ประโยคภาษาจีน- 不过有些分析师认为其他大多数传统游戏公司在这股将席卷该产业的潮流中掉队了中文句子 (44285) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú guò 不过 yǒu xiē 有些 fēn xī shī 分析师 rèn wéi 认为 qí tā 其他 dà duō shù 大多数 chuán tǒng 传统 yóu xì gōng sī 游戏公司 zài 在 zhè 这 gǔ 股 jiāng 将 xí juǎn 席卷 gāi 该 chǎn yè 产业 de 的 cháo liú 潮流 zhōng 中 diào duì 掉队 le 了。
But some analysts say that most other traditional gaming companies are falling behind the trend that is taking the industry by storm.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过 yǒu rén 有人 shuō 说 mìng 命 huì 会 yù 愈 suàn 算 yù 愈 báo 薄。 suǒ yǐ 所以 wǒ 我 hái 还 zhī dào 知道 yì duī 一堆 zēng jiā 增加 yùn shì 运势 de 的 xiǎo 小 jì qiǎo 技巧 o 哦。
bú guò 不过 yǒu shí hou 有时候 wǒ 我 hái shi 还是 xū yào 需要 wèi láo 慰劳 yí xià 一下 de 的。
měi guó 美国 xīn wén 新闻 zǒng shǔ 总署 xiàn zài 现在 shì 是 měi guó guó wù yuàn 美国国务院 de 的 yí gè 一个 xià shǔ 下属 bù mén 部门， bú zài 不再 zhì zuò 制作 yuán chuàng 原创 diàn yǐng 电影。
měi guó 美国 wú fǎ 无法 píng kōng 凭空 zhì zào 制造 zhè xiē 这些 chéng guǒ 成果， dàn 但 wǒ men 我们 néng gòu 能够 ér qiě 而且 bì xū 必须 chuàng zào 创造 jī huì 机会， shǐ 使 rén men 人们 néng gòu 能够 zhǔ zǎi 主宰 zì jǐ 自己 de 的 shēng huó 生活 hè 和 zì jǐ 自己 de 的 guó jiā 国家。
tā 他 lián máng 连忙 jiē shòu 接受 le 了 wǒ 我 tí gōng 提供 de 的 dōng xi 东西 huò 或 bàn fǎ 办法 děng 等。
“ yǒu qián rén 有钱人 shì 是 hěn 很 shí lì 实利 de 的， ” wǒ 我 bǐ yí 鄙夷 de 的 shuō 说。
“ wàng méi zhǐ kě 望梅止渴 ” zhè ge 这个 chéng yǔ 成语 bǐ yù 比喻 yòng 用 kòng 空 xiǎng lái 想来 ān wèi 安慰 zì jǐ 自己。
bú guò 不过 fú zhuāng 服装 gàn 干 xǐ jì 洗剂、 chú 除 zì 渍 jì 剂 hán yǒu 含有 guò yǎng 过氧 yǐ xī 乙烯， duì 对 rén 人 de 的 gān zàng 肝脏 huó 和 gǔ suǐ 骨髓 de 的 zào xuè 造血 gōng néng 功能 jūn 均 yǒu sǔn 有损 hài 害。
“ méng lóng shī 朦胧诗 ” shì 是 “ chuán tǒng 传统 shī xué 诗学 jīng shén 精神 de 的 fù sū 复苏 ” ér 而 fēi 非 “ xīn 新 měi xué 美学 yuán zé 原则 de 的 jué qǐ 崛起 ” 。
tā 他 bèng 迸 chū 出 jǐ 几 jù 句 nù qì chōng chōng 怒气冲冲 de huà 的话。
huàn jù huà shuō 换句话说， zhěng gè 整个 jīn róng 金融 dà jūn 大军 zhèng zài 正在 qiǎn sàn 遣散 — — bú lùn 不论 nián líng 年龄 hé 和 zhí xián 职衔。
