ประโยคภาษาจีน- 不过我一辈子都忘不了那种味道中文句子 (43360) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú guò 不过 wǒ 我 yí bèi zi 一辈子 dōu 都 wàng bù liǎo 忘不了 nà zhǒng 那种 wèi dao 味道。
But the smell I will never forget.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
sǔn shāng 损伤 de 的 guān jiàn qī 关键期 shì 是 dāng 当 gài 钙 chén jī 沈积 zài 在 xuè guǎn 血管 bì shàng 壁上 de 的 jī jù 积聚， ràng 让 chōng mǎn 充满 zhī fáng 脂肪 de 的 xuè xiǎo bǎn 血小板、 xuè níng 血凝 kuài 块 yǐ jí 以及 miǎn yì 免疫 xì bāo 细胞 zài 在 qí 其 shàng 上 jī jù 积聚。
sǔn huài 损坏 de 的 shì wài 室外 hóng wài 红外 chuán gǎn qì 传感器 jī huó 激活 ān quán dēng 安全灯 de 的 wán měi 完美 hé 和 yōu yǎ 优雅 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案， yǐ 以 shì yìng 适应 kě biàn 可变 diàn róng qì 电容器 hé 和 jiǎn sù diàn jī 减速电机。
sǔn hài 损害 yǐ jīng 已经 zhù chéng 铸成 ” ， zuó tiān 昨天 tā 他 jǐng gào 警告 shuō 说。
tā 他 hái shuō 还说： “ wǒ men 我们 xū yào 需要 duì 对 shī dì 湿地 jìn xíng 进行 pǔ chá 普查， bìng 并 zhì dìng 制定 guó jì 国际 hè 和 guó nèi 国内 fǎ lǜ 法律， cóng ér 从而 què bǎo 确保 zhè xiē 这些 dì qū 地区 de 的 bǎo cún 保存 hè 和 kě chí xù 可持续 lì yòng 利用。 ”
tā 他 hái shuō 还说： “ tōng cháng 通常 qíng kuàng 情况 xià 下， wǒ men 我们 jiàn yì 建议 mǔ qīn 母亲 suǒ 所 huái 怀 xiǎo hái 小孩 de 的 tǐ zhòng 体重 rú guǒ 如果 chāo chū 超出 4.5 qiān kè 千克 jiù yào 就要 xuǎn zé 选择 pōu fù chǎn 剖腹产 yǐ 以 bì miǎn 避免 fā shēng 发生 yì wài 意外。 ”
“ shì de 是的， zài jiā 在家， ” nà 那 jiā nú 家奴 yì biān 一边 huí dá 回答， yì biān 一边 zhēng 睁 dà 大 yǎn jing 眼睛 dèng 瞪 zhe 着 nà 那 hóng zì 红字， tā 他 lái dào 来到 zhè 这 dì fāng 地方 zhǐ yǒu 只有 jǐ nián 几年， yǐ qián 以前 hái 还 cóng wèi 从未 jiàn guò 见过 nà 那 biāo jì 标记。
bú guò 不过 wǒ men 我们 zài 在 shì lì 示例 zhōng 中 bù 不 zhǐ dìng 指定 zhè 这 yī 一 xìn xī 信息， yīn wèi 因为 bù shǔ 部署 miáo shù 描述 fú 符 shì zài 是在 kāi fā 开发 shí 时 dǎ bāo 打包 de 的。
měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 bù shí 布什 zài 在 zhōng xī bù 中西部 dì qū 地区 de 的 Àì ào huá zhōu 爱奥华州 shì chá 视察 le 了 hóng lào 洪涝 zāi qū 灾区， dà yǔ 大雨 chōng huǐ 冲毁 le 了 shù bǎi wàn 数百万 gōng qǐng 公顷 de 的 mù chǎng 牧场 hé 和 nóng tián 农田。
