ประโยคภาษาจีน- 最近我们发现柚子汁和其他果汁大大地减少了某些口服药物在肠道内摄入转移的量支持贝利的如是说中文句子 (43908) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ zuì jìn 最近， wǒ men 我们 fā xiàn 发现 yòu zi 柚子 zhī 汁 hé 和 qí tā 其他 guǒ zhī 果汁 dà 大 dà dì 大地 jiǎn shǎo 减少 le 了 mǒu xiē 某些 kǒu fú 口服 yào wù 药物 zài 在 cháng dào 肠道 nèi 内 shè rù 摄入 zhuǎn yí 转移 de 的 liáng 量。 ” zhī chí 支持 bèi lì 贝利 de 的 AFP rú shì shuō 如是说。
"Recently, we discovered that grapefruit and these other fruit juices substantially decrease the oral absorption of certain drugs undergoing intestinal uptake transport, " AFP quoted Bailey as saying.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ yuè ér 月儿 ya 呀， nǐ 你 zài 在 děng hòu 等候 shén me 什么 ne 呢？ ” “ xiàng 向 wǒ 我 jiāng 将 ràng wèi 让位 gěi 给 tā 他 de 的 tài yang 太阳 zhì jìng 致敬。 ”
huàn jù huà shuō 换句话说， nǐ 你 suǒ yòng 所用 de 的 sāi hóng 腮红、 chún gāo 唇膏 hé 和 pū fěn 扑粉 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 huà xué 化学 hùn hé wù 混合物。
huàn jù huà shuō 换句话说， nǐ 你 néng gòu 能够 tīng jiàn 听见 měi ge rén 每个人 zuò 做 le 了 shén me 什么 gòng xiàn 贡献， yě 也 zhī dào 知道 měi gè 每个 yǎn zòu zhě 演奏者 shì 是 zhè yàng 这样 yì qǐ 一起 gōng zuò 工作 de 的。
huàn jù huà shuō 换句话说， lì yòng 利用 rèn hé 任何 yì zhǒng 一种 wù zhì 物质 de 的 zhuàng tài 状态 fāng chéng 方程 , wǒ men 我们 jiù 就 néng gòu 能够 shí zhì shàng 实质上 , jì suàn suǒ 计算所 yǒu 有 wù lǐ liàng 物理量， suǒ yǒu 所有 rè lì xué 热力学 liáng 量。
měi guó zhèng fǔ 美国政府 jiā rù 加入 Èr zhàn 二战 shǐ de 使得 chéng wéi 成为 yī míng 一名 rì měi 日美 shuāng chóng guó jí 双重国籍 gōng mín 公民 cóng 从 zuì hǎo 最好 de 的 xuǎn zé 选择 diào 掉 dào 到 zuì 最 huài 坏 de 的 xuǎn zé 选择。
“ yǒu 有 yí gè 一个 jiā huo 家伙 tóu dǐng 头顶 zhe 着 yī 一 zhǐ 只 yā zi 鸭子 jìn 进 le 了 jiǔ bā 酒吧， ” tā 他 dū nang 嘟囔 zhe 着， dīng 盯 zhe 着 nà xiē 那些 yào wán 药丸。
tā 他 zhè yàng 这样 xiě dào 写道： “ yīn cǐ 因此， wǒ huì 我会 hū lüè 忽略 diào 掉 nà xiē 那些 liú yán fēi yǔ 流言蜚语， zhuān xīn 专心 zuò 做 shí shì 实事 ” ， “ zhè shì 这是 yí cì 一次 jī yù 机遇， ràng 让 wǒ 我 néng fǒu 能否 zuò 做 wǒ xǐ huān 我喜欢 zuò 做 de 的 shì 事 bāng zhù 帮助 bié ren 别人。
