ประโยคภาษาจีน- 换句话说领先商业周期的指标开始呈下行而不是上行趋势中文句子 (44791) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
huàn jù huà shuō 换句话说， lǐng xiān 领先 shāng yè 商业 zhōu qī 周期 de 的 zhǐ biāo 指标 kāi shǐ 开始 chéng 呈 xià xíng 下行、 ér 而 bú shi 不是 shàng xíng 上行 qū shì 趋势。
In other words, indicators that tend to lead the cycle are pointing down, not up.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
huàn jì 换季， shì 是 shù yè 树叶 biàn de 变得 yán sè 颜色， shì 是 huā ér 花儿 zài 在 mèng lǐ 梦里 mèng 梦 wài 外 mǎn zàng 满葬 xìng fú 幸福 de 的 àn shāng 暗伤。
huàn 换 diào 掉 hái 还 néng 能 yòng 用 de 的（ dōng xi 东西） — — lín jiā 邻家 de 的 bǎi wàn fù wēng 百万富翁 xiū lǐ 修理 dōng xi 东西。
tā 他 dòu qù 逗趣 de 地 shuō 说： “ qiáo 瞧， yí gè 一个 huàn rán yì xīn 焕然一新 de 的 wǒ 我 zhàn 站 zài 在 nǐ men 你们 miàn qián 面前 ” 。 wǒ 我 tái qǐ 抬起 tóu 头， duì 对 zhe 着 zhè ge 这个 shēn tǐ 身体 yuè fā 越发 jiàn kāng 健康， miàn róng 面容 xiáng hé 祥和 de 的 nán rén 男人 lù chū 露出 xiū sè 羞涩 de 的 wēi xiào 微笑。
tā 他 tōng cháng 通常 chuān 穿 biàn zhuāng 便装 lái 来 qīng zhēn sì 清真寺， dàn 但 yǒu shí 有时 rú guǒ 如果 dàng tiān 当天 xū yào 需要 dào 到 jī dì 基地 bào dào 报到， tā 他 yě 也 huì 会 zhí jiē 直接 chuān zhuó 穿着 lù 陆 jūn jūn 军军 zhuāng 装 dào 到 qīng zhēn sì 清真寺 lái 来。
měi guó 美国 yǒu 有 zǔ zhī 组织 de 的 fàn zuì 犯罪 yī 一 nián shōu rù 年收入 chāo guò 超过 sì bǎi yì 四百亿， ér qiě 而且 bàn gōng 办公 fèi yòng 费用 hěn 很 dī 低。 — — wǔ dí Àì lún 伍迪艾伦。
měi guó 美国 běn 本 cái zhèng 财政 nián dù yù suàn 年度预算 chì zì 赤字 xiāng dāng yú 相当于 guó nèi shēng chǎn zǒng zhí 国内生产总值 ( GDP ) de 的 bǐ lǜ 比率 liào 料 dá dào 达到 11% zuǒ yòu 左右 , yǔ 与 xī là 希腊 xiàn rù 陷入 wēi jī 危机 shí 时 de 的 shuǐ píng 水平 xiāng bǐ 相比 yě 也 bìng fēi 并非 tiān chā dì yuǎn 天差地远 .
