ประโยคภาษาจีน- 美国施惠基金会的一份报告说美国个人把收入的捐赠出来总计占慈善捐款总额的中文句子 (44308) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi guó 美国 shī huì 施惠 jī jīn huì 基金会（ GivingUSAFoundation ） de 的 yī 一 fèn 份 bào gào 报告 shuō 说， měi guó 美国 gè rén 个人 bǎ 把 shōu rù 收入 de 的 2% juān zèng 捐赠 chū lái 出来， zǒng jì 总计 zhàn 占 cí shàn 慈善 juān kuǎn 捐款 zǒng é 总额 de 的 76% 。
A report by Giving USA Foundation says individual Americans gave two percent of their income, which amounted to nearly 76 percent of the total.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi guó 美国 jiù jīn shān 旧金山 běn zhōu 本周 èr tōng 二通 guò 过 le 了 yí xiàng 一项 shǒu jī 手机 fú shè 辐射 fǎ 法， zhè xiàng 这项 fǎ lìng 法令 guī dìng 规定 chū shòu 出售 shǒu jī 手机 de 的 diàn pù 店铺 bì xū 必须 zài 在 xiāo shòu 销售 de 的 shǒu jī 手机 páng biān 旁边 yǐ 以 11 hào 号 yǐ shàng 以上 dà xiǎo 大小 de 的 zì tǐ 字体 biāo zhù 标注 shǒu jī 手机 de 的 fú shè 辐射 xī shōu lǜ 吸收率 zhǐ shù 指数（ SpecificAbsorptionRate ( SAR ) ： biāo shì 标示 shǒu jī 手机 fú shè néng 辐射能 bèi 被 rén tǐ 人体 xī shōu 吸收 de 的 chéng dù 程度 de 的 yì zhǒng 一种 héng liáng 衡量 zhǐ shù 指数）。
tā 他 lián 连 tā 他 de 的 wàn biǎo 腕表 dōu 都 jī hū 几乎 bú huì 不会 yòng 用。
tā 他 lián xù 连续 23 gè 个 xiǎo shí 小时 wèi céng 未曾 lí kāi 离开 cān yì yuàn 参议院 ér 而 bù tíng 不停 de 地 yǎn shuō 演说， yǐ cǐ 以此 zǔ náo 阻挠 yì àn 议案 tōng guò 通过。
“ yǒu 有 nà 那 wán yì r 玩意儿 shì 是 zhòng 种 mò dà 莫大 de 的 róng xìng 荣幸， ” wǒ 我 bà 爸 shuō 说。
“ fú yòng 服用 nǐ de 你的 wéi shēng sù 维生素 ” fēi zhí jiē 非直接 de 的 pǐn pái 品牌 yān suān 烟酸 shì 是 néng gòu 能够 fú yòng 服用 de 的， yīn wèi 因为 tā 它 bú huì 不会 chǎn shēng 产生 zhè zhǒng 这种 fǎn yìng 反应。
huàn jù huà shuō 换句话说， nín 您 xū yào 需要 tōng zhī 通知 chǔ lǐ qì 处理器 de 的 zhī chí 支持， tā 它 bù jǐn 不仅 yòng lái 用来 xiàng 向 yòng hù 用户 tōng bào 通报， ér qiě 而且 yě 也 guǎn lǐ 管理 xiāng yìng 相应 de 的 duì děng 对等 gōng zuò liú chéng 工作流程。
bú guò 不过 cūn zhèn 村镇 jiāo qū 郊区 de 的 lā jī duī 垃圾堆， xī yǐn lì 吸引力 yě 也 yí yàng 一样 dà 大， nà xiē 那些 gòu 够 líng huó 灵活 jī jǐng 机警 de 的 māo 猫 yīn cǐ 因此 yǒu le 有了 quán nián 全年 bù 不 dǎ yàng 打烊 de 的 mì shí 觅食 chù 处。
“ wèi lái 未来 de 的 tǔ dòu ní 土豆泥 ” shì 是 yī zuò 一座 shén mì 神秘 de 的 mò sè 墨色 shān mài 山脉， zuò luò 坐落 zài 在 dié zi 碟子 lǐ 里， jiù 就 xiàng 像 yì duī 一堆 kuàng zhā 矿渣 huò 或 tiān zāi 天灾 liú xià 留下 de 的 huī jìn 灰烬。