bú guò 不过 jù chēng 据称 Intel zài 在 22 nm jié diǎn 节点 zhì chéng 制程 huì 会 tóng shí 同时 shǐ yòng 使用 liǎng 两 jiā 家 guāng kè 光刻 jī 机 chǎng shāng 厂商 de 的 chǎn pǐn zhì zào 产品制造 qí 其 guān jiàn 关键 céng 层。
huàn jù huà shuō 换句话说， zhǐ yǒu 只有 zài 在 fǎn dì 反帝 fǎn 反 fēng 封 de 的 xiàn fǎ 宪法 kuàng jià 框架 zhī xià 之下 duō dǎng 多党 mín zhǔ 民主 cái 才 shì 是 kě néng 可能 de 的。
měi guó zhèng fǔ 美国政府 yǒu 有 yí xiàng 一项 zhèng cè 政策 míng wéi 名为 “ bù 不 zhòng dì 种地， dé 得 bǔ tiē 补贴 ” de 的 zhèng cè 政策： měi guó lián bāng zhèng fǔ 美国联邦政府 gěi 给 yì xiē 一些 nóng mín 农民 qián 钱， ràng 让 tā men de 他们的 tǔ dì 土地 xiū 休 gēng 耕；
bú guò 不过 wú suǒ wèi 无所谓， mù qián 目前 de 的 xíng shì 形式 hé 和 dāng shí de 当时的 zhuàng kuàng 状况 yǒu 有 liǎng diǎn 两点 bù tóng 不同。
tā 他 zhè zhǒng 这种 quán qiú 全球 tiáo kòng 调控 de 的 qiáng yìng 强硬 lù xiàn 路线 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 huì 会 hé 和 huá shèng dùn 华盛顿 fāng miàn 方面 zào chéng 造成 chōng tū 冲突， yīn wèi 因为 duì fāng 对方 gèng duō 更多 qiáng diào 强调 xié diào xìng 协调性 de 的 gōng zhòng 公众 xiāo fèi 消费 hé 和 cì jī 刺激 fāng àn 方案。
huàn jù huà shuō 换句话说， rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 yī 一 tái 台 bīng xiāng 冰箱， kōng tiáo 空调， kā fēi jī 咖啡机， shǒu jī 手机， hé 和 qí tā 其他 dōng xi 东西， hái 还 néng 能 yǒu 有 shén me 什么 nán 难 de 的 shì qing 事情？
měi guó 美国 zhèng cè 政策 gǔ lì 鼓励 guò dù 过度 xiāo fèi 消费 huó 和 guò dù 过度 jiè kuǎn 借款， chú fēi 除非 wǒ men 我们 míng bai 明白 zhè 这 yī 一 zhèng cè 政策 cóng 从 nǎ r 哪儿 lái 来， wǒ men 我们 jiù 就 bú yào 不要 zhǐ wàng 指望 néng 能 zhǎo chū 找出 zhè cì wēi jī 这次危机 de 的 zhēn zhèng 真正 yuán yīn 原因。
tā 他 jìn rù 进入 le 了 yì zhǒng 一种 hǎn jiàn 罕见 de 的 xìng fú 幸福 jìng jiè 境界。 zài 在 zhè lǐ 这里， měi mèng 美梦 cóng 从 huàn xiǎng 幻想 de 的 jiǎo luò 角落 lǐ 里 táng ér huáng zhī 堂而皇之 de 地 zǒu 走 le 了 chū lái 出来， biàn chéng 变成 le 了 xiàn shí 现实。
