ประโยคภาษาจีน- 美国最大的家航空公司五月份的运力已削减了但当月的收入还是下滑了中文句子 (44610) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi guó 美国 zuì dà 最大 de 的 9 jiā 家 háng kōng gōng sī 航空公司 wǔ yuè fèn 五月份 de 的 yùn lì 运力 yǐ 已 xuē jiǎn 削减 le 了 8% ， dàn 但 dāng yuè 当月 de 的 shōu rù 收入 hái shi 还是 xià huá 下滑 le 了 9% 。
The nine largest U.S. airlines cut their capacity 8% in May but reported traffic declines of 9% for the month.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi guó 美国 zuì zhōng 最终 zài 在 yuè nán 越南 yǐn hèn 饮恨 ér 而 guī 归 bù néng 不能 guī jiù 归咎 yú 于 yā dǎo xìng 压倒性 de 的 huǒ lì 火力， ér shì 而是 zhàn lüè 战略 yǔ 与 zhàn shù 战术。
měi guó 美国 yǒu 有 yí jù 一句 liú xíng yǔ 流行语 jiào 叫 “ hǎo shì duō mó 好事多磨 ” 。
měi guó 美国 yǒu 有 wèi 位 yán jiū 研究 shuì mián 睡眠 wèn tí 问题 de 的 zhuān jiā 专家 shuō 说， tā 他 cóng lái 从来 yě 也 méi 没 jiàn guò 见过 zhèng zài 正在 mèng yóu 梦游 de 的 rén 人。
“ qǐ zǐ 杞子 bǎo 宝 ” gǒu qǐ 枸杞 xuǎn yòng 选用 níng xià 宁夏 zhōng níng 中宁 yōu zhì 优质 gǒu qǐ 枸杞。
bú guò 不过 xiàn zài 现在 bù tóng 不同 le 了， chú le 除了 yòu 又 guì 贵 yòu 又 fá wèi 乏味 de 的 jiǔ diàn 酒店 biāo 标 fáng huò 房或 dà ér wú dàng 大而无当 de 的 jiǔ diàn 酒店 gōng yù 公寓 wài 外， rén men 人们 kě yǐ 可以 yōng yǒu 拥有 gèng duō 更多 de 的 xuǎn zé 选择。
tā 他 xuǎn zé 选择 qù 去 cān jiā 参加 lìng yī 另一 cháng 场 pài duì 派对， bìng 并 xǐ huan 喜欢 zài 在 pài duì 派对 zhōng 中 yǔ 与 tā 她 zài yì qǐ 在一起， yīn wèi 因为 tā 她 yǐ 以 hún shēn 浑身 chōng mǎn 充满 de 的 qíng gǎn 情感、 mǎn 满 shì 是 ròu yù 肉欲 de 的 jǐn shēn 紧身 qún 裙 xiàn shēn 现身 yú 于 pài duì 派对 zhōng 中。
tā 他 tòu guò 透过 hòu hòu 厚厚 de 的 yǎn jìng piàn 眼镜片 dīng 盯 kàn zhe 看着 wǒ 我。
měi guó yǒu xiàn diàn shì xīn wén wǎng 美国有线电视新闻网 bō fàng 播放 de 的 xiàn chǎng 现场 huà miàn 画面 xiǎn shì 显示， fēi jī 飞机 luò dì 落地 shí 时， yòu cè 右侧 de 的 qǐ luò jià 起落架 chū xiàn 出现 le 了 huǒ huā 火花。
“ lái kàn 来看 kàn 看 wǒ men de 我们的 xīn 新 fā míng 发明 ” ， yāo qǐng 邀请 cí 词 kuān fàn 宽泛 ér 而 hán hu 含糊， xiāng dāng 相当 míng xiǎn 明显 de 的 shì 是， bèi shòu 备受 qī dài 期待 de 的 píng bǎn diàn nǎo 平板电脑 jiè shí 届时 jiāng 将 chéng wéi 成为 zhòng bàng 重磅 xīn wén 新闻。
bú guò 不过 xiàn zài 现在 kē xué jiā 科学家 zhǐ chū 指出， měi tiān 每天 chéng chē 乘车 xiāng bàn 相伴 ér 而 lái 来 de 的 hǎo chu 好处， lì rú 例如 gèng gāo 更高 de 的 xīn shuǐ 薪水 huò 或 gèng hǎo 更好 de 的 zhù fáng 住房 tiáo jiàn 条件， xū yào 需要 yǔ 与 chéng chē 乘车 duì 对 jiàn kāng 健康 de 的 bú lì 不利 yǐng xiǎng 影响 jìn xíng 进行 quán héng 权衡。
