ประโยคภาษาจีน- 墨辘痕因版墨辘轳压在版上的力过重在横过的纸面的印纹上造成的一条或多条线条中文句子 (432972) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
mò 墨 lù 辘 hén 痕： yīn 因 bǎn 版 mò 墨 lù lu 辘轳 yā 压 zài 在 bǎn 版 shàng 上 de 的 lì 力 guò zhòng 过重， zài 在 héng guò 横过 de 的 zhǐ 纸 miàn dī 面的 yìn wén 印纹 shàng 上 zào chéng 造成 de 的 yī 一 tiáo 条 huò 或 duō tiáo 多条 xiàn tiáo 线条。
Roller streak: A heavy colour line or lines across rhe printed sheets occurred on rhe image areas, caused by the plate inkers set too hard against the plate.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
mò yú 墨鱼 qīng xǐ 清洗 qián jìng 乾净 hòu 后 mèi 抺 qián 乾， yòng 用 jiāng zhī 姜汁 jiǔ 酒 chá 搽 yún 匀 yān 腌 piàn kè 片刻。
bì xiāng 壁厢 lǐ 里 yǒu rén 有人 zhù 住 shí 时， tā 他 zǒng 总 bǎ 把 yì fāng 一方 dà 大 huā 哗 jī 叽 wéi 帷 bù 布 lā kāi 拉开， zhē zhù 遮住 shén 神 zuò 座。
cǐ shí 此时， qiè jì 切忌 bù gān 不甘 shī bài 失败 de 的 xīn lǐ 心理， bù 不 liàn zhàn 恋战 shì 是 míng zhì zhī jǔ 明智之举。
nián qīng 年轻 de 的 zhēn chá yuán 侦察员： wǒ 我 zěn me 怎么 cái néng 才能 qū fēn 区分 mó gu 蘑菇 yǔ 与 dú xùn 毒蕈 de 的 bù tóng 不同 ne 呢？
nián qīng 年轻 de 的 nǚ zhǔ rén gōng 女主人公 xiàn rù 陷入 le 了 xué shù jiè 学术界 gōu xīn dòu jiǎo 钩心斗角 de 的 luó wǎng 罗网 zhī zhōng 之中。
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 xiǎng fǎ 想法 bìng bù 并不 wán quán 完全 duì 对， yīn wèi 因为 wǒ 我 xiǎng 想 rèn hé 任何 yī míng 一名 shēn chuān 身穿 rè gǒu 热狗 yī fu 衣服 de 的 yùn dòng yuán 运动员 dōu 都 shì 是 hěn 很 nán 难 shùn lì 顺利 dào dá 到达 zhōng diǎn 终点 de 的。
zhè ge 这个 pēn huǒ qì 喷火器 de 的 zhēn shí 真实 xìng míng 姓名 shì 是苏珊• ní pò 尼珀， tā 她 jìn xíng 进行 le 了 zhè 这 fān 番 shēn chì 申斥 zhī hòu 之后， jiù 就 xiàng 像 bá yá 拔牙 shì de 似地 yòng lì 用力 yī 一 níng 拧， bǎ 把 nǚ hái zi 女孩子 cóng 从 tā 她 de 的 xīn péng yǒu 新朋友 nà li 那里 lā kāi 拉开 le 了。
bì dēng 壁灯 hé 和 luò dì dēng 落地灯 duì yú 对于 zhuāng shì 装饰 fáng jiān 房间 jūn 均 hěn 很 lǐ xiǎng 理想， gěi 给 rén 人 xīn qí 新奇 fù lí 富丽 zhī 之 gǎn 感。