huàn 换 yí jù huà 一句话 lái shuō 来说， shí shì zào yīng xióng 时势造英雄， rú 如 sān guó yǎn yì 三国演义。
tā 他 hái 还 tán dào 谈到 fǎ guó 法国 duì 对 dì qū 地区 wèn tí 问题 de 的 rèn shi 认识 yǐ jí 以及 yǔ 与 lí bā nèn 黎巴嫩 de 的 lì shǐ yuān yuán 历史渊源， xī wàng 希望 fǎ guó 法国 néng 能 tí gōng 提供 gèng duō 更多 de 的 bīng lì 兵力。
bú guò 不过 wǒ men 我们 mù qián 目前 kàn dào 看到 de 的 diǎn xíng 典型 qíng kuàng 情况 shì 是： yǒu sè 有色 bèi jǐng 背景 zào yīn 噪音， wǎng luò 网络 diào yú 钓鱼 gōng jī 攻击。
měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 jìng xuǎn 竞选 hái yǒu 还有 sì tiān 四天 shí jiān 时间， gòng hé dǎng 共和党 cān yì yuán 参议员 mài kǎi ēn 麦凯恩 zhèng zài 正在 quán lì yǐ fù 全力以赴， zhēng qǔ 争取 zài 在 zuì hòu 最后 yī 一 fēn zhōng 分钟 néng gòu 能够 zài 在 mín diào 民调 zhōng 中 hòu lái jū shàng 后来居上 chāo yuè 超越 mín zhǔ dǎng 民主党 hòu xuǎn rén 候选人 Ào bā mǎ 奥巴马。
“ shì 是， lǎo shī 老师？ ” nǚ shēng 女生 kuǎn 欵 wèn 问 de 的 huí dá 回答。
bú guò 不过 wǒ 我 tǎn yán 坦言 suī rán 虽然 wǒ 我 bìng 并 méi yǒu shén me 没有什么 dōu 都 xiào fǎ 效法 fù qīn 父亲， dàn shì 但是 wǒ 我 dí què 的确 cóng 从 tā 他 shēn shang 身上 xué huì 学会 le 了 rú hé 如何 zuò 做 yī míng 一名 zhàng fu 丈夫 hé 和 fù qīn 父亲 yǐ jí 以及 rú hé 如何 zuò 做 nán rén 男人。
huàn 换 jù 句 huà 话 lái shuō 来说， duì yú 对于 zhū rú 诸如 měi guó 美国、 yīng guó 英国 zhè xiē 这些 chì zì 赤字 guó jiā 国家， jìng 净 chū kǒu 出口 de 的 zēng zhǎng 增长 bù dé bù 不得不 chéng wéi 成为 qí 其 jiě jué 解决 zhè chǎng 这场 wēi jī 危机 de 的 fāng àn 方案 de 的 yí bù fèn 一部分。
tā 他 zhè ge 这个 rén 人 zǒng shì 总是 xǐ huan 喜欢 dǎ zhǒng liǎn chōng pàng zi 打肿脸充胖子。
“ nuǎn nuǎn 暖暖。 ” shān zhōng 山中 yáo yáo 遥遥 zǒu chū 走出 yí gè rén 一个人， yī 衣 mèi 袂 piāo piāo 飘飘， xiān 仙 bān 般 de 的 shēn yǐng 身影， dàn dàn 淡淡 de 的 yào 药 xiāng 香。
bú guò 不过 wǒ 我 zhù yì 注意 dào 到，《 wèi bào 卫报》 bìng 并 méi yǒu 没有 fā bù 发布 wǒ de 我的 fù wén 讣闻 yǐ 以 biǎo 表 chuí qīng 垂青。
“ gèng 更 duì 对 de 的 xiāo fèi zhě 消费者 duì 对 tā men de 他们的 shōu rù 收入 yù qī 预期 chí 持 bēi guān 悲观 tài du 态度， zhè 这 duì yú 对于 wèi lái 未来 jǐ ge yuè 几个月 de 的 xiāo fèi 消费 bú shì 不是 gè 个 hǎo 好 zhào tou 兆头， ” fǎ lán kè 法兰克 shuō 说。
bú guò 不过 wǒ 我 rèn wéi 认为 hái yào 还要 yǒu xiē 有些 gǎn lǎn yóu 橄榄油 hé 和 cù 醋， zhè yàng 这样 nǐ 你 suí shí 随时 kě yǐ 可以 xīng 兴 zhī 之 suǒ 所 zhì 至 jiù 就 nòng 弄 gè 个 shā lā 沙拉。
měi guó 美国 tuī dòng 推动 běi yuē 北约 dōng 东 kuò 扩， yǐ cǐ 以此 lái 来 bǎo zhàng 保障 dōng Ōu 东欧 de 的 ān quán 安全。
tā 他 zhè shí 这时 shēn zi 身子 jiāng yìng 僵硬、 téng tòng 疼痛， zài 在 yè wǎn 夜晚 de 的 hán qì 寒气 lǐ 里， tā 他 de 的 shāng kǒu 伤口 hé 和 shēn shang 身上 suǒ yǒu 所有 yòng lì 用力 guò dù 过度 de 的 dì fāng 地方 dōu 都 zài 在 fā tòng 发痛。
měi guó zhèng fǔ 美国政府 bǎo zhèng 保证 huì 会 zài 在 yǐ sè liè 以色列 hé 和 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 jiān 间 jìn xíng 进行 jiàn jiē 间接 huì tán 会谈 de 的 wò xuán 斡旋， dàn shì 但是 zhōng dōng dì qū 中东地区 chí jiǔ 持久 hé píng 和平 de 的 qián jǐng 前景 sì hū 似乎 miǎo máng 渺茫 qǐ lai 起来。
bú guò 不过 huàn tāng bú huàn yào 换汤不换药， cǐ 此 fāng àn 方案 yòng cí 用词 xīn xiān 新鲜， dàn 但 wú 无 gǎi biàn 改变 měi guó 美国 de 的 hé xīn 核心 cè lüè 策略。
“ yǒu le 有了 zhè ge 这个 zhuāng zhì 装置， nín 您 kě yǐ 可以 dé dào 得到 jǐ ge yuè 几个月 mǎi 买 de 的 méi yóu 煤油 cái néng 才能 dé dào 得到 de 的 zhēn zhèng 真正 dēng guāng 灯光 zhào míng 照明， ” “ kě chí xù 可持续 shè qū 社区 fā zhǎn 发展 fú wù 服务 zǔ zhī 组织 ” de 的 mài nà 迈纳 shuō 说。
huàn jù huà shuō 换句话说， zài 在 lí kāi 离开 fēi zhōu 非洲 hòu 后， xiàn dài 现代 rén lèi 人类 zài 在 qián wǎng 前往 měi lā ní xī yà 美拉尼西亚 de 的 tú zhōng 途中 yí dìng 一定 céng jīng 曾经 jīng guò 经过 jié ní 杰尼 suǒ 索 wá 娃 rén 人 de 的 jū zhù 居住 qū yù 区域， bìng 并 yǔ 与 yì xiē 一些 dāng de rén 当地人 yǒu 有 guò 过 xìng guān xi 性关系。
bú guò 不过 yūn cài 晕菜 de 的 shì 是 jiù suàn 就算 bù 不 xǐ huan 喜欢 hái shi 还是 dé 得 yǔ 与 tā 她 tóng chuáng gòng zhěn 同床共枕， xiǎng xiang 想想 jiù 就 yù mèn 郁闷。
“ yǒu shí 有时 wǒ 我 xiǎng 想 kě néng 可能 yǒng yuǎn 永远 zhǎo bú dào 找不到 xí fù 媳妇 le 了， ” gēn 跟 fù mǔ 父母 zhù zài 住在 yì qǐ 一起 de 的 wáng 王 xiān sheng 先生 shuō 说。
huàn jù huà shuō 换句话说， duì 对 yì yì 意义 de 的 jiě dú 解读 bú shi 不是 yí gè 一个 gè rén 个人 de 的、 zì fā 自发 de 的 shì jiàn 事件， ér shì 而是 lǐ xìng 理性 de 的、 kě yǐ 可以 chuán dá 传达 de 的。
tā 他 lián máng 连忙 jiē shòu 接受 le 了 wǒ 我 tí gōng 提供 de 的 dōng xi 东西 huò 或 bàn fǎ 办法 děng 等。

ประโยคภาษาจีน
sǔn shāng 损伤 de 的 guān jiàn qī 关键期 shì 是 dāng 当 gài 钙 chén jī 沈积 zài 在 xuè guǎn 血管 bì shàng 壁上 de 的 jī jù 积聚， ràng 让 chōng mǎn 充满 zhī fáng 脂肪 de 的 xuè xiǎo bǎn 血小板、 xuè níng 血凝 kuài 块 yǐ jí 以及 miǎn yì 免疫 xì bāo 细胞 zài 在 qí 其 shàng 上 jī jù 积聚。
sǔn huài 损坏 de 的 shì wài 室外 hóng wài 红外 chuán gǎn qì 传感器 jī huó 激活 ān quán dēng 安全灯 de 的 wán měi 完美 hé 和 yōu yǎ 优雅 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案， yǐ 以 shì yìng 适应 kě biàn 可变 diàn róng qì 电容器 hé 和 jiǎn sù diàn jī 减速电机。
sǔn hài 损害 yǐ jīng 已经 zhù chéng 铸成 ” ， zuó tiān 昨天 tā 他 jǐng gào 警告 shuō 说。
tā 他 hái shuō 还说： “ wǒ men 我们 xū yào 需要 duì 对 shī dì 湿地 jìn xíng 进行 pǔ chá 普查， bìng 并 zhì dìng 制定 guó jì 国际 hè 和 guó nèi 国内 fǎ lǜ 法律， cóng ér 从而 què bǎo 确保 zhè xiē 这些 dì qū 地区 de 的 bǎo cún 保存 hè 和 kě chí xù 可持续 lì yòng 利用。 ”
tā 他 hái shuō 还说： “ tōng cháng 通常 qíng kuàng 情况 xià 下， wǒ men 我们 jiàn yì 建议 mǔ qīn 母亲 suǒ 所 huái 怀 xiǎo hái 小孩 de 的 tǐ zhòng 体重 rú guǒ 如果 chāo chū 超出 4.5 qiān kè 千克 jiù yào 就要 xuǎn zé 选择 pōu fù chǎn 剖腹产 yǐ 以 bì miǎn 避免 fā shēng 发生 yì wài 意外。 ”
“ shì de 是的， zài jiā 在家， ” nà 那 jiā nú 家奴 yì biān 一边 huí dá 回答， yì biān 一边 zhēng 睁 dà 大 yǎn jing 眼睛 dèng 瞪 zhe 着 nà 那 hóng zì 红字， tā 他 lái dào 来到 zhè 这 dì fāng 地方 zhǐ yǒu 只有 jǐ nián 几年， yǐ qián 以前 hái 还 cóng wèi 从未 jiàn guò 见过 nà 那 biāo jì 标记。
bú guò 不过 wǒ men 我们 zài 在 shì lì 示例 zhōng 中 bù 不 zhǐ dìng 指定 zhè 这 yī 一 xìn xī 信息， yīn wèi 因为 bù shǔ 部署 miáo shù 描述 fú 符 shì zài 是在 kāi fā 开发 shí 时 dǎ bāo 打包 de 的。
měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 bù shí 布什 zài 在 zhōng xī bù 中西部 dì qū 地区 de 的 Àì ào huá zhōu 爱奥华州 shì chá 视察 le 了 hóng lào 洪涝 zāi qū 灾区， dà yǔ 大雨 chōng huǐ 冲毁 le 了 shù bǎi wàn 数百万 gōng qǐng 公顷 de 的 mù chǎng 牧场 hé 和 nóng tián 农田。
huàn 换 yí jù huà 一句话 lái shuō 来说， shí shì zào yīng xióng 时势造英雄， rú 如 sān guó yǎn yì 三国演义。
tā 他 hái 还 tán dào 谈到 fǎ guó 法国 duì 对 dì qū 地区 wèn tí 问题 de 的 rèn shi 认识 yǐ jí 以及 yǔ 与 lí bā nèn 黎巴嫩 de 的 lì shǐ yuān yuán 历史渊源， xī wàng 希望 fǎ guó 法国 néng 能 tí gōng 提供 gèng duō 更多 de 的 bīng lì 兵力。
bú guò 不过 wǒ men 我们 mù qián 目前 kàn dào 看到 de 的 diǎn xíng 典型 qíng kuàng 情况 shì 是： yǒu sè 有色 bèi jǐng 背景 zào yīn 噪音， wǎng luò 网络 diào yú 钓鱼 gōng jī 攻击。
měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 jìng xuǎn 竞选 hái yǒu 还有 sì tiān 四天 shí jiān 时间， gòng hé dǎng 共和党 cān yì yuán 参议员 mài kǎi ēn 麦凯恩 zhèng zài 正在 quán lì yǐ fù 全力以赴， zhēng qǔ 争取 zài 在 zuì hòu 最后 yī 一 fēn zhōng 分钟 néng gòu 能够 zài 在 mín diào 民调 zhōng 中 hòu lái jū shàng 后来居上 chāo yuè 超越 mín zhǔ dǎng 民主党 hòu xuǎn rén 候选人 Ào bā mǎ 奥巴马。
“ shì 是， lǎo shī 老师？ ” nǚ shēng 女生 kuǎn 欵 wèn 问 de 的 huí dá 回答。
bú guò 不过 wǒ 我 tǎn yán 坦言 suī rán 虽然 wǒ 我 bìng 并 méi yǒu shén me 没有什么 dōu 都 xiào fǎ 效法 fù qīn 父亲， dàn shì 但是 wǒ 我 dí què 的确 cóng 从 tā 他 shēn shang 身上 xué huì 学会 le 了 rú hé 如何 zuò 做 yī míng 一名 zhàng fu 丈夫 hé 和 fù qīn 父亲 yǐ jí 以及 rú hé 如何 zuò 做 nán rén 男人。
huàn 换 jù 句 huà 话 lái shuō 来说， duì yú 对于 zhū rú 诸如 měi guó 美国、 yīng guó 英国 zhè xiē 这些 chì zì 赤字 guó jiā 国家， jìng 净 chū kǒu 出口 de 的 zēng zhǎng 增长 bù dé bù 不得不 chéng wéi 成为 qí 其 jiě jué 解决 zhè chǎng 这场 wēi jī 危机 de 的 fāng àn 方案 de 的 yí bù fèn 一部分。
tā 他 zhè ge 这个 rén 人 zǒng shì 总是 xǐ huan 喜欢 dǎ zhǒng liǎn chōng pàng zi 打肿脸充胖子。
“ nuǎn nuǎn 暖暖。 ” shān zhōng 山中 yáo yáo 遥遥 zǒu chū 走出 yí gè rén 一个人， yī 衣 mèi 袂 piāo piāo 飘飘， xiān 仙 bān 般 de 的 shēn yǐng 身影， dàn dàn 淡淡 de 的 yào 药 xiāng 香。
bú guò 不过 wǒ 我 zhù yì 注意 dào 到，《 wèi bào 卫报》 bìng 并 méi yǒu 没有 fā bù 发布 wǒ de 我的 fù wén 讣闻 yǐ 以 biǎo 表 chuí qīng 垂青。
“ gèng 更 duì 对 de 的 xiāo fèi zhě 消费者 duì 对 tā men de 他们的 shōu rù 收入 yù qī 预期 chí 持 bēi guān 悲观 tài du 态度， zhè 这 duì yú 对于 wèi lái 未来 jǐ ge yuè 几个月 de 的 xiāo fèi 消费 bú shì 不是 gè 个 hǎo 好 zhào tou 兆头， ” fǎ lán kè 法兰克 shuō 说。
bú guò 不过 wǒ 我 rèn wéi 认为 hái yào 还要 yǒu xiē 有些 gǎn lǎn yóu 橄榄油 hé 和 cù 醋， zhè yàng 这样 nǐ 你 suí shí 随时 kě yǐ 可以 xīng 兴 zhī 之 suǒ 所 zhì 至 jiù 就 nòng 弄 gè 个 shā lā 沙拉。
měi guó 美国 tuī dòng 推动 běi yuē 北约 dōng 东 kuò 扩， yǐ cǐ 以此 lái 来 bǎo zhàng 保障 dōng Ōu 东欧 de 的 ān quán 安全。
tā 他 zhè shí 这时 shēn zi 身子 jiāng yìng 僵硬、 téng tòng 疼痛， zài 在 yè wǎn 夜晚 de 的 hán qì 寒气 lǐ 里， tā 他 de 的 shāng kǒu 伤口 hé 和 shēn shang 身上 suǒ yǒu 所有 yòng lì 用力 guò dù 过度 de 的 dì fāng 地方 dōu 都 zài 在 fā tòng 发痛。
měi guó zhèng fǔ 美国政府 bǎo zhèng 保证 huì 会 zài 在 yǐ sè liè 以色列 hé 和 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 jiān 间 jìn xíng 进行 jiàn jiē 间接 huì tán 会谈 de 的 wò xuán 斡旋， dàn shì 但是 zhōng dōng dì qū 中东地区 chí jiǔ 持久 hé píng 和平 de 的 qián jǐng 前景 sì hū 似乎 miǎo máng 渺茫 qǐ lai 起来。
bú guò 不过 huàn tāng bú huàn yào 换汤不换药， cǐ 此 fāng àn 方案 yòng cí 用词 xīn xiān 新鲜， dàn 但 wú 无 gǎi biàn 改变 měi guó 美国 de 的 hé xīn 核心 cè lüè 策略。
“ yǒu le 有了 zhè ge 这个 zhuāng zhì 装置， nín 您 kě yǐ 可以 dé dào 得到 jǐ ge yuè 几个月 mǎi 买 de 的 méi yóu 煤油 cái néng 才能 dé dào 得到 de 的 zhēn zhèng 真正 dēng guāng 灯光 zhào míng 照明， ” “ kě chí xù 可持续 shè qū 社区 fā zhǎn 发展 fú wù 服务 zǔ zhī 组织 ” de 的 mài nà 迈纳 shuō 说。
huàn jù huà shuō 换句话说， zài 在 lí kāi 离开 fēi zhōu 非洲 hòu 后， xiàn dài 现代 rén lèi 人类 zài 在 qián wǎng 前往 měi lā ní xī yà 美拉尼西亚 de 的 tú zhōng 途中 yí dìng 一定 céng jīng 曾经 jīng guò 经过 jié ní 杰尼 suǒ 索 wá 娃 rén 人 de 的 jū zhù 居住 qū yù 区域， bìng 并 yǔ 与 yì xiē 一些 dāng de rén 当地人 yǒu 有 guò 过 xìng guān xi 性关系。
bú guò 不过 yūn cài 晕菜 de 的 shì 是 jiù suàn 就算 bù 不 xǐ huan 喜欢 hái shi 还是 dé 得 yǔ 与 tā 她 tóng chuáng gòng zhěn 同床共枕， xiǎng xiang 想想 jiù 就 yù mèn 郁闷。
“ yǒu shí 有时 wǒ 我 xiǎng 想 kě néng 可能 yǒng yuǎn 永远 zhǎo bú dào 找不到 xí fù 媳妇 le 了， ” gēn 跟 fù mǔ 父母 zhù zài 住在 yì qǐ 一起 de 的 wáng 王 xiān sheng 先生 shuō 说。
huàn jù huà shuō 换句话说， duì 对 yì yì 意义 de 的 jiě dú 解读 bú shi 不是 yí gè 一个 gè rén 个人 de 的、 zì fā 自发 de 的 shì jiàn 事件， ér shì 而是 lǐ xìng 理性 de 的、 kě yǐ 可以 chuán dá 传达 de 的。
tā 他 lián máng 连忙 jiē shòu 接受 le 了 wǒ 我 tí gōng 提供 de 的 dōng xi 东西 huò 或 bàn fǎ 办法 děng 等。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子