ประโยคภาษาจีน- 增强了条件式宏命令的运行效率略微提高了运行祯数中文句子 (432076) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zēng qiáng 增强 le 了 tiáo jiàn shì 条件式 hóng mìng lìng 宏命令 de 的 yùn xíng 运行 xiào lǜ 效率， lüè wēi 略微 tí gāo 提高 le 了 yùn xíng 运行 zhēn 祯 shǔ 数。
Improved the performance of conditional macros , slightly increasing the framerate.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zēng qiáng 增强 jiā mì 加密 zhī chí 支持， yǔn xǔ 允许 yuǎn chéng 远程 de 的 ān quán 安全 kǒu lìng 口令 pèi zhì 配置 hé 和 tōng guò 通过 “ jú yù 局域 wǎng shàng 网上 chuàn háng 串行 ” jìn xíng 进行 chuán shū 传输 shí 时 bǎo hù 保护 mǐn gǎn 敏感 de 的 xì tǒng 系统 shù jù 数据。
zhè ge 这个 gǔ diǎn 古典 zuò pǐn 作品 de 的 tè diǎn 特点 shì 是 huā qiāng 花腔 nǚ gāo yīn 女高音 huó 和 cì nǚ 次女 gāo yīn 高音 zhī jiān 之间 de 的 yī 一 duàn 段 èr chóng zòu 二重奏。
zhè ge 这个 gǔ lǎo 古老 de 的 yóu xì 游戏， suī rán 虽然 méi yǒu 没有 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手， dàn 但 qí jú 棋局 yùn hán 蕴含 wú qióng 无穷 biàn huà 变化， chōng mǎn 充满 xiǎng xiàng 想象 kōng jiān 空间， huì 会 ràng 让 rén 人 yī 一 shàng shǒu 上手 jiù 就 yù bà bù néng 欲罢不能。
dàn shì 但是 zhè 这 huì 会 ràng 让 tā 她 chī jīng 吃惊， ér 而 bú shi 不是 nǐ 你， wǒ cāi 我猜。
dàn shì 但是 zhè r 这儿 de 的 mén wèi 门卫 cùn bù bù ràng 寸步不让。
nián 年 shēng zhǎng 生长 jì zhōng 季中， shā jí 沙棘 shēng zhǎng 生长 yǔ qí 与其 lín dì 林地 tǔ rǎng 土壤 shuǐ fèn 水分 jiān 间 yǒu 有 xiǎn zhù 显著 de 的 xiāng guān 相关 guān xi 关系， qiě 且 shēng zhǎng 生长 de 的 jì jié 季节 dòng tài 动态 zhì hòu 滞后 yú 于 tǔ rǎng 土壤 shuǐ fèn 水分 de 的 jì jié 季节 biàn huà 变化。
cǐ shí 此时 zài 在 màn màn 慢慢 de 地 shēn shēn 深深 de 地 hū qì 呼气 zhī qián 之前， bìng 摒 zhù 住 hū xī 呼吸 yī xiǎo 一小 huì ér 会儿。
zēng qiáng 增强 xīn jī 心肌 nài 耐 quē yǎng 缺氧 néng lì 能力， yǒu 有 yǔ 与 xīn dé ān 心得安 xiāng sì 相似 de 的 kàng 抗 xīn jī gěng sè 心肌梗塞 zuò yòng 作用。
zhè ge 这个 kě yǐ 可以 yìng yòng 应用 dào 到 hōng bèi 烘焙 dàn gāo 蛋糕、 yuē huì 约会 huò zé 或则 qí tā 其他 rèn hé 任何 kě néng 可能 kùn rǎo 困扰 nǐ de 你的 wèn tí 问题。
dàn shì 但是 zhè 这 sì 四 zhī 只 chōng mǎn 充满 jù xīng 巨星 de 的 qiú duì 球队 zhōng 中， na 哪 yī 一 zhī 支 de 的 zhèn róng 阵容 shì 是 zuì qiáng 最强 de 的 ne 呢？
zēng 增 shī 施 wēi shēng wù 微生物 jūn féi 菌肥 de 的 zēng chǎn 增产 fú dù 幅度 jí 及 gǎi shàn 改善 pǐn zhì 品质 de 的 zuò yòng 作用 yǔ 与 zuò wù 作物 pǐn zhǒng 品种、 wēi shēng wù 微生物 jūn féi 菌肥 shī yòng liáng 施用量 hé 和 shī féi 施肥 fāng fǎ 方法 yǒu guān 有关。