“ lì zi 栗子， rè hū hū 热乎乎 de 的 kǎo 烤 lì zi 栗子， ” yí gè 一个 xiǎo fàn 小贩 zài 在 jiào mài 叫卖。
bú guò 不过 zhēn 真 jì 系 yào 要 zài cǐ 在此 hū yù 呼吁， suǒ yǒu 所有 xiǎng 想 qǐng 请 wǒ 我 yǐn 饮 de 的 péng you 朋友， wú 唔 gāi 该， zǎo 早 shǎo shǎo 少少 tōng zhī 通知 shēng 声， děng 等 wǒ 我 chǔ 储 dìng qian 定钱。
tā 他 tōng guò 通过 yí xì liè 一系列 jiǎn dān 简单 de 的 chǎng miàn 场面 chuàng zào 创造 le 了 yí gè 一个 míng jiào 名叫 shǎ guā 傻瓜 de 的 jué sè 角色。
měi guó 美国 mǒu gè 某个 jiā tíng 家庭 de 的 liǎng gè 两个 dà xué shēng 大学生， zài 在 qí fù 其父 qīn 亲 de 的 gǔ lì 鼓励 hé 和 zhī chí 支持 xià 下， lì yòng 利用 kòng yú 空余 shí jiān 时间 chéng lǎn 承揽 le 了 tóu dì 投递 guǎng gào 广告 chā yè 插页 de 的 huó lù 活路 lái 来 zhèng qián 挣钱。
bú guò 不过 jìng zhēng 竞争 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 fēi cháng 非常 bái rè huà 白热化。
huàn yán zhī 换言之， chǎn pǐn 产品 jīng 精 miáo tú 描图 běn shēn 本身 tí gōng 提供 de 的 zī xùn 资讯 bì xū 必须 ràng 让 guān shǎng zhě 观赏者 shēn xìn 深信， qí zhōng 其中 de 的 wù tǐ 物体 kàn qǐ lai 看起来 rú tóng 如同 shí jì 实际 cún zài 存在。
měi guó 美国 sēn lǐ 森里 fú wù jú 服务局 de 的 yán jiū 研究 xué jiā 学家 kāng nī 康妮 · mǐ lēi 米勒 rèn wéi 认为 zuì dà 最大 zuì 最 gǔ lái 古来 de 的 shù 树 bìng 并 bù yī 不一 dìng 定 jiù 就 yǒu 有 zuì hǎo 最好 de 的 jī yīn 基因。
“ lí 梨 xíng 型 shēn cái 身材 ” yì wèi zhe 意味着 dà tuǐ 大腿 hé 和 pì gu 屁股 de 的 féi ròu 肥肉 gèng duō 更多。 xiāng bǐ zhī xià 相比之下， zhè zhǒng 这种 shēn cái 身材 bǐ 比 yāo wéi 腰围 hěn 很 cū 粗 de 的 “ píng guǒ 苹果 xíng 型 shēn cái 身材 ” gèng 更 jiàn kāng 健康。
huàn yán zhī 换言之， kǒng zǐ 孔子 zhī hòu 之后， tōng guò 通过 “ chuán 传 xiān wáng 先王（ xián 贤） zhī 之 jiù 旧 ” ér 而 jìn xíng 进行 chuán shù 传述 hé 和 chuàng zuò 创作 chéng wéi 成为 rú jiā 儒家 jīng diǎn 经典 quán shì 诠释 de 的 jī běn 基本 xíng tài 形态。
měi guó 美国 bǐ 比 qí tā 其他 rèn 任 hé de 何地 fāng dōu 方都 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 huān shēng xiào yǔ 欢声笑语。
