ประโยคภาษาจีน- 但是这架飞机耗油量甚至要比想象中还要少这也是波音最自豪的一点中文句子 (432592) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 zhè 这 jià 架 fēi jī 飞机， hào yóu liàng 耗油量 shèn zhì 甚至 yào 要 bǐ 比 xiǎng xiàng 想象 zhōng 中 hái yào 还要 shǎo 少， zhè 这 yě 也 shì 是 bō yīn 波音 zuì 最 zì háo 自豪 de 的 yì diǎn 一点。
But the plane, which Boeing is hailing for its efficiency, was burning less fuel than expected.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 zhè yàng 这样 zuò 做 huì 会 fēi cháng 非常 léi zhuì 累赘。
nián qīng rén 年轻人 kàn shang qu 看上去 hái shi 还是 jiāng xìn jiāng yí 将信将疑， yú shì 于是 dé bó 德伯 bǎ shǒu 把手 shēn jìn 伸进 kǒu dài 口袋， cóng 从 jǐn 仅 yǒu de 有的 jǐ ge 几个 xiān lìng 先令 lǐ 里 tāo chū 掏出 yí gè 一个 lái 来．。
cǐ shí cǐ kè 此时此刻， tōng guò 通过 diàn xùn 电讯 de 的 qí jì 奇迹， kàn dào 看到 hé 和 tīng dào 听到 wǒ men 我们 jiǎng huà 讲话 de 的 rén 人 bǐ 比 zài 在 zhěng gè 整个 shì jiè 世界 lì shǐ 历史 shàng rèn 上任 hé qí 何其 tā 它 zhè yàng 这样 de 的 chǎng hé 场合 dōu 都 yào 要 duō 多。
nián qīng rén 年轻人 zǒu 走 dào 到 wū lǐ 屋里， tuō xià 脱下 shī 湿 jiā kè 夹克， nà mèn 纳闷 shì jiè 世界 de 的 zuì hòu 最后 yī kè 一刻 zěn me 怎么 shuǐ lín lín 水淋淋。
cǐ shí 此时 de 的 tā 他 pō wéi 颇为 shén cǎi yì yì 神采奕奕； bìng 并 xuān chēng 宣称， dāng dì 当地 gōng chǎng 工厂 zhèng 正 “ chóng xiàn 重现 shēng jī 生机 ” 。
mò xī gē 墨西哥 jūn duì 军队 de 的 dà pào 大炮 kāi shǐ 开始 xiǎng qǐ 响起。 Ā lā 阿拉 mó dī 摩的 shǒu jūn 守军 zé 则 fèn yǒng 奋勇 dǐ kàng 抵抗。
zhè ge 这个 zhōu mò 周末 zěn me yàng 怎么样？
dàn shì 但是 zhè yàng 这样 de 的 wài yuán 外援 xiàng mù 项目 qū zhǐ kě shǔ 屈指可数。
nián qīng 年轻 qián fēng 前锋 jí lè 吉勒 · sū nǔ 苏努 jīn tiān 今天 zū jiè 租借 zhì 至 yīng guàn 英冠 qiú duì 球队 dé bǐ jùn 德比郡 zhì 至 sài jì 赛季 jié shù 结束。
cǐ shí 此时 chuāng wài 窗外 de 的 tiān kōng 天空 huī mēng mēng 灰蒙蒙 de 的， suǒ yǒu 所有 de 的 shù mù 树木 zài 在 yǔ 雨 zhōng dū 中都 shī tòu 湿透 le 了， zhè yàng 这样 de 的 tiān qì 天气 wǒ men 我们 nǎ r 哪儿 dōu 都 bù néng 不能 qù 去， chú le 除了 shuō 说 gù shi 故事 huò zhě 或者 líng tīng 聆听 zhī wài 之外 wú shì kě zuò 无事可做。
dàn shì 但是 zhè cì 这次 tā 她 zài 在 yí gè 一个 xīn 新 guǎng gào 广告 lǐ dé 里得 dào liǎo 到了 zhǎn shì 展示 tā 她 tǐ cāo 体操 jì néng 技能 de 的 jī huì 机会。
dàn shì 但是 zhè 这 duàn 段 hūn yīn 婚姻 yǐ jīng 已经 wéi chí 维持 le 了 shí 十 duō nián 多年， tā 他 hé 和 wéi duō lì yà 维多利亚 duō nián lái 多年来 yǎng yù 养育 le 了 sān gè 三个 ér zi 儿子， bìng 并 chéng wéi 成为 tǐ yù 体育 juān 圈 shāo 稍 yǒu de 有的 ēn ài fū qī 恩爱夫妻 diǎn fàn 典范。
