ประโยคภาษาจีน- 美国推动北约东扩以此来保障东欧的安全中文句子 (43844) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi guó 美国 tuī dòng 推动 běi yuē 北约 dōng 东 kuò 扩， yǐ cǐ 以此 lái 来 bǎo zhàng 保障 dōng Ōu 东欧 de 的 ān quán 安全。
America pushed for the expansion of NATO, guaranteeing the east Europeans’ security.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi guó 美国 shè yǐng shī 摄影师 xiǎo táng 小唐 nà dé 纳德 · mǐ lā liè 米拉列 píng 凭 zhè 这 fú 幅 xià wēi yí 夏威夷 2009 nián 年 tiě rén 铁人 shì jǐn sài 世锦赛 tú piàn 图片 yíng dé 赢得 tǐ yù 体育 dòng zuò 动作 gù shì 故事 zǔ bié 组别 yì děng jiǎng 一等奖。
měi guó 美国 zhèng kè 政客 yí dàn 一旦 lǐ qū cí qióng 理屈词穷， jiù 就 huì 会 xiàng 像 niú zǎi 牛仔 yí yàng 一样 lì mǎ 立马 sù zhū wǔ lì 诉诸武力。
bú guò 不过 wǒ 我 hái shi 还是 jué de 觉得 chī sù 吃素 hé 和 chī ròu 吃肉 yīng gāi 应该 shì 是 yí yàng 一样 gāo xìng 高兴 dé 得 shì 事。
bú guò 不过 fáng zi 房子 xī nán jiǎo 西南角 nà 那 kuài ér 块儿， zhǐ yào 只要 yě cǎo 野草 hé 和 màn cǎo 蔓草 zài 在 nà 那 kuài 块 shí tou 石头 de 的 bì hù 庇护 xià 下 zài 在 lǜ sè 绿色 zhōng 中 jié chéng 结成 bā 疤， jiù 就 yǒng yuǎn 永远 hǎo kàn 好看 bù liǎo 不了。
tā 他 zhè 这 guài 怪 lǎo tóu 老头， rén 人 tǐng 挺 bú cuò 不错 de 的， jiù shì 就是 yǒu diǎn 有点 duō zuǐ duō shé 多嘴多舌。
“ zuì 最 zāo 糟 de 的 shì qing 事情 jiù shì 就是 xìn xī 信息 bù 不 tōng chàng 通畅， bìng qiě 并且 hái 还 méi yǒu 没有 yí gè 一个 fēn xī bào gào 分析报告， xiàn zài 现在 bù zhī dào 不知道 dào dǐ 到底 fā shēng 发生 le 了 shén me 什么， ” tā 她 shuō 说。
“ zuì jìn 最近， wǒ men 我们 fā xiàn 发现 yòu zi 柚子 zhī 汁 hé 和 qí tā 其他 guǒ zhī 果汁 dà 大 dà dì 大地 jiǎn shǎo 减少 le 了 mǒu xiē 某些 kǒu fú 口服 yào wù 药物 zài 在 cháng dào 肠道 nèi 内 shè rù 摄入 zhuǎn yí 转移 de 的 liáng 量。 ” zhī chí 支持 bèi lì 贝利 de 的 AFP rú shì shuō 如是说。
huàn jù huà shuō 换句话说， bǎo yǒu 保有 gǔ wù 谷物 de 的 jī huì chéng běn 机会成本 shì 是 qiū jì 秋季 jiāng 将 qí 其 shòu chū 售出 de 的 xiàn jīn 现金， lìng jiā 另加 xiàn jīn 现金 zài 在 dōng jì 冬季 de 的 lì xī 利息。
měi guó zhèng fǔ 美国政府 jiā rù 加入 Èr zhàn 二战 shǐ de 使得 chéng wéi 成为 yī míng 一名 rì měi 日美 shuāng chóng guó jí 双重国籍 gōng mín 公民 cóng 从 zuì hǎo 最好 de 的 xuǎn zé 选择 diào 掉 dào 到 zuì 最 huài 坏 de 的 xuǎn zé 选择。