cǐ shí 此时 rú 如 gěi yǐ 给以 tiě jì 铁剂 zhì liáo 治疗 kě 可 yǐn qǐ 引起 dì èr cì 第二次 wǎng 网 zhī 织 hóng xì bāo jì shǔ 红细胞计数 de 的 shàng shēng 上升， bìng 并 jiā sù 加速 xuè xiàng 血象 wán quán 完全 huī fù 恢复 zhèng cháng 正常。
zhè ge 这个 kě lián 可怜 de 的 rén 人 shì 是 yí gè 一个 cǎi méi gōng 采煤工。
nián qīng 年轻 yì xiē 一些 de 的 rén 人 kě néng 可能 bù 不 xǐ huan 喜欢 zhè ge 这个 zhǔ yi 主意。
cǐ shí 此时 shì 是 zǎo shang 早上 de 的 liù diǎn 六点 zuǒ yòu 左右， mǎ bāng 马帮 shì zài 是在 zuó yè 昨夜 gǎn lù 赶路， pá shān shè shuǐ 爬山涉水 lái dào 来到 zhè ge 这个 zuì jìn 最近 de 的、 gōng lù 公路 de 的 zhuǎn yùn zhàn 转运站。
nián qīng rén 年轻人 jí shǐ 即使 zài 在 hán dōng là yuè 寒冬腊月 yě 也 piān ài 偏爱 bīng zhèn 冰镇 mài chá 麦茶。
mò ěr běn 墨尔本 huó 和 bù lǐ sī bān 布里斯班 míng nián 明年〔 2010 〕 jiāng 将 zài 在 shàng hǎi 上海 jìn xíng 进行 yī 一 cháng 场 ào dà 澳大 lì yà ào 利亚澳 shì 式 zú qiú 足球 lián méng 联盟 ( AFL ) de 的 biǎo yǎn sài 表演赛， gāi 该 sài 赛 jiāng 将 chéng wéi 成为 shǒu 首 cì yú 次于 zhōng guó 中国 jǔ bàn 举办 de 的 zhuān yè 专业 jí 级 ào 澳 shì 式 zú qiú sài shì 足球赛事。
dàn shì 但是 zhè 这 wú fǎ 无法 wěn dìng 稳定 dà qì 大气 zhòng dì 中的 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 shuǐ píng 水平 — — ér 而 zhǐ néng 只能 jiàng dī 降低 zēng jiā 增加 de 的 sù lǜ 速率。
zhè ge 这个 míng jiào 名叫 jué 崛 chuān 川 shòu zǐ 寿子 de 的 58 suì 岁 nǚ rén 女人 cáng 藏 zài 在 yí gè 一个 zhǐ 只 gòu 够 yī rén 一人 jǐ 挤 jìn qù 进去 tǎng 躺 zhe 着 de 的 biǎn píng 扁平 chǔ wù guì 储物柜 zhōng 中。
dàn shì 但是 zhè shì 这是 fǒu 否 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 rú guǒ 如果 fáng de chǎn rè 房地产热 méi 没 fā shēng 发生 de huà 的话， zài 在 guò qù 过去 de 的 pào mò 泡沫 shì chǎng 市场 zhōng 中 gòu fáng 购房 de 的 fáng zhǔ 房主 huì 会 huò yì 获益 gèng duō 更多 ne 呢？
mò xī gē 墨西哥 dōng nán bù 东南部 de 的 hóng zāi 洪灾 shì 是 zhè ge 这个 qū yù 区域 yí xì liè 一系列 tiān qì xiàn xiàng 天气现象 de 的 yí bù fèn 一部分。
nián qīng rén 年轻人 jīng cháng 经常 yòng 用 hú lú sī 葫芦丝 lái 来 yǎn zòu 演奏 měi miào 美妙 de 的 yuè qǔ 乐曲 lái 来 biǎo dá 表达 bǐ cǐ 彼此 zhī jiān 之间 de 的 ài mù 爱慕 zhī qíng 之情。
zhè ge 这个 zhōu mò 周末 nǐ men 你们 yòu 又 kōng fáng jiān 空房间 ma 吗？