tā 他 zhuī gēn wèn dǐ 追根问底 de 的 tàn xún 探询 zhì yí 质疑 cǎi fǎng 采访 fēng gé 风格 dú shù yí zhì 独树一帜， shēn shòu 深受 dà zhòng 大众 xǐ ài 喜爱。
huàn jù huà shuō 换句话说， zhěng gè 整个 jīn róng 金融 dà jūn 大军 zhèng zài 正在 qiǎn sàn 遣散 — — bú lùn 不论 nián líng 年龄 hé 和 zhí xián 职衔。
měi guó 美国 shì 是 rì běn 日本 zhàn hòu 战后 “ wǔ wǔ 五五 tǐ zhì 体制 ” jiàn lì 建立 de 的 zhǐ dǎo zhě 指导者， yīn cǐ 因此 rì běn 日本 sī lì dà xué 私立大学 de 的 fā zhǎn 发展 jī běn 基本 chéng xí 承袭 měi guó 美国 sī lì dà xué 私立大学 fā zhǎn 发展 de 的 jīng yàn 经验。
“ zhū nuò 朱诺 ” hào 号 hái 还 jiāng 将 xié zhù 协助 tàn cè 探测 mù xīng 木星 zhè ge 这个 qì tǐ 气体 jù 巨 wù 物 shì fǒu 是否 yǒu 有 shí xīn 实心。
tā 他 táo 逃 dào 到 lā dīng měi zhōu 拉丁美洲 qù 去 le 了。
měi guó 美国 zhì kù 智库 bù lǔ jīn sī 布鲁金斯 yán jiū suǒ 研究所 de 的 lǐ chéng 李成 yù yán 预言， míng nián 明年 tā men 他们 zài 在 zhōng gòng zhōng yāng 中共中央 wěi yuán huì 委员会 lǐ 里 de 的 xí wèi 席位 jiāng 将 cóng 从 2002 nián 年 de 的 6% shàng shēng 上升 wèi 为 15 - 17% 。
“ quán lì 权力 ” kuā yào 夸耀 tā 他 de 的 yín wēi 淫威， què 却 bèi 被 luò dì 落地 de 的 huáng yè 黄叶 hé 和 piāo 飘 guò 过 de 的 fú yún 浮云 jī xiào 讥笑。
huàn jù huà shuō 换句话说， lǎo shǔ 老鼠 bàn yǎn 扮演 le 了 zhè zhǒng 这种 gōng xíng 弓形 chóng 虫 de 的 chuán bō zhě 传播者 de 的 zuò yòng 作用， fā xiàn 发现 xīn 新 de 的 māo kē 猫科 sù zhǔ 宿主， wán chéng 完成 gōng xíng 弓形 chóng 虫 de 的 shēng mìng 生命 xún huán 循环。
“ dù kāng 杜康 jī yīn 基因 ” shì 是 yǐ chún 乙醇 tuō qīng méi 脱氢酶 de 的 yì zhǒng 一种， tā 它 kě yǐ 可以 fēn jiě 分解 jiǔ 酒 huò 或 fǔ làn 腐烂 de 的 shí wù 食物 zhòng dì 中的 yǒu dú 有毒 wù zhì 物质。
tā 他 xuǎn zé 选择 bào xī yà 鲍西娅 wèi 为 qī 妻， shì 是 shòu 受 rén 人 qīn xiàn 钦羡 de 的， yīn wèi 因为 tā 她 yě 也 shì 是 xuè tǒng 血统 gāo guì 高贵， ér qiě 而且 xiù wài huì zhōng 秀外慧中。
“ lái 来 yá mǎi jiā 牙买加 ba 吧 ” ， bèi jǐng 背景 shēng yīn 声音 shuō 说。
tā 他 zhú zì zhú jù 逐字逐句 de 地 tì 替 wǒ 我 jiě shì 解释 zhè xiàng 这项 tiáo lì 条例。
huàn jù huà shuō 换句话说： shèng jīng 圣经 zài 在 gào su 告诉 wǒ men 我们 — — wǒ men 我们 zhēn zhèng 真正 xū yào 需要 de 的 xǐ 喜 lè zhèng 乐正 shì yóu 是由 wǒ men de 我们的 lèi shuǐ 泪水 shēng fā 生发 chū lái 出来 de 的 xǐ lè 喜乐。
