ประโยคภาษาจีน- 他连忙接受了我提供的东西或办法等中文句子 (44321) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 lián máng 连忙 jiē shòu 接受 le 了 wǒ 我 tí gōng 提供 de 的 dōng xi 东西 huò 或 bàn fǎ 办法 děng 等。
He snapped at the offer I made him.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 lián xù 连续 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 dà tán 大谈 tā 他 de 的 xīn fáng zǐ 新房子， shǐ 使 wǒ men 我们 dà jiā 大家 dōu 都 yàn fán 厌烦 tòu 透 le 了。
tā 他 pò bù jí dài 迫不及待 de 地 bǎ 把 tā 他 jiào 叫 le 了 guò lái 过来， wèn 问 de 的 què shì 却是 yí gè 一个 jī máo suàn pí 鸡毛蒜皮 de 的 wèn tí 问题。
“ yǒu 有， nǐ 你 kàn 看。 ” wǒ 我 ná chū 拿出 le 了 pí jiā 皮夹， shǒu máng jiǎo luàn 手忙脚乱 de 地 fān 翻 chū 出 le 了 wǒ de 我的 quán jiā fú 全家福 zhào piàn 照片。
“ fú zhuāng diàn 服装店 hěn 很 yǒu míng 有名， ” yáng zhào 杨照 qiào pi 俏皮 de 的 huí yì 回忆 shuō 说， “ tā men 她们 yí dìng 一定 huì 会 jì de 记得， yī fu 衣服 hěn 很 shí máo 时髦， lǎo bǎn niáng 老板娘 hěn 很 xiōng 凶， cóng bù 从不 shā jià 杀价。 ”
huàn jù huà shuō 换句话说， nín 您 xū yào 需要 tōng zhī 通知 chǔ lǐ qì 处理器 de 的 zhī chí 支持， tā 它 bù jǐn 不仅 yòng lái 用来 xiàng 向 yòng hù 用户 tōng bào 通报， ér qiě 而且 yě 也 guǎn lǐ 管理 xiāng yìng 相应 de 的 duì děng 对等 gōng zuò liú chéng 工作流程。
bú guò 不过 běn 本 jiē 节 jiāng 将 huā fèi 花费 yì xiē 一些 shí jiān 时间 tán yī tán 谈一谈 yì bān xìng 一般性 de 的 zì zhǔ 自主 jì suàn 计算 zhī shi 知识， bāng zhù 帮助 nín 您 kuài sù 快速 liǎo jiě 了解 huò 或 gēng xīn 更新 bèi jǐng 背景 zhī shi 知识。
“ méng lóng shī 朦胧诗 ” shì 是 “ chuán tǒng 传统 shī xué 诗学 jīng shén 精神 de 的 fù sū 复苏 ” ér 而 fēi 非 “ xīn 新 měi xué 美学 yuán zé 原则 de 的 jué qǐ 崛起 ” 。
tā 他 mí rén 迷人 de 的 fēng 风 biàn 釆 jīng cháng 经常 xī yǐn 吸引 nǚ rén 女人。
huàn jù huà shuō 换句话说， wǒ 我， zhǔ guān néng dòng xìng 主观能动性， suí zhe 随着 gù shì 故事 de 的 zhǎn kāi 展开， zhè 这 shēng yīn 声音 zhú jiàn 逐渐 de 地 róng rù 融入 le 了 , gù shì 故事 de 的 shè huì xìng 社会性。
měi guó 美国 shì fǒu 是否 huì 会 rú tóng 如同 lì shǐ shàng 历史上 qí tā 其他 qiáng guó 强国 yí yàng 一样 zǒu xiàng 走向 shuāi wáng 衰亡？
bú guò 不过 měi cān 每餐 kāi shǐ 开始 shí 时 de 的 kāi wèi cài 开胃菜 jí 及 jié shù 结束 shí 时 de 的 tián diǎn 甜点 bǎo zhèng 保证 le 了 nǐ 你 néng 能 dé dào 得到 nǐ 你 xiǎng yào 想要 de 的 měi wèi 美味。
tā 他 sòng 送 nǐ 你 yī 一 fèn 份 fēi cháng 非常 guì zhòng 贵重 de 的 lǐ wù 礼物， què 却 tóng shí 同时 gào su 告诉 nǐ 你 “ xiǎo yì si 小意思 ” 。