bú guò 不过 Ōu zhōu háng tiān jú 欧洲航天局 yú 于 9 yuè 月 7 rì 日 xuān bù 宣布 tā 它 yǐ jīng 已经 bèi 被 xiū hǎo 修好 le 了。
“ jī néng 机能 shí pǐn 食品 yǔ 与 shì chǎng 市场 xiāng guān 相关， ér 而 fēi 非 jiàn kāng 健康 ” tā 她 shuō 说。
huàn jù huà shuō 换句话说， yǒu dào 有道 gēn 根 de 的 dào 道 chēng wéi 称为 dà dào 大道， wú 无 dào gēn 道根 de 的 dào 道 chēng wéi 称为 xiǎo dào 小道， bèi lí 背离 dào gēn 道根 de 的 dào 道 chēng wéi 称为 xié dào 邪道。
měi guó 美国 zuì hòu 最后 yī 一 jià 架 háng tiān fēi jī 航天飞机 zài 在 fó luó lǐ dá zhōu 佛罗里达州 kǎ nà wéi lā ěr jiǎo 卡纳维拉尔角 fā shè 发射 shēng kōng 升空， lì shí 历时 30 nián 年 de 的 háng tiān fēi jī 航天飞机 xiàng mù 项目 jí jiāng 即将 xuān gào 宣告 jié shù 结束。
tā 他 táo pǎo 逃跑 yì zhōu 一周 hòu 后 xiàng 向 jǐng fāng 警方 tóu àn 投案 zì shǒu 自首 le 了。
huàn jù huà shuō 换句话说， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 yīng guó 英国 hái zi 孩子 dé le 得了 ruǎn gǔ bìng 软骨病。
bú guò 不过 xiàn zài 现在 bù tóng 不同 le 了， chú le 除了 yòu 又 guì 贵 yòu 又 fá wèi 乏味 de 的 jiǔ diàn 酒店 biāo 标 fáng huò 房或 dà ér wú dàng 大而无当 de 的 jiǔ diàn 酒店 gōng yù 公寓 wài 外， rén men 人们 kě yǐ 可以 yōng yǒu 拥有 gèng duō 更多 de 的 xuǎn zé 选择。
měi guó 美国 yǒu shǔ 有数 gè 个 sōu suǒ 搜索 hé 和 jiù yuán duì 救援队 chǔ yú 处于 tóng 同 měi guó guó jì kāi fā shǔ 美国国际开发署 de 的 suí shí dài mìng 随时待命 zhuàng tài 状态， zhí xíng 执行 zhè lèi 这类 shǐ mìng 使命。
bú guò 不过 xiàn zài 现在 kàn lai 看来 sì hū 似乎 jīng jì tè qū 经济特区 jiàn shè 建设 yǐ jīng 已经 quán miàn 全面 qǐ dòng 启动 le 了， jǐn guǎn 尽管 zuì jìn 最近 yě 也 yǒu xiē 有些 tiáo zhěng 调整 cuò shī 措施 chū tái 出台 lái 来 píng xī 平息 kē zé 苛责。
bú guò 不过 yóu yú 由于 gāi bào 该报 yāo qiú 要求 jì nuò 季诺 yú 于 chū bǎn 出版 liǎng xīng qī 两星期 qián 前 jiāo 交 gǎo 稿， jì nuò 季诺 zài yě 再也 wú fǎ 无法 tòu guò 透过 xiǎo wá wa 小娃娃 qù 去 shēn rù 深入 píng lùn 评论 shí shì 时事。
tā 他 tōng cháng 通常 hěn 很 shòu 受 zūn jìng 尊敬， dàn 但 què 却 jī 激 bù 不 qǐ 起 duō shao 多少 rè qíng 热情。
bú guò 不过 mù qián 目前 lái shuō 来说， mǎi jiā 买家 shí zài 实在 quē fá 缺乏 zài 在 hàn pǔ dùn 汉普顿 zhì yè 置业 de 的 dòng lì 动力， yīn 因 pǔ biàn 普遍 yù jì 预计 fáng jià 房价 dà diē 大跌 de 的 jú miàn 局面 dào 到 míng nián 明年 hái 还 huì 会 chí xù 持续 xiāng dāng 相当 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间。