tā 他 dì gěi 递给 tā 她 yì xiē 一些 qián 钱， rán hòu 然后 zhù yì 注意 dào 到 zhè ge 这个 nǚ hái 女孩 de 的 shǒu bì 手臂 hé 和 shàng shēn 上身 dōu 都 fù gài 覆盖 zhe 着 wén shēn 纹身。
“ jié xī kǎ 杰西卡， nǐ 你 zěn me 怎么 hǎo xiàng 好像 hěn 很 fán 烦 de 的 yàng zi 样子 ne 呢？ ” tā 她 bà ba 爸爸 wèn 问。
huàn 换 nán péng you 男朋友 de shí hòu 的时候， jì de 记得 huàn 换 fáng dào mén 防盗门。
měi guó 美国 cháo xiǎn 朝鲜 rén quán 人权 shì wù 事务 tè shǐ 特使 luó bó tè 罗伯特 · jīn 金 xīng qī 星期 èr 二 yǔ 与 zhù shǒu 助手 cóng 从 shǒu ěr 首尔 qǐ chéng 启程。
bú guò 不过 zhí dào xiàn zài 直到现在， yán jiū zhě 研究者 cái 才 rèn shi 认识 dào 到 liǎng qī dòng wù 两栖动物 de 的 yòu zǐ 幼仔 kě néng 可能 yě 也 huì 会 zài 在 shuǐ xià 水下 fā chū 发出 shēng yīn 声音。
tā 他 tōng guò 通过 hé píng 和平 shǒu duàn 手段 dá dào 达到 le 了 tā 他 de 的 mù dì 目的。
bú guò 不过 lì kè 立刻 yǒu rén 有人 zài cì 再次 hū yù 呼吁， zài 在 kē jì 科技 shuǐ zhǔn 水准 shàng wèi 尚未 chéng shú 成熟 zhī qián 之前， quán shì jiè 全世界 yīng 应 jìn zhǐ 禁止 kè lóng rén 克隆人。
tā 他 tōng guò 通过 zhào xiàng 照相 fù zhì 复制 le 了 nà 那 fù 副 yóu huà 油画。
“ qiáo 桥 fǎ 法 ” shì 是 nán quán 南拳 tè 特 yǒu de 有的 shǒu fǎ 手法， jí 即 zhí bì 直臂 huò 或 qū bì chéng 屈臂成 “ qiáo 桥 ” xíng 形 jìn xíng 进行 juān 圈、 pán 盘、 qiē 切 děng 等 gōng fáng 攻防 shǒu fǎ 手法。
huàn yán zhī 换言之， wǒ men 我们 yě 也 bú huì 不会 zài 再 sù qiú 诉求 zuò zhě 作者 de 的 quán wēi 权威 , bǎ 把 tā 它 zuò wéi 作为 wǒ men 我们 zài 在 yuán wén 原文 zhōng 中 zhǎo dào 找到 de 的 yuán yì 原意。
“ sēn lín 森林 de 的 jià zhí 价值 bèi 被 yán zhòng 严重 de 地 dī gū 低估 le 了， tā men 它们 de 的 xǔ duō 许多 huán jìng 环境 xiào yì 效益 méi yǒu 没有 jìn rù 进入 shì chǎng 市场， bù liáng 不良 de 的 zhì lǐ 治理 tuī dòng 推动 le 了 fēi fǎ 非法 huó dòng 活动， ” gāi 该 dú wù 读物 shuō 说。
tā 他 dào 道 le 了 qiàn 歉， wèn 问 tā 她 páng biān 旁边 de 的 zuò wèi 座位 shì fǒu 是否 yǒu rén 有人， rán hòu 然后 sì hū 似乎 hè 和 tā 她 kāi shǐ 开始 lǐ mào 礼貌 de 地 duì huà 对话。
měi guó 美国 luò jī shān 洛矶山 hé 和 xī běi bù 西北部 de 的 xīn 新 kuàng shān 矿山 yě 也 zhèng zài 正在 chóu huà 筹划 zhī zhōng 之中。
tā 他 yāo qǐng 邀请 péng you 朋友 men 们 hé 和 biǎo dì 表弟 lái 来 dài zǒu 带走 tā 他 de 的 cái chǎn 财产 — — tā 他 de 的 qiāng 枪， tā 他 de 的 diào jù 钓具， tā 他 de 的 shū jí 书籍。