cǐ shí 此时 de 的 wǒ men 我们 jiù 就 hǎo bǐ 好比 huó sāi 活塞 bèi 被 dǔ zhù 堵住 le 了 de 的 gāo yā guō 高压锅， xū yào 需要 jù dà 巨大 de 的 néng liàng 能量 cái néng 才能 jiāng 将 zhè 这 gài zi 盖子 dǐng 顶 kāi 开。
nián qīng 年轻 jiù shì 就是 zī běn 资本， dàn 但 nián qīng 年轻 shì 是 xué xí 学习 zhī shi 知识 hé 和 dǎ pīn 打拼 shì yè 事业 de 的 zī běn 资本， ér 而 bú shi 不是 fàng zòng 放纵 zì jǐ 自己 hé 和 yōng lù 庸碌 shēng huó 生活 de 的 lǐ yóu 理由。
mò xī gē 墨西哥 fǎ yī 法医 zhuān jiā 专家 zài 在 xī běi bù 西北部 xī nà luó yà zhōu 锡那罗亚州 de 的 qiǎn 浅 mù xué 墓穴 zhōng 中 fā xiàn 发现 le 了 zhì shǎo 至少 12 jù 具 shī tǐ 尸体。
zhè ge 这个 pǐn pái 品牌 zhuān wèi 专为 yǎng 仰 shuì 睡 de 的 rén 人 shè jì 设计， bú guò 不过 tā men 他们 zuò 做 de 的 chuáng diàn 床垫 dōu 都 hěn dà 很大。
nián qīng 年轻 de 的 yí dài 一代 jué de 觉得 yōng yǒu 拥有 yī 一 liàng 辆 qì chē 汽车、 yī 一 suǒ 所 wēn nuǎn 温暖 de 的 fáng zi 房子、 yǐ jí 以及 ràng 让 jiā tíng shēng huó 家庭生活 bú zài 不再 pí yú bēn mìng 疲于奔命 de 的 zhǒng zhǒng 种种 shěng lì 省力 zhuāng zhì 装置 shì 是 lǐ suǒ dāng rán 理所当然 de 的， wǒ yào 我要 bú yào 不要 yīn cǐ 因此 wèi 为 tā men 他们 ér 而 xīn 心 cún 存 gǎn jī 感激 ne 呢？
mò yú 墨鱼 qīng xǐ 清洗 qián jìng 乾净 hòu 后 mèi 抺 qián 乾， yòng 用 jiāng zhī 姜汁 jiǔ 酒 chá 搽 yún 匀 yān 腌 piàn kè 片刻。
zhè ge 这个 ma 嘛， jú zi 橘子 shì 是 dà jí dà lì 大吉大利 de 的 xiàng zhǐ 象徵， ér 而 měi zhòng 每种 zài 在 pán zi 盘子 lǐ 里 de 的 táng guǒ 糖果 zé 则 dài biǎo 代表 bù yí yàng 不一样 de 的 dōng xi 东西。

ประโยคภาษาจีน
zēng qiáng 增强 jiā mì 加密 zhī chí 支持， yǔn xǔ 允许 yuǎn chéng 远程 de 的 ān quán 安全 kǒu lìng 口令 pèi zhì 配置 hé 和 tōng guò 通过 “ jú yù 局域 wǎng shàng 网上 chuàn háng 串行 ” jìn xíng 进行 chuán shū 传输 shí 时 bǎo hù 保护 mǐn gǎn 敏感 de 的 xì tǒng 系统 shù jù 数据。
zhè ge 这个 gǔ diǎn 古典 zuò pǐn 作品 de 的 tè diǎn 特点 shì 是 huā qiāng 花腔 nǚ gāo yīn 女高音 huó 和 cì nǚ 次女 gāo yīn 高音 zhī jiān 之间 de 的 yī 一 duàn 段 èr chóng zòu 二重奏。
zhè ge 这个 gǔ lǎo 古老 de 的 yóu xì 游戏， suī rán 虽然 méi yǒu 没有 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手， dàn 但 qí jú 棋局 yùn hán 蕴含 wú qióng 无穷 biàn huà 变化， chōng mǎn 充满 xiǎng xiàng 想象 kōng jiān 空间， huì 会 ràng 让 rén 人 yī 一 shàng shǒu 上手 jiù 就 yù bà bù néng 欲罢不能。
dàn shì 但是 zhè 这 huì 会 ràng 让 tā 她 chī jīng 吃惊， ér 而 bú shi 不是 nǐ 你， wǒ cāi 我猜。
dàn shì 但是 zhè r 这儿 de 的 mén wèi 门卫 cùn bù bù ràng 寸步不让。