“ yǒu 有 yì zhǒng 一种 gǎn jué 感觉， zì cóng 自从 lěng zhàn 冷战 jié shù 结束， Ōu zhōu 欧洲 biàn 便 bù rú 不如 yǐ wǎng 以往 nà yàng 那样 shòu dào 受到 guān zhù 关注， yě 也 bú zài 不再 xiàng 象 25 nián 年 yǐ qián 以前 nà yàng 那样， shì 是 shì jiè zhèng zhì 世界政治 de 的 zhī diǎn 支点 le 了， ” Brown shuō dào 说道。
bú guò 不过 jù xī 据悉 gāi 该 gōng sī 公司 de 的 gōng rén 工人 réng 仍 zài 在 shì tú 试图 lěng què 冷却 pò sǔn 破损 de 的 hé fǎn yìng duī 核反应堆。
huàn jù huà shuō 换句话说， tuán duì 团队 de 的 bù tóng 不同 chéng yuán 成员 shǐ yòng 使用 de 的 liú chéng 流程 kě néng 可能 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的， dàn 但 zūn xún 遵循 de 的 fāng fǎ 方法 què shì 却是 bù tóng 不同 de 的， zhè 这 chōng qí liàng 充其量 huì 会 yǐn qǐ 引起 hùn xiáo 混淆， dàn shì 但是 gèng 更 yǒu kě néng 有可能 zào chéng 造成 hùn luàn 混乱。
“ yǒu xiē 有些 nǚ hái 女孩， hěn duō 很多 dōu 都 shì 是 gāng 刚 bì yè 毕业 de 的 dà xué shēng 大学生， duì 对 zhī qián 之前 de 的 xìng xíng wéi 性行为 hòu huǐ 后悔， zài 在 jié hūn 结婚 qián 前 lái zhè lǐ 来这里， chóng shí 重拾 zhēn cāo 贞操 ” 。
bú guò 不过 shì 是 shén me 什么 dǎo zhì 导致 le 了《 xíng shī zǒu ròu 行尸走肉》 de 的 jiāng shī 僵尸 zhēn de 真的 yǒu 有 shén me 什么 yì yì 意义 má 么？
huàn jù huà shuō 换句话说， rú guǒ 如果 tā 他 shì 是 yí gè 一个 xié jiang 鞋匠 de huà 的话， wǒ 我 yě 也 shì 是 yí gè 一个 xié jiang 鞋匠； rú guǒ 如果 tā 他 shì 是 yí gè 一个 tāo 掏 fèn 粪 de 的， wǒ 我 yě 也 zhǐ néng 只能 qù 去 tāo 掏 fèn 粪。
měi guó 美国 zhèng cè 政策 gǔ lì 鼓励 guò dù 过度 xiāo fèi 消费 huó 和 guò dù 过度 jiè kuǎn 借款， chú fēi 除非 wǒ men 我们 míng bai 明白 zhè 这 yī 一 zhèng cè 政策 cóng 从 nǎ r 哪儿 lái 来， wǒ men 我们 jiù 就 bú yào 不要 zhǐ wàng 指望 néng 能 zhǎo chū 找出 zhè cì wēi jī 这次危机 de 的 zhēn zhèng 真正 yuán yīn 原因。
huàn jù huà shuō 换句话说， rú guǒ 如果 nǐ de 你的 bàn lǚ 伴侣 fù yǒu 富有 yōu mò gǎn 幽默感 ér qiě 而且 gǎn 感 jīng cháng 经常 dà xiào 大笑， nà 那 tā 他 / tā 她 yě xǔ 也许 huì 会 zài 在 qí 其 zuǐ jiǎo 嘴角 zhōu wéi 周围 zhǎng chū 长出 “ xiào wén 笑纹 ” — — ér 而 nǐ 你 yě 也 huì 会。
měi guó 美国 jiào yù 教育 zuì gāo 最高 mù biāo 目标 shì 是 yào 要 xùn liàn 训练 xué sheng 学生 wéi rén 为人 chéng shí 诚实， fèng gōng shǒu fǎ 奉公守法， qiě 且 wèi 为 guó jiā 国家 lì yì 利益 tuán jié 团结 yí zhì 一致。