měi guó 美国 yáng bǎi hàn dà xué 杨百翰大学 yí xiàng 一项 xīn 新 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， shēn tǐ 身体 cán jí 残疾 kě yǐ 可以 gěi 给 hūn yīn 婚姻 dài lái 带来 gèng duō 更多 de 的 xìng fú 幸福。
huàn yán zhī 换言之， rén men 人们 xí guàn 习惯 yú 于 dàn wàng 淡忘 shēng mìng 生命 měi hǎo 美好 de 的 yí qiè 一切， dàn 但 duì yú 对于 tòng kǔ 痛苦 de 的 jì yì 记忆， què 却 zǒng shì 总是 míng jì zài xīn 铭记在心。
“ mèng zhī dǎo 梦之岛 ” shì 是 yí gè 一个 fù gài 覆盖 mǎn 满 le 了 xiān yàn 鲜艳 yě huā 野花 de 的 xiǎo 小 tǔ qiū 土丘。
tā 他 yù dào 遇到 kùn nan 困难 hé 和 zhàng ài 障碍 hěn 很 róng yì 容易 qì něi 气馁。
huàn yán zhī 换言之， xīn xīng 新兴 gǔ shì 股市 fēi cháng 非常、 fēi cháng 非常 xià rén 吓人， dàn shì 但是 wèi le 为了 tā 它 ér 而 bēng jǐn 绷紧 shén jīng 神经 shì 是 zhí de 值得 de 的。
měi guó fǎ 美国法 lái zì 来自 sì gè 四个 jī běn 基本 de 的 yuān yuán 渊源： xiàn fǎ 宪法， lì fǎ 立法， sī fǎ 司法 pàn jué 判决 hé 和 xíng zhèng 行政 fǎ lǜ fǎ guī 法律法规。
“ zhèng yì 正义 ” nǎi 乃 dāng jīn 当今 zhī 之 “ xiǎn xué 显学 ” ， dàn 但 réng rán 仍然 shì 是 yí gè 一个 qí jiàn 歧见 dié chū 迭出 de 的 jiān shēn 艰深 wèn tí 问题， zhè 这 yāo qiú 要求 gèng duō 更多 de 的 xué lǐ 学理 shēn jiū 深究。

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过 yǒu rén 有人 shuō 说 mìng 命 huì 会 yù 愈 suàn 算 yù 愈 báo 薄。 suǒ yǐ 所以 wǒ 我 hái 还 zhī dào 知道 yì duī 一堆 zēng jiā 增加 yùn shì 运势 de 的 xiǎo 小 jì qiǎo 技巧 o 哦。
bú guò 不过 yǒu shí hou 有时候 wǒ 我 hái shi 还是 xū yào 需要 wèi láo 慰劳 yí xià 一下 de 的。
měi guó 美国 xīn wén 新闻 zǒng shǔ 总署 xiàn zài 现在 shì 是 měi guó guó wù yuàn 美国国务院 de 的 yí gè 一个 xià shǔ 下属 bù mén 部门， bú zài 不再 zhì zuò 制作 yuán chuàng 原创 diàn yǐng 电影。
měi guó 美国 wú fǎ 无法 píng kōng 凭空 zhì zào 制造 zhè xiē 这些 chéng guǒ 成果， dàn 但 wǒ men 我们 néng gòu 能够 ér qiě 而且 bì xū 必须 chuàng zào 创造 jī huì 机会， shǐ 使 rén men 人们 néng gòu 能够 zhǔ zǎi 主宰 zì jǐ 自己 de 的 shēng huó 生活 hè 和 zì jǐ 自己 de 的 guó jiā 国家。
tā 他 lián máng 连忙 jiē shòu 接受 le 了 wǒ 我 tí gōng 提供 de 的 dōng xi 东西 huò 或 bàn fǎ 办法 děng 等。
