ประโยคภาษาจีน- 来看看我们的新发明邀请词宽泛而含糊相当明显的是备受期待的平板电脑届时将成为重磅新闻中文句子 (44710) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ lái kàn 来看 kàn 看 wǒ men de 我们的 xīn 新 fā míng 发明 ” ， yāo qǐng 邀请 cí 词 kuān fàn 宽泛 ér 而 hán hu 含糊， xiāng dāng 相当 míng xiǎn 明显 de 的 shì 是， bèi shòu 备受 qī dài 期待 de 的 píng bǎn diàn nǎo 平板电脑 jiè shí 届时 jiāng 将 chéng wéi 成为 zhòng bàng 重磅 xīn wén 新闻。
While the invitation —“come see our latest creation” —is broad and vague, it’s fairly obvious that the biggest news will be the widely anticipated tablet.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ lái 来 xùn liàn 训练 ” jià xiào 驾校， shǔ qī 暑期 xiàng mù 项目， sān gè 三个 yuè 月 xué huì 学会 kāi chē 开车， 2 ， 800 yuán 元。
“ bēi gōng shé yǐng 杯弓蛇影 ” bǐ yù 比喻 bǎ 把 xū huàn 虚幻 dàng zuò 当作 zhēn shí 真实 de 的 kǒng jù 恐惧 xīn lǐ 心理。
bú guò 不过 xiàn zài 现在 kàn lai 看来 sì hū 似乎 jīng jì tè qū 经济特区 jiàn shè 建设 yǐ jīng 已经 quán miàn 全面 qǐ dòng 启动 le 了， jǐn guǎn 尽管 zuì jìn 最近 yě 也 yǒu xiē 有些 tiáo zhěng 调整 cuò shī 措施 chū tái 出台 lái 来 píng xī 平息 kē zé 苛责。
bú guò 不过 xiàn cún 现存 de 的 zhōu kān 周刊、 yuè kān 月刊、 shuāng yuè kān 双月刊、 jì kān 季刊 děng 等 zá zhì 杂志 jiù 就 yǒu 有 jǐ qiān 几千 zhòng 种， nèi róng 内容 cóng 从 yuán yì 园艺 dào 到 liú xíng yīn yuè 流行音乐， yīng yǒu jìn yǒu 应有尽有。
tā 他 zhú gè 逐个 zài 在 xiàng mù 项目 qián miàn 前面 dǎ gōu 打钩。
bú guò 不过 shēng huó 生活 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 xī fāng 西方 qiáo mín 侨民 yào 要 bǐ 比 shàng yī dài 上一代 guò 过 de 的 róng yì 容易 duō 多 le 了， tā men 他们 bú yòng 不用 zài 再 quán suō 蜷缩 zài 在 jiǎn lòu 简陋 de 的 lǚ guǎn 旅馆 lǐ 里 rěn shòu 忍受 máo 毛 shí dài 时代 de 的 shí wù 食物 hé 和 fú wù biāo zhǔn 服务标准。
bú guò 不过 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 gèng 更 shì hé 适合 yǐ wǎng 以往 rén men 人们 shǐ yòng 使用 hù lián wǎng 互联网 de 的 fāng shì 方式 ─ ─ gé sān chà wǔ 隔三差五 de 地 dēng lù 登录、 dēng chū 登出、 chá kàn 查看 zī xùn 资讯。
huàn jù huà shuō 换句话说， lǐng xiān 领先 shāng yè 商业 zhōu qī 周期 de 的 zhǐ biāo 指标 kāi shǐ 开始 chéng 呈 xià xíng 下行、 ér 而 bú shi 不是 shàng xíng 上行 qū shì 趋势。
tā 他 tōng 通 cháng huì 常会 shǒu xiě 手写 wán chéng 完成 zuì chū 最初 sān sì 三四 gǎo 稿， yǒu shí hou 有时候 hái 还 yòng 用 jiǎn dāo 剪刀 hé 和 jiāo dài 胶带 duì 对 duàn luò 段落、 shèn zhì 甚至 zhěng gè 整个 zhāng jié 章节 jiǎn 剪 jiǎn tiē 剪贴 tiē 贴。
měi guó 美国 péng you 朋友 yě 也 gào su 告诉 le 了 wǒ 我 yì xiē 一些 měi guó 美国 nián qīng rén 年轻人 de 的 qíng kuàng 情况， zēng jiā 增加 le 了 wǒ 我 duì 对 měi guó 美国 qīng nián 青年 de 的 liǎo jiě 了解。