bú guò 不过 kǎo ēn 考恩 xiān sheng 先生 biǎo shì 表示， jǐn guǎn 尽管 zhè zhǒng 这种 fēi jī 飞机 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 jiě jué 解决 yǔ 与 fēi xíng 飞行 hé 和 huǒ shān huī 火山灰 yǒu guān 有关 de 的 wèn tí 问题， dàn 但 bù 不 shì hé 适合 yòng yú 用于 dà guī mó 大规模 de 的 shāng yè 商业 kè yùn 客运。
tā 他 zāo yù 遭遇 de 的 yí gè 一个 dé guó 德国 jī qiāng 机枪 xiǎo duì 小队 zhà xiáng 诈降 hòu 后 dǎ sǐ 打死 le 了 tā 他 zuì hǎo 最好 de 的 péng you 朋友。
bú guò 不过 píng guǒ 苹果 kàn qǐ lai 看起来 jué duì 绝对 shì zài 是在 yùn niàng 酝酿 shén me 什么 dòng zuò 动作。
tā 他 yāo qǐng 邀请 wǒ 我 chuī zòu 吹奏 sà kè sī guǎn 萨克斯管， hé 和 yuè duì 乐队 hé zuò 合作。
měi guó 美国 hǎi jūn 海军 fāng miàn 方面 biǎo shì 表示， “ hā tè fú dé 哈特福德 ” hào 号 hé qián tǐng 核潜艇 yǐ jí 以及 “ xīn ào ěr liáng 新奥尔良 hào 号 ” dēng lù jiàn 登陆舰 jūn 均 bèi 被 pài wǎng 派往 huò ěr mù zī hǎi xiá 霍尔木兹海峡 zhí xíng 执行 lì xíng 例行 ān bǎo 安保 rèn wu 任务。
jū 据 1882 nián zhōng 年中 cháo 朝 zhī jiān 之间 qiān dìng 签订 de 的《 zhōng cháo 中朝 shāng mín 商民 shuǐ lù 水陆 mào yì 贸易 zhāng chéng 章程》 dì qī 第七 tiáo 条， zhōng cháo 中朝 zhī jiān 之间 zhèng shì 正式 kāi shè 开设 dìng qī 定期 háng xiàn 航线。
bú guò 不过 fěng cì 讽刺 de 的 shì 是， yào 要 chāo tuō 超脱 wǒ men de 我们的 sī kǎo 思考， bìng 并 bù xū yào 不需要 nǔ lì 努力 cháng shì 尝试， zhǐ yào 只要 fàng rèn 放任 zì yóu 自由 jí kě 即可。
jū 据 Doordarshan diàn shì tái 电视台 bào dǎo 报导， jiù 就 zài 在 huǒ jiàn 火箭 cóng 从 lí 离 chén nài shì 陈奈市 dà yuē 大约 80 gōng lǐ 公里（ 50 yīng lǐ 英里） chù 处 de 的 Sriharikota fā shè zhàn 发射站 shēng kōng 升空 hòu 后 bù jiǔ 不久， tā 它 zài 在 yī 一 lǚ 缕 yān wù 烟雾 hé 和 huǒ guāng 火光 zhōng 中 bào zhà 爆炸 le 了。
tā 他 nà 那 wài xiàng 外向 de 的 xìng gé 性格 shǐ 使 tā 他 hěn 很 shì hé 适合 zuò 做 yuè duì 乐队 de 的 tóu miàn rén wù 头面人物。
jū 据 NCI tǒng jì 统计 de 的 shù jù 数据， 2003 nián zhì 年至 2007 nián qī 年期 jiān 间， nán xìng 男性 sǐ 死 yú 于 shí dào ái 食道癌 de 的 rén shù 人数 gāo yú 高于 nǚ xìng 女性， ér 而 2010 nián 年 sǐ 死 yú 于 shí dào ái 食道癌 de 的 rén shù 人数 kě néng 可能 wèi 为 14500 。