bú guò 不过 yào 要 zhù yì 注意， jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 shǐ yòng 使用 le 了 shù yǔ 术语 yuán shǐ 原始 biǎo shì 表示， nín 您 réng rán 仍然 kě yǐ 可以 xiān 先 duì 对 shù jù 数据 jìn xíng 进行 zhuǎn huàn 转换 huò 或 gé shì huà 格式化。
jū 据 BBC bào dào 报道， kǎ zhā fēi 卡扎菲 yǐ 已 chéng nuò 承诺 zhǐ yào 只要 yǒu rén 有人 néng 能 gěi 给 tā 他 zì yóu 自由， tā 他 yuàn yì 愿意 fèng sòng 奉送 25 dūn 吨 huáng jīn 黄金。
“ xùn zàng pǐn 殉葬品 ” （ Funeraryobject ） yì zhǐ 意指 zuò wéi 作为 sǐ wáng 死亡 ān zàng 安葬 yí shì 仪式 huò 或 wén huà 文化 diǎn lǐ 典礼 de 的 yí bù fèn 一部分 ér 而 gù 故 yì zài 意在 ān zàng 安葬 huò 或 cǐ hòu 此后 fàng zhì 放置 yú 于 ān zàng 安葬 chù 处 huò 或 qí 其 zhōu wéi 周围 de 的 wù pǐn 物品。
měi guó 美国 hǎi yáng 海洋 jí 及 dà qì 大气 guǎn lǐ jú 管理局 zài 在 zuì jìn 最近 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 zhōng 中 fā xiàn 发现， shǐ yòng 使用 dī 低 hán liú liáng 含硫量 rán liào 燃料 kě yǐ 可以 jiǎn shǎo 减少 bǎi fēn zhī 百分之 90 de 的 yǒu hài 有害 fèi qì 废气。
bú guò 不过 zǒu shàng 走上 qiú dào 球道 hòu 后 wǒ 我 jìng rán 竟然 yě 也 kāi shǐ 开始 gāo ěr fū qiú 高尔夫球 de 的 bǐ yù 比喻 lái 来 sī kǎo 思考 wèn tí 问题。
tā 他 nà 那 zhāo pai 招牌 shì 式 de 的 dǎ fǎ 打法 jí 即 shì yóu 是由 dà fǎ shī 大法师， shòu wáng 兽王， mín bīng 民兵， jiàn 箭 tǎ 塔 wài jiā 外加 nán yǐ 难以 jì shù 计数 de 的 zhào huàn 召唤 shēng wù 生物 qīng cháo 倾巢 chū jī 出击 bìng 并 yì jǔ 一举 yā dǎo 压倒 duì shǒu 对手。

ประโยคภาษาจีน
měi guó 美国 zuì zhōng 最终 zài 在 yuè nán 越南 yǐn hèn 饮恨 ér 而 guī 归 bù néng 不能 guī jiù 归咎 yú 于 yā dǎo xìng 压倒性 de 的 huǒ lì 火力， ér shì 而是 zhàn lüè 战略 yǔ 与 zhàn shù 战术。
měi guó 美国 yǒu 有 yí jù 一句 liú xíng yǔ 流行语 jiào 叫 “ hǎo shì duō mó 好事多磨 ” 。
měi guó 美国 yǒu 有 wèi 位 yán jiū 研究 shuì mián 睡眠 wèn tí 问题 de 的 zhuān jiā 专家 shuō 说， tā 他 cóng lái 从来 yě 也 méi 没 jiàn guò 见过 zhèng zài 正在 mèng yóu 梦游 de 的 rén 人。
“ qǐ zǐ 杞子 bǎo 宝 ” gǒu qǐ 枸杞 xuǎn yòng 选用 níng xià 宁夏 zhōng níng 中宁 yōu zhì 优质 gǒu qǐ 枸杞。
bú guò 不过 xiàn zài 现在 bù tóng 不同 le 了， chú le 除了 yòu 又 guì 贵 yòu 又 fá wèi 乏味 de 的 jiǔ diàn 酒店 biāo 标 fáng huò 房或 dà ér wú dàng 大而无当 de 的 jiǔ diàn 酒店 gōng yù 公寓 wài 外， rén men 人们 kě yǐ 可以 yōng yǒu 拥有 gèng duō 更多 de 的 xuǎn zé 选择。
tā 他 xuǎn zé 选择 qù 去 cān jiā 参加 lìng yī 另一 cháng 场 pài duì 派对， bìng 并 xǐ huan 喜欢 zài 在 pài duì 派对 zhōng 中 yǔ 与 tā 她 zài yì qǐ 在一起， yīn wèi 因为 tā 她 yǐ 以 hún shēn 浑身 chōng mǎn 充满 de 的 qíng gǎn 情感、 mǎn 满 shì 是 ròu yù 肉欲 de 的 jǐn shēn 紧身 qún 裙 xiàn shēn 现身 yú 于 pài duì 派对 zhōng 中。
