ประโยคภาษาจีน- 墨西哥湾泄漏事故可能成为美国历史最严重的环境灾难钻井平台爆炸导致名工人身亡中文句子 (432810) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
mò xī gē wān 墨西哥湾 xiè lòu 泄漏 shì gù 事故 kě néng 可能 chéng wéi 成为 měi guó 美国 lì shǐ 历史 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 huán jìng 环境 zāi nàn 灾难， zuān jǐng píng tái 钻井平台 bào zhà 爆炸 dǎo zhì 导致 11 míng 名 gōng rén 工人 shēn wáng 身亡。
The Gulf spill could be one of the worst environmental disasters in U. S. history and the rig explosion killed 11 workers.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
mò xī gē wān 墨西哥湾 de 的 jú shì 局势 huǒ shāo méi mao 火烧眉毛。
nián qīng 年轻 yì wèi zhe 意味着 yǒu 有 yǒng qì 勇气 qù 去 xīn xuè lái cháo 心血来潮 zuò 做 yī 一 jiàn 件 shì 事 ér 而 bú shi 不是 wèi shǒu wèi wěi 畏首畏尾； yì wèi zhe 意味着 gèng 更 yuàn yì 愿意 qù 去 jīng lì 经历 mào xiǎn 冒险 ér 而 shèng guò 胜过 le 了 zhuī qiú 追求 ān yì 安逸 … … zhè yàng 这样 de 的 xiǎng fǎ 想法 jīng cháng 经常 cún zài 存在 yú 于 yí gè 一个 gǔ xī 古稀 lǎo rén 老人 de 的 nǎo zi 脑子 lǐ 里 ér 而 bú shi 不是 nián qīng 年轻 de 的 xiǎo huǒ zi 小伙子。
nián qīng 年轻 shí dài 时代， tā 他 céng 曾 zài 在 dāng dì 当地 shén xué yuàn 神学院 jiē shòu 接受 jiào yù 教育， nián zhǎng 年长 yì xiē 一些 zhī hòu 之后， tā 他 yòu 又 bèi 被 sòng dào 送到 shí yè pài 什叶派 zōng jiào 宗教 jiào yù 教育 de 的 yáo lán 摇篮 — — kù mǔ 库姆。
dàn shì 但是 zhè 这 tāng 汤 kàn qǐ lai 看起来 qí shí 其实 yě 也 tǐng 挺 “ hūn 荤 ” de 的。
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 yǔ 与 shū diàn wǎng 输电网 guǎn lǐ yuán 管理员 jiāo liú 交流 de 的 zhì néng 智能 diàn wǎng 电网 shè shī 设施 lǐ niàn 理念 shàng wèi 尚未 dào wèi 到位。
zhè ge 这个 xián 咸、 suān 酸， tōng cháng 通常 hái yǒu 还有 diǎn 点 là 辣 de 的 tāng lǐ 汤里 yǒu 有 ròu 肉 huò 或 yú 鱼， shàng mian 上面 hái 还 jiā 加 le 了 “ sī měi tǎ 斯美塔 nà 那 ” — — yì zhǒng 一种 É luó sī 俄罗斯 suān nǎi 酸奶 yóu 油， fēi cháng 非常 měi wèi 美味。
mò xī gē 墨西哥 de 的 kàng yì 抗议 huó dòng 活动 shǐ yú 始于 zhōng guó 中国 bào dào 报道 chū xiàn 出现 zài 在 qí 其 dà lù 大陆 dì qū 地区 de 的 shǒu 首 gè 个 yí sì 疑似 bìng lì 病例。