nián qīng 年轻 de 的 bù lǔ ní 布鲁尼 yòng 用 shuāng shǒu 双手 zhē zhù 遮住 tā 她 de 的 yǐn sī 隐私 bù wèi 部位 yǐ 以 diǎn jiǎo 踮脚 de 的 zī shì 姿势 chū xiàn 出现 zài cǐ 在此 tú zhōng 图中。
cǐ shí 此时， nín 您 kě yǐ 可以 jì xù 继续 tuō jī 脱机 shǐ yòng 使用 shù jù 数据， àn zhào 按照 suǒ 所 xī wàng 希望 de 的 nà yàng 那样 chǔ lǐ 处理 shù jù 数据。
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 néng lì 能力 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 jūn mín 军民 liǎng yòng 两用 de 的， tōng guò 通过 cǐ xiàng 此项 jì shù 技术 kě yǐ 可以 cuī huǐ 摧毁 huò 或 gān rǎo 干扰 tā guó 他国 de 的 wèi xīng 卫星。
zhè ge 这个 tuán duì 团队 jiāng 将 dào dá 到达 yí gè 一个 yǒu 有 bù xiáng zhī zhào 不祥之兆 de 的 dì fāng 地方， hé 和 dāng dì 当地 de 的 yí gè 一个 yǐ 以 huǐ huài 毁坏 suǒ yǒu rén 所有人 wù pǐn 物品 wèi 为 lè 乐 de 的 shí 食 shī 尸 guǐ 鬼 jiào liàng 较量。
shì bīng 士兵 men 们 yì bān 一般 dōu 都 sī xiǎng 思想 bǎo shǒu 保守， rán ér 然而， rú guǒ 如果 tā men 他们 dé dào 得到 jūn xiǎng 军饷 tài 太 shào 少， hěn 很 kě néng 可能 biàn chéng 变成 shè huì zhǔ yì zhě 社会主义者。
cǐ shí 此时， wǒ 我 hè 和 wǒ 我 zuǐ jiǎo 嘴角 wài 外 de 的 bàn 半 gēn 根 dāo xiāo miàn 刀削面 yì tóng 一同 yǒu 有 gè 个 yí wèn 疑问： tā 她 yào 要 zuò 做 shén me 什么？
shì bīng 士兵 men 们 fēn sàn 分散 zài 在 guǎng kuò 广阔 de 的 zhàn xiàn 战线 shàng 上。
nián qīng 年轻 de 的 lǐng dǎo rén 领导人 jiě jué wèn tí 解决问题 shí 时， jiào 较 shǎo yǒu 少有 sī xīn 私心。。。 tā men 他们 bú huì 不会 hú luàn 胡乱 fā xiè 发泄 qíng xù 情绪， yǒu diǎn 有点 wán shì bù gōng 玩世不恭， kàn shang qu 看上去 hé 和 tā men de 他们的 tuán duì 团队 bù 不 nà me 那么 jǐn mì 紧密。
cǐ shí 此时， qiú duì 球队 de 的 fā zhǎn qū shì 发展趋势 ràng 让 kē bǐ 科比 gǎn dào 感到 mǎn yì 满意， tā 他 dài lǐng 带领 hú rén 湖人 bèi kào bèi 背靠背 ná xià 拿下 2009 hé 和 2010 liǎng 两 jiè 届 zǒng 总 guàn jūn 冠军。
shì bīng 士兵 men 们 zài 在 bīng yíng 兵营 liàn bīng cháng 练兵场 cāo liàn 操练。
zhè ge 这个 guó jiā gōng yuán 国家公园 yǒu 有 120 duō 多 yīng lǐ 英里 bù dào 步道， tā 它 cóng 从 píng huǎn 平缓 de 的 lù miàn 路面 kāi shǐ 开始， yán zhe 沿着 dà hǎi 大海 dǒu zhí 陡直 de 地 pá shàng 爬上 kǎ dí lā kè 卡迪拉克（ Cadillac ） hé 和 qí tā 其他 shān 山。