huàn jù huà shuō 换句话说， měi 每 dài 代 rén 人 bì xū 必须 zài 在 tā 他 shàng dài 上代 rén 人 de 的 mèng xiǎng 梦想 shàng 上 yǒu suǒ 有所 tí gāo 提高。
bú guò 不过 méi yǒu 没有 tí 提 xiū sī 修斯 nà me 那么 xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， méi yǒu 没有 Ā lǐ Ā dé 阿里阿德 niè 涅 gěi 给 ní cǎi 尼采 zǒu 走 mí gōng 迷宫 yòng 用 de 的 xiàn tuán 线团， ní cǎi 尼采 zhī shēn 只身 chuǎng rù 闯入 le 了 zì jǐ 自己 de 的 jīng shén 精神 mí gōng 迷宫。
tā 他 xuǎn 选 le 了 yì zhāng 一张 jiù 旧 de 的 jué shì 爵士 chàng piàn 唱片， nǐ 你 zài 在 tā 他 nà 那 líng luàn 凌乱 de 的 wū zi 屋子 lǐ 里 sì chù 四处 xún zhǎo 寻找 yí gè 一个 zuò 坐 chù 处。
měi guó 美国 zuì dà 最大 de 的 9 jiā 家 háng kōng gōng sī 航空公司 wǔ yuè fèn 五月份 de 的 yùn lì 运力 yǐ 已 xuē jiǎn 削减 le 了 8% ， dàn 但 dāng yuè 当月 de 的 shōu rù 收入 hái shi 还是 xià huá 下滑 le 了 9% 。
bú guò 不过 xiàn zài 现在 “ shèng lì 胜利 cài yuán 菜园 ” què 却 rú yǔ 如雨 hòu 后 chūn sǔn 春笋， chū xiàn 出现 zài jiā 在家 tíng 庭 cháng yuàn 场院、 xué xiào 学校 cāo chǎng 操场， shèn zhì 甚至 shì 是 nà xiē 那些 shí máo 时髦 zhù zhái qū 住宅区 de 的 cǎo píng 草坪 lǐ 里。
měi guó 美国 yǒu 有 duō shǎo 多少 zhōu 州 ?
bú guò 不过 xiàn zài 现在 gèng 更 rè mén 热门 de 的 cāi xiǎng 猜想 shì 是 nǚ 女 dǎo yǎn 导演 lǐ shǎo hóng 李少红， tā 她 de 的 dài biǎo zuò 代表作 shì 是 diàn yǐng 电影《 liàn ài 恋爱 zhòng dì 中的 bǎo bèi 宝贝》 hé 和 zuì jìn 最近 hěn 很 huǒ 火 de 的 yī 一 bù 部 diàn shì jù 电视剧《 hóng lóu mèng 红楼梦》。
bú guò 不过 yóu yú 由于 tā men 他们 tóng yàng 同样 zhù kè 住客 chāo yuán 超员， xiàng 向 wǒ men 我们 dào qiàn 道歉 yǐ hòu 以后， yòu 又 gěi 给 wǒ men 我们 ān pái 安排 le 了 zǒng tǒng 总统 tào fáng 套房， ér qiě 而且 bù 不 duō 多 shōu 收 yì fēn qián 一分钱！
huàn 换 yòng 用 chāo dī 超低 shuǐ liú 水流 de 的 lián péng tóu 莲蓬头 zé 则 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 zěn me 怎么 yě 也 kě yǐ 可以 jiàng dào 降到 1.5 dào 到 2 jiā lún 加仑 měi 每 fēn zhōng 分钟。
“ biāo gān 标杆 guǎn lǐ 管理 ” zhè ge 这个 cí 词 tīng qi lai 听起来 xiàng shì 像是 nà zhǒng 那种 zhī 只 huì 会 zài 在 dà 大 shāng wù 商务 huì yì shì 会议室 nèi 内 shǐ yòng 使用 de 的 shù yǔ 术语， dàn 但 tā 它 duì yú 对于 rèn hé 任何 guī mó 规模 de 的 fēi yíng lì zǔ zhī 非盈利组织 lái shuō 来说 dōu 都 shì 是 yí xiàng 一项 yǒu yì 有益 de 的 shí jiàn 实践。
tā 他 tōng guò 通过 kě kào 可靠 de 的 shì shí 事实 zhèng míng 证明 le 了 tā 他 de 的 wú gū 无辜。