mò xī gē 墨西哥 báo bǐng 薄饼 zài 在 měi guó 美国 zhǔ liú 主流 yǐn shí 饮食 zhōng 中 yǐ jīng 已经 zhàn jù 占据 yì xí zhī dì 一席之地， tì dài 替代 le 了 chuán tǒng 传统 de 的 miàn diǎn 面点 xiǎo chī 小吃， tóng 同 rè gǒu 热狗、 qiān céng miàn 千层面、 pí tǎ bǐng 皮塔饼、 sān míng zhì 三明治、 pī sà 披萨 děng 等 yì qǐ 一起 chéng wéi 成为 dà zhòng 大众 suǒ 所 xǐ ài 喜爱 de 的 měi shí 美食。
nián qīng 年轻 liè rén 猎人， yīn 因 wú yì 无意 zhōng jiàn 中见 dào 到 Ā ěr tè mí sī 阿耳忒弥斯 mù yù 沐浴 ér 而 bèi 被 tā 她 biàn wéi 变为 mǔ lù 牡鹿， bìng 并 zhōng 终 bèi 被 tā zì jǐ 他自己 de 的 gǒu 狗 qún 群 yǎo 咬 sǐ 死。
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 chuí diào 垂钓， néng 能 shǐ 使 rén lián 人联 xiǎng qǐ 想起 dù fǔ 杜甫 dàn bó 淡泊 qīng pín 清贫 de 的 shēng huó 生活 má 么？
zhè ge 这个 shāng diàn 商店 mǎi mài 买卖 èr shǒu 二手 de 的（ hé 和 xīn 新 de 的） yùn dòng 运动 zhuāng bèi 装备。
bì 壁 rèn 仞 qiān shān 千山， tiě hēi 铁黑 de 的 yán tǐ 岩体， bái ái ái 白皑皑 de 的 xuě 雪。
nián qīng 年轻 de 的 tiān cái 天才、 xīn yǐng 新颖 de 的 chuàng jǔ 创举 wǎng wǎng 往往 bì xū 必须 miàn duì 面对 zhe 着 zhěng gè 整个 shì jiè 世界 de 的 dí yì 敌意； ér 而 tā men 他们 kě wàng 渴望 zhī yīn 知音。
zhè ge 这个 pēn quán 喷泉 shì 是 xiàn gěi 献给 yī suǒ yù yán 伊索寓言 de 的 . yī 一 zhǐ 只 bā gē quǎn 巴哥犬 qū gǎn 驱赶 zhe 着 yā zi 鸭子 lí kāi 离开。
bì zhǐ 壁纸 jí 及 lèi sì 类似 hú qiáng zhǐ 糊墙纸， qí 其 zhèng miàn 正面 tú bù 涂布 huò 或 fù gài 覆盖 yǐ 以 sù liào 塑料， gāi 该 sù liào 塑料 céng 层 jù yǒu 具有 yìn shuā 印刷 wén lǐ 纹理， fú 浮 tū 凸 yā 压 wén 纹、 biǎo miàn 表面 zhuó sè 着色、 yìn 印 jiù 就 tú àn 图案 huò 或 qí tā 其它 zhuāng shì 装饰。
cǐ shí 此时， nín 您 néng gòu 能够 kàn dào 看到 zài 在 yī fán 伊凡 kǒng bù 恐怖 zhí zhèng 执政 shí qī 时期 liǎng 两 bù 部 zuò pǐn 作品。
zhè ge 这个 tuán duì 团队 bú shi 不是 yán jiū 研究 X光 shè xiàn 射线 rú hé 如何 bèi 被 bù tóng 不同 de 的 cái liào 材料 xī shōu 吸收， fǎn 反 ér shì 而是 guān zhù 关注 X光 shè xiàn 射线 rú hé 如何 zhuǎn xiàng 转向 huò zhě 或者 dāng 当 X光 shè xiàn 射线 chuān guò 穿过 bù tóng 不同 wù tǐ 物体 shí 时 rú hé 如何 zhé shè 折射。
nián qīng 年轻 de 的 yú fū 渔夫 huí dá 回答 tā 他 dào 道： “ wǒ 我 zài 在 chéng lǐ 城里 wèi 未 xún 寻 dào 到 lǚ diàn 旅店， yì 亦 méi yǒu 没有 qīn juàn 亲眷 shōu liú 收留 guò yè 过夜。 ”