měi guó 美国 běn zhōu 本周 shī yè 失业 jiù 捄 jì 济 shēn qǐng 申请 rén shù 人数 hé 和 zuì xīn 最新 chéng wū 成屋 dài shòu 待售 xiāo shòu 销售 shù jù 数据 yě 也 jiāng yú 将于 jīn rì 今日 chū lú 出炉。
huàn 换 chá yè 茶叶 zhī hòu 之后 de 的 èr 二 chōng chá 冲茶 yào 要 xīn 新 kè 客 xiān 先 yǐn 饮， rú 如 xīn 新 kè 客 yí zài 一再 tuī xiè 推卸 jiào 叫 “ què zhī bù gōng 却之不恭 ” 。
bú guò 不过 tū rán jiān 突然间， zhè 这 jīng yú 鲸鱼 cóng 从 hū qì 呼气 kǒng 孔 pēn chū 喷出 hěn dà 很大 de 的 hū xī shēng 呼吸声， ràng 让 tā men 他们 zhī dào 知道「 wèi 喂， wǒ 我 hái 还 huó zhù 活著 ǎi 欸！」
tā 他 tōng guò 通过 yuè dú 阅读 yí àn 疑案 gù shì 故事 lái 来 xiāo qiǎn 消遣。
bú guò 不过 měi rén 美人 de 的 měi rén jì 美人计 yī 一 shī 施， hái 还 zhēn 真 xíng jìn 行进 de 的 bú cuò 不错。
měi guó 美国 hàn xué jiā 汉学家 yǔ wén 宇文 suǒ 所 Ān 安 shì 是 gǔ diǎn shī gē 古典诗歌、 zhōng guó 中国 wén lùn 文论 de 的 yán jiū 研究 zhuān jiā 专家。
tā 他 zāo 遭 chuán 船 nán 难 zài 在 yī zuò 一座 niǎo 嬝 wú 无 rén yān 人烟 de 的 dǎo yǔ 岛屿 shàng 上 qiáng zhì xìng 强制性 qīng jìng 清净 de 地 guò 过 le 了 yī nián 一年。
huàn yán zhī 换言之， zhè bu 这不 shì 是 yī 一 jiàn 件 diào yǐ qīng xīn 掉以轻心 de 的 shì 事， dàn 但 juān zèng 捐赠 luǎn zǐ 卵子 de 的 fēng xiǎn 风险， sì hū 似乎 shì 是 guò qù 过去 yǔ 与 wǒ 我 lián xì 联系 de 的 nà xiē 那些 nǚ rén 女人 suǒ 所 bú huì 不会 kǎo lǜ 考虑 de 的。
měi guó hǎi jūn 美国海军 zài 在 dōng hǎi àn 东海岸 jiā zhuāng 加装 le 了 liǎng 两 sōu 艘 é wài 额外 de 的 měi guó 美国 zhòu sī dùn 宙斯盾 jiàn zhī 舰只， zhí xíng 执行 dàn dào dǎo dàn 弹道导弹 fáng yù 防御 rèn wu 任务。

ประโยคภาษาจีน
měi guó 美国 jiù jīn shān 旧金山 běn zhōu 本周 èr tōng 二通 guò 过 le 了 yí xiàng 一项 shǒu jī 手机 fú shè 辐射 fǎ 法， zhè xiàng 这项 fǎ lìng 法令 guī dìng 规定 chū shòu 出售 shǒu jī 手机 de 的 diàn pù 店铺 bì xū 必须 zài 在 xiāo shòu 销售 de 的 shǒu jī 手机 páng biān 旁边 yǐ 以 11 hào 号 yǐ shàng 以上 dà xiǎo 大小 de 的 zì tǐ 字体 biāo zhù 标注 shǒu jī 手机 de 的 fú shè 辐射 xī shōu lǜ 吸收率 zhǐ shù 指数（ SpecificAbsorptionRate ( SAR ) ： biāo shì 标示 shǒu jī 手机 fú shè néng 辐射能 bèi 被 rén tǐ 人体 xī shōu 吸收 de 的 chéng dù 程度 de 的 yì zhǒng 一种 héng liáng 衡量 zhǐ shù 指数）。
tā 他 lián 连 tā 他 de 的 wàn biǎo 腕表 dōu 都 jī hū 几乎 bú huì 不会 yòng 用。
tā 他 lián xù 连续 23 gè 个 xiǎo shí 小时 wèi céng 未曾 lí kāi 离开 cān yì yuàn 参议院 ér 而 bù tíng 不停 de 地 yǎn shuō 演说， yǐ cǐ 以此 zǔ náo 阻挠 yì àn 议案 tōng guò 通过。
“ yǒu 有 nà 那 wán yì r 玩意儿 shì 是 zhòng 种 mò dà 莫大 de 的 róng xìng 荣幸， ” wǒ 我 bà 爸 shuō 说。