“ shù zhuāng 树桩 hái yǒu 还有 yí bù fèn 一部分 shì 是 huó 活 de 的， ” tā zhǐ 他指 zhe 着 shù gàn 树干 shàng 上 mào 冒 chū 出 de 的 jǐ shí 几十 chù 处 lǜ sè 绿色 nèn yá 嫩芽 jiě shì 解释 shuō 说。
huàn ér yán zhī 换而言之， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 yù yán 预言 shéi 谁 jiāng 将 zài 在 zāi nàn 灾难 guò hòu 过后 shēng huó 生活 de 的 zuì hǎo 最好， nǐ 你 jiù 就 qù 去 hūn lǐ 婚礼 hé 和 zàng lǐ 葬礼 de 的 xiàn chǎng 现场 kàn kan 看看， nà xiē 那些 zǒng néng 总能 chū xiàn 出现 de 的 miàn kǒng 面孔 jiù shì 就是 le 了。
tā 他 tōng guò 通过 bào kān zá zhì 报刊杂志 yǐ 以＂ jìng gào 敬告 qīng nián 青年＂ de 的 kǒu wěn 口吻 xuān chēng 宣称 shè huì 社会 biàn gé 变革 de 的 xī wàng 希望 yīng 应 jì tuō 寄托 yú 于 xīn yí dài 新一代 de 的 qīng nián 青年。
bú guò 不过 jìng zhēng 竞争 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 fēi cháng 非常 bái rè huà 白热化。
huàn yán zhī 换言之， tā 他 duì 对 rú hé 如何 zài 在 gè rén 个人 hé 和 zǔ zhī 组织 céng miàn 层面 shàng 上 yǐ 以 kě chí xù 可持续 de 的 fāng shì 方式 cān yǔ jìng zhēng 参与竞争 bìng 并 qǔ dé 取得 chéng gōng 成功 lüè zhī yí èr 略知一二。
měi guó 美国 zhèng zài 正在 tí gōng 提供 qíng bào 情报、 jiā yóu 加油 hé 和 gān rǎo 干扰 fáng kōng 防空 xì tǒng 系统 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 zhī chí 支持， lì bǐ yà 利比亚 shàng kōng 上空 yě 也 yǒu 有 měi guó 美国 de 的 zhàn jī 战机， zhǐ shì 只是 méi yǒu 没有 zài 在 dà bù fen 大部分 shí hou 时候 zhí jiē 直接 cān yù 参与 duì 对 dì miàn 地面 mù biāo 目标 de 的 dǎ jī 打击。
bú guò 不过 gěi 给 guān zhòng 观众 yǐ 以 shēn kè 深刻 yìn xiàng 印象 hái shi 还是 yǐng piàn 影片 de 的 xǐ jù 喜剧 xiào guǒ 效果 - suī shuō 虽说 yǒu xiē 有些 duàn zi 段子 pō wéi 颇为 yīn àn 阴暗 .
tā 他 yù dào 遇到 chē huò 车祸， bù néng 不能 jì xù 继续 jià chē 驾车 xíng shǐ 行驶 le 了。
bú guò 不过 měi guó yín xíng 美国银行 zhǐ chū 指出， cóng 从 zǒng tǐ 总体 shàng 上 kàn 看， zhè cì 这次 zāi nàn 灾难 de 的 yǐng xiǎng 影响 hái shi 还是 bǐ jiào 比较 xiǎo de 小的， zhǐ 只 xiāng dāng yú 相当于 quán nián 全年 zhōng 中 yǒu 有 yì tiān 一天 chū xiàn 出现 le 了 gōng jǐ 供给 zhōng duàn 中断。
tā 他 zāo yù 遭遇 dào 到 xǔ duō 许多 cì 次 de 的 shī bài 失败， dàn shì 但是 tā 他 jué bù 决不 huī xīn 灰心。
bú guò 不过 suī rán 虽然 tā men 她们 xiāng xìn 相信 tā 祂 de huà 的话， zhī dào 知道 nà shi 那是 zhēn shí 真实 kě kào 可靠 de 的， dàn 但 nà 那 yī rán 依然 pán jù 盘据 zài 在 tā men 他们 xīn li 心里 de 的 wú zhī 无知， shǐ 使 tā men de 他们的 xìn xīn 信心 xiàn 陷 zài 在 hēi àn 黑暗 zhōng 中， yǐ zhì 以致 tā men 他们 fēi cháng 非常 de 的 hài yì 骇异， bù zhī suǒ cuò 不知所措。
tā 他 nà 那 yī 一 xiào 笑 qū chú 驱除 le 了 wǒ de 我的 kǒng jù 恐惧。