cǐ shí 此时， jì 既 bú bì 不必 yǔ 与 yóu dì 邮递 mǎ chē 马车 huò 或 èr lún 二轮 qīng biàn 轻便 mǎ chē 马车 shàng 上 de 的 yī 一 wèi 位 yǒu rén 友人 xù guō 絮聒 měi shí 美食， yě 也 bú bì 不必 jiù 旧 huà 话 chóng tí 重提， dié dié bù xiū 喋喋不休， zhōng yú 终于 kě yǐ 可以 ràng 让 wǒ 我 bú bì 不必 wú lǐ 无礼 de 地 tí chū 提出 “ zàn tíng 暂停 ” 。
dàn shì 但是 zhè 这 ràng 让 tā 她 gǎn dào 感到 rú cǐ 如此 de 的 jīng xià 惊吓， méi yǒu 没有 kàn dào 看到 tā 她 qīn ài de 亲爱的 xiǎo lù 小鹿， fǎn ér 反而 kàn dào 看到 zǒu jìn 走进 de 的 zhè ge 这个 gāo guì 高贵 de 的 shēn shì 绅士 tóu 头 dài zhe jīn 戴着金 wáng guān 王冠。
cǐ shí 此时， hǎi dǐ 海底 lāo 捞 de 的 bèi hòu 背后 fú xiàn 浮现 le 了 wǎng luò shuǐ jūn 网络水军 de 的 dié 谍 yǐng 影。
shì bīng 士兵 men 们 zài 在 hé miàn 河面 jià shè 架设 le 了 yī zuò 一座 fú qiáo 浮桥。
cǐ shí 此时， zhè 这 liǎng gè 两个 kě lián 可怜 hái zi 孩子 de 的 jì mǔ 继母 shì 是 gè 个 xié è 邪恶 de 的 nǚ wū 女巫， tā 她 yǐ jīng 已经 fā xiàn 发现 hái zi men 孩子们 lí jiā chū zǒu 离家出走 le 了， bìng qiě 并且， tā 她 xiàng 像 shé 蛇 yí yàng 一样 jǐn shèn 谨慎 de 的 gēn zhe 跟着 tā men 他们， hái 还 duì 对 zhè ge 这个 shù lín 树林 lǐ 里 de 的 suǒ yǒu 所有 xiǎo xī 小溪 hè 和 xiǎo hé 小河 shī 施 le 了 mó fǎ 魔法。
dàn shì 但是 zhè xiàng 这项 fǎ lǜ 法律 tài 太 luò hòu 落后 yú 于 shí dài 时代 le 了， suǒ yǐ 所以 chà bù duō 差不多 bù guǎn 不管 shéi 谁 xià zǎi 下载 huò zhě 或者 dǎ yìn 打印 - - gèng 更 bù yòng shuō 不用说 gōng bù 公布 - - zhè xiē 这些 xiè lù 泄露 jī mì wén jiàn 机密文件 dōu 都 fàn 犯 le 了 zhòng zuì 重罪。
nián zhǎng 年长 de 的 nán zǐ 男子 de 的 xùn zàng pǐn 殉葬品 yǒu 有 yù qì 玉器 hǔ pò 琥珀 xiàng quān 项圈 shǒu zhuó 手镯， zhēn zhū shì pǐn 珍珠饰品。
dàn shì 但是 tōng cháng 通常 yào 要 yí gè 一个 yuè 月 zhī hòu 之后， xìn xī 信息 cái néng 才能 zhuàn 转 chū 出 gěi 给 zhī háng 支行 jīng lǐ 经理。
nián líng 年龄 nián yè 年夜 de 的 nán hái 男孩 pī shì 批示 zá men 咱们 zài 在 wàn shèng jié 万圣节 qián yè 前夜 jiāng 将 diāo xiàng 雕像 qī 漆 hóng 红。
zhè ge 这个 guó jiā 国家 měi nián 每年 xiàng 向 Ōu zhōu 欧洲 chū kǒu 出口 niú ròu 牛肉。
