎng 幻想 hé 和 mó fǎng 模仿 fù yǒu 富有 shén mì gǎn 神秘感 de 的 hòu gōng 后宫 shēng huó 生活， yí dìng 一定 chéng dù 程度 fǎn yìng 反映 chū 出 tā men 他们 kě wàng 渴望 fù guì 富贵、 quán lì 权力 de 的 xīn tài 心态。
cǐ shí cǐ kè 此时此刻， dé lā 德拉 de 的 xiù fà 秀发 pō 泼 sā 撒 zài 在 tā 她 de 的 zhōu wéi 周围， wēi bō 微波 qǐ fú 起伏， shǎn yào 闪耀 guāng máng 光芒， yǒu rú 有如 nà 那 hè sè 褐色 de 的 pù bù 瀑布。
nián qīng rén 年轻人 tè 特 yǒu de 有的 rè qíng 热情 hè 和 ruì qì 锐气 zài 在 zhè xiē 这些 rén 人 dāng zhōng 当中 méi yǒu 没有 duō dà 多大 biǎo xiàn 表现。
dàn shì 但是 zhè yàng 这样 huì 会 dǎo zhì 导致 dà xué 大学 chéng wéi 成为 yī 一 suǒ 所 xiàng yá tǎ 象牙塔。 wǒ de 我的 yì si 意思 shì 是， jué dà duō shù 绝大多数 shì 是 rú cǐ 如此 de 的。
zhè ge 这个 zhōu sān 周三 wǎn shang 晚上 nǐ men 你们 yǒu kòng 有空 fáng ma 房吗？
cǐ shí 此时 de 的 tāng mǔ 汤姆 shì shì 事事 bú shùn 不顺， bèi jī 贝基 shēng 生 le 了 tā 他 de 的 qì 气， bú zài 不再 lǐ huì 理会 tā 他， bō 波 lì 莉 yí mā 姨妈 yě 也 zǒng shì 总是 hē zé 呵责 tā 他， tā 他 jué de 觉得 méi yǒu rén 没有人 guān huái 关怀 tā 他。
zhè ge 这个 zhōu mò 周末 huā diǎn 花点 shí jiān 时间 rèn 认 zhēn xiǎng 真想 yī xiǎng 一想 nǐ 你 shì 是 shéi 谁 yǐ jí 以及 nǐ 你 shì fǒu 是否 hěn hǎo 很好 de 地 liǎo jiě 了解 nǐ zì jǐ 你自己！
nián qīng 年轻 shí dài 时代， tā 他 céng 曾 zài 在 dāng dì 当地 shén xué yuàn 神学院 jiē shòu 接受 jiào yù 教育， nián zhǎng 年长 yì xiē 一些 zhī hòu 之后， tā 他 yòu 又 bèi 被 sòng dào 送到 shí yè pài 什叶派 zōng jiào 宗教 jiào yù 教育 de 的 yáo lán 摇篮 — — kù mǔ 库姆。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子