“ fú yòng 服用 nǐ de 你的 wéi shēng sù 维生素 ” fēi zhí jiē 非直接 de 的 pǐn pái 品牌 yān suān 烟酸 shì 是 néng gòu 能够 fú yòng 服用 de 的， yīn wèi 因为 tā 它 bú huì 不会 chǎn shēng 产生 zhè zhǒng 这种 fǎn yìng 反应。
huàn jù huà shuō 换句话说， nín 您 xū yào 需要 tōng zhī 通知 chǔ lǐ qì 处理器 de 的 zhī chí 支持， tā 它 bù jǐn 不仅 yòng lái 用来 xiàng 向 yòng hù 用户 tōng bào 通报， ér qiě 而且 yě 也 guǎn lǐ 管理 xiāng yìng 相应 de 的 duì děng 对等 gōng zuò liú chéng 工作流程。
bú guò 不过 cūn zhèn 村镇 jiāo qū 郊区 de 的 lā jī duī 垃圾堆， xī yǐn lì 吸引力 yě 也 yí yàng 一样 dà 大， nà xiē 那些 gòu 够 líng huó 灵活 jī jǐng 机警 de 的 māo 猫 yīn cǐ 因此 yǒu le 有了 quán nián 全年 bù 不 dǎ yàng 打烊 de 的 mì shí 觅食 chù 处。
“ wèi lái 未来 de 的 tǔ dòu ní 土豆泥 ” shì 是 yī zuò 一座 shén mì 神秘 de 的 mò sè 墨色 shān mài 山脉， zuò luò 坐落 zài 在 dié zi 碟子 lǐ 里， jiù 就 xiàng 像 yì duī 一堆 kuàng zhā 矿渣 huò 或 tiān zāi 天灾 liú xià 留下 de 的 huī jìn 灰烬。
tā 他 zhuī gēn wèn dǐ 追根问底 de 的 tàn xún 探询 zhì yí 质疑 cǎi fǎng 采访 fēng gé 风格 dú shù yí zhì 独树一帜， shēn shòu 深受 dà zhòng 大众 xǐ ài 喜爱。
huàn jù huà shuō 换句话说， zhěng gè 整个 jīn róng 金融 dà jūn 大军 zhèng zài 正在 qiǎn sàn 遣散 — — bú lùn 不论 nián líng 年龄 hé 和 zhí xián 职衔。
měi guó 美国 shì 是 rì běn 日本 zhàn hòu 战后 “ wǔ wǔ 五五 tǐ zhì 体制 ” jiàn lì 建立 de 的 zhǐ dǎo zhě 指导者， yīn cǐ 因此 rì běn 日本 sī lì dà xué 私立大学 de 的 fā zhǎn 发展 jī běn 基本 chéng xí 承袭 měi guó 美国 sī lì dà xué 私立大学 fā zhǎn 发展 de 的 jīng yàn 经验。
“ zhū nuò 朱诺 ” hào 号 hái 还 jiāng 将 xié zhù 协助 tàn cè 探测 mù xīng 木星 zhè ge 这个 qì tǐ 气体 jù 巨 wù 物 shì fǒu 是否 yǒu 有 shí xīn 实心。
tā 他 táo 逃 dào 到 lā dīng měi zhōu 拉丁美洲 qù 去 le 了。
měi guó 美国 zhì kù 智库 bù lǔ jīn sī 布鲁金斯 yán jiū suǒ 研究所 de 的 lǐ chéng 李成 yù yán 预言， míng nián 明年 tā men 他们 zài 在 zhōng gòng zhōng yāng 中共中央 wěi yuán huì 委员会 lǐ 里 de 的 xí wèi 席位 jiāng 将 cóng 从 2002 nián 年 de 的 6% shàng shēng 上升 wèi 为 15 - 17% 。
“ quán lì 权力 ” kuā yào 夸耀 tā 他 de 的 yín wēi 淫威， què 却 bèi 被 luò dì 落地 de 的 huáng yè 黄叶 hé 和 piāo 飘 guò 过 de 的 fú yún 浮云 jī xiào 讥笑。
huàn jù huà shuō 换句话说， lǎo shǔ 老鼠 bàn yǎn 扮演 le 了 zhè zhǒng 这种 gōng xíng 弓形 chóng 虫 de 的 chuán bō zhě 传播者 de 的 zuò yòng 作用， fā xiàn 发现 xīn 新 de 的 māo kē 猫科 sù zhǔ 宿主， wán chéng 完成 gōng xíng 弓形 chóng 虫 de 的 shēng mìng 生命 xún huán 循环。