nián 年， yǐ 以 zhuān yè 专业 dì 第 yī míng 一名 de 的 rù xué 入学 chéng jì 成绩 jiù dú 就读 yú 于 zhōng yāng yīn yuè xué yuàn 中央音乐学院 shēng yuè 声乐 gē jù 歌剧 jì 系， shī cóng 师从 zhù míng 著名 shēng yuè 声乐 jiào yù jiā 教育家 guō shū zhēn 郭淑珍 lǎo shī 老师。
bìng 并 bù yī 不一 dìng 定 yào 要 dà zhāng qí gǔ 大张旗鼓 de 地 jìn xíng 进行 zhè jiàn 这件 shì 事。

ประโยคภาษาจีน
mò xī gē wān 墨西哥湾 de 的 jú shì 局势 huǒ shāo méi mao 火烧眉毛。
nián qīng 年轻 yì wèi zhe 意味着 yǒu 有 yǒng qì 勇气 qù 去 xīn xuè lái cháo 心血来潮 zuò 做 yī 一 jiàn 件 shì 事 ér 而 bú shi 不是 wèi shǒu wèi wěi 畏首畏尾； yì wèi zhe 意味着 gèng 更 yuàn yì 愿意 qù 去 jīng lì 经历 mào xiǎn 冒险 ér 而 shèng guò 胜过 le 了 zhuī qiú 追求 ān yì 安逸 … … zhè yàng 这样 de 的 xiǎng fǎ 想法 jīng cháng 经常 cún zài 存在 yú 于 yí gè 一个 gǔ xī 古稀 lǎo rén 老人 de 的 nǎo zi 脑子 lǐ 里 ér 而 bú shi 不是 nián qīng 年轻 de 的 xiǎo huǒ zi 小伙子。
nián qīng 年轻 shí dài 时代， tā 他 céng 曾 zài 在 dāng dì 当地 shén xué yuàn 神学院 jiē shòu 接受 jiào yù 教育， nián zhǎng 年长 yì xiē 一些 zhī hòu 之后， tā 他 yòu 又 bèi 被 sòng dào 送到 shí yè pài 什叶派 zōng jiào 宗教 jiào yù 教育 de 的 yáo lán 摇篮 — — kù mǔ 库姆。
dàn shì 但是 zhè 这 tāng 汤 kàn qǐ lai 看起来 qí shí 其实 yě 也 tǐng 挺 “ hūn 荤 ” de 的。
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 yǔ 与 shū diàn wǎng 输电网 guǎn lǐ yuán 管理员 jiāo liú 交流 de 的 zhì néng 智能 diàn wǎng 电网 shè shī 设施 lǐ niàn 理念 shàng wèi 尚未 dào wèi 到位。
zhè ge 这个 xián 咸、 suān 酸， tōng cháng 通常 hái yǒu 还有 diǎn 点 là 辣 de 的 tāng lǐ 汤里 yǒu 有 ròu 肉 huò 或 yú 鱼， shàng mian 上面 hái 还 jiā 加 le 了 “ sī měi tǎ 斯美塔 nà 那 ” — — yì zhǒng 一种 É luó sī 俄罗斯 suān nǎi 酸奶 yóu 油， fēi cháng 非常 měi wèi 美味。
mò xī gē 墨西哥 de 的 kàng yì 抗议 huó dòng 活动 shǐ yú 始于 zhōng guó 中国 bào dào 报道 chū xiàn 出现 zài 在 qí 其 dà lù 大陆 dì qū 地区 de 的 shǒu 首 gè 个 yí sì 疑似 bìng lì 病例。
mò xī gē 墨西哥 báo bǐng 薄饼 zài 在 měi guó 美国 zhǔ liú 主流 yǐn shí 饮食 zhōng 中 yǐ jīng 已经 zhàn jù 占据 yì xí zhī dì 一席之地， tì dài 替代 le 了 chuán tǒng 传统 de 的 miàn diǎn 面点 xiǎo chī 小吃， tóng 同 rè gǒu 热狗、 qiān céng miàn 千层面、 pí tǎ bǐng 皮塔饼、 sān míng zhì 三明治、 pī sà 披萨 děng 等 yì qǐ 一起 chéng wéi 成为 dà zhòng 大众 suǒ 所 xǐ ài 喜爱 de 的 měi shí 美食。