tā 他 nà shí 那时 yě 也 méi yǒu 没有 gù yōng 雇佣 le 了 yí wàn 一万 qī qiān 七千 duō ge 多个 jiā huo 家伙 dàn 但 què 却 zǔ zhǐ 阻止 bù liǎo 不了 yí gè rén 一个人 zài nèi 在内 kù 裤 zhōng cáng 中藏 biān pào 鞭炮 de 的 guó tǔ Ān quán bù 国土安全部。
tā 他 nà 那 yàng zi 样子 shí zài 实在 shì 是 ràng 让 wǒ 我 fā chù 发憷。
jū 据《 jīng huá shí bào 京华时报》 bào dào 报道， shēn zhèn 深圳 háng kōng gōng sī 航空公司 dà gǔ dōng 大股东 lǐ zé yuán 李泽源 yīn 因 shè xián 涉嫌 jīng jì 经济 fàn zuì 犯罪， bèi 被 gōng ān jī guān 公安机关 diào chá 调查。
bú guò 不过 zhè xiē 这些 xué sheng 学生 yào shi 要是 néng 能 zài 在 xué qī 学期 jié shù 结束 de 的 de shí hòu 的时候 hái 还 néng 能 zhǎo dào 找到 tā men 他们 zuì zǎo 最早 fā 发 de 的 tuī 推， nà 那 suàn 算 tā men 他们 zǒu yùn 走运。

ประโยคภาษาจีน
huàn jì 换季， shì 是 shù yè 树叶 biàn de 变得 yán sè 颜色， shì 是 huā ér 花儿 zài 在 mèng lǐ 梦里 mèng 梦 wài 外 mǎn zàng 满葬 xìng fú 幸福 de 的 àn shāng 暗伤。
huàn 换 diào 掉 hái 还 néng 能 yòng 用 de 的（ dōng xi 东西） — — lín jiā 邻家 de 的 bǎi wàn fù wēng 百万富翁 xiū lǐ 修理 dōng xi 东西。
tā 他 dòu qù 逗趣 de 地 shuō 说： “ qiáo 瞧， yí gè 一个 huàn rán yì xīn 焕然一新 de 的 wǒ 我 zhàn 站 zài 在 nǐ men 你们 miàn qián 面前 ” 。 wǒ 我 tái qǐ 抬起 tóu 头， duì 对 zhe 着 zhè ge 这个 shēn tǐ 身体 yuè fā 越发 jiàn kāng 健康， miàn róng 面容 xiáng hé 祥和 de 的 nán rén 男人 lù chū 露出 xiū sè 羞涩 de 的 wēi xiào 微笑。
tā 他 tōng cháng 通常 chuān 穿 biàn zhuāng 便装 lái 来 qīng zhēn sì 清真寺， dàn 但 yǒu shí 有时 rú guǒ 如果 dàng tiān 当天 xū yào 需要 dào 到 jī dì 基地 bào dào 报到， tā 他 yě 也 huì 会 zhí jiē 直接 chuān zhuó 穿着 lù 陆 jūn jūn 军军 zhuāng 装 dào 到 qīng zhēn sì 清真寺 lái 来。
měi guó 美国 yǒu 有 zǔ zhī 组织 de 的 fàn zuì 犯罪 yī 一 nián shōu rù 年收入 chāo guò 超过 sì bǎi yì 四百亿， ér qiě 而且 bàn gōng 办公 fèi yòng 费用 hěn 很 dī 低。 — — wǔ dí Àì lún 伍迪艾伦。
měi guó 美国 běn 本 cái zhèng 财政 nián dù yù suàn 年度预算 chì zì 赤字 xiāng dāng yú 相当于 guó nèi shēng chǎn zǒng zhí 国内生产总值 ( GDP ) de 的 bǐ lǜ 比率 liào 料 dá dào 达到 11% zuǒ yòu 左右 , yǔ 与 xī là 希腊 xiàn rù 陷入 wēi jī 危机 shí 时 de 的 shuǐ píng 水平 xiāng bǐ 相比 yě 也 bìng fēi 并非 tiān chā dì yuǎn 天差地远 .