“ yǒu qián rén 有钱人 shì 是 hěn 很 shí lì 实利 de 的， ” wǒ 我 bǐ yí 鄙夷 de 的 shuō 说。
“ wàng méi zhǐ kě 望梅止渴 ” zhè ge 这个 chéng yǔ 成语 bǐ yù 比喻 yòng 用 kòng 空 xiǎng lái 想来 ān wèi 安慰 zì jǐ 自己。
bú guò 不过 fú zhuāng 服装 gàn 干 xǐ jì 洗剂、 chú 除 zì 渍 jì 剂 hán yǒu 含有 guò yǎng 过氧 yǐ xī 乙烯， duì 对 rén 人 de 的 gān zàng 肝脏 huó 和 gǔ suǐ 骨髓 de 的 zào xuè 造血 gōng néng 功能 jūn 均 yǒu sǔn 有损 hài 害。
“ méng lóng shī 朦胧诗 ” shì 是 “ chuán tǒng 传统 shī xué 诗学 jīng shén 精神 de 的 fù sū 复苏 ” ér 而 fēi 非 “ xīn 新 měi xué 美学 yuán zé 原则 de 的 jué qǐ 崛起 ” 。
tā 他 bèng 迸 chū 出 jǐ 几 jù 句 nù qì chōng chōng 怒气冲冲 de huà 的话。
huàn jù huà shuō 换句话说， zhěng gè 整个 jīn róng 金融 dà jūn 大军 zhèng zài 正在 qiǎn sàn 遣散 — — bú lùn 不论 nián líng 年龄 hé 和 zhí xián 职衔。
bú guò 不过 Ōu zhōu háng tiān jú 欧洲航天局 yú 于 9 yuè 月 7 rì 日 xuān bù 宣布 tā 它 yǐ jīng 已经 bèi 被 xiū hǎo 修好 le 了。
“ jī néng 机能 shí pǐn 食品 yǔ 与 shì chǎng 市场 xiāng guān 相关， ér 而 fēi 非 jiàn kāng 健康 ” tā 她 shuō 说。
huàn jù huà shuō 换句话说， yǒu dào 有道 gēn 根 de 的 dào 道 chēng wéi 称为 dà dào 大道， wú 无 dào gēn 道根 de 的 dào 道 chēng wéi 称为 xiǎo dào 小道， bèi lí 背离 dào gēn 道根 de 的 dào 道 chēng wéi 称为 xié dào 邪道。
měi guó 美国 zuì hòu 最后 yī 一 jià 架 háng tiān fēi jī 航天飞机 zài 在 fó luó lǐ dá zhōu 佛罗里达州 kǎ nà wéi lā ěr jiǎo 卡纳维拉尔角 fā shè 发射 shēng kōng 升空， lì shí 历时 30 nián 年 de 的 háng tiān fēi jī 航天飞机 xiàng mù 项目 jí jiāng 即将 xuān gào 宣告 jié shù 结束。
tā 他 táo pǎo 逃跑 yì zhōu 一周 hòu 后 xiàng 向 jǐng fāng 警方 tóu àn 投案 zì shǒu 自首 le 了。
huàn jù huà shuō 换句话说， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 yīng guó 英国 hái zi 孩子 dé le 得了 ruǎn gǔ bìng 软骨病。
bú guò 不过 xiàn zài 现在 bù tóng 不同 le 了， chú le 除了 yòu 又 guì 贵 yòu 又 fá wèi 乏味 de 的 jiǔ diàn 酒店 biāo 标 fáng huò 房或 dà ér wú dàng 大而无当 de 的 jiǔ diàn 酒店 gōng yù 公寓 wài 外， rén men 人们 kě yǐ 可以 yōng yǒu 拥有 gèng duō 更多 de 的 xuǎn zé 选择。
měi guó 美国 yǒu shǔ 有数 gè 个 sōu suǒ 搜索 hé 和 jiù yuán duì 救援队 chǔ yú 处于 tóng 同 měi guó guó jì kāi fā shǔ 美国国际开发署 de 的 suí shí dài mìng 随时待命 zhuàng tài 状态， zhí xíng 执行 zhè lèi 这类 shǐ mìng 使命。