tā 他 tòu guò 透过 hòu hòu 厚厚 de 的 yǎn jìng piàn 眼镜片 dīng 盯 kàn zhe 看着 wǒ 我。
měi guó yǒu xiàn diàn shì xīn wén wǎng 美国有线电视新闻网 bō fàng 播放 de 的 xiàn chǎng 现场 huà miàn 画面 xiǎn shì 显示， fēi jī 飞机 luò dì 落地 shí 时， yòu cè 右侧 de 的 qǐ luò jià 起落架 chū xiàn 出现 le 了 huǒ huā 火花。
“ lái kàn 来看 kàn 看 wǒ men de 我们的 xīn 新 fā míng 发明 ” ， yāo qǐng 邀请 cí 词 kuān fàn 宽泛 ér 而 hán hu 含糊， xiāng dāng 相当 míng xiǎn 明显 de 的 shì 是， bèi shòu 备受 qī dài 期待 de 的 píng bǎn diàn nǎo 平板电脑 jiè shí 届时 jiāng 将 chéng wéi 成为 zhòng bàng 重磅 xīn wén 新闻。
bú guò 不过 xiàn zài 现在 kē xué jiā 科学家 zhǐ chū 指出， měi tiān 每天 chéng chē 乘车 xiāng bàn 相伴 ér 而 lái 来 de 的 hǎo chu 好处， lì rú 例如 gèng gāo 更高 de 的 xīn shuǐ 薪水 huò 或 gèng hǎo 更好 de 的 zhù fáng 住房 tiáo jiàn 条件， xū yào 需要 yǔ 与 chéng chē 乘车 duì 对 jiàn kāng 健康 de 的 bú lì 不利 yǐng xiǎng 影响 jìn xíng 进行 quán héng 权衡。
tā 他 dì gěi 递给 tā 她 yì xiē 一些 qián 钱， rán hòu 然后 zhù yì 注意 dào 到 zhè ge 这个 nǚ hái 女孩 de 的 shǒu bì 手臂 hé 和 shàng shēn 上身 dōu 都 fù gài 覆盖 zhe 着 wén shēn 纹身。
“ jié xī kǎ 杰西卡， nǐ 你 zěn me 怎么 hǎo xiàng 好像 hěn 很 fán 烦 de 的 yàng zi 样子 ne 呢？ ” tā 她 bà ba 爸爸 wèn 问。
huàn 换 nán péng you 男朋友 de shí hòu 的时候， jì de 记得 huàn 换 fáng dào mén 防盗门。
měi guó 美国 cháo xiǎn 朝鲜 rén quán 人权 shì wù 事务 tè shǐ 特使 luó bó tè 罗伯特 · jīn 金 xīng qī 星期 èr 二 yǔ 与 zhù shǒu 助手 cóng 从 shǒu ěr 首尔 qǐ chéng 启程。
bú guò 不过 zhí dào xiàn zài 直到现在， yán jiū zhě 研究者 cái 才 rèn shi 认识 dào 到 liǎng qī dòng wù 两栖动物 de 的 yòu zǐ 幼仔 kě néng 可能 yě 也 huì 会 zài 在 shuǐ xià 水下 fā chū 发出 shēng yīn 声音。
tā 他 tōng guò 通过 hé píng 和平 shǒu duàn 手段 dá dào 达到 le 了 tā 他 de 的 mù dì 目的。
bú guò 不过 lì kè 立刻 yǒu rén 有人 zài cì 再次 hū yù 呼吁， zài 在 kē jì 科技 shuǐ zhǔn 水准 shàng wèi 尚未 chéng shú 成熟 zhī qián 之前， quán shì jiè 全世界 yīng 应 jìn zhǐ 禁止 kè lóng rén 克隆人。
tā 他 tōng guò 通过 zhào xiàng 照相 fù zhì 复制 le 了 nà 那 fù 副 yóu huà 油画。
“ qiáo 桥 fǎ 法 ” shì 是 nán quán 南拳 tè 特 yǒu de 有的 shǒu fǎ 手法， jí 即 zhí bì 直臂 huò 或 qū bì chéng 屈臂成 “ qiáo 桥 ” xíng 形 jìn xíng 进行 juān 圈、 pán 盘、 qiē 切 děng 等 gōng fáng 攻防 shǒu fǎ 手法。