bú guò 不过 yào 要 zhù yì 注意， jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 shǐ yòng 使用 le 了 shù yǔ 术语 yuán shǐ 原始 biǎo shì 表示， nín 您 réng rán 仍然 kě yǐ 可以 xiān 先 duì 对 shù jù 数据 jìn xíng 进行 zhuǎn huàn 转换 huò 或 gé shì huà 格式化。
“ sǐ shén 死神 hěn kuài 很快 jiù yào 就要 jiàng lín 降临 le 了， ” tā 它 kū 哭 le 了 qi lai 起来， lèi liú mǎn miàn 泪流满面。
tā 他 nà 那 jí shǐ 即使 zài 在 shuǐ 水 xiè 泄 bù 不 lòu 漏 de 的 fáng shǒu 防守 zhōng 中 yě 也 néng 能 zhǎo dào 找到 lòu dòng 漏洞 de 的 néng lì 能力， jiàng 将 shǐ 使 nà xiē 那些 yǒu yì 有意 yú 于 tā 他 què 却 bú gòu 不够 dà fang 大方 jī jí 积极 de 的 jù lè bù 俱乐部 hòu huǐ 后悔 bù yǐ 不已。
bú guò 不过 qǐng 请 zhù yì 注意 yī 一 zhǐ 只 bèi 被 wǒ 我 jiào zuò 叫做 sà lì 萨莉 de 的 yā zi 鸭子。
“ měi ge rén 每个人 dōu 都 zhī dào 知道 nǐ de 你的 tāi jì 胎记， ” nán 男 zhāo dài 招待 shuō 说。
měi guó 美国 tè qín jú 特勤局 chēng 称， zǎo qián 早前 zài 在 bái gōng 白宫 wài 外 fā xiàn 发现 de 的 liǎng 两 méi 枚 zǐ dàn 子弹 hěn 很 kě néng 可能 yǔ 与 cǐ cì 此次 shì jiàn 事件 yǒu guān 有关。
jū 据《 zhōng guó rì bào 中国日报》 zhōu yī 周一 bào dào 报道， shàng shù 上述 sān jiā 三家 gōng sī 公司 chǎn pǐn 产品 yǐ 已 bèi jìn zhǐ 被禁止 zài 在 guì zhōu shěng 贵州省 xiāo shòu 销售。
bú guò 不过 zhè ge 这个 tóng diào 同调 tài 态 zài 在 jǐ 几 nài miǎo 奈秒 zhī nèi 之内 jiù 就 xiāo sàn 消散 le 了， yīn wèi 因为 diàn hè 电荷 huì 会 zhōu qī xìng 周期性 de 地 cóng 从 cè liáng 测量 yòng 用 de 的 diàn jí 电极 chuān tòu 穿透 liàng zǐ 量子 wèi yuán 位元。

ประโยคภาษาจีน
“ lái 来 xùn liàn 训练 ” jià xiào 驾校， shǔ qī 暑期 xiàng mù 项目， sān gè 三个 yuè 月 xué huì 学会 kāi chē 开车， 2 ， 800 yuán 元。
“ bēi gōng shé yǐng 杯弓蛇影 ” bǐ yù 比喻 bǎ 把 xū huàn 虚幻 dàng zuò 当作 zhēn shí 真实 de 的 kǒng jù 恐惧 xīn lǐ 心理。
bú guò 不过 xiàn zài 现在 kàn lai 看来 sì hū 似乎 jīng jì tè qū 经济特区 jiàn shè 建设 yǐ jīng 已经 quán miàn 全面 qǐ dòng 启动 le 了， jǐn guǎn 尽管 zuì jìn 最近 yě 也 yǒu xiē 有些 tiáo zhěng 调整 cuò shī 措施 chū tái 出台 lái 来 píng xī 平息 kē zé 苛责。
bú guò 不过 xiàn cún 现存 de 的 zhōu kān 周刊、 yuè kān 月刊、 shuāng yuè kān 双月刊、 jì kān 季刊 děng 等 zá zhì 杂志 jiù 就 yǒu 有 jǐ qiān 几千 zhòng 种， nèi róng 内容 cóng 从 yuán yì 园艺 dào 到 liú xíng yīn yuè 流行音乐， yīng yǒu jìn yǒu 应有尽有。
tā 他 zhú gè 逐个 zài 在 xiàng mù 项目 qián miàn 前面 dǎ gōu 打钩。
bú guò 不过 shēng huó 生活 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 xī fāng 西方 qiáo mín 侨民 yào 要 bǐ 比 shàng yī dài 上一代 guò 过 de 的 róng yì 容易 duō 多 le 了， tā men 他们 bú yòng 不用 zài 再 quán suō 蜷缩 zài 在 jiǎn lòu 简陋 de 的 lǚ guǎn 旅馆 lǐ 里 rěn shòu 忍受 máo 毛 shí dài 时代 de 的 shí wù 食物 hé 和 fú wù biāo zhǔn 服务标准。