cǐ shí 此时 jiàn dào 见到 zǐ wēi 紫微 shén 神 wáng 王 guǐ yì 诡异 wú bǐ 无比 de 的 dà shén 大神 tōng 通， bù yóu de 不由得 xīn dǐ 心底 fā máo 发毛， dān yōu 担忧 de 地 wàng 望 xiàng 向 zhōu jì jūn 周继君。
mò xī gē wān 墨西哥湾 de 的 shí yóu 石油 xiè lòu 泄漏 kě wèi 可谓 fēi lái hèng huò 飞来横祸， jìn hǎi 近海 shí yóu kān tàn 石油勘探 de 的 wēi xiǎn 危险 yě 也 yóu cǐ 由此 kě jiàn yī bān 可见一斑。
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 yǐ 以 jiàng dī 降低 zhì liàng 质量 wèi 为 dài jià 代价 lái 来 bǎo zhèng 保证 jīng jì 经济 lì yì 利益 de 的 guān diǎn 观点 shòu dào 受到 bó chì 驳斥， shèn zhì 甚至 shì 是 yè nèi rén shì 业内人士 de 的 bó chì 驳斥。
cǐ shí 此时 mǎ chē 马车 yǐ 已 zūn mìng 遵命 zhǔn bèi hǎo le 准备好了， bó jué 伯爵 qīng qīng de 轻轻地 kuà jìn 跨进 chē xiāng 车厢 lǐ 里， chē zi 车子 biàn 便 lì kè 立刻 jí chí 疾驰 ér 而 qù 去。
nián qīng 年轻 de 的 yí dài 一代 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 chéng wéi 成为 xīn 新 de 的 nián zhǎng 年长 yī 一 bèi 辈， ér 而 xiàn zài 现在 zhèng shì 正是 péi yǎng 培养 zhōng chéng 忠诚 huó 和 jí tǐ 集体 yì shí 意识 de 的 hǎo 好 shí jī 时机 le 了。
zhè ge 这个 shāng diàn 商店 zhuān mén 专门 chū shòu 出售 qiǎo kè lì 巧克力。
cǐ shí 此时， tiān táng 天堂 yī 一 piàn 片 níng jìng 宁静， fán jiān 凡间 de 的 shēng yīn 声音 yǐ 已 kě 可 tīng dào 听到， xiǎo hái 小孩 míng bai 明白 zì jǐ 自己 dé 得 gǎn jǐn 赶紧 shàng lù 上路 le 了。
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 xīn shǎng 欣赏 bìng 并 bú shi 不是 yí dìng 一定 yāo qiú 要求 dài mǎ 代码 yì dú 易读 huò zhě 或者 jiǎn jié 简洁。
nián qīng 年轻 de 的 chéng nián 成年 zǐ nǚ 子女 kě yǐ 可以 yòng 用 zhè xiē 这些 zī jīn 资金 qù 去 cān jiā 参加 tǎo lùn huì 讨论会， gòu mǎi 购买 zī yuán 资源 cái liào 材料 bìng 并 cān yù 参与 duì děng 对等 wǎng luò 网络。
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 guān niàn 观念 lǐng yù 领域 de 的 chéng qīng 澄清， bìng 并 wú bǔ 无补 yú 于 wǒ men 我们 duì yú 对于 yǐ wǎng 以往 kē xué 科学 mèng huàn 梦幻 suǒ zài 所在 de 的 xìn yǎng 信仰 lǐng yù 领域 de 的 liào 瞭 jiě 解。
shì bīng 士兵 men 们 yì bān 一般 dōu 都 sī xiǎng 思想 bǎo shǒu 保守， rán ér 然而， rú guǒ 如果 tā men 他们 dé dào 得到 jūn xiǎng 军饷 tài 太 shào 少， hěn 很 kě néng 可能 biàn chéng 变成 shè huì zhǔ yì zhě 社会主义者。
shì bīng 士兵 men 们 bú duàn 不断 kāi huǒ 开火， dǎ 打 dé 得 dí rén 敌人 qū fú 屈服 le 了。