tā 他 jìn ér 进而 zhǐ chū 指出， qīng shào nián 青少年 de 的 dà nǎo 大脑 yǒu 有 yì zhǒng 一种 qū 驱 rén 人 xíng dòng 行动 de 的 tè xìng 特性： xuè qì 血气 wàng shèng 旺盛， suí shí 随时 zhǔn bèi 准备 kāi shǐ 开始 jǐn zhāng 紧张， wú suǒ bù bāo 无所不包 de 的 xué xí 学习。
bú guò 不过 yǒu xiē 有些 fēn xī shī 分析师 rèn wéi 认为 qí tā 其他 dà duō shù 大多数 chuán tǒng 传统 yóu xì gōng sī 游戏公司 zài 在 zhè 这 gǔ 股 jiāng 将 xí juǎn 席卷 gāi 该 chǎn yè 产业 de 的 cháo liú 潮流 zhōng 中 diào duì 掉队 le 了。
tā 他 chí yí 迟疑 le 了 yí xià 一下， rán hòu 然后 zhǐ xiàng 指向 zhōng jiān 中间 de 的 hóng sè 红色 jǔ xíng 矩形。
bú guò 不过 lái zì 来自 hóng kǒu qū 虹口区 chéng shì guī huà 城市规划 guǎn lǐ jú 管理局 de 的 chéng jūn 程军（ yīn yì 音译） rèn wéi 认为， wèi le 为了 jiàn chéng 建成 yí gè 一个 gèng wéi 更为 fā dá 发达 de 的 gōng lù wǎng 公路网， zhè cì 这次 chāi chú 拆除 shì 是 shì zài bì xíng 势在必行 de 的。
huàn jù huà shuō 换句话说， wǒ 我 zhè 这 yì zhí yǐ lái 一直以来 hài pà 害怕 de 的 dào dǐ 到底 shì 是 shén me 什么 ya 呀？
“ běn cǎo gāng mù 本草纲目 ” wèn shì 问世 zhī hòu 之后， shēn shòu 深受 rén men 人们 de 的 tuī zhòng 推重。
huàn jù huà shuō 换句话说， ài qíng 爱情 bù jǐn 不仅 huì 会 shǐ nǚ 使女 shēng 生 zài 在 shù xué 数学 qián 前 chí chú bù qián 踟蹰不前， yě 也 huì 会 shǐ 使 nán shēng 男生 de 的 xíng wéi 行为 xiàng 像 gè 个 zì sī 自私 de 的 shǎ zi 傻子， zhè 这 dōu 都 shì 是 wèi 为 ài qíng 爱情 ràng lù 让路。
tā 他 táo zǒu 逃走 le 了， wǒ men 我们 zhèng zài 正在 zhǎo 找 tā 他。 nà ge 那个 jiào 叫 rǎn Ā ràng 冉阿让 de 的 jiā huo 家伙， nín 您 méi yǒu 没有 kàn jiàn 看见 tā 他 ma 吗？
“ cūn 村 ” ， nà me 那么， jiāng 将 chāo yuè 超越 Ào wēi ěr 奥威尔 “ dà gē dà 大哥大 ” de 的 jué sè 角色， chéng wéi 成为 yùn 孕 mǔ 母。
měi guó 美国 yǒu shǔ 有数 gè 个 sōu suǒ 搜索 hé 和 jiù yuán duì 救援队 chǔ yú 处于 tóng 同 měi guó guó jì kāi fā shǔ 美国国际开发署 de 的 suí shí dài mìng 随时待命 zhuàng tài 状态， zhí xíng 执行 zhè lèi 这类 shǐ mìng 使命。
tā 他 tòu lù 透露， zhè xiē 这些 míng wén 铭文 jiàng 将 mǎ shàng 马上 bèi 被 sòng wǎng 送往 kāi luó 开罗 jìn xíng 进行 fēn xī yán jiū 分析研究。 mǎ kè 马克 sū dé zì 苏德自 1986 nián yǐ lái 年以来 yì zhí 一直 zài 在 gāi de 该地 qū 区 kǎo gǔ 考古 fā jué 发掘。