shì bīng 士兵 men 们 zài 在 tōng wǎng 通往 kè lǐ mǔ lín gōng 克里姆林宫 de 的 yí gè 一个 dà mén 大门 qián 前 zhěng duì 整队。
zhè ge 这个 guó jiā 国家 zài 在 sòng 送 wèi wǔ zhuāng 未武装 de 的 wéi hé 维和 rén yuán 人员 chū guó 出国 qián 前 jiù 就 jīng lì 经历 le 了 yī 一 chǎng 场 zhèng zhì 政治 dòng luàn 动乱， tā 它 shì 是 bù kě néng 不可能 qù 去 cān jiā 参加 xīn 新 yì lún 一轮 de 的 zhēng fú 征服 xíng dòng 行动。
nián líng 年龄 ( měi guó 美国 bù 不 yāo qiú 要求 nǐ 你 zì 自 bào 报 nián líng 年龄、 hūn yīn zhuàng kuàng 婚姻状况 hé 和 jiā tíng 家庭 qíng kuàng 情况， yīng guó 英国 chū shēng 出生 nián yuè 年月 kě jiā 可加 kě bu 可不 jiā 加， hūn yīn zhuàng kuàng 婚姻状况 zé 则 bù xū yào 不需要， bù tóng 不同 guó jiā 国家 yǒu 有 bù tóng 不同 yāo qiú 要求， zhè lèi 这类 de 的 wén huà chà yì 文化差异 bì xū 必须 shì xiān 事先 liǎo jiě 了解 qīng chu 清楚。 )
zhè ge 这个 guó jiā 国家 zuì 最 yōu xiù 优秀 de 的 rén cái 人才 zài 在 bú duàn 不断 wài liú 外流。
shì bīng 士兵 men 们 hái 还 fā xiàn 发现 le 了 yī zuò 一座 gěi 给 shòu shāng 受伤 shì bīng 士兵 jìn xíng 进行 wài kē shǒu shù 外科手术 de 的 lín shí 临时 shǒu shù tái 手术台。
zhè ge 这个 guó jiā 国家 yǒu zhe 有着 wú qióng 无穷 lián jià 廉价 láo dòng lì 劳动力 huó 和 wú xiàn 无限 zēng zhǎng 增长 kōng jiān 空间， yǒu 有 “ bù 不 tíng xiē 停歇 jù rén 巨人 ” de 的 měi yù 美誉。 dàn shì 但是， měi yù 美誉 de 的 miàn jù 面具 hòu 后 yǎn gài 掩盖 de 的 shì 是 yì xiē 一些 yán zhòng 严重 de 的 bìng qiě 并且 zhèng zài 正在 è huà 恶化 de 的 jīng jì wèn tí 经济问题。
nián 年， UPS shōu gòu 收购 le 了 luò shān jī 洛杉矶 de 的 yì jiā 一家 gōng sī 公司， qí 其 shǒu chuàng 首创 de 的 yè wù 业务 bèi 被 chēng wéi 称为 " pǔ tōng 普通 chéng yùn rén 承运人 " fú wù 服务。
cǐ 此 mó shì 模式 kě 可 tí gōng 提供 fǎng wèn 访问， dàn 但 bìng 并 bù néng 不能 tí gāo 提高 zhòng yòng 重用 huò 或 líng huó xìng 灵活性。
cǐ cì 此次 zhuān jiā 专家 cuō shāng huì 磋商会 tè bié 特别 cān kǎo 参考 guó jiā jí 国家级 biāo zhǔn 标准 hé 和 zhǐ biāo 指标， duì 对 guó jì 国际 yì jí 一级 de 的 zhuàng kuàng 状况 jìn xíng 进行 le 了 zǒng tǐ 总体 píng gū 评估。
dàn shì 但是 nà tiān 那天 bā lā kè 巴拉克 tí xǐng 提醒 le 了 wǒ men 我们， zài 在 nà 那 jiān 间 wū zi 屋子 lǐ 里 de 的 suǒ yǒu rén 所有人， wǒ men 我们 dōu 都 zhī dào 知道。 wǒ men de 我们的 shì jiè 世界 yīng gāi 应该 shì 是 shén me 什么 yàng zi 样子 de 的。