“ lì zi 栗子， rè hū hū 热乎乎 de 的 kǎo 烤 lì zi 栗子， ” yí gè 一个 xiǎo fàn 小贩 zài 在 jiào mài 叫卖。
bú guò 不过 zhēn 真 jì 系 yào 要 zài cǐ 在此 hū yù 呼吁， suǒ yǒu 所有 xiǎng 想 qǐng 请 wǒ 我 yǐn 饮 de 的 péng you 朋友， wú 唔 gāi 该， zǎo 早 shǎo shǎo 少少 tōng zhī 通知 shēng 声， děng 等 wǒ 我 chǔ 储 dìng qian 定钱。
tā 他 tōng guò 通过 yí xì liè 一系列 jiǎn dān 简单 de 的 chǎng miàn 场面 chuàng zào 创造 le 了 yí gè 一个 míng jiào 名叫 shǎ guā 傻瓜 de 的 jué sè 角色。
měi guó 美国 mǒu gè 某个 jiā tíng 家庭 de 的 liǎng gè 两个 dà xué shēng 大学生， zài 在 qí fù 其父 qīn 亲 de 的 gǔ lì 鼓励 hé 和 zhī chí 支持 xià 下， lì yòng 利用 kòng yú 空余 shí jiān 时间 chéng lǎn 承揽 le 了 tóu dì 投递 guǎng gào 广告 chā yè 插页 de 的 huó lù 活路 lái 来 zhèng qián 挣钱。
bú guò 不过 jìng zhēng 竞争 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 fēi cháng 非常 bái rè huà 白热化。
huàn yán zhī 换言之， chǎn pǐn 产品 jīng 精 miáo tú 描图 běn shēn 本身 tí gōng 提供 de 的 zī xùn 资讯 bì xū 必须 ràng 让 guān shǎng zhě 观赏者 shēn xìn 深信， qí zhōng 其中 de 的 wù tǐ 物体 kàn qǐ lai 看起来 rú tóng 如同 shí jì 实际 cún zài 存在。
měi guó 美国 sēn lǐ 森里 fú wù jú 服务局 de 的 yán jiū 研究 xué jiā 学家 kāng nī 康妮 · mǐ lēi 米勒 rèn wéi 认为 zuì dà 最大 zuì 最 gǔ lái 古来 de 的 shù 树 bìng 并 bù yī 不一 dìng 定 jiù 就 yǒu 有 zuì hǎo 最好 de 的 jī yīn 基因。
“ lí 梨 xíng 型 shēn cái 身材 ” yì wèi zhe 意味着 dà tuǐ 大腿 hé 和 pì gu 屁股 de 的 féi ròu 肥肉 gèng duō 更多。 xiāng bǐ zhī xià 相比之下， zhè zhǒng 这种 shēn cái 身材 bǐ 比 yāo wéi 腰围 hěn 很 cū 粗 de 的 “ píng guǒ 苹果 xíng 型 shēn cái 身材 ” gèng 更 jiàn kāng 健康。
huàn yán zhī 换言之， kǒng zǐ 孔子 zhī hòu 之后， tōng guò 通过 “ chuán 传 xiān wáng 先王（ xián 贤） zhī 之 jiù 旧 ” ér 而 jìn xíng 进行 chuán shù 传述 hé 和 chuàng zuò 创作 chéng wéi 成为 rú jiā 儒家 jīng diǎn 经典 quán shì 诠释 de 的 jī běn 基本 xíng tài 形态。
měi guó 美国 bǐ 比 qí tā 其他 rèn 任 hé de 何地 fāng dōu 方都 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 huān shēng xiào yǔ 欢声笑语。
bú guò 不过 kǎo ēn 考恩 xiān sheng 先生 biǎo shì 表示， jǐn guǎn 尽管 zhè zhǒng 这种 fēi jī 飞机 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 jiě jué 解决 yǔ 与 fēi xíng 飞行 hé 和 huǒ shān huī 火山灰 yǒu guān 有关 de 的 wèn tí 问题， dàn 但 bù 不 shì hé 适合 yòng yú 用于 dà guī mó 大规模 de 的 shāng yè 商业 kè yùn 客运。
tā 他 zāo yù 遭遇 de 的 yí gè 一个 dé guó 德国 jī qiāng 机枪 xiǎo duì 小队 zhà xiáng 诈降 hòu 后 dǎ sǐ 打死 le 了 tā 他 zuì hǎo 最好 de 的 péng you 朋友。