“ yǒu shí hou 有时候 zhèng zhì jiā 政治家 men 们 bì xū 必须 zǒu zài 走在 gōng zhòng yì jiàn 公众意见 de 的 qián miàn 前面， ” tā 她 shuō 说， zuì chū 最初 fù qīn 父亲 yuè 月 zhēng yì 争议 bú duàn 不断， ér 而 xiàn zài 现在 mín zhòng 民众 què 却 qiáo shǒu 翘首 yǐ 以 pàn 盼 jiù shì 就是 zuì hǎo 最好 de 的 lì zhèng 例证。
bú guò 不过 yǒu 有 yì diǎn 一点 shì 是 wú kě zhēng biàn 无可争辩 de 的， měi guó 美国 bú huì 不会 tíng zhǐ 停止 tàn suǒ 探索。
huàn jù huà shuō 换句话说， qiáng hàn 强悍 de 的 dé guó 德国 bù jǐn 不仅 duì 对 dé guó 德国 zì yóu 自由 yǒu lì 有利， gèng 更 duì 对 Ōu zhōu 欧洲 yǒu lì 有利。
měi guó 美国 shī huì 施惠 jī jīn huì 基金会（ GivingUSAFoundation ） de 的 yī 一 fèn 份 bào gào 报告 shuō 说， měi guó 美国 gè rén 个人 bǎ 把 shōu rù 收入 de 的 2% juān zèng 捐赠 chū lái 出来， zǒng jì 总计 zhàn 占 cí shàn 慈善 juān kuǎn 捐款 zǒng é 总额 de 的 76% 。
“ wàng méi zhǐ kě 望梅止渴 ” zhè ge 这个 chéng yǔ 成语 bǐ yù 比喻 yòng 用 kòng 空 xiǎng lái 想来 ān wèi 安慰 zì jǐ 自己。
“ běn lì 本利 sī tǎ 斯塔 ” yě 也 biāo zhì 标志 zhe 着 yī yào 医药 fā zhǎn 发展 de 的 yí gè 一个 lǐ chéng bēi 里程碑。
měi guó 美国 shì 是 yí gè 一个 chōng mǎn 充满 jìng zhēng 竞争 de 的 shè huì 社会。
“ shā 杀 le 了 tā 它， ” tā 他 jiān jiào 尖叫 dào 道， “ shā 杀 le 了 zhè ge 这个 yě shòu 野兽， ” tā 他 de 的 liǎn shàng 脸上 chōng mǎn 充满 le 了 shòu yù 兽欲。
měi guó 美国 zhì kù 智库 bù lǔ jīn sī 布鲁金斯 yán jiū suǒ 研究所 de 的 lǐ chéng 李成 yù yán 预言， míng nián 明年 tā men 他们 zài 在 zhōng gòng zhōng yāng 中共中央 wěi yuán huì 委员会 lǐ 里 de 的 xí wèi 席位 jiāng 将 cóng 从 2002 nián 年 de 的 6% shàng shēng 上升 wèi 为 15 - 17% 。
tā 他 xuǎn lù 选录 de 的 wén jiàn 文件 hěn 很 yǒu jià zhí 有价值， yīng gāi 应该 tuī jiàn 推荐 gěi 给 dà jiā 大家 kàn kan 看看。
“ tiáo xíng mǎ 条形码 yuè dú qì 阅读器 ” kě yǐ tōng guò 可以通过 sǎo miáo 扫描 nǐ 你 shǒu jī 手机 píng mù 屏幕 shàng 上 suǒ 所 xiǎn shì 显示 de 的 èr wéi mǎ 二维码（ fǎn zhī yì rán 反之亦然）， ràng 让 qí tā rén 其他人 ān zhuāng 安装 nǐ 你 mù qián 目前 yǐ 已 ān zhuāng 安装 de 的 rèn hé 任何 yīng yòng chéng xù 应用程序。
měi guó yǒu xiàn diàn shì xīn wén wǎng 美国有线电视新闻网 jìn rì 近日 píng chū 评出 “ xiāng gǎng 香港 zuì měi 最美 nán 男 yì rén 艺人 pái háng bǎng 排行榜 ” ， yǐ jīng 已经 qù shì 去世 de 的 zhāng guó róng 张国荣 pái háng 排行 dì yī 第一。