zhè ge 这个 tú biāo 图标 shì 是 yí gè 一个 bāo hán 包含 shí zì 十字 de 的 fāng kuàng 方框， kuò zhǎn 扩展 tú biǎo 图表 yǐ 以 xiǎn shì 显示 jí hé 集合 de 的 wán zhěng 完整 shí jiān 时间 fàn wéi 范围。

ประโยคภาษาจีน
mò yú 墨鱼 qīng xǐ 清洗 qián jìng 乾净 hòu 后 mèi 抺 qián 乾， yòng 用 jiāng zhī 姜汁 jiǔ 酒 chá 搽 yún 匀 yān 腌 piàn kè 片刻。
bì xiāng 壁厢 lǐ 里 yǒu rén 有人 zhù 住 shí 时， tā 他 zǒng 总 bǎ 把 yì fāng 一方 dà 大 huā 哗 jī 叽 wéi 帷 bù 布 lā kāi 拉开， zhē zhù 遮住 shén 神 zuò 座。
cǐ shí 此时， qiè jì 切忌 bù gān 不甘 shī bài 失败 de 的 xīn lǐ 心理， bù 不 liàn zhàn 恋战 shì 是 míng zhì zhī jǔ 明智之举。
nián qīng 年轻 de 的 zhēn chá yuán 侦察员： wǒ 我 zěn me 怎么 cái néng 才能 qū fēn 区分 mó gu 蘑菇 yǔ 与 dú xùn 毒蕈 de 的 bù tóng 不同 ne 呢？
nián qīng 年轻 de 的 nǚ zhǔ rén gōng 女主人公 xiàn rù 陷入 le 了 xué shù jiè 学术界 gōu xīn dòu jiǎo 钩心斗角 de 的 luó wǎng 罗网 zhī zhōng 之中。
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 xiǎng fǎ 想法 bìng bù 并不 wán quán 完全 duì 对， yīn wèi 因为 wǒ 我 xiǎng 想 rèn hé 任何 yī míng 一名 shēn chuān 身穿 rè gǒu 热狗 yī fu 衣服 de 的 yùn dòng yuán 运动员 dōu 都 shì 是 hěn 很 nán 难 shùn lì 顺利 dào dá 到达 zhōng diǎn 终点 de 的。
zhè ge 这个 pēn huǒ qì 喷火器 de 的 zhēn shí 真实 xìng míng 姓名 shì 是苏珊• ní pò 尼珀， tā 她 jìn xíng 进行 le 了 zhè 这 fān 番 shēn chì 申斥 zhī hòu 之后， jiù 就 xiàng 像 bá yá 拔牙 shì de 似地 yòng lì 用力 yī 一 níng 拧， bǎ 把 nǚ hái zi 女孩子 cóng 从 tā 她 de 的 xīn péng yǒu 新朋友 nà li 那里 lā kāi 拉开 le 了。
bì dēng 壁灯 hé 和 luò dì dēng 落地灯 duì yú 对于 zhuāng shì 装饰 fáng jiān 房间 jūn 均 hěn 很 lǐ xiǎng 理想， gěi 给 rén 人 xīn qí 新奇 fù lí 富丽 zhī 之 gǎn 感。
nián qīng 年轻 de 的 bù lǔ ní 布鲁尼 yòng 用 shuāng shǒu 双手 zhē zhù 遮住 tā 她 de 的 yǐn sī 隐私 bù wèi 部位 yǐ 以 diǎn jiǎo 踮脚 de 的 zī shì 姿势 chū xiàn 出现 zài cǐ 在此 tú zhōng 图中。
cǐ shí 此时， nín 您 kě yǐ 可以 jì xù 继续 tuō jī 脱机 shǐ yòng 使用 shù jù 数据， àn zhào 按照 suǒ 所 xī wàng 希望 de 的 nà yàng 那样 chǔ lǐ 处理 shù jù 数据。