nián 年 shēng zhǎng 生长 jì zhōng 季中， shā jí 沙棘 shēng zhǎng 生长 yǔ qí 与其 lín dì 林地 tǔ rǎng 土壤 shuǐ fèn 水分 jiān 间 yǒu 有 xiǎn zhù 显著 de 的 xiāng guān 相关 guān xi 关系， qiě 且 shēng zhǎng 生长 de 的 jì jié 季节 dòng tài 动态 zhì hòu 滞后 yú 于 tǔ rǎng 土壤 shuǐ fèn 水分 de 的 jì jié 季节 biàn huà 变化。
cǐ shí 此时 zài 在 màn màn 慢慢 de 地 shēn shēn 深深 de 地 hū qì 呼气 zhī qián 之前， bìng 摒 zhù 住 hū xī 呼吸 yī xiǎo 一小 huì ér 会儿。
zēng qiáng 增强 xīn jī 心肌 nài 耐 quē yǎng 缺氧 néng lì 能力， yǒu 有 yǔ 与 xīn dé ān 心得安 xiāng sì 相似 de 的 kàng 抗 xīn jī gěng sè 心肌梗塞 zuò yòng 作用。
zhè ge 这个 kě yǐ 可以 yìng yòng 应用 dào 到 hōng bèi 烘焙 dàn gāo 蛋糕、 yuē huì 约会 huò zé 或则 qí tā 其他 rèn hé 任何 kě néng 可能 kùn rǎo 困扰 nǐ de 你的 wèn tí 问题。
dàn shì 但是 zhè 这 sì 四 zhī 只 chōng mǎn 充满 jù xīng 巨星 de 的 qiú duì 球队 zhōng 中， na 哪 yī 一 zhī 支 de 的 zhèn róng 阵容 shì 是 zuì qiáng 最强 de 的 ne 呢？
zēng 增 shī 施 wēi shēng wù 微生物 jūn féi 菌肥 de 的 zēng chǎn 增产 fú dù 幅度 jí 及 gǎi shàn 改善 pǐn zhì 品质 de 的 zuò yòng 作用 yǔ 与 zuò wù 作物 pǐn zhǒng 品种、 wēi shēng wù 微生物 jūn féi 菌肥 shī yòng liáng 施用量 hé 和 shī féi 施肥 fāng fǎ 方法 yǒu guān 有关。
cǐ shí 此时 rú 如 gěi yǐ 给以 tiě jì 铁剂 zhì liáo 治疗 kě 可 yǐn qǐ 引起 dì èr cì 第二次 wǎng 网 zhī 织 hóng xì bāo jì shǔ 红细胞计数 de 的 shàng shēng 上升， bìng 并 jiā sù 加速 xuè xiàng 血象 wán quán 完全 huī fù 恢复 zhèng cháng 正常。
zhè ge 这个 kě lián 可怜 de 的 rén 人 shì 是 yí gè 一个 cǎi méi gōng 采煤工。
nián qīng 年轻 yì xiē 一些 de 的 rén 人 kě néng 可能 bù 不 xǐ huan 喜欢 zhè ge 这个 zhǔ yi 主意。
cǐ shí 此时 shì 是 zǎo shang 早上 de 的 liù diǎn 六点 zuǒ yòu 左右， mǎ bāng 马帮 shì zài 是在 zuó yè 昨夜 gǎn lù 赶路， pá shān shè shuǐ 爬山涉水 lái dào 来到 zhè ge 这个 zuì jìn 最近 de 的、 gōng lù 公路 de 的 zhuǎn yùn zhàn 转运站。
nián qīng rén 年轻人 jí shǐ 即使 zài 在 hán dōng là yuè 寒冬腊月 yě 也 piān ài 偏爱 bīng zhèn 冰镇 mài chá 麦茶。
mò ěr běn 墨尔本 huó 和 bù lǐ sī bān 布里斯班 míng nián 明年〔 2010 〕 jiāng 将 zài 在 shàng hǎi 上海 jìn xíng 进行 yī 一 cháng 场 ào dà 澳大 lì yà ào 利亚澳 shì 式 zú qiú 足球 lián méng 联盟 ( AFL ) de 的 biǎo yǎn sài 表演赛， gāi 该 sài 赛 jiāng 将 chéng wéi 成为 shǒu 首 cì yú 次于 zhōng guó 中国 jǔ bàn 举办 de 的 zhuān yè 专业 jí 级 ào 澳 shì 式 zú qiú sài shì 足球赛事。
dàn shì 但是 zhè 这 wú fǎ 无法 wěn dìng 稳定 dà qì 大气 zhòng dì 中的 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 shuǐ píng 水平 — — ér 而 zhǐ néng 只能 jiàng dī 降低 zēng jiā 增加 de 的 sù lǜ 速率。