bú guò 不过 xiàn zài 现在 kàn lai 看来 sì hū 似乎 jīng jì tè qū 经济特区 jiàn shè 建设 yǐ jīng 已经 quán miàn 全面 qǐ dòng 启动 le 了， jǐn guǎn 尽管 zuì jìn 最近 yě 也 yǒu xiē 有些 tiáo zhěng 调整 cuò shī 措施 chū tái 出台 lái 来 píng xī 平息 kē zé 苛责。
bú guò 不过 yóu yú 由于 gāi bào 该报 yāo qiú 要求 jì nuò 季诺 yú 于 chū bǎn 出版 liǎng xīng qī 两星期 qián 前 jiāo 交 gǎo 稿， jì nuò 季诺 zài yě 再也 wú fǎ 无法 tòu guò 透过 xiǎo wá wa 小娃娃 qù 去 shēn rù 深入 píng lùn 评论 shí shì 时事。
tā 他 tōng cháng 通常 hěn 很 shòu 受 zūn jìng 尊敬， dàn 但 què 却 jī 激 bù 不 qǐ 起 duō shao 多少 rè qíng 热情。
bú guò 不过 mù qián 目前 lái shuō 来说， mǎi jiā 买家 shí zài 实在 quē fá 缺乏 zài 在 hàn pǔ dùn 汉普顿 zhì yè 置业 de 的 dòng lì 动力， yīn 因 pǔ biàn 普遍 yù jì 预计 fáng jià 房价 dà diē 大跌 de 的 jú miàn 局面 dào 到 míng nián 明年 hái 还 huì 会 chí xù 持续 xiāng dāng 相当 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间。
měi guó 美国 yáng bǎi hàn dà xué 杨百翰大学 yí xiàng 一项 xīn 新 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， shēn tǐ 身体 cán jí 残疾 kě yǐ 可以 gěi 给 hūn yīn 婚姻 dài lái 带来 gèng duō 更多 de 的 xìng fú 幸福。
huàn yán zhī 换言之， rén men 人们 xí guàn 习惯 yú 于 dàn wàng 淡忘 shēng mìng 生命 měi hǎo 美好 de 的 yí qiè 一切， dàn 但 duì yú 对于 tòng kǔ 痛苦 de 的 jì yì 记忆， què 却 zǒng shì 总是 míng jì zài xīn 铭记在心。
“ mèng zhī dǎo 梦之岛 ” shì 是 yí gè 一个 fù gài 覆盖 mǎn 满 le 了 xiān yàn 鲜艳 yě huā 野花 de 的 xiǎo 小 tǔ qiū 土丘。
tā 他 yù dào 遇到 kùn nan 困难 hé 和 zhàng ài 障碍 hěn 很 róng yì 容易 qì něi 气馁。
huàn yán zhī 换言之， xīn xīng 新兴 gǔ shì 股市 fēi cháng 非常、 fēi cháng 非常 xià rén 吓人， dàn shì 但是 wèi le 为了 tā 它 ér 而 bēng jǐn 绷紧 shén jīng 神经 shì 是 zhí de 值得 de 的。
měi guó fǎ 美国法 lái zì 来自 sì gè 四个 jī běn 基本 de 的 yuān yuán 渊源： xiàn fǎ 宪法， lì fǎ 立法， sī fǎ 司法 pàn jué 判决 hé 和 xíng zhèng 行政 fǎ lǜ fǎ guī 法律法规。
“ zhèng yì 正义 ” nǎi 乃 dāng jīn 当今 zhī 之 “ xiǎn xué 显学 ” ， dàn 但 réng rán 仍然 shì 是 yí gè 一个 qí jiàn 歧见 dié chū 迭出 de 的 jiān shēn 艰深 wèn tí 问题， zhè 这 yāo qiú 要求 gèng duō 更多 de 的 xué lǐ 学理 shēn jiū 深究。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子