nián qīng 年轻 tóng jūn 童军： wǒ 我 néng 能 wèn wèn 问问 mó gu 蘑菇 hé 和 dú jūn 毒菌 zhī jiān 之间 de 的 chā yì 差异 ma 吗？
shì bīng 士兵 men 们 zhàn lǐng 占领 le 了 sì miào 寺庙 fù jìn 附近 de 的 zhù jiā 住家， fáng zhǐ 防止 jū mín 居民 tòu guò 透过 chuāng hu 窗户 huò 或 zǒu chū 走出 hù wài 户外 mù jī 目击 zhè cháng 这场 xí jī 袭击 shì jiàn 事件。
cǐ shí 此时， wéi nà sī 维纳斯 zài 在 zhǐ yǒu 只有 bǎo fā 保发 cái néng 才能 jiāng 将 zhēng duó 争夺 jì xù 继续 xià qù 下去 de 的 qíng kuàng xià 情况下 jìng rán 竟然 zài cì 再次 sòng 送 chū 出 shuāng wù 双误， lìng 令 zì jǐ 自己 xiàn rù 陷入 chóng chóng 重重 yā lì 压力。 shuāng fāng 双方 lái lái huí huí 来来回回 dǎ chū 打出 sì fēn 四分 hòu 后， dà wēi 大威 yī jì 一记 bù 不 tīng 听 shǐ huàn 使唤 de 的 jī qiú 击球 ràng 让 xiǎo wēi 小威 ná dào 拿到 shǒu 首 gè 个 sài diǎn 赛点。
dàn shì 但是 zhè xiàng 这项 xīn 新 de 的 yán jiū bào gào 研究报告 shuō 说， jǐn guǎn 尽管 zhí wù 植物 shēng zhǎng 生长 zēng jiā 增加， shēng tài xì tǒng 生态系统 zhòng dì 中的 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 nóng dù 浓度 jiā bèi 加倍 què shí 确实 huì 会 dǎo zhì 导致 tǔ rǎng 土壤 zhù 贮 tàn 碳 de 的 jiǎn shǎo 减少。
nián qīng rén 年青人 jiàng 将 shì 是 shè huì 社会 de 的 dòng liáng 栋梁。
zhè ge 这个 guó jiā 国家 yǒu 有 hē jiǔ 喝酒 zì yóu 自由 de 的 zhèng cè 政策 ér qiě 而且 shè huì fú lì 社会福利 tǐ xì 体系 yě 也 hěn 很 yōu hòu 优厚。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 zhè yàng 这样 zuò 做 huì 会 fēi cháng 非常 léi zhuì 累赘。
nián qīng rén 年轻人 kàn shang qu 看上去 hái shi 还是 jiāng xìn jiāng yí 将信将疑， yú shì 于是 dé bó 德伯 bǎ shǒu 把手 shēn jìn 伸进 kǒu dài 口袋， cóng 从 jǐn 仅 yǒu de 有的 jǐ ge 几个 xiān lìng 先令 lǐ 里 tāo chū 掏出 yí gè 一个 lái 来．。
cǐ shí cǐ kè 此时此刻， tōng guò 通过 diàn xùn 电讯 de 的 qí jì 奇迹， kàn dào 看到 hé 和 tīng dào 听到 wǒ men 我们 jiǎng huà 讲话 de 的 rén 人 bǐ 比 zài 在 zhěng gè 整个 shì jiè 世界 lì shǐ 历史 shàng rèn 上任 hé qí 何其 tā 它 zhè yàng 这样 de 的 chǎng hé 场合 dōu 都 yào 要 duō 多。
nián qīng rén 年轻人 zǒu 走 dào 到 wū lǐ 屋里， tuō xià 脱下 shī 湿 jiā kè 夹克， nà mèn 纳闷 shì jiè 世界 de 的 zuì hòu 最后 yī kè 一刻 zěn me 怎么 shuǐ lín lín 水淋淋。
cǐ shí 此时 de 的 tā 他 pō wéi 颇为 shén cǎi yì yì 神采奕奕； bìng 并 xuān chēng 宣称， dāng dì 当地 gōng chǎng 工厂 zhèng 正 “ chóng xiàn 重现 shēng jī 生机 ” 。
mò xī gē 墨西哥 jūn duì 军队 de 的 dà pào 大炮 kāi shǐ 开始 xiǎng qǐ 响起。 Ā lā 阿拉 mó dī 摩的 shǒu jūn 守军 zé 则 fèn yǒng 奋勇 dǐ kàng 抵抗。