tā 他 zhú zì zhú jù 逐字逐句 de 地 tì 替 wǒ 我 jiě shì 解释 zhè xiàng 这项 tiáo lì 条例。
tā 他 tōng yè 通夜 shǒu hòu 守候 zài 在 wǒ de 我的 bìng chuáng 病床 qián 前， zhēn 真 ràng 让 wǒ 我 gǎn dòng 感动。
bú guò 不过 kàn shang qu 看上去 tā men 他们 dǎ suàn 打算 zài 在 2040 nián 年 zhòng bàn 重办 Ào yùn huì 奥运会。

ประโยคภาษาจีน
“ yuè ér 月儿 ya 呀， nǐ 你 zài 在 děng hòu 等候 shén me 什么 ne 呢？ ” “ xiàng 向 wǒ 我 jiāng 将 ràng wèi 让位 gěi 给 tā 他 de 的 tài yang 太阳 zhì jìng 致敬。 ”
huàn jù huà shuō 换句话说， nǐ 你 suǒ yòng 所用 de 的 sāi hóng 腮红、 chún gāo 唇膏 hé 和 pū fěn 扑粉 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 huà xué 化学 hùn hé wù 混合物。
huàn jù huà shuō 换句话说， nǐ 你 néng gòu 能够 tīng jiàn 听见 měi ge rén 每个人 zuò 做 le 了 shén me 什么 gòng xiàn 贡献， yě 也 zhī dào 知道 měi gè 每个 yǎn zòu zhě 演奏者 shì 是 zhè yàng 这样 yì qǐ 一起 gōng zuò 工作 de 的。
huàn jù huà shuō 换句话说， lì yòng 利用 rèn hé 任何 yì zhǒng 一种 wù zhì 物质 de 的 zhuàng tài 状态 fāng chéng 方程 , wǒ men 我们 jiù 就 néng gòu 能够 shí zhì shàng 实质上 , jì suàn suǒ 计算所 yǒu 有 wù lǐ liàng 物理量， suǒ yǒu 所有 rè lì xué 热力学 liáng 量。
měi guó zhèng fǔ 美国政府 jiā rù 加入 Èr zhàn 二战 shǐ de 使得 chéng wéi 成为 yī míng 一名 rì měi 日美 shuāng chóng guó jí 双重国籍 gōng mín 公民 cóng 从 zuì hǎo 最好 de 的 xuǎn zé 选择 diào 掉 dào 到 zuì 最 huài 坏 de 的 xuǎn zé 选择。
“ yǒu 有 yí gè 一个 jiā huo 家伙 tóu dǐng 头顶 zhe 着 yī 一 zhǐ 只 yā zi 鸭子 jìn 进 le 了 jiǔ bā 酒吧， ” tā 他 dū nang 嘟囔 zhe 着， dīng 盯 zhe 着 nà xiē 那些 yào wán 药丸。
tā 他 zhè yàng 这样 xiě dào 写道： “ yīn cǐ 因此， wǒ huì 我会 hū lüè 忽略 diào 掉 nà xiē 那些 liú yán fēi yǔ 流言蜚语， zhuān xīn 专心 zuò 做 shí shì 实事 ” ， “ zhè shì 这是 yí cì 一次 jī yù 机遇， ràng 让 wǒ 我 néng fǒu 能否 zuò 做 wǒ xǐ huān 我喜欢 zuò 做 de 的 shì 事 bāng zhù 帮助 bié ren 别人。
bú guò 不过 jù chēng 据称 Intel zài 在 22 nm jié diǎn 节点 zhì chéng 制程 huì 会 tóng shí 同时 shǐ yòng 使用 liǎng 两 jiā 家 guāng kè 光刻 jī 机 chǎng shāng 厂商 de 的 chǎn pǐn zhì zào 产品制造 qí 其 guān jiàn 关键 céng 层。
huàn jù huà shuō 换句话说， zhǐ yǒu 只有 zài 在 fǎn dì 反帝 fǎn 反 fēng 封 de 的 xiàn fǎ 宪法 kuàng jià 框架 zhī xià 之下 duō dǎng 多党 mín zhǔ 民主 cái 才 shì 是 kě néng 可能 de 的。