bú guò 不过 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 gèng 更 shì hé 适合 yǐ wǎng 以往 rén men 人们 shǐ yòng 使用 hù lián wǎng 互联网 de 的 fāng shì 方式 ─ ─ gé sān chà wǔ 隔三差五 de 地 dēng lù 登录、 dēng chū 登出、 chá kàn 查看 zī xùn 资讯。
huàn jù huà shuō 换句话说， lǐng xiān 领先 shāng yè 商业 zhōu qī 周期 de 的 zhǐ biāo 指标 kāi shǐ 开始 chéng 呈 xià xíng 下行、 ér 而 bú shi 不是 shàng xíng 上行 qū shì 趋势。
tā 他 tōng 通 cháng huì 常会 shǒu xiě 手写 wán chéng 完成 zuì chū 最初 sān sì 三四 gǎo 稿， yǒu shí hou 有时候 hái 还 yòng 用 jiǎn dāo 剪刀 hé 和 jiāo dài 胶带 duì 对 duàn luò 段落、 shèn zhì 甚至 zhěng gè 整个 zhāng jié 章节 jiǎn 剪 jiǎn tiē 剪贴 tiē 贴。
měi guó 美国 péng you 朋友 yě 也 gào su 告诉 le 了 wǒ 我 yì xiē 一些 měi guó 美国 nián qīng rén 年轻人 de 的 qíng kuàng 情况， zēng jiā 增加 le 了 wǒ 我 duì 对 měi guó 美国 qīng nián 青年 de 的 liǎo jiě 了解。
“ shù zhuāng 树桩 hái yǒu 还有 yí bù fèn 一部分 shì 是 huó 活 de 的， ” tā zhǐ 他指 zhe 着 shù gàn 树干 shàng 上 mào 冒 chū 出 de 的 jǐ shí 几十 chù 处 lǜ sè 绿色 nèn yá 嫩芽 jiě shì 解释 shuō 说。
huàn ér yán zhī 换而言之， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 yù yán 预言 shéi 谁 jiāng 将 zài 在 zāi nàn 灾难 guò hòu 过后 shēng huó 生活 de 的 zuì hǎo 最好， nǐ 你 jiù 就 qù 去 hūn lǐ 婚礼 hé 和 zàng lǐ 葬礼 de 的 xiàn chǎng 现场 kàn kan 看看， nà xiē 那些 zǒng néng 总能 chū xiàn 出现 de 的 miàn kǒng 面孔 jiù shì 就是 le 了。
tā 他 tōng guò 通过 bào kān zá zhì 报刊杂志 yǐ 以＂ jìng gào 敬告 qīng nián 青年＂ de 的 kǒu wěn 口吻 xuān chēng 宣称 shè huì 社会 biàn gé 变革 de 的 xī wàng 希望 yīng 应 jì tuō 寄托 yú 于 xīn yí dài 新一代 de 的 qīng nián 青年。
bú guò 不过 jìng zhēng 竞争 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 fēi cháng 非常 bái rè huà 白热化。
huàn yán zhī 换言之， tā 他 duì 对 rú hé 如何 zài 在 gè rén 个人 hé 和 zǔ zhī 组织 céng miàn 层面 shàng 上 yǐ 以 kě chí xù 可持续 de 的 fāng shì 方式 cān yǔ jìng zhēng 参与竞争 bìng 并 qǔ dé 取得 chéng gōng 成功 lüè zhī yí èr 略知一二。
měi guó 美国 zhèng zài 正在 tí gōng 提供 qíng bào 情报、 jiā yóu 加油 hé 和 gān rǎo 干扰 fáng kōng 防空 xì tǒng 系统 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 zhī chí 支持， lì bǐ yà 利比亚 shàng kōng 上空 yě 也 yǒu 有 měi guó 美国 de 的 zhàn jī 战机， zhǐ shì 只是 méi yǒu 没有 zài 在 dà bù fen 大部分 shí hou 时候 zhí jiē 直接 cān yù 参与 duì 对 dì miàn 地面 mù biāo 目标 de 的 dǎ jī 打击。
bú guò 不过 gěi 给 guān zhòng 观众 yǐ 以 shēn kè 深刻 yìn xiàng 印象 hái shi 还是 yǐng piàn 影片 de 的 xǐ jù 喜剧 xiào guǒ 效果 - suī shuō 虽说 yǒu xiē 有些 duàn zi 段子 pō wéi 颇为 yīn àn 阴暗 .