zhè ge 这个 zhōu mò 周末 zěn me yàng 怎么样？
dàn shì 但是 zhè yàng 这样 de 的 wài yuán 外援 xiàng mù 项目 qū zhǐ kě shǔ 屈指可数。
nián qīng 年轻 qián fēng 前锋 jí lè 吉勒 · sū nǔ 苏努 jīn tiān 今天 zū jiè 租借 zhì 至 yīng guàn 英冠 qiú duì 球队 dé bǐ jùn 德比郡 zhì 至 sài jì 赛季 jié shù 结束。
cǐ shí 此时 chuāng wài 窗外 de 的 tiān kōng 天空 huī mēng mēng 灰蒙蒙 de 的， suǒ yǒu 所有 de 的 shù mù 树木 zài 在 yǔ 雨 zhōng dū 中都 shī tòu 湿透 le 了， zhè yàng 这样 de 的 tiān qì 天气 wǒ men 我们 nǎ r 哪儿 dōu 都 bù néng 不能 qù 去， chú le 除了 shuō 说 gù shi 故事 huò zhě 或者 líng tīng 聆听 zhī wài 之外 wú shì kě zuò 无事可做。
dàn shì 但是 zhè cì 这次 tā 她 zài 在 yí gè 一个 xīn 新 guǎng gào 广告 lǐ dé 里得 dào liǎo 到了 zhǎn shì 展示 tā 她 tǐ cāo 体操 jì néng 技能 de 的 jī huì 机会。
dàn shì 但是 zhè 这 duàn 段 hūn yīn 婚姻 yǐ jīng 已经 wéi chí 维持 le 了 shí 十 duō nián 多年， tā 他 hé 和 wéi duō lì yà 维多利亚 duō nián lái 多年来 yǎng yù 养育 le 了 sān gè 三个 ér zi 儿子， bìng 并 chéng wéi 成为 tǐ yù 体育 juān 圈 shāo 稍 yǒu de 有的 ēn ài fū qī 恩爱夫妻 diǎn fàn 典范。
cǐ shí 此时 jiàn dào 见到 zǐ wēi 紫微 shén 神 wáng 王 guǐ yì 诡异 wú bǐ 无比 de 的 dà shén 大神 tōng 通， bù yóu de 不由得 xīn dǐ 心底 fā máo 发毛， dān yōu 担忧 de 地 wàng 望 xiàng 向 zhōu jì jūn 周继君。
mò xī gē wān 墨西哥湾 de 的 shí yóu 石油 xiè lòu 泄漏 kě wèi 可谓 fēi lái hèng huò 飞来横祸， jìn hǎi 近海 shí yóu kān tàn 石油勘探 de 的 wēi xiǎn 危险 yě 也 yóu cǐ 由此 kě jiàn yī bān 可见一斑。
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 yǐ 以 jiàng dī 降低 zhì liàng 质量 wèi 为 dài jià 代价 lái 来 bǎo zhèng 保证 jīng jì 经济 lì yì 利益 de 的 guān diǎn 观点 shòu dào 受到 bó chì 驳斥， shèn zhì 甚至 shì 是 yè nèi rén shì 业内人士 de 的 bó chì 驳斥。
cǐ shí 此时 mǎ chē 马车 yǐ 已 zūn mìng 遵命 zhǔn bèi hǎo le 准备好了， bó jué 伯爵 qīng qīng de 轻轻地 kuà jìn 跨进 chē xiāng 车厢 lǐ 里， chē zi 车子 biàn 便 lì kè 立刻 jí chí 疾驰 ér 而 qù 去。
nián qīng 年轻 de 的 yí dài 一代 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 chéng wéi 成为 xīn 新 de 的 nián zhǎng 年长 yī 一 bèi 辈， ér 而 xiàn zài 现在 zhèng shì 正是 péi yǎng 培养 zhōng chéng 忠诚 huó 和 jí tǐ 集体 yì shí 意识 de 的 hǎo 好 shí jī 时机 le 了。
zhè ge 这个 shāng diàn 商店 zhuān mén 专门 chū shòu 出售 qiǎo kè lì 巧克力。
cǐ shí 此时， tiān táng 天堂 yī 一 piàn 片 níng jìng 宁静， fán jiān 凡间 de 的 shēng yīn 声音 yǐ 已 kě 可 tīng dào 听到， xiǎo hái 小孩 míng bai 明白 zì jǐ 自己 dé 得 gǎn jǐn 赶紧 shàng lù 上路 le 了。