měi guó zhèng fǔ 美国政府 yǒu 有 yí xiàng 一项 zhèng cè 政策 míng wéi 名为 “ bù 不 zhòng dì 种地， dé 得 bǔ tiē 补贴 ” de 的 zhèng cè 政策： měi guó lián bāng zhèng fǔ 美国联邦政府 gěi 给 yì xiē 一些 nóng mín 农民 qián 钱， ràng 让 tā men de 他们的 tǔ dì 土地 xiū 休 gēng 耕；
bú guò 不过 wú suǒ wèi 无所谓， mù qián 目前 de 的 xíng shì 形式 hé 和 dāng shí de 当时的 zhuàng kuàng 状况 yǒu 有 liǎng diǎn 两点 bù tóng 不同。
tā 他 zhè zhǒng 这种 quán qiú 全球 tiáo kòng 调控 de 的 qiáng yìng 强硬 lù xiàn 路线 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 huì 会 hé 和 huá shèng dùn 华盛顿 fāng miàn 方面 zào chéng 造成 chōng tū 冲突， yīn wèi 因为 duì fāng 对方 gèng duō 更多 qiáng diào 强调 xié diào xìng 协调性 de 的 gōng zhòng 公众 xiāo fèi 消费 hé 和 cì jī 刺激 fāng àn 方案。
huàn jù huà shuō 换句话说， rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 yī 一 tái 台 bīng xiāng 冰箱， kōng tiáo 空调， kā fēi jī 咖啡机， shǒu jī 手机， hé 和 qí tā 其他 dōng xi 东西， hái 还 néng 能 yǒu 有 shén me 什么 nán 难 de 的 shì qing 事情？
měi guó 美国 zhèng cè 政策 gǔ lì 鼓励 guò dù 过度 xiāo fèi 消费 huó 和 guò dù 过度 jiè kuǎn 借款， chú fēi 除非 wǒ men 我们 míng bai 明白 zhè 这 yī 一 zhèng cè 政策 cóng 从 nǎ r 哪儿 lái 来， wǒ men 我们 jiù 就 bú yào 不要 zhǐ wàng 指望 néng 能 zhǎo chū 找出 zhè cì wēi jī 这次危机 de 的 zhēn zhèng 真正 yuán yīn 原因。
tā 他 jìn rù 进入 le 了 yì zhǒng 一种 hǎn jiàn 罕见 de 的 xìng fú 幸福 jìng jiè 境界。 zài 在 zhè lǐ 这里， měi mèng 美梦 cóng 从 huàn xiǎng 幻想 de 的 jiǎo luò 角落 lǐ 里 táng ér huáng zhī 堂而皇之 de 地 zǒu 走 le 了 chū lái 出来， biàn chéng 变成 le 了 xiàn shí 现实。
“ yǒu shí hou 有时候 zhèng zhì jiā 政治家 men 们 bì xū 必须 zǒu zài 走在 gōng zhòng yì jiàn 公众意见 de 的 qián miàn 前面， ” tā 她 shuō 说， zuì chū 最初 fù qīn 父亲 yuè 月 zhēng yì 争议 bú duàn 不断， ér 而 xiàn zài 现在 mín zhòng 民众 què 却 qiáo shǒu 翘首 yǐ 以 pàn 盼 jiù shì 就是 zuì hǎo 最好 de 的 lì zhèng 例证。
bú guò 不过 yǒu 有 yì diǎn 一点 shì 是 wú kě zhēng biàn 无可争辩 de 的， měi guó 美国 bú huì 不会 tíng zhǐ 停止 tàn suǒ 探索。