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 néng lì 能力 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 jūn mín 军民 liǎng yòng 两用 de 的， tōng guò 通过 cǐ xiàng 此项 jì shù 技术 kě yǐ 可以 cuī huǐ 摧毁 huò 或 gān rǎo 干扰 tā guó 他国 de 的 wèi xīng 卫星。
zhè ge 这个 tuán duì 团队 jiāng 将 dào dá 到达 yí gè 一个 yǒu 有 bù xiáng zhī zhào 不祥之兆 de 的 dì fāng 地方， hé 和 dāng dì 当地 de 的 yí gè 一个 yǐ 以 huǐ huài 毁坏 suǒ yǒu rén 所有人 wù pǐn 物品 wèi 为 lè 乐 de 的 shí 食 shī 尸 guǐ 鬼 jiào liàng 较量。
shì bīng 士兵 men 们 yì bān 一般 dōu 都 sī xiǎng 思想 bǎo shǒu 保守， rán ér 然而， rú guǒ 如果 tā men 他们 dé dào 得到 jūn xiǎng 军饷 tài 太 shào 少， hěn 很 kě néng 可能 biàn chéng 变成 shè huì zhǔ yì zhě 社会主义者。
cǐ shí 此时， wǒ 我 hè 和 wǒ 我 zuǐ jiǎo 嘴角 wài 外 de 的 bàn 半 gēn 根 dāo xiāo miàn 刀削面 yì tóng 一同 yǒu 有 gè 个 yí wèn 疑问： tā 她 yào 要 zuò 做 shén me 什么？
shì bīng 士兵 men 们 fēn sàn 分散 zài 在 guǎng kuò 广阔 de 的 zhàn xiàn 战线 shàng 上。
nián qīng 年轻 de 的 lǐng dǎo rén 领导人 jiě jué wèn tí 解决问题 shí 时， jiào 较 shǎo yǒu 少有 sī xīn 私心。。。 tā men 他们 bú huì 不会 hú luàn 胡乱 fā xiè 发泄 qíng xù 情绪， yǒu diǎn 有点 wán shì bù gōng 玩世不恭， kàn shang qu 看上去 hé 和 tā men de 他们的 tuán duì 团队 bù 不 nà me 那么 jǐn mì 紧密。
cǐ shí 此时， qiú duì 球队 de 的 fā zhǎn qū shì 发展趋势 ràng 让 kē bǐ 科比 gǎn dào 感到 mǎn yì 满意， tā 他 dài lǐng 带领 hú rén 湖人 bèi kào bèi 背靠背 ná xià 拿下 2009 hé 和 2010 liǎng 两 jiè 届 zǒng 总 guàn jūn 冠军。
shì bīng 士兵 men 们 zài 在 bīng yíng 兵营 liàn bīng cháng 练兵场 cāo liàn 操练。
zhè ge 这个 guó jiā gōng yuán 国家公园 yǒu 有 120 duō 多 yīng lǐ 英里 bù dào 步道， tā 它 cóng 从 píng huǎn 平缓 de 的 lù miàn 路面 kāi shǐ 开始， yán zhe 沿着 dà hǎi 大海 dǒu zhí 陡直 de 地 pá shàng 爬上 kǎ dí lā kè 卡迪拉克（ Cadillac ） hé 和 qí tā 其他 shān 山。
shì bīng 士兵 men 们 zài 在 tōng wǎng 通往 kè lǐ mǔ lín gōng 克里姆林宫 de 的 yí gè 一个 dà mén 大门 qián 前 zhěng duì 整队。
zhè ge 这个 guó jiā 国家 zài 在 sòng 送 wèi wǔ zhuāng 未武装 de 的 wéi hé 维和 rén yuán 人员 chū guó 出国 qián 前 jiù 就 jīng lì 经历 le 了 yī 一 chǎng 场 zhèng zhì 政治 dòng luàn 动乱， tā 它 shì 是 bù kě néng 不可能 qù 去 cān jiā 参加 xīn 新 yì lún 一轮 de 的 zhēng fú 征服 xíng dòng 行动。