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 xīn shǎng 欣赏 bìng 并 bú shi 不是 yí dìng 一定 yāo qiú 要求 dài mǎ 代码 yì dú 易读 huò zhě 或者 jiǎn jié 简洁。
nián qīng 年轻 de 的 chéng nián 成年 zǐ nǚ 子女 kě yǐ 可以 yòng 用 zhè xiē 这些 zī jīn 资金 qù 去 cān jiā 参加 tǎo lùn huì 讨论会， gòu mǎi 购买 zī yuán 资源 cái liào 材料 bìng 并 cān yù 参与 duì děng 对等 wǎng luò 网络。
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 guān niàn 观念 lǐng yù 领域 de 的 chéng qīng 澄清， bìng 并 wú bǔ 无补 yú 于 wǒ men 我们 duì yú 对于 yǐ wǎng 以往 kē xué 科学 mèng huàn 梦幻 suǒ zài 所在 de 的 xìn yǎng 信仰 lǐng yù 领域 de 的 liào 瞭 jiě 解。
shì bīng 士兵 men 们 yì bān 一般 dōu 都 sī xiǎng 思想 bǎo shǒu 保守， rán ér 然而， rú guǒ 如果 tā men 他们 dé dào 得到 jūn xiǎng 军饷 tài 太 shào 少， hěn 很 kě néng 可能 biàn chéng 变成 shè huì zhǔ yì zhě 社会主义者。
shì bīng 士兵 men 们 bú duàn 不断 kāi huǒ 开火， dǎ 打 dé 得 dí rén 敌人 qū fú 屈服 le 了。
nián qīng 年轻 tóng jūn 童军： wǒ 我 néng 能 wèn wèn 问问 mó gu 蘑菇 hé 和 dú jūn 毒菌 zhī jiān 之间 de 的 chā yì 差异 ma 吗？
shì bīng 士兵 men 们 zhàn lǐng 占领 le 了 sì miào 寺庙 fù jìn 附近 de 的 zhù jiā 住家， fáng zhǐ 防止 jū mín 居民 tòu guò 透过 chuāng hu 窗户 huò 或 zǒu chū 走出 hù wài 户外 mù jī 目击 zhè cháng 这场 xí jī 袭击 shì jiàn 事件。
cǐ shí 此时， wéi nà sī 维纳斯 zài 在 zhǐ yǒu 只有 bǎo fā 保发 cái néng 才能 jiāng 将 zhēng duó 争夺 jì xù 继续 xià qù 下去 de 的 qíng kuàng xià 情况下 jìng rán 竟然 zài cì 再次 sòng 送 chū 出 shuāng wù 双误， lìng 令 zì jǐ 自己 xiàn rù 陷入 chóng chóng 重重 yā lì 压力。 shuāng fāng 双方 lái lái huí huí 来来回回 dǎ chū 打出 sì fēn 四分 hòu 后， dà wēi 大威 yī jì 一记 bù 不 tīng 听 shǐ huàn 使唤 de 的 jī qiú 击球 ràng 让 xiǎo wēi 小威 ná dào 拿到 shǒu 首 gè 个 sài diǎn 赛点。
dàn shì 但是 zhè xiàng 这项 xīn 新 de 的 yán jiū bào gào 研究报告 shuō 说， jǐn guǎn 尽管 zhí wù 植物 shēng zhǎng 生长 zēng jiā 增加， shēng tài xì tǒng 生态系统 zhòng dì 中的 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 nóng dù 浓度 jiā bèi 加倍 què shí 确实 huì 会 dǎo zhì 导致 tǔ rǎng 土壤 zhù 贮 tàn 碳 de 的 jiǎn shǎo 减少。
nián qīng rén 年青人 jiàng 将 shì 是 shè huì 社会 de 的 dòng liáng 栋梁。
zhè ge 这个 guó jiā 国家 yǒu 有 hē jiǔ 喝酒 zì yóu 自由 de 的 zhèng cè 政策 ér qiě 而且 shè huì fú lì 社会福利 tǐ xì 体系 yě 也 hěn 很 yōu hòu 优厚。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子