huàn jù huà shuō 换句话说， qiáng hàn 强悍 de 的 dé guó 德国 bù jǐn 不仅 duì 对 dé guó 德国 zì yóu 自由 yǒu lì 有利， gèng 更 duì 对 Ōu zhōu 欧洲 yǒu lì 有利。
měi guó 美国 shī huì 施惠 jī jīn huì 基金会（ GivingUSAFoundation ） de 的 yī 一 fèn 份 bào gào 报告 shuō 说， měi guó 美国 gè rén 个人 bǎ 把 shōu rù 收入 de 的 2% juān zèng 捐赠 chū lái 出来， zǒng jì 总计 zhàn 占 cí shàn 慈善 juān kuǎn 捐款 zǒng é 总额 de 的 76% 。
“ wàng méi zhǐ kě 望梅止渴 ” zhè ge 这个 chéng yǔ 成语 bǐ yù 比喻 yòng 用 kòng 空 xiǎng lái 想来 ān wèi 安慰 zì jǐ 自己。
“ běn lì 本利 sī tǎ 斯塔 ” yě 也 biāo zhì 标志 zhe 着 yī yào 医药 fā zhǎn 发展 de 的 yí gè 一个 lǐ chéng bēi 里程碑。
měi guó 美国 shì 是 yí gè 一个 chōng mǎn 充满 jìng zhēng 竞争 de 的 shè huì 社会。
“ shā 杀 le 了 tā 它， ” tā 他 jiān jiào 尖叫 dào 道， “ shā 杀 le 了 zhè ge 这个 yě shòu 野兽， ” tā 他 de 的 liǎn shàng 脸上 chōng mǎn 充满 le 了 shòu yù 兽欲。
měi guó 美国 zhì kù 智库 bù lǔ jīn sī 布鲁金斯 yán jiū suǒ 研究所 de 的 lǐ chéng 李成 yù yán 预言， míng nián 明年 tā men 他们 zài 在 zhōng gòng zhōng yāng 中共中央 wěi yuán huì 委员会 lǐ 里 de 的 xí wèi 席位 jiāng 将 cóng 从 2002 nián 年 de 的 6% shàng shēng 上升 wèi 为 15 - 17% 。
tā 他 xuǎn lù 选录 de 的 wén jiàn 文件 hěn 很 yǒu jià zhí 有价值， yīng gāi 应该 tuī jiàn 推荐 gěi 给 dà jiā 大家 kàn kan 看看。
“ tiáo xíng mǎ 条形码 yuè dú qì 阅读器 ” kě yǐ tōng guò 可以通过 sǎo miáo 扫描 nǐ 你 shǒu jī 手机 píng mù 屏幕 shàng 上 suǒ 所 xiǎn shì 显示 de 的 èr wéi mǎ 二维码（ fǎn zhī yì rán 反之亦然）， ràng 让 qí tā rén 其他人 ān zhuāng 安装 nǐ 你 mù qián 目前 yǐ 已 ān zhuāng 安装 de 的 rèn hé 任何 yīng yòng chéng xù 应用程序。
měi guó yǒu xiàn diàn shì xīn wén wǎng 美国有线电视新闻网 jìn rì 近日 píng chū 评出 “ xiāng gǎng 香港 zuì měi 最美 nán 男 yì rén 艺人 pái háng bǎng 排行榜 ” ， yǐ jīng 已经 qù shì 去世 de 的 zhāng guó róng 张国荣 pái háng 排行 dì yī 第一。
tā 他 zhú zì zhú jù 逐字逐句 de 地 tì 替 wǒ 我 jiě shì 解释 zhè xiàng 这项 tiáo lì 条例。
tā 他 tōng yè 通夜 shǒu hòu 守候 zài 在 wǒ de 我的 bìng chuáng 病床 qián 前， zhēn 真 ràng 让 wǒ 我 gǎn dòng 感动。
bú guò 不过 kàn shang qu 看上去 tā men 他们 dǎ suàn 打算 zài 在 2040 nián 年 zhòng bàn 重办 Ào yùn huì 奥运会。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子