“ gēn běn 根本 méi yǒu bàn fǎ 没有办法 xiāo shòu 销售 chū 出 gǔ piào 股票， yīn wèi 因为 zhè 这 zuò 座 gōng chǎng 工厂 hái 还 méi 没 xiàng 像 chéng nuò 承诺 zhòng dì 中的 nà yàng 那样 kāi gōng 开工 shēng chǎn 生产 diàn lì 电力 ” ， sī tǎ ěr 斯塔尔 shuō 说。
měi guó 美国 zhèng zài 正在 biàn chéng 变成 yí gè 一个 rì yì 日益 bù 不 jūn děng 均等 de 的 shè huì 社会 — — zhè 这 yī 一 kuò dà 扩大 de 的 xuán shū 悬殊 dōu 都 yán shēn 延伸 dào liǎo 到了 shēng sǐ 生死 zhī jiān 之间。
huàn yán zhī 换言之， dài yǒu 带有 HCELL biāo jì 标记 de 的 gàn xì bāo 干细胞 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 xún zhǎo 寻找 duō shí 多时 de 的 gǔ zhì shū sōng zhèng 骨质疏松症 jí qí tā 及其他 kě yǐ 可以 yòng 用 gàn xì bāo 干细胞 zhì liáo 治疗 de 的 jí bìng 疾病 de 的 zhì yù 治愈 fāng fǎ 方法。
“ mó hu 模糊 gài niàn 概念 ” shì 是 yì zhǒng 一种 “ wài yán 外延 fú 弗 xī 晰 ” de 的 sī wéi 思维 xíng shì 形式。
“ Ōu zhōu 欧洲 jīng jì 经济 shì 是 nián nián 年年 shuāi tuì 衰退 á 啊， ” tā 他 shuō 说 de 的 hěn 很 zhí jiē 直接， “ sān shí nián hé dōng 三十年河东， sān shí nián hé xī 三十年河西。 ”
pěng 捧 lǎo zǐ 老子 sān bǎo 三宝（ cí 慈、 jiǎn 俭、 bù 不 gǎn wèi tiān xià xiān 敢为天下先）， zì ài 自爱 ài ren 爱人， yǐ 以 xiāo yáo 逍遥 xīn fǎ 心法 rù 入 tài hé 太和 zhī 之 dào 道， xīn líng 心灵 de 的 ào mì 奥秘 jǐn 尽 zài qí zhōng 在其中。
bú guò 不过 yào shi 要是 wǒ 我 shì 是 zhǐ 只 tù zi 兔子， wǒ 我 jiù 就 zhī dào 知道 wǒ 我 gāi 该 qù 去 nǎ 哪 le 了。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 lián xù 连续 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 dà tán 大谈 tā 他 de 的 xīn fáng zǐ 新房子， shǐ 使 wǒ men 我们 dà jiā 大家 dōu 都 yàn fán 厌烦 tòu 透 le 了。
tā 他 pò bù jí dài 迫不及待 de 地 bǎ 把 tā 他 jiào 叫 le 了 guò lái 过来， wèn 问 de 的 què shì 却是 yí gè 一个 jī máo suàn pí 鸡毛蒜皮 de 的 wèn tí 问题。
“ yǒu 有， nǐ 你 kàn 看。 ” wǒ 我 ná chū 拿出 le 了 pí jiā 皮夹， shǒu máng jiǎo luàn 手忙脚乱 de 地 fān 翻 chū 出 le 了 wǒ de 我的 quán jiā fú 全家福 zhào piàn 照片。
“ fú zhuāng diàn 服装店 hěn 很 yǒu míng 有名， ” yáng zhào 杨照 qiào pi 俏皮 de 的 huí yì 回忆 shuō 说， “ tā men 她们 yí dìng 一定 huì 会 jì de 记得， yī fu 衣服 hěn 很 shí máo 时髦， lǎo bǎn niáng 老板娘 hěn 很 xiōng 凶， cóng bù 从不 shā jià 杀价。 ”
huàn jù huà shuō 换句话说， nín 您 xū yào 需要 tōng zhī 通知 chǔ lǐ qì 处理器 de 的 zhī chí 支持， tā 它 bù jǐn 不仅 yòng lái 用来 xiàng 向 yòng hù 用户 tōng bào 通报， ér qiě 而且 yě 也 guǎn lǐ 管理 xiāng yìng 相应 de 的 duì děng 对等 gōng zuò liú chéng 工作流程。