tā 他 yù dào 遇到 chē huò 车祸， bù néng 不能 jì xù 继续 jià chē 驾车 xíng shǐ 行驶 le 了。
bú guò 不过 měi guó yín xíng 美国银行 zhǐ chū 指出， cóng 从 zǒng tǐ 总体 shàng 上 kàn 看， zhè cì 这次 zāi nàn 灾难 de 的 yǐng xiǎng 影响 hái shi 还是 bǐ jiào 比较 xiǎo de 小的， zhǐ 只 xiāng dāng yú 相当于 quán nián 全年 zhōng 中 yǒu 有 yì tiān 一天 chū xiàn 出现 le 了 gōng jǐ 供给 zhōng duàn 中断。
tā 他 zāo yù 遭遇 dào 到 xǔ duō 许多 cì 次 de 的 shī bài 失败， dàn shì 但是 tā 他 jué bù 决不 huī xīn 灰心。
bú guò 不过 suī rán 虽然 tā men 她们 xiāng xìn 相信 tā 祂 de huà 的话， zhī dào 知道 nà shi 那是 zhēn shí 真实 kě kào 可靠 de 的， dàn 但 nà 那 yī rán 依然 pán jù 盘据 zài 在 tā men 他们 xīn li 心里 de 的 wú zhī 无知， shǐ 使 tā men de 他们的 xìn xīn 信心 xiàn 陷 zài 在 hēi àn 黑暗 zhōng 中， yǐ zhì 以致 tā men 他们 fēi cháng 非常 de 的 hài yì 骇异， bù zhī suǒ cuò 不知所措。
tā 他 nà 那 yī 一 xiào 笑 qū chú 驱除 le 了 wǒ de 我的 kǒng jù 恐惧。
bú guò 不过 yào 要 zhù yì 注意， jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 shǐ yòng 使用 le 了 shù yǔ 术语 yuán shǐ 原始 biǎo shì 表示， nín 您 réng rán 仍然 kě yǐ 可以 xiān 先 duì 对 shù jù 数据 jìn xíng 进行 zhuǎn huàn 转换 huò 或 gé shì huà 格式化。
“ sǐ shén 死神 hěn kuài 很快 jiù yào 就要 jiàng lín 降临 le 了， ” tā 它 kū 哭 le 了 qi lai 起来， lèi liú mǎn miàn 泪流满面。
tā 他 nà 那 jí shǐ 即使 zài 在 shuǐ 水 xiè 泄 bù 不 lòu 漏 de 的 fáng shǒu 防守 zhōng 中 yě 也 néng 能 zhǎo dào 找到 lòu dòng 漏洞 de 的 néng lì 能力， jiàng 将 shǐ 使 nà xiē 那些 yǒu yì 有意 yú 于 tā 他 què 却 bú gòu 不够 dà fang 大方 jī jí 积极 de 的 jù lè bù 俱乐部 hòu huǐ 后悔 bù yǐ 不已。
bú guò 不过 qǐng 请 zhù yì 注意 yī 一 zhǐ 只 bèi 被 wǒ 我 jiào zuò 叫做 sà lì 萨莉 de 的 yā zi 鸭子。
“ měi ge rén 每个人 dōu 都 zhī dào 知道 nǐ de 你的 tāi jì 胎记， ” nán 男 zhāo dài 招待 shuō 说。
měi guó 美国 tè qín jú 特勤局 chēng 称， zǎo qián 早前 zài 在 bái gōng 白宫 wài 外 fā xiàn 发现 de 的 liǎng 两 méi 枚 zǐ dàn 子弹 hěn 很 kě néng 可能 yǔ 与 cǐ cì 此次 shì jiàn 事件 yǒu guān 有关。
jū 据《 zhōng guó rì bào 中国日报》 zhōu yī 周一 bào dào 报道， shàng shù 上述 sān jiā 三家 gōng sī 公司 chǎn pǐn 产品 yǐ 已 bèi jìn zhǐ 被禁止 zài 在 guì zhōu shěng 贵州省 xiāo shòu 销售。
bú guò 不过 zhè ge 这个 tóng diào 同调 tài 态 zài 在 jǐ 几 nài miǎo 奈秒 zhī nèi 之内 jiù 就 xiāo sàn 消散 le 了， yīn wèi 因为 diàn hè 电荷 huì 会 zhōu qī xìng 周期性 de 地 cóng 从 cè liáng 测量 yòng 用 de 的 diàn jí 电极 chuān tòu 穿透 liàng zǐ 量子 wèi yuán 位元。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子