huàn yán zhī 换言之， wǒ men 我们 yě 也 bú huì 不会 zài 再 sù qiú 诉求 zuò zhě 作者 de 的 quán wēi 权威 , bǎ 把 tā 它 zuò wéi 作为 wǒ men 我们 zài 在 yuán wén 原文 zhōng 中 zhǎo dào 找到 de 的 yuán yì 原意。
“ sēn lín 森林 de 的 jià zhí 价值 bèi 被 yán zhòng 严重 de 地 dī gū 低估 le 了， tā men 它们 de 的 xǔ duō 许多 huán jìng 环境 xiào yì 效益 méi yǒu 没有 jìn rù 进入 shì chǎng 市场， bù liáng 不良 de 的 zhì lǐ 治理 tuī dòng 推动 le 了 fēi fǎ 非法 huó dòng 活动， ” gāi 该 dú wù 读物 shuō 说。
tā 他 dào 道 le 了 qiàn 歉， wèn 问 tā 她 páng biān 旁边 de 的 zuò wèi 座位 shì fǒu 是否 yǒu rén 有人， rán hòu 然后 sì hū 似乎 hè 和 tā 她 kāi shǐ 开始 lǐ mào 礼貌 de 地 duì huà 对话。
měi guó 美国 luò jī shān 洛矶山 hé 和 xī běi bù 西北部 de 的 xīn 新 kuàng shān 矿山 yě 也 zhèng zài 正在 chóu huà 筹划 zhī zhōng 之中。
tā 他 yāo qǐng 邀请 péng you 朋友 men 们 hé 和 biǎo dì 表弟 lái 来 dài zǒu 带走 tā 他 de 的 cái chǎn 财产 — — tā 他 de 的 qiāng 枪， tā 他 de 的 diào jù 钓具， tā 他 de 的 shū jí 书籍。
bú guò 不过 yào 要 zhù yì 注意， jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 shǐ yòng 使用 le 了 shù yǔ 术语 yuán shǐ 原始 biǎo shì 表示， nín 您 réng rán 仍然 kě yǐ 可以 xiān 先 duì 对 shù jù 数据 jìn xíng 进行 zhuǎn huàn 转换 huò 或 gé shì huà 格式化。
jū 据 BBC bào dào 报道， kǎ zhā fēi 卡扎菲 yǐ 已 chéng nuò 承诺 zhǐ yào 只要 yǒu rén 有人 néng 能 gěi 给 tā 他 zì yóu 自由， tā 他 yuàn yì 愿意 fèng sòng 奉送 25 dūn 吨 huáng jīn 黄金。
“ xùn zàng pǐn 殉葬品 ” （ Funeraryobject ） yì zhǐ 意指 zuò wéi 作为 sǐ wáng 死亡 ān zàng 安葬 yí shì 仪式 huò 或 wén huà 文化 diǎn lǐ 典礼 de 的 yí bù fèn 一部分 ér 而 gù 故 yì zài 意在 ān zàng 安葬 huò 或 cǐ hòu 此后 fàng zhì 放置 yú 于 ān zàng 安葬 chù 处 huò 或 qí 其 zhōu wéi 周围 de 的 wù pǐn 物品。
měi guó 美国 hǎi yáng 海洋 jí 及 dà qì 大气 guǎn lǐ jú 管理局 zài 在 zuì jìn 最近 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 zhōng 中 fā xiàn 发现， shǐ yòng 使用 dī 低 hán liú liáng 含硫量 rán liào 燃料 kě yǐ 可以 jiǎn shǎo 减少 bǎi fēn zhī 百分之 90 de 的 yǒu hài 有害 fèi qì 废气。
bú guò 不过 zǒu shàng 走上 qiú dào 球道 hòu 后 wǒ 我 jìng rán 竟然 yě 也 kāi shǐ 开始 gāo ěr fū qiú 高尔夫球 de 的 bǐ yù 比喻 lái 来 sī kǎo 思考 wèn tí 问题。
tā 他 nà 那 zhāo pai 招牌 shì 式 de 的 dǎ fǎ 打法 jí 即 shì yóu 是由 dà fǎ shī 大法师， shòu wáng 兽王， mín bīng 民兵， jiàn 箭 tǎ 塔 wài jiā 外加 nán yǐ 难以 jì shù 计数 de 的 zhào huàn 召唤 shēng wù 生物 qīng cháo 倾巢 chū jī 出击 bìng 并 yì jǔ 一举 yā dǎo 压倒 duì shǒu 对手。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子