“ dù kāng 杜康 jī yīn 基因 ” shì 是 yǐ chún 乙醇 tuō qīng méi 脱氢酶 de 的 yì zhǒng 一种， tā 它 kě yǐ 可以 fēn jiě 分解 jiǔ 酒 huò 或 fǔ làn 腐烂 de 的 shí wù 食物 zhòng dì 中的 yǒu dú 有毒 wù zhì 物质。
tā 他 xuǎn zé 选择 bào xī yà 鲍西娅 wèi 为 qī 妻， shì 是 shòu 受 rén 人 qīn xiàn 钦羡 de 的， yīn wèi 因为 tā 她 yě 也 shì 是 xuè tǒng 血统 gāo guì 高贵， ér qiě 而且 xiù wài huì zhōng 秀外慧中。
“ lái 来 yá mǎi jiā 牙买加 ba 吧 ” ， bèi jǐng 背景 shēng yīn 声音 shuō 说。
tā 他 zhú zì zhú jù 逐字逐句 de 地 tì 替 wǒ 我 jiě shì 解释 zhè xiàng 这项 tiáo lì 条例。
huàn jù huà shuō 换句话说： shèng jīng 圣经 zài 在 gào su 告诉 wǒ men 我们 — — wǒ men 我们 zhēn zhèng 真正 xū yào 需要 de 的 xǐ 喜 lè zhèng 乐正 shì yóu 是由 wǒ men de 我们的 lèi shuǐ 泪水 shēng fā 生发 chū lái 出来 de 的 xǐ lè 喜乐。
měi guó 美国 běn zhōu 本周 shī yè 失业 jiù 捄 jì 济 shēn qǐng 申请 rén shù 人数 hé 和 zuì xīn 最新 chéng wū 成屋 dài shòu 待售 xiāo shòu 销售 shù jù 数据 yě 也 jiāng yú 将于 jīn rì 今日 chū lú 出炉。
huàn 换 chá yè 茶叶 zhī hòu 之后 de 的 èr 二 chōng chá 冲茶 yào 要 xīn 新 kè 客 xiān 先 yǐn 饮， rú 如 xīn 新 kè 客 yí zài 一再 tuī xiè 推卸 jiào 叫 “ què zhī bù gōng 却之不恭 ” 。
bú guò 不过 tū rán jiān 突然间， zhè 这 jīng yú 鲸鱼 cóng 从 hū qì 呼气 kǒng 孔 pēn chū 喷出 hěn dà 很大 de 的 hū xī shēng 呼吸声， ràng 让 tā men 他们 zhī dào 知道「 wèi 喂， wǒ 我 hái 还 huó zhù 活著 ǎi 欸！」
tā 他 tōng guò 通过 yuè dú 阅读 yí àn 疑案 gù shì 故事 lái 来 xiāo qiǎn 消遣。
bú guò 不过 měi rén 美人 de 的 měi rén jì 美人计 yī 一 shī 施， hái 还 zhēn 真 xíng jìn 行进 de 的 bú cuò 不错。
měi guó 美国 hàn xué jiā 汉学家 yǔ wén 宇文 suǒ 所 Ān 安 shì 是 gǔ diǎn shī gē 古典诗歌、 zhōng guó 中国 wén lùn 文论 de 的 yán jiū 研究 zhuān jiā 专家。
tā 他 zāo 遭 chuán 船 nán 难 zài 在 yī zuò 一座 niǎo 嬝 wú 无 rén yān 人烟 de 的 dǎo yǔ 岛屿 shàng 上 qiáng zhì xìng 强制性 qīng jìng 清净 de 地 guò 过 le 了 yī nián 一年。
huàn yán zhī 换言之， zhè bu 这不 shì 是 yī 一 jiàn 件 diào yǐ qīng xīn 掉以轻心 de 的 shì 事， dàn 但 juān zèng 捐赠 luǎn zǐ 卵子 de 的 fēng xiǎn 风险， sì hū 似乎 shì 是 guò qù 过去 yǔ 与 wǒ 我 lián xì 联系 de 的 nà xiē 那些 nǚ rén 女人 suǒ 所 bú huì 不会 kǎo lǜ 考虑 de 的。
měi guó hǎi jūn 美国海军 zài 在 dōng hǎi àn 东海岸 jiā zhuāng 加装 le 了 liǎng 两 sōu 艘 é wài 额外 de 的 měi guó 美国 zhòu sī dùn 宙斯盾 jiàn zhī 舰只， zhí xíng 执行 dàn dào dǎo dàn 弹道导弹 fáng yù 防御 rèn wu 任务。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子