zhè ge 这个 míng jiào 名叫 jué 崛 chuān 川 shòu zǐ 寿子 de 的 58 suì 岁 nǚ rén 女人 cáng 藏 zài 在 yí gè 一个 zhǐ 只 gòu 够 yī rén 一人 jǐ 挤 jìn qù 进去 tǎng 躺 zhe 着 de 的 biǎn píng 扁平 chǔ wù guì 储物柜 zhōng 中。
dàn shì 但是 zhè shì 这是 fǒu 否 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 rú guǒ 如果 fáng de chǎn rè 房地产热 méi 没 fā shēng 发生 de huà 的话， zài 在 guò qù 过去 de 的 pào mò 泡沫 shì chǎng 市场 zhōng 中 gòu fáng 购房 de 的 fáng zhǔ 房主 huì 会 huò yì 获益 gèng duō 更多 ne 呢？
mò xī gē 墨西哥 dōng nán bù 东南部 de 的 hóng zāi 洪灾 shì 是 zhè ge 这个 qū yù 区域 yí xì liè 一系列 tiān qì xiàn xiàng 天气现象 de 的 yí bù fèn 一部分。
nián qīng rén 年轻人 jīng cháng 经常 yòng 用 hú lú sī 葫芦丝 lái 来 yǎn zòu 演奏 měi miào 美妙 de 的 yuè qǔ 乐曲 lái 来 biǎo dá 表达 bǐ cǐ 彼此 zhī jiān 之间 de 的 ài mù 爱慕 zhī qíng 之情。
zhè ge 这个 zhōu mò 周末 nǐ men 你们 yòu 又 kōng fáng jiān 空房间 ma 吗？
cǐ shí 此时 de 的 wǒ men 我们 jiù 就 hǎo bǐ 好比 huó sāi 活塞 bèi 被 dǔ zhù 堵住 le 了 de 的 gāo yā guō 高压锅， xū yào 需要 jù dà 巨大 de 的 néng liàng 能量 cái néng 才能 jiāng 将 zhè 这 gài zi 盖子 dǐng 顶 kāi 开。
nián qīng 年轻 jiù shì 就是 zī běn 资本， dàn 但 nián qīng 年轻 shì 是 xué xí 学习 zhī shi 知识 hé 和 dǎ pīn 打拼 shì yè 事业 de 的 zī běn 资本， ér 而 bú shi 不是 fàng zòng 放纵 zì jǐ 自己 hé 和 yōng lù 庸碌 shēng huó 生活 de 的 lǐ yóu 理由。
mò xī gē 墨西哥 fǎ yī 法医 zhuān jiā 专家 zài 在 xī běi bù 西北部 xī nà luó yà zhōu 锡那罗亚州 de 的 qiǎn 浅 mù xué 墓穴 zhōng 中 fā xiàn 发现 le 了 zhì shǎo 至少 12 jù 具 shī tǐ 尸体。
zhè ge 这个 pǐn pái 品牌 zhuān wèi 专为 yǎng 仰 shuì 睡 de 的 rén 人 shè jì 设计， bú guò 不过 tā men 他们 zuò 做 de 的 chuáng diàn 床垫 dōu 都 hěn dà 很大。
nián qīng 年轻 de 的 yí dài 一代 jué de 觉得 yōng yǒu 拥有 yī 一 liàng 辆 qì chē 汽车、 yī 一 suǒ 所 wēn nuǎn 温暖 de 的 fáng zi 房子、 yǐ jí 以及 ràng 让 jiā tíng shēng huó 家庭生活 bú zài 不再 pí yú bēn mìng 疲于奔命 de 的 zhǒng zhǒng 种种 shěng lì 省力 zhuāng zhì 装置 shì 是 lǐ suǒ dāng rán 理所当然 de 的， wǒ yào 我要 bú yào 不要 yīn cǐ 因此 wèi 为 tā men 他们 ér 而 xīn 心 cún 存 gǎn jī 感激 ne 呢？
mò yú 墨鱼 qīng xǐ 清洗 qián jìng 乾净 hòu 后 mèi 抺 qián 乾， yòng 用 jiāng zhī 姜汁 jiǔ 酒 chá 搽 yún 匀 yān 腌 piàn kè 片刻。
zhè ge 这个 ma 嘛， jú zi 橘子 shì 是 dà jí dà lì 大吉大利 de 的 xiàng zhǐ 象徵， ér 而 měi zhòng 每种 zài 在 pán zi 盘子 lǐ 里 de 的 táng guǒ 糖果 zé 则 dài biǎo 代表 bù yí yàng 不一样 de 的 dōng xi 东西。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子