bú guò 不过 běn 本 jiē 节 jiāng 将 huā fèi 花费 yì xiē 一些 shí jiān 时间 tán yī tán 谈一谈 yì bān xìng 一般性 de 的 zì zhǔ 自主 jì suàn 计算 zhī shi 知识， bāng zhù 帮助 nín 您 kuài sù 快速 liǎo jiě 了解 huò 或 gēng xīn 更新 bèi jǐng 背景 zhī shi 知识。
“ méng lóng shī 朦胧诗 ” shì 是 “ chuán tǒng 传统 shī xué 诗学 jīng shén 精神 de 的 fù sū 复苏 ” ér 而 fēi 非 “ xīn 新 měi xué 美学 yuán zé 原则 de 的 jué qǐ 崛起 ” 。
tā 他 mí rén 迷人 de 的 fēng 风 biàn 釆 jīng cháng 经常 xī yǐn 吸引 nǚ rén 女人。
huàn jù huà shuō 换句话说， wǒ 我， zhǔ guān néng dòng xìng 主观能动性， suí zhe 随着 gù shì 故事 de 的 zhǎn kāi 展开， zhè 这 shēng yīn 声音 zhú jiàn 逐渐 de 地 róng rù 融入 le 了 , gù shì 故事 de 的 shè huì xìng 社会性。
měi guó 美国 shì fǒu 是否 huì 会 rú tóng 如同 lì shǐ shàng 历史上 qí tā 其他 qiáng guó 强国 yí yàng 一样 zǒu xiàng 走向 shuāi wáng 衰亡？
bú guò 不过 měi cān 每餐 kāi shǐ 开始 shí 时 de 的 kāi wèi cài 开胃菜 jí 及 jié shù 结束 shí 时 de 的 tián diǎn 甜点 bǎo zhèng 保证 le 了 nǐ 你 néng 能 dé dào 得到 nǐ 你 xiǎng yào 想要 de 的 měi wèi 美味。
tā 他 sòng 送 nǐ 你 yī 一 fèn 份 fēi cháng 非常 guì zhòng 贵重 de 的 lǐ wù 礼物， què 却 tóng shí 同时 gào su 告诉 nǐ 你 “ xiǎo yì si 小意思 ” 。
huàn jù huà shuō 换句话说， měi 每 dài 代 rén 人 bì xū 必须 zài 在 tā 他 shàng dài 上代 rén 人 de 的 mèng xiǎng 梦想 shàng 上 yǒu suǒ 有所 tí gāo 提高。
bú guò 不过 méi yǒu 没有 tí 提 xiū sī 修斯 nà me 那么 xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， méi yǒu 没有 Ā lǐ Ā dé 阿里阿德 niè 涅 gěi 给 ní cǎi 尼采 zǒu 走 mí gōng 迷宫 yòng 用 de 的 xiàn tuán 线团， ní cǎi 尼采 zhī shēn 只身 chuǎng rù 闯入 le 了 zì jǐ 自己 de 的 jīng shén 精神 mí gōng 迷宫。
tā 他 xuǎn 选 le 了 yì zhāng 一张 jiù 旧 de 的 jué shì 爵士 chàng piàn 唱片， nǐ 你 zài 在 tā 他 nà 那 líng luàn 凌乱 de 的 wū zi 屋子 lǐ 里 sì chù 四处 xún zhǎo 寻找 yí gè 一个 zuò 坐 chù 处。
měi guó 美国 zuì dà 最大 de 的 9 jiā 家 háng kōng gōng sī 航空公司 wǔ yuè fèn 五月份 de 的 yùn lì 运力 yǐ 已 xuē jiǎn 削减 le 了 8% ， dàn 但 dāng yuè 当月 de 的 shōu rù 收入 hái shi 还是 xià huá 下滑 le 了 9% 。
bú guò 不过 xiàn zài 现在 “ shèng lì 胜利 cài yuán 菜园 ” què 却 rú yǔ 如雨 hòu 后 chūn sǔn 春笋， chū xiàn 出现 zài jiā 在家 tíng 庭 cháng yuàn 场院、 xué xiào 学校 cāo chǎng 操场， shèn zhì 甚至 shì 是 nà xiē 那些 shí máo 时髦 zhù zhái qū 住宅区 de 的 cǎo píng 草坪 lǐ 里。
měi guó 美国 yǒu 有 duō shǎo 多少 zhōu 州 ?