bú guò 不过 píng guǒ 苹果 kàn qǐ lai 看起来 jué duì 绝对 shì zài 是在 yùn niàng 酝酿 shén me 什么 dòng zuò 动作。
tā 他 yāo qǐng 邀请 wǒ 我 chuī zòu 吹奏 sà kè sī guǎn 萨克斯管， hé 和 yuè duì 乐队 hé zuò 合作。
měi guó 美国 hǎi jūn 海军 fāng miàn 方面 biǎo shì 表示， “ hā tè fú dé 哈特福德 ” hào 号 hé qián tǐng 核潜艇 yǐ jí 以及 “ xīn ào ěr liáng 新奥尔良 hào 号 ” dēng lù jiàn 登陆舰 jūn 均 bèi 被 pài wǎng 派往 huò ěr mù zī hǎi xiá 霍尔木兹海峡 zhí xíng 执行 lì xíng 例行 ān bǎo 安保 rèn wu 任务。
jū 据 1882 nián zhōng 年中 cháo 朝 zhī jiān 之间 qiān dìng 签订 de 的《 zhōng cháo 中朝 shāng mín 商民 shuǐ lù 水陆 mào yì 贸易 zhāng chéng 章程》 dì qī 第七 tiáo 条， zhōng cháo 中朝 zhī jiān 之间 zhèng shì 正式 kāi shè 开设 dìng qī 定期 háng xiàn 航线。
bú guò 不过 fěng cì 讽刺 de 的 shì 是， yào 要 chāo tuō 超脱 wǒ men de 我们的 sī kǎo 思考， bìng 并 bù xū yào 不需要 nǔ lì 努力 cháng shì 尝试， zhǐ yào 只要 fàng rèn 放任 zì yóu 自由 jí kě 即可。
jū 据 Doordarshan diàn shì tái 电视台 bào dǎo 报导， jiù 就 zài 在 huǒ jiàn 火箭 cóng 从 lí 离 chén nài shì 陈奈市 dà yuē 大约 80 gōng lǐ 公里（ 50 yīng lǐ 英里） chù 处 de 的 Sriharikota fā shè zhàn 发射站 shēng kōng 升空 hòu 后 bù jiǔ 不久， tā 它 zài 在 yī 一 lǚ 缕 yān wù 烟雾 hé 和 huǒ guāng 火光 zhōng 中 bào zhà 爆炸 le 了。
tā 他 nà 那 wài xiàng 外向 de 的 xìng gé 性格 shǐ 使 tā 他 hěn 很 shì hé 适合 zuò 做 yuè duì 乐队 de 的 tóu miàn rén wù 头面人物。
jū 据 NCI tǒng jì 统计 de 的 shù jù 数据， 2003 nián zhì 年至 2007 nián qī 年期 jiān 间， nán xìng 男性 sǐ 死 yú 于 shí dào ái 食道癌 de 的 rén shù 人数 gāo yú 高于 nǚ xìng 女性， ér 而 2010 nián 年 sǐ 死 yú 于 shí dào ái 食道癌 de 的 rén shù 人数 kě néng 可能 wèi 为 14500 。
tā 他 nà shí 那时 yě 也 méi yǒu 没有 gù yōng 雇佣 le 了 yí wàn 一万 qī qiān 七千 duō ge 多个 jiā huo 家伙 dàn 但 què 却 zǔ zhǐ 阻止 bù liǎo 不了 yí gè rén 一个人 zài nèi 在内 kù 裤 zhōng cáng 中藏 biān pào 鞭炮 de 的 guó tǔ Ān quán bù 国土安全部。
tā 他 nà 那 yàng zi 样子 shí zài 实在 shì 是 ràng 让 wǒ 我 fā chù 发憷。
jū 据《 jīng huá shí bào 京华时报》 bào dào 报道， shēn zhèn 深圳 háng kōng gōng sī 航空公司 dà gǔ dōng 大股东 lǐ zé yuán 李泽源 yīn 因 shè xián 涉嫌 jīng jì 经济 fàn zuì 犯罪， bèi 被 gōng ān jī guān 公安机关 diào chá 调查。
bú guò 不过 zhè xiē 这些 xué sheng 学生 yào shi 要是 néng 能 zài 在 xué qī 学期 jié shù 结束 de 的 de shí hòu 的时候 hái 还 néng 能 zhǎo dào 找到 tā men 他们 zuì zǎo 最早 fā 发 de 的 tuī 推， nà 那 suàn 算 tā men 他们 zǒu yùn 走运。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子