nián qīng 年轻 liè rén 猎人， yīn 因 wú yì 无意 zhōng jiàn 中见 dào 到 Ā ěr tè mí sī 阿耳忒弥斯 mù yù 沐浴 ér 而 bèi 被 tā 她 biàn wéi 变为 mǔ lù 牡鹿， bìng 并 zhōng 终 bèi 被 tā zì jǐ 他自己 de 的 gǒu 狗 qún 群 yǎo 咬 sǐ 死。
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 chuí diào 垂钓， néng 能 shǐ 使 rén lián 人联 xiǎng qǐ 想起 dù fǔ 杜甫 dàn bó 淡泊 qīng pín 清贫 de 的 shēng huó 生活 má 么？
zhè ge 这个 shāng diàn 商店 mǎi mài 买卖 èr shǒu 二手 de 的（ hé 和 xīn 新 de 的） yùn dòng 运动 zhuāng bèi 装备。
bì 壁 rèn 仞 qiān shān 千山， tiě hēi 铁黑 de 的 yán tǐ 岩体， bái ái ái 白皑皑 de 的 xuě 雪。
nián qīng 年轻 de 的 tiān cái 天才、 xīn yǐng 新颖 de 的 chuàng jǔ 创举 wǎng wǎng 往往 bì xū 必须 miàn duì 面对 zhe 着 zhěng gè 整个 shì jiè 世界 de 的 dí yì 敌意； ér 而 tā men 他们 kě wàng 渴望 zhī yīn 知音。
zhè ge 这个 pēn quán 喷泉 shì 是 xiàn gěi 献给 yī suǒ yù yán 伊索寓言 de 的 . yī 一 zhǐ 只 bā gē quǎn 巴哥犬 qū gǎn 驱赶 zhe 着 yā zi 鸭子 lí kāi 离开。
bì zhǐ 壁纸 jí 及 lèi sì 类似 hú qiáng zhǐ 糊墙纸， qí 其 zhèng miàn 正面 tú bù 涂布 huò 或 fù gài 覆盖 yǐ 以 sù liào 塑料， gāi 该 sù liào 塑料 céng 层 jù yǒu 具有 yìn shuā 印刷 wén lǐ 纹理， fú 浮 tū 凸 yā 压 wén 纹、 biǎo miàn 表面 zhuó sè 着色、 yìn 印 jiù 就 tú àn 图案 huò 或 qí tā 其它 zhuāng shì 装饰。
cǐ shí 此时， nín 您 néng gòu 能够 kàn dào 看到 zài 在 yī fán 伊凡 kǒng bù 恐怖 zhí zhèng 执政 shí qī 时期 liǎng 两 bù 部 zuò pǐn 作品。
zhè ge 这个 tuán duì 团队 bú shi 不是 yán jiū 研究 X光 shè xiàn 射线 rú hé 如何 bèi 被 bù tóng 不同 de 的 cái liào 材料 xī shōu 吸收， fǎn 反 ér shì 而是 guān zhù 关注 X光 shè xiàn 射线 rú hé 如何 zhuǎn xiàng 转向 huò zhě 或者 dāng 当 X光 shè xiàn 射线 chuān guò 穿过 bù tóng 不同 wù tǐ 物体 shí 时 rú hé 如何 zhé shè 折射。
nián qīng 年轻 de 的 yú fū 渔夫 huí dá 回答 tā 他 dào 道： “ wǒ 我 zài 在 chéng lǐ 城里 wèi 未 xún 寻 dào 到 lǚ diàn 旅店， yì 亦 méi yǒu 没有 qīn juàn 亲眷 shōu liú 收留 guò yè 过夜。 ”
cǐ shí 此时， jì 既 bú bì 不必 yǔ 与 yóu dì 邮递 mǎ chē 马车 huò 或 èr lún 二轮 qīng biàn 轻便 mǎ chē 马车 shàng 上 de 的 yī 一 wèi 位 yǒu rén 友人 xù guō 絮聒 měi shí 美食， yě 也 bú bì 不必 jiù 旧 huà 话 chóng tí 重提， dié dié bù xiū 喋喋不休， zhōng yú 终于 kě yǐ 可以 ràng 让 wǒ 我 bú bì 不必 wú lǐ 无礼 de 地 tí chū 提出 “ zàn tíng 暂停 ” 。
dàn shì 但是 zhè 这 ràng 让 tā 她 gǎn dào 感到 rú cǐ 如此 de 的 jīng xià 惊吓， méi yǒu 没有 kàn dào 看到 tā 她 qīn ài de 亲爱的 xiǎo lù 小鹿， fǎn ér 反而 kàn dào 看到 zǒu jìn 走进 de 的 zhè ge 这个 gāo guì 高贵 de 的 shēn shì 绅士 tóu 头 dài zhe jīn 戴着金 wáng guān 王冠。
cǐ shí 此时， hǎi dǐ 海底 lāo 捞 de 的 bèi hòu 背后 fú xiàn 浮现 le 了 wǎng luò shuǐ jūn 网络水军 de 的 dié 谍 yǐng 影。
shì bīng 士兵 men 们 zài 在 hé miàn 河面 jià shè 架设 le 了 yī zuò 一座 fú qiáo 浮桥。
cǐ shí 此时， zhè 这 liǎng gè 两个 kě lián 可怜 hái zi 孩子 de 的 jì mǔ 继母 shì 是 gè 个 xié è 邪恶 de 的 nǚ wū 女巫， tā 她 yǐ jīng 已经 fā xiàn 发现 hái zi men 孩子们 lí jiā chū zǒu 离家出走 le 了， bìng qiě 并且， tā 她 xiàng 像 shé 蛇 yí yàng 一样 jǐn shèn 谨慎 de 的 gēn zhe 跟着 tā men 他们， hái 还 duì 对 zhè ge 这个 shù lín 树林 lǐ 里 de 的 suǒ yǒu 所有 xiǎo xī 小溪 hè 和 xiǎo hé 小河 shī 施 le 了 mó fǎ 魔法。
dàn shì 但是 zhè xiàng 这项 fǎ lǜ 法律 tài 太 luò hòu 落后 yú 于 shí dài 时代 le 了， suǒ yǐ 所以 chà bù duō 差不多 bù guǎn 不管 shéi 谁 xià zǎi 下载 huò zhě 或者 dǎ yìn 打印 - - gèng 更 bù yòng shuō 不用说 gōng bù 公布 - - zhè xiē 这些 xiè lù 泄露 jī mì wén jiàn 机密文件 dōu 都 fàn 犯 le 了 zhòng zuì 重罪。
nián zhǎng 年长 de 的 nán zǐ 男子 de 的 xùn zàng pǐn 殉葬品 yǒu 有 yù qì 玉器 hǔ pò 琥珀 xiàng quān 项圈 shǒu zhuó 手镯， zhēn zhū shì pǐn 珍珠饰品。
dàn shì 但是 tōng cháng 通常 yào 要 yí gè 一个 yuè 月 zhī hòu 之后， xìn xī 信息 cái néng 才能 zhuàn 转 chū 出 gěi 给 zhī háng 支行 jīng lǐ 经理。
nián líng 年龄 nián yè 年夜 de 的 nán hái 男孩 pī shì 批示 zá men 咱们 zài 在 wàn shèng jié 万圣节 qián yè 前夜 jiāng 将 diāo xiàng 雕像 qī 漆 hóng 红。
zhè ge 这个 guó jiā 国家 měi nián 每年 xiàng 向 Ōu zhōu 欧洲 chū kǒu 出口 niú ròu 牛肉。
nián 年， yǐ 以 zhuān yè 专业 dì 第 yī míng 一名 de 的 rù xué 入学 chéng jì 成绩 jiù dú 就读 yú 于 zhōng yāng yīn yuè xué yuàn 中央音乐学院 shēng yuè 声乐 gē jù 歌剧 jì 系， shī cóng 师从 zhù míng 著名 shēng yuè 声乐 jiào yù jiā 教育家 guō shū zhēn 郭淑珍 lǎo shī 老师。
bìng 并 bù yī 不一 dìng 定 yào 要 dà zhāng qí gǔ 大张旗鼓 de 地 jìn xíng 进行 zhè jiàn 这件 shì 事。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子