bú guò 不过 xiàn zài 现在 gèng 更 rè mén 热门 de 的 cāi xiǎng 猜想 shì 是 nǚ 女 dǎo yǎn 导演 lǐ shǎo hóng 李少红， tā 她 de 的 dài biǎo zuò 代表作 shì 是 diàn yǐng 电影《 liàn ài 恋爱 zhòng dì 中的 bǎo bèi 宝贝》 hé 和 zuì jìn 最近 hěn 很 huǒ 火 de 的 yī 一 bù 部 diàn shì jù 电视剧《 hóng lóu mèng 红楼梦》。
bú guò 不过 yóu yú 由于 tā men 他们 tóng yàng 同样 zhù kè 住客 chāo yuán 超员， xiàng 向 wǒ men 我们 dào qiàn 道歉 yǐ hòu 以后， yòu 又 gěi 给 wǒ men 我们 ān pái 安排 le 了 zǒng tǒng 总统 tào fáng 套房， ér qiě 而且 bù 不 duō 多 shōu 收 yì fēn qián 一分钱！
huàn 换 yòng 用 chāo dī 超低 shuǐ liú 水流 de 的 lián péng tóu 莲蓬头 zé 则 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 zěn me 怎么 yě 也 kě yǐ 可以 jiàng dào 降到 1.5 dào 到 2 jiā lún 加仑 měi 每 fēn zhōng 分钟。
“ biāo gān 标杆 guǎn lǐ 管理 ” zhè ge 这个 cí 词 tīng qi lai 听起来 xiàng shì 像是 nà zhǒng 那种 zhī 只 huì 会 zài 在 dà 大 shāng wù 商务 huì yì shì 会议室 nèi 内 shǐ yòng 使用 de 的 shù yǔ 术语， dàn 但 tā 它 duì yú 对于 rèn hé 任何 guī mó 规模 de 的 fēi yíng lì zǔ zhī 非盈利组织 lái shuō 来说 dōu 都 shì 是 yí xiàng 一项 yǒu yì 有益 de 的 shí jiàn 实践。
tā 他 tōng guò 通过 kě kào 可靠 de 的 shì shí 事实 zhèng míng 证明 le 了 tā 他 de 的 wú gū 无辜。
“ gēn běn 根本 méi yǒu bàn fǎ 没有办法 xiāo shòu 销售 chū 出 gǔ piào 股票， yīn wèi 因为 zhè 这 zuò 座 gōng chǎng 工厂 hái 还 méi 没 xiàng 像 chéng nuò 承诺 zhòng dì 中的 nà yàng 那样 kāi gōng 开工 shēng chǎn 生产 diàn lì 电力 ” ， sī tǎ ěr 斯塔尔 shuō 说。
měi guó 美国 zhèng zài 正在 biàn chéng 变成 yí gè 一个 rì yì 日益 bù 不 jūn děng 均等 de 的 shè huì 社会 — — zhè 这 yī 一 kuò dà 扩大 de 的 xuán shū 悬殊 dōu 都 yán shēn 延伸 dào liǎo 到了 shēng sǐ 生死 zhī jiān 之间。
huàn yán zhī 换言之， dài yǒu 带有 HCELL biāo jì 标记 de 的 gàn xì bāo 干细胞 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 xún zhǎo 寻找 duō shí 多时 de 的 gǔ zhì shū sōng zhèng 骨质疏松症 jí qí tā 及其他 kě yǐ 可以 yòng 用 gàn xì bāo 干细胞 zhì liáo 治疗 de 的 jí bìng 疾病 de 的 zhì yù 治愈 fāng fǎ 方法。
“ mó hu 模糊 gài niàn 概念 ” shì 是 yì zhǒng 一种 “ wài yán 外延 fú 弗 xī 晰 ” de 的 sī wéi 思维 xíng shì 形式。
“ Ōu zhōu 欧洲 jīng jì 经济 shì 是 nián nián 年年 shuāi tuì 衰退 á 啊， ” tā 他 shuō 说 de 的 hěn 很 zhí jiē 直接， “ sān shí nián hé dōng 三十年河东， sān shí nián hé xī 三十年河西。 ”
pěng 捧 lǎo zǐ 老子 sān bǎo 三宝（ cí 慈、 jiǎn 俭、 bù 不 gǎn wèi tiān xià xiān 敢为天下先）， zì ài 自爱 ài ren 爱人， yǐ 以 xiāo yáo 逍遥 xīn fǎ 心法 rù 入 tài hé 太和 zhī 之 dào 道， xīn líng 心灵 de 的 ào mì 奥秘 jǐn 尽 zài qí zhōng 在其中。
bú guò 不过 yào shi 要是 wǒ 我 shì 是 zhǐ 只 tù zi 兔子， wǒ 我 jiù 就 zhī dào 知道 wǒ 我 gāi 该 qù 去 nǎ 哪 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子