huàn 换 yòng 用 chāo dī 超低 shuǐ liú 水流 de 的 lián péng tóu 莲蓬头 zé 则 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 zěn me 怎么 yě 也 kě yǐ 可以 jiàng dào 降到 1.5 dào 到 2 jiā lún 加仑 měi 每 fēn zhōng 分钟。

ประโยคภาษาจีน
měi guó 美国 shè yǐng shī 摄影师 xiǎo táng 小唐 nà dé 纳德 · mǐ lā liè 米拉列 píng 凭 zhè 这 fú 幅 xià wēi yí 夏威夷 2009 nián 年 tiě rén 铁人 shì jǐn sài 世锦赛 tú piàn 图片 yíng dé 赢得 tǐ yù 体育 dòng zuò 动作 gù shì 故事 zǔ bié 组别 yì děng jiǎng 一等奖。
měi guó 美国 zhèng kè 政客 yí dàn 一旦 lǐ qū cí qióng 理屈词穷， jiù 就 huì 会 xiàng 像 niú zǎi 牛仔 yí yàng 一样 lì mǎ 立马 sù zhū wǔ lì 诉诸武力。
bú guò 不过 wǒ 我 hái shi 还是 jué de 觉得 chī sù 吃素 hé 和 chī ròu 吃肉 yīng gāi 应该 shì 是 yí yàng 一样 gāo xìng 高兴 dé 得 shì 事。
bú guò 不过 fáng zi 房子 xī nán jiǎo 西南角 nà 那 kuài ér 块儿， zhǐ yào 只要 yě cǎo 野草 hé 和 màn cǎo 蔓草 zài 在 nà 那 kuài 块 shí tou 石头 de 的 bì hù 庇护 xià 下 zài 在 lǜ sè 绿色 zhōng 中 jié chéng 结成 bā 疤， jiù 就 yǒng yuǎn 永远 hǎo kàn 好看 bù liǎo 不了。
tā 他 zhè 这 guài 怪 lǎo tóu 老头， rén 人 tǐng 挺 bú cuò 不错 de 的， jiù shì 就是 yǒu diǎn 有点 duō zuǐ duō shé 多嘴多舌。
“ zuì 最 zāo 糟 de 的 shì qing 事情 jiù shì 就是 xìn xī 信息 bù 不 tōng chàng 通畅， bìng qiě 并且 hái 还 méi yǒu 没有 yí gè 一个 fēn xī bào gào 分析报告， xiàn zài 现在 bù zhī dào 不知道 dào dǐ 到底 fā shēng 发生 le 了 shén me 什么， ” tā 她 shuō 说。
“ zuì jìn 最近， wǒ men 我们 fā xiàn 发现 yòu zi 柚子 zhī 汁 hé 和 qí tā 其他 guǒ zhī 果汁 dà 大 dà dì 大地 jiǎn shǎo 减少 le 了 mǒu xiē 某些 kǒu fú 口服 yào wù 药物 zài 在 cháng dào 肠道 nèi 内 shè rù 摄入 zhuǎn yí 转移 de 的 liáng 量。 ” zhī chí 支持 bèi lì 贝利 de 的 AFP rú shì shuō 如是说。
huàn jù huà shuō 换句话说， bǎo yǒu 保有 gǔ wù 谷物 de 的 jī huì chéng běn 机会成本 shì 是 qiū jì 秋季 jiāng 将 qí 其 shòu chū 售出 de 的 xiàn jīn 现金， lìng jiā 另加 xiàn jīn 现金 zài 在 dōng jì 冬季 de 的 lì xī 利息。
měi guó zhèng fǔ 美国政府 jiā rù 加入 Èr zhàn 二战 shǐ de 使得 chéng wéi 成为 yī míng 一名 rì měi 日美 shuāng chóng guó jí 双重国籍 gōng mín 公民 cóng 从 zuì hǎo 最好 de 的 xuǎn zé 选择 diào 掉 dào 到 zuì 最 huài 坏 de 的 xuǎn zé 选择。
“ yǒu 有 yì zhǒng 一种 gǎn jué 感觉， zì cóng 自从 lěng zhàn 冷战 jié shù 结束， Ōu zhōu 欧洲 biàn 便 bù rú 不如 yǐ wǎng 以往 nà yàng 那样 shòu dào 受到 guān zhù 关注， yě 也 bú zài 不再 xiàng 象 25 nián 年 yǐ qián 以前 nà yàng 那样， shì 是 shì jiè zhèng zhì 世界政治 de 的 zhī diǎn 支点 le 了， ” Brown shuō dào 说道。
bú guò 不过 jù xī 据悉 gāi 该 gōng sī 公司 de 的 gōng rén 工人 réng 仍 zài 在 shì tú 试图 lěng què 冷却 pò sǔn 破损 de 的 hé fǎn yìng duī 核反应堆。
huàn jù huà shuō 换句话说， tuán duì 团队 de 的 bù tóng 不同 chéng yuán 成员 shǐ yòng 使用 de 的 liú chéng 流程 kě néng 可能 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的， dàn 但 zūn xún 遵循 de 的 fāng fǎ 方法 què shì 却是 bù tóng 不同 de 的， zhè 这 chōng qí liàng 充其量 huì 会 yǐn qǐ 引起 hùn xiáo 混淆， dàn shì 但是 gèng 更 yǒu kě néng 有可能 zào chéng 造成 hùn luàn 混乱。
“ yǒu xiē 有些 nǚ hái 女孩， hěn duō 很多 dōu 都 shì 是 gāng 刚 bì yè 毕业 de 的 dà xué shēng 大学生， duì 对 zhī qián 之前 de 的 xìng xíng wéi 性行为 hòu huǐ 后悔， zài 在 jié hūn 结婚 qián 前 lái zhè lǐ 来这里， chóng shí 重拾 zhēn cāo 贞操 ” 。
bú guò 不过 shì 是 shén me 什么 dǎo zhì 导致 le 了《 xíng shī zǒu ròu 行尸走肉》 de 的 jiāng shī 僵尸 zhēn de 真的 yǒu 有 shén me 什么 yì yì 意义 má 么？
huàn jù huà shuō 换句话说， rú guǒ 如果 tā 他 shì 是 yí gè 一个 xié jiang 鞋匠 de huà 的话， wǒ 我 yě 也 shì 是 yí gè 一个 xié jiang 鞋匠； rú guǒ 如果 tā 他 shì 是 yí gè 一个 tāo 掏 fèn 粪 de 的， wǒ 我 yě 也 zhǐ néng 只能 qù 去 tāo 掏 fèn 粪。
měi guó 美国 zhèng cè 政策 gǔ lì 鼓励 guò dù 过度 xiāo fèi 消费 huó 和 guò dù 过度 jiè kuǎn 借款， chú fēi 除非 wǒ men 我们 míng bai 明白 zhè 这 yī 一 zhèng cè 政策 cóng 从 nǎ r 哪儿 lái 来， wǒ men 我们 jiù 就 bú yào 不要 zhǐ wàng 指望 néng 能 zhǎo chū 找出 zhè cì wēi jī 这次危机 de 的 zhēn zhèng 真正 yuán yīn 原因。
huàn jù huà shuō 换句话说， rú guǒ 如果 nǐ de 你的 bàn lǚ 伴侣 fù yǒu 富有 yōu mò gǎn 幽默感 ér qiě 而且 gǎn 感 jīng cháng 经常 dà xiào 大笑， nà 那 tā 他 / tā 她 yě xǔ 也许 huì 会 zài 在 qí 其 zuǐ jiǎo 嘴角 zhōu wéi 周围 zhǎng chū 长出 “ xiào wén 笑纹 ” — — ér 而 nǐ 你 yě 也 huì 会。
měi guó 美国 jiào yù 教育 zuì gāo 最高 mù biāo 目标 shì 是 yào 要 xùn liàn 训练 xué sheng 学生 wéi rén 为人 chéng shí 诚实， fèng gōng shǒu fǎ 奉公守法， qiě 且 wèi 为 guó jiā 国家 lì yì 利益 tuán jié 团结 yí zhì 一致。
tā 他 jìn ér 进而 zhǐ chū 指出， qīng shào nián 青少年 de 的 dà nǎo 大脑 yǒu 有 yì zhǒng 一种 qū 驱 rén 人 xíng dòng 行动 de 的 tè xìng 特性： xuè qì 血气 wàng shèng 旺盛， suí shí 随时 zhǔn bèi 准备 kāi shǐ 开始 jǐn zhāng 紧张， wú suǒ bù bāo 无所不包 de 的 xué xí 学习。
bú guò 不过 yǒu xiē 有些 fēn xī shī 分析师 rèn wéi 认为 qí tā 其他 dà duō shù 大多数 chuán tǒng 传统 yóu xì gōng sī 游戏公司 zài 在 zhè 这 gǔ 股 jiāng 将 xí juǎn 席卷 gāi 该 chǎn yè 产业 de 的 cháo liú 潮流 zhōng 中 diào duì 掉队 le 了。
tā 他 chí yí 迟疑 le 了 yí xià 一下， rán hòu 然后 zhǐ xiàng 指向 zhōng jiān 中间 de 的 hóng sè 红色 jǔ xíng 矩形。
bú guò 不过 lái zì 来自 hóng kǒu qū 虹口区 chéng shì guī huà 城市规划 guǎn lǐ jú 管理局 de 的 chéng jūn 程军（ yīn yì 音译） rèn wéi 认为， wèi le 为了 jiàn chéng 建成 yí gè 一个 gèng wéi 更为 fā dá 发达 de 的 gōng lù wǎng 公路网， zhè cì 这次 chāi chú 拆除 shì 是 shì zài bì xíng 势在必行 de 的。
huàn jù huà shuō 换句话说， wǒ 我 zhè 这 yì zhí yǐ lái 一直以来 hài pà 害怕 de 的 dào dǐ 到底 shì 是 shén me 什么 ya 呀？
“ běn cǎo gāng mù 本草纲目 ” wèn shì 问世 zhī hòu 之后， shēn shòu 深受 rén men 人们 de 的 tuī zhòng 推重。
huàn jù huà shuō 换句话说， ài qíng 爱情 bù jǐn 不仅 huì 会 shǐ nǚ 使女 shēng 生 zài 在 shù xué 数学 qián 前 chí chú bù qián 踟蹰不前， yě 也 huì 会 shǐ 使 nán shēng 男生 de 的 xíng wéi 行为 xiàng 像 gè 个 zì sī 自私 de 的 shǎ zi 傻子， zhè 这 dōu 都 shì 是 wèi 为 ài qíng 爱情 ràng lù 让路。
tā 他 táo zǒu 逃走 le 了， wǒ men 我们 zhèng zài 正在 zhǎo 找 tā 他。 nà ge 那个 jiào 叫 rǎn Ā ràng 冉阿让 de 的 jiā huo 家伙， nín 您 méi yǒu 没有 kàn jiàn 看见 tā 他 ma 吗？
“ cūn 村 ” ， nà me 那么， jiāng 将 chāo yuè 超越 Ào wēi ěr 奥威尔 “ dà gē dà 大哥大 ” de 的 jué sè 角色， chéng wéi 成为 yùn 孕 mǔ 母。
měi guó 美国 yǒu shǔ 有数 gè 个 sōu suǒ 搜索 hé 和 jiù yuán duì 救援队 chǔ yú 处于 tóng 同 měi guó guó jì kāi fā shǔ 美国国际开发署 de 的 suí shí dài mìng 随时待命 zhuàng tài 状态， zhí xíng 执行 zhè lèi 这类 shǐ mìng 使命。
tā 他 tòu lù 透露， zhè xiē 这些 míng wén 铭文 jiàng 将 mǎ shàng 马上 bèi 被 sòng wǎng 送往 kāi luó 开罗 jìn xíng 进行 fēn xī yán jiū 分析研究。 mǎ kè 马克 sū dé zì 苏德自 1986 nián yǐ lái 年以来 yì zhí 一直 zài 在 gāi de 该地 qū 区 kǎo gǔ 考古 fā jué 发掘。
huàn 换 yòng 用 chāo dī 超低 shuǐ liú 水流 de 的 lián péng tóu 莲蓬头 zé 则 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 zěn me 怎么 yě 也 kě yǐ 可以 jiàng dào 降到 1.5 dào 到 2 jiā lún 加仑 měi 每 fēn zhōng 分钟。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子