nián líng 年龄 ( měi guó 美国 bù 不 yāo qiú 要求 nǐ 你 zì 自 bào 报 nián líng 年龄、 hūn yīn zhuàng kuàng 婚姻状况 hé 和 jiā tíng 家庭 qíng kuàng 情况， yīng guó 英国 chū shēng 出生 nián yuè 年月 kě jiā 可加 kě bu 可不 jiā 加， hūn yīn zhuàng kuàng 婚姻状况 zé 则 bù xū yào 不需要， bù tóng 不同 guó jiā 国家 yǒu 有 bù tóng 不同 yāo qiú 要求， zhè lèi 这类 de 的 wén huà chà yì 文化差异 bì xū 必须 shì xiān 事先 liǎo jiě 了解 qīng chu 清楚。 )
zhè ge 这个 guó jiā 国家 zuì 最 yōu xiù 优秀 de 的 rén cái 人才 zài 在 bú duàn 不断 wài liú 外流。
shì bīng 士兵 men 们 hái 还 fā xiàn 发现 le 了 yī zuò 一座 gěi 给 shòu shāng 受伤 shì bīng 士兵 jìn xíng 进行 wài kē shǒu shù 外科手术 de 的 lín shí 临时 shǒu shù tái 手术台。
zhè ge 这个 guó jiā 国家 yǒu zhe 有着 wú qióng 无穷 lián jià 廉价 láo dòng lì 劳动力 huó 和 wú xiàn 无限 zēng zhǎng 增长 kōng jiān 空间， yǒu 有 “ bù 不 tíng xiē 停歇 jù rén 巨人 ” de 的 měi yù 美誉。 dàn shì 但是， měi yù 美誉 de 的 miàn jù 面具 hòu 后 yǎn gài 掩盖 de 的 shì 是 yì xiē 一些 yán zhòng 严重 de 的 bìng qiě 并且 zhèng zài 正在 è huà 恶化 de 的 jīng jì wèn tí 经济问题。
nián 年， UPS shōu gòu 收购 le 了 luò shān jī 洛杉矶 de 的 yì jiā 一家 gōng sī 公司， qí 其 shǒu chuàng 首创 de 的 yè wù 业务 bèi 被 chēng wéi 称为 " pǔ tōng 普通 chéng yùn rén 承运人 " fú wù 服务。
cǐ 此 mó shì 模式 kě 可 tí gōng 提供 fǎng wèn 访问， dàn 但 bìng 并 bù néng 不能 tí gāo 提高 zhòng yòng 重用 huò 或 líng huó xìng 灵活性。
cǐ cì 此次 zhuān jiā 专家 cuō shāng huì 磋商会 tè bié 特别 cān kǎo 参考 guó jiā jí 国家级 biāo zhǔn 标准 hé 和 zhǐ biāo 指标， duì 对 guó jì 国际 yì jí 一级 de 的 zhuàng kuàng 状况 jìn xíng 进行 le 了 zǒng tǐ 总体 píng gū 评估。
dàn shì 但是 nà tiān 那天 bā lā kè 巴拉克 tí xǐng 提醒 le 了 wǒ men 我们， zài 在 nà 那 jiān 间 wū zi 屋子 lǐ 里 de 的 suǒ yǒu rén 所有人， wǒ men 我们 dōu 都 zhī dào 知道。 wǒ men de 我们的 shì jiè 世界 yīng gāi 应该 shì 是 shén me 什么 yàng zi 样子 de 的。
zhè ge 这个 tú biāo 图标 shì 是 yí gè 一个 bāo hán 包含 shí zì 十字 de 的 fāng kuàng 方框， kuò zhǎn 扩展 tú biǎo 图表 yǐ 以 xiǎn shì 显示 jí hé 集合 de 的 wán zhěng 完整 shí jiān 时间 